?????
Terra
Locke
Cyan
Shadow
Edgar
Sabin
Celes
Strago
Relm
Setzer
Mog
Gau
Gogo
Umaro
「あの都市か?
「魔大戦で氷づけになった1000年前
の幻獣か…
「あの都市か?
「魔大戦で氷づけになった1000年前
の幻獣か…
「また、がせじゃねえのか?
「フム。
だが、あれの使用許可が出るくらいだ
かなり、たしかな情報だろう。
「生まれながらに魔導の力を持つ娘か…
魔導アーマーに乗った兵士50人を
たった3分で倒したとか…
恐しい…
「大丈夫。頭のかざりの力で思考は
止まっているはずだ。
俺達の命令で思い通りに動く。
「東からまわりこむ。
行くぞ!
魔大戦
すべてを焼きつくした、その戦いが
終わった時、世界から
「魔法」という力が消え去った
そして1000年…
鉄、火薬、蒸気機関
人々は機械の力を使い、世界を
よみがえらせた
今またここに、伝説となった
「魔法」の力を復活させ
その強大な武力によって
世界を支配しようとする者がいる…
人はまた
そのあやまちを
くり返そうとしているのか…
不思議な光があふれている……
セーブポイントの説明を聞きますか?
はい
いいえ
「この娘を先頭にして突っこむ
ザコにはかまうな。
行くぞ!
「氷づけの幻獣はこの奥だ。
行くぞ!!
ガード「帝国の魔導アーマー!?
とうとうこのナルシェにまで!
ガード「帝国の思うようにさせるか!
ガード「ナルシェは、俺達ガードが
守る!!
「情報によれば、新たに掘った
炭坑から氷づけの幻獣が出てきた
らしい……
ということは、この奥か?
「俺がやる。
さがっていろ!
ガード「よし! はさみうちだっ!!
ガード「炭坑の守りをかためろ!
カギが、かかっている。
「ここは…
老人「ほう…
あやつりの輪が外れたばかりだと
いうのに…
「頭が…いたい……
老人「無理をするな。
これは、あやつりの輪。
これをつけられればその者の思考は
止まり、人の意のままに動くように
なる。
「何も思いだせない…
老人「大丈夫。
時間がたてば記憶も戻るはずじゃ。
「……
「わたし…
名前は…ティナ…
老人「ほう…
強い精神力を持っておる。
「ここを開けろ!
「魔導アーマーに乗っていた娘を
出せ!
「ここを開けるんだ!
「娘をだせ!
「そいつは帝国の手先だぞ!!
ティナ「帝国…?
魔導アーマー…?
老人「とにかくここを出るんじゃ。
わしが説明してもやつらは
聞かんじゃろう。
老人「こっちじゃ!
帝国にあやつられていた
生まれながらに魔導の力を持つ
謎の少女……
名前入力画面へ
老人「裏の炭坑から逃げられるはず。
ここは、わしがくいとめる。
さあ、早く!
「いたぞ!
「あそこにいるぞ!
ケフカ「魔導の力を持つ娘か…
ヒッヒッヒッ…
この、あやつりの輪をつければ
俺様の思うがままに動くのだあ!
ティナ「いやーやめて!!
ガストラ「わがガストラ帝国は魔導の力を
復活させた!
選ばれた者のみが使うことのできる
神聖な力だ…
シド「ケッサクじゃ。
魔導の力と機械の力を組み合わせた
きゅうきょくのマシーンじゃ…
ガストラ「いまこそ、わがガストラ帝国が
世界を支配する時!!
「ウォー!!
「ガストラ皇帝バンザーイ!!!
老人「やっと来おったか。
ところで、ドロボウからは
足をあらったのか?
ロック「ど・ろ・ぼ・う?
俺を呼ぶならトレジャーハンターと
言ってくれ!
老人「ハッハッハ!
同じようなもんじゃろうが!
ロック「ちっちっ!
大ちがいだぜ!!
ロック「ところで、この俺を
呼び出したのは?
老人「フム。
実は、例の娘に会った。
ロック「!?
魔導の力を持つという娘のことか?
老人「今は、この都市のガードに
追われている……
この都市には、帝国に立ち向かうだけの
力がある。だがその自治力の高さゆえに
われわれの地下組織リターナーにも
加わろうとしない…
娘は、帝国にあやつられているだけだと
いう、わしの説得も聞こうとしない…
ロック「わかった。
その娘を助け出せばいいんだな。
老人「フム。
ひとまずはフィガロ国王のところへ。
さすらいの旅人
古代の秘宝を求めて世界をまたにかける
トレジャーハンター
ガード「いたぞ!!
ロック「ちっ!
おおぜい来やがった!
クポー…
ロック「モーグリ…
助けてくれるっていうのか?
クポー!!!
モーグリ「ボクたちで、都市のガード達
からティナを守ります。
説明を聞きますか?
はい
いいえ
3つのパーティーに分かれて戦います。
(Y)ボタンを使って、パーティーを
きりかえてください。
ティナのいるところまで
攻めこまれたら、負けです。
その前に、敵のガードリーダーを
たおしてください。
ティナ「ん…ん……
ロック「モーグリたち…
おんにきるぜ!
ロック「たしか、このスイッチで……
ロック「ん? 気がついたのか。
ティナ「わたし……助かったの……?
ロック「モーグリたちに
感謝するんだな。
ティナ「うっ……
はっきりと思い出せない。
その前も……ずっと前の事も…
ロック「記憶がないのか?!
ティナ「でも、時間がたてば
戻るって…
ロック「記憶が……
安心しろ。俺が必ず守ってやる。
必ずだ!!
ティナ「???
ロック「記憶をなくした……
俺は……見すてたりしない……
必ず守ってやる!!
「この娘が…
ティナ「誰?あなたは。
「おっと失礼。
「初対面のレディに対して
する態度ではなかったな。
機械文明の旗手
砂漠の城フィガロを有し
帝国との同盟も結んでいる若き王……
エドガー「私はフィガロ国王
エドガーだ
ロック「へへ
俺が王様と知り合いだなんて
ビックリしたかい?
ロック「じゃあ またな。
エドガー「帝国の兵士だってな。
心配はいらない。
フィガロはガストラ帝国と同盟国だ。
しばらくゆっくりしていくといい。
それに私はレディを傷つけるつもりは
ない。
ティナ「なぜ
私によくしてくれるの?
私のこの力が。
エドガー「まず君の美しさが心を
とらえたからさ。
第2に君の好きなタイプが気にかかる…
魔導の力の事はその次かな。
ティナ「………?
どうしたの?
エドガー「私の口説きの
テクニックもさびついたかな?
エドガー「また後で
私のところへ来てくれ。
ティナ「そうなのね……
普通の女の人なら、その言葉に何かの
感情を持つのね。
でも わたしは……
城の中は自由に歩いてもよい。
王の所へ
ここで作られた機械じかけの武器や道具
はサウスフィガロの町に運ばれます。
昔の人は「魔法」という力を
使っていたそうです。
その力を使いこなせる人を「魔導士」と
呼んだとか。
世界中の学者が魔法の事を
研究しています。
でも実際に見てみない事には…
この砂漠の下に1000年前の都市が
うまっていたとは…
古文書でその都市のことを
調べてみました。
なんのことかはわからないのですが…
「王女は立ち上がり5歩進むと……」
ガストラ帝国が「魔法」の力を手に
入れたとか。
ガストラ帝国は南の大陸の3国を
全て滅ぼしてしまったとか。
いずれはこの大陸も……
ガストラはついに魔導の力を手に入れて
世界征服を開始したんだ。
エドガーさまは女性が好きで
いらっしゃる。
おばあさんから子供まで
どんな女の人でもくどくのよ。
へいかがね!
きみが大きくなったら
けっこんしようっていうんだよ!
へいか
ケッコン ケッコン!!
このあいだは神官長さまをくどいて
おこられてたわ。
あなたもくどかれたでしょ?
ティナ「……
あら、エドガーさま!
「……
エラー発生
かかりの人にれんらくして
ください。
かいはつしゃより
こいつら盗賊は
フィガロ付近をあらすならず者たち。
牢には近づかないほうがいいですよ。
エドガーに会わせろ!
こんなクサイ所にぶち込みやがって!
クセー!
…おっ おれのからだがクサいのか?
子分達はああ言ってるがな。
エドガーはきっとすぐ
ここから出してくれる。
今こらしめる悪は俺達のようなちっぽけ
な者じゃない。もっと大きな悪だ。
エドガーも充分それを
知っている。
俺はこそドロいっぴきオオカミ!
神官長「まったくエドガーも…
ばあやも同然のわたしまでくどくとは
ふとどきな!
神官長「エドガーにも双子の
弟がいました。
家族おもいのいい子だったのに。
「兄貴
親父突然どうしたんだろ?
後継ぎの話なんてしだして…
エドガー「お前は気づかなかったか?
親父のやせた顔をみて。
「?……何の事だい?
「兄貴!
「涙……?
王族の地位をすて
自由をこの手にするため城を飛び出した
エドガーのふたごの弟
神官長「そう……
マッシュという名で…あの子も
もう立派な大人になっているはず。
国を出たときには
エドガーよりも小さな
おとなしい子でしたが
今はどこでどうしているのかしら。
大臣「弟のマッシュさまは
王位継承をめぐるゴタゴタに嫌気が
さして城を出ていかれたのです。
なんでもどちらが王様になるかを
コイン投げで決めたとか…
商人「王様から代金なんて…
エドガー「お前にも家族が
いるだろう。
気にせず取っておけ。
商人「マッシュさまから代金など。
マッシュ「気にすんな。
好きほうだいやってると
アニキにどやされるからな。
エドガー「3つの国を
滅ぼしたようだな。
どういうつもりなんだ?
帝国兵「お前らの知るところではない。
ケフカさま。
今日はいったい何の……
ケフカ「どけ!!
エドガー「いかがだったかな?
私の城は?
エドガーさま!
帝国の者が来ました。
エドガー「ケフカか!
ケフカ「ふゥ~
ガストラさまの命令とは言え…
ケフカ「まったくエドガーめ!
こんな場所にチンケな城を
建てやがって。
ていさつにはけんされた私の身にも
なってみやがれ!
ケフカ「ほれ、クツの砂!
兵士「ハッ!
きれいになりました!
ケフカ「つまらん!!
エドガー「同盟を結んでいる
わが国へも攻め込まんという
勢いだな。
帝国兵「同盟?ねぼけるな!
こんなちっぽけな国が!
エドガー「ガストラ皇帝
直属の魔導士ケフカがわざわざ
出向くとは?
ケフカ「帝国から一人の娘が
逃げ込んだって話を聞いてな。
エドガー「魔導の力を持っている
という娘のことか…?
ケフカ「お前達には関係のないことだ。
それより、ここにいるのか?
エドガー「さあ…
エドガー「娘は星の数ほど
いるけどなあ…
ケフカ「かくしても、何もいいことはない
のにねえ… ヒッヒッヒ…
ケフカ「ま せいぜいフィガロが
つぶされないようにいのって
いるんだな!
ロック「気にくわないヤツらだな。
エドガー「ティナは?
エドガー「例の部屋へ……
エドガー「君とずっと話を
していたいが大臣達と
今後の作戦をたてなくてはいけない。
王様のつらいところさ。
失礼するよ。
ロック「おれについてきな。
ロック「きゅうくつな思いを
させてすまない。俺は……
ティナ「ロックでしょ?
エドガーさんから聞きました。
ドロボウなんでしょ?
ロック「トレジャーハンターだよ。
ロック「エドガーは表向きは
帝国と同盟を結んでいるが裏では
反帝国組織リターナーと手を
組みたがっている。
俺はそのパイプ役として動いている。
ロック「君がナルシェで会った
老人もリターナーの仲間だ。
ティナ「帝国…私は帝国の兵士…
ロック「…だった。
帝国にあやつられたウソの姿。
でも今は違う。
ティナ「よく……わからない。
どうしていいか
頭が……いたいわ。
ロック「これからは自分の意志を
持てって事さ。
今はあまり深く考えない事。
道はいずれ見えてくるから。
ティナ「自分の意志……
エドガー「……?
もしや?!
エドガー「何事だ!?
兵士「帝国が!
ケフカが!!
エドガー「何をする!?
ケフカ「娘をだせ!
エドガー「いないといっているだろう!
ケフカ「なら
ここでみな焼け死ぬんだな。
ヒッヒッヒ!
火事だーー!!
焼け死ね。
エドガー「あれの用意を……
兵士「はッ!
ケフカ「決心はついたかね?
エドガー「そろそろいいか…
エドガー「ハッ!
ケフカ「おやおや
王様はひとりで
お逃げになるようですよ!
こりゃあユカイ!
ヒッヒッヒ!
エドガー「乗れ!
ロック「ひゃっほーー!
エドガー「いいぞ!しずめろ!
兵士「フィガロ潜航モード
セットオン!
大臣「さあ!
黄金の大海原にダイブする
フィガロの勇姿!
とくと見せてやるわ!!
エドガー「ブラボー フィガロ!
ケフカ「行け!殺せ!!
ケフカ「ヒーーー くっそー!
このかりは必ず返しますよ!
ロック「こりゃあいいや!
ティナ「あの人達、悪い人なの?
私… こわい…
エドガー「ティナ
会って欲しい人がいる…
ロック「俺達は地下組織
リターナーのメンバーだ。
エドガー「その指導者バナンに
会ってくれないか?
今度の戦争は「魔導」の力がカギに
なっている。
ティナ「魔導……
エドガー「ティナには
魔導の力がある。
その力は幻獣と反応しあった。
何か関係が…
ティナ「私は何も知らないわ!
この力も気がついた時は自然と
使えるように……
エドガー「しかし生まれ付き
魔導の力を持った人間などいない!
エドガー「すまない。
ティナ「私はどうすれば……
エドガー「帝国がティナの力と
その秘密をねらって
追ってくるだろう。
力が帝国の手にわたったら
世界はおしまいだ。
ティナも自分の持っている力の
正体を知りたいだろう?
エドガー「ならば、バナンに会い
真実を見きわめてほしい。
ティナ「……
ロック「俺からもたのむ。
エドガー「よし!
南に向かおう!
サウスフィガロへとつづく洞窟が
あるはずだ。
ここはサウスフィガロの町へ
抜ける洞窟。
でも今は通すことができません。
兵士「エドガー様どちらに?
エドガー「洞窟をぬけ
東のサウスフィガロの町をめざす。
その後、北のリターナーの本部へ
おもむく。
エドガー「フィガロ城に戻って
このことを伝えてほしい。
「はっ!
お気をつけて!
すー すー すー
ポケットに時計のネジ回しが…
(いただいておこう)
(盗みはよくないな)
(時計のネジをまく?)
(ほっておく)
古い時計だ……
動いていない……
古い時計だな……
でも動いている。
「時計のネジ」を手にいれた!
ここはサウスフィガロの町。
この町の武器防具
それにアクセサリー屋にはなかなかよい
品物がそろっておりますよ。
君も見たかい?
地中を走るフィガロ城の勇姿を。
……つってもムダか。
地中じゃ見えないもんな。
東に行くとコルツ山がある。
コルツ山をさらに奥に行けば
サーベル山脈がつらなるのが
見えるじゃろう。
アクセサリーを装備すれば
いろいろな能力(アビリティー)を
身につけることができる。
これで私も倍速歩き!
夫のダンカンはフィガロでも有名な
格闘家。
今は弟子とともにコルツ山に
しゅぎょうに出ております。
「マッシュ
主人とバルガスは…?
マッシュ「先生はバルガスに…
バルガスは…
「バルガスもなぜあんなことに…。
でも主人もあなたに奥技を残せて
思い残す事はないでしょう…。
マッシュ「この10年間
家族のようで楽しかった…
お世話になりました…!
「……
ロック「返事くらいしたらどうだ?
エドガー「よせ
どこかで見たことある。
たしか…
誰に忠誠をちかうわけでもない。
その冷たいひとみの奥に隠された
素顔を見た者は誰もいない…
エドガー「シャドウ……
金のためには親友をも殺しかねない
暗殺者だ。
ロック「かかわりあいに
ならないほうがいいみたいだな。
シャドウ「よせ
他人にはなつかない犬だ…
あのカウンターの客。不気味だぜ。
あのカウンターのきゃ…あ あれ?
ダンカンの弟子はあんたによう
にとったな。
ダンカンは死んでおったか……
かわいそうにの。
ダンカンは息子のバルガスにも
しゅぎょうをさせていたよ。
うまくはかどらないって
ボヤいていたな。
北にある大きな家はこの町一番の
金持ちの家さ。
帝国軍がいろんな町に攻め込んでいる
そうだね?
サウスフィガロも危ないかも。
フィガロ城が帝国にはむかったって?
ああ
戦争にまき込まれるのはごめんだよ。
えらいこっちゃね!
帝国を敵にまわすとは……
この町は守りはかたい!
帝国の魔導アーマー兵と言えども
簡単には攻め入られはしないよ。
町の東の……
……なので…そこから
攻め入られると… ……?!
あ! な、何です?
勝手に入ってこられては困りますな。
手紙を書いている最中に!
えっへん
いかにも私がこの町で一番の
金持ちです。
ああ、私はなんて事をして
しまったんだ……
金に目がくらんで帝国に情報を流して
しまうなんて。
ちょどど~ん
ちょどど~ん
わーい
まどう あーまー だぞ!
パパはすごい人だから家にはよく
えらい人がお食事に来るの。
この間もレオ…… …
ううん
何でもない。
ネジをまくとね!
ネジをまくとねえ……
ううん
何でもない。
本当に戦争が始まるんですかね?
…今の内にふるさとに帰ろうかしら。
帝国軍がこの家を本部にして
しまって。
この部屋、どこからかすきま風が
ピュー ピューふいて来るのね。
さむいわね、もう。
どこからかしら?
よそ者とはあまり口をきかん。
酒でも持ってくればつき合ってやって
もよいぞ。
なんじゃ。
酒をもっておらんじゃないか?
ふんっ 犬め!
おー酒じゃ。
グビッ グビッ
ん?抜け道を知りたいじゃと?
うむ、確かに北のやしきには秘密の地下
道があるはずじゃ。
下の階でまごに合言葉を言ってみい。
合言葉は ……?
忘れたわい。
ぼくのおじいちゃんは昔北の家の金持ち
のめし使いをやっていたんだ。
でも今は商人しか通しちゃだめって
言われているんだ。
商人さんだね?
通っていいよ。
合言葉は……
「のばら」
「ゆうき」
「ざせつ」
帝国のスパイだな!
なめんなよ!!
ひみつの いりぐち。
グーだね。
じゃまだ!どきな!
この酒をのんべえじいさんに
とどけなきゃいけねえんだ。
それが俺の仕事さ。
さ わかったら、さっさとどけ!
おつとめ終わりだ!
じゃまだよ。どきな!
子供はだめ?
……だよね?
は~~い
なんでい?
おれの酒を盗みに来たのか?
え~い こそどろめ。
じいさんの酒を手にいれた。
ここからの船は出ません。
街は帝国兵がうようよさ。
気づかれないように出してやるぜ。
気をつけてな。
エドガー「ん?
こ このにおいは……?
エドガー「この花は……
あいつの……?
エドガー「これは……
あいつの好きなお茶……
エドガー「この食器は……?
あいつが愛用していた……
エドガー「マッシュがここに……?
エドガー「おいこんな…
エドガー「男をしらんか?
「ほいほい。しっとるよ。
2、3日前にお師匠のダンカン様が
殺されてね。
その直後に山に登ったよ。
ダンカン様の息子、バルガスも
行方知れずでねえ…
ここもこんなにあれちまって…
エドガー「やはり
マッシュはダンカンの弟子に…
そんな高名なかたにお世話になって
いたとは…。
お前ら!
リターナーの者だな!
マッシュか…?
バルガス「マッシュの手の者か?
ロック「何者だ!?
ロック「さっきから
うろちょろしていたのはお前だな?
バルガス「知るか!
ティナ「あなたね?
格闘家ダンカンを殺して逃げたと言う
弟子は。
バルガス「ふ、貴様らが何者とて
つかまるわけにはゆかん。
このバルガスに出会った事を不運と
思って死んでもらうぞ!!
エドガー「マッシュ?
マッシュはいるのか?
エドガー「マッシュ!!
マッシュ「兄貴?
ロック「お…弟、ふたごの!?
ティナ「お…弟さん?
わ、私…てっきり大きな熊かと…。
マッシュ「熊ァ!?
マッシュ「熊か…そりゃあいい!
マッシュ「それより兄貴。
いったい何だってこんなとこに…
エドガー「サーベル山脈に行くところだ。
マッシュ「もしや…
地下組織リターナーの本部?
マッシュ「とうとう動きだすか!
かげながら冷や冷やして
ながめていたぜ。
このままフィガロは帝国の犬として
おとなしくしているのかってな。
エドガー「反撃のチャンスが
来たんだ。
もうジイヤたちの顔色をうかがって
帝国にベッタリすることもない。
マッシュ「俺の技もお役に
立てるかい?
エドガー「来てくれるか?
マッシュよ……
マッシュ「俺の技が世界平和の
役に立てばダンカン師匠も
うかばれるだろうぜ!
ロック「さ 行こう!
「エドガー様!
どうぞこちらへ。
「バナン様にはお会いになりましたか?
「こんな所に本部があるとは
帝国の連中も思うまい。
「そうか!
いらっしゃいませ。
ありがとうございました。
おとまりになりますか?
はい
いいえ
おとまりは、250ギルになります。
休んでいきますか?
はい
いいえ
チョコボは1回、250ギルだよ。
乗るかい?
はい
いいえ
バナン「ほう、この娘か…
氷づけの幻獣と反応したというのは。
ティナ「幻獣……?
エドガー「どうやらこの娘は
帝国にあやつられていたようです。
バナン「伝書鳥の知らせで、おおよそは
聞いておる。
帝国兵50人をたったの3分で
皆殺しにしたとか…
ティナ「いやー!!
ロック「ティナ!
エドガー「バナン様ひどすぎます!
バナン「逃げるな!
エドガー「バナン様。
例の娘をつれてまいりました。
バナン「こんな話を知っておるか?
まだ邪悪な心が人々の中に存在しない
ころ、開けてはならないとされていた
1つの箱があった。
だが、1人の男が箱を開けてしまった。
中から出たのは、あらゆる邪悪な心…
しっと… ねたみ… 独占…
破壊… 支配…
だが、箱の奥に一粒の光が残っていた…
希望という名の光じゃ。
ティナ「……
バナン「どんな事があろうと、自分の力を
呪われたものと考えるな。
おぬしは世界に残された最後の一粒。
「希望」と言う名の一粒の光じゃ。
エドガー「バナン様!
バナン「つかれた…
休ませてもらうよ。
2000ギル入っていた
ハイポーションを手にいれた
エーテルターボを手にいれた
ばんのうやくを手にいれた
小さな組織ですが、同志は各地に増えて
います。もうすぐですよ、自由は……
バナン「ティナよ…
みんなとよく相談してみてくれ。
バナン様ですか?
ついさっき外へ出て行かれましたが。
おかえりなさいませ。
よくぞご無事で。
おかえりなさいませ。
バナン様はお元気でしたか?
傷もだいぶよくなりました。
帝国の攻撃で、各地のリターナーは
壊滅状態になっています。
反撃の糸口を見つけなければ……
ロック「俺は大事な人を帝国に
奪われた。俺が帝国を憎むように
なったのはそれからだ。
帝国がこのままのさばれば
俺のような人間が増える一方だ。
だからリターナーに入った。
あれ?紙クズが落ちてる…。
ゴミ箱にすてる
そのままにしておく
バナン「誰じゃ?
こんなところに紙クズをすてたのは?
ティナ「でも…私には大事な人は
いない…
ロック「そんな事はないさ。
逆に、君を大事に思ってくれる人も
いるかもしれない。
その人のためにも……
エドガー「ティナにこんな事を
たのむのはこくな事かもしれない。
われわれの考えを無理強いするのは
帝国のやり方となんら変わりの無い
事だからな。
だから……
ティナ自身に決めて欲しい。
マッシュ「俺にはよくわからない…
だが昔から兄貴の言う事に間違いは
無かった。
いつも俺の事を思ってくれたからな。
ティナも信用していいと思うぜ。
おっと、こんな事俺が言ってるなんて
兄貴に言っちゃダメだぜ。
てれるからなー
バナン「答えは出たかの?
われわれの最後に残された希望に
なってくれるか?
はい
いいえ
バナン「そうか!!
ティナ「でも…
何だかこわい……
バナン「そうか…
バナン「やっぱりそうか…
バナン「どうしてもダメか……
不安な気持ちはわかります。
でも、こうしている間にたくさんの命が
帝国によって……
どうかわれわれに力をかしてください。
このアクセサリーがあなたを守って
くれるはず。
「げんじのこて」 を手に入れた
われわれに力をかしてください。
恐れずにわれわれといっしょに
戦ってください。
バナン「おぬしが不安な気持ちになるのも
無理はない。
バナン「ティナよ…
これを持ってゆくがよい。
ティナ「これは… ???
バナン「みんなで力をあわせれば
きっとうまく行くはず。
希望をすてないことじゃ。
バナン「お守りじゃ。とっときなさい。
「ガントレット」 を手に入れた
バナン「いい考えがあるんじゃ。
とにかくみんなを集めてくれんか。
ティナ「希望……
私…そんなものにはなれない…
サ、サウスフィガロが…
何だ、何だ?
バナン「お、おい!どうした!?
何があったんじゃ!?
ティナ「何てひどいケガ…
バナン「何とひどいケガじゃ…
て、帝国がサウスフィガロから
こちらへ向かっています…
バナン「気づかれたか…
作戦を急がなくてはならん!!
エドガー「ロック!
ロック「わかってる。
サウスフィガロで
内部から敵を足止めする作戦だろ?
エドガー「お前の特技を
見込んでの作戦だ!たのんだぞ。
ロック「ティナ。
俺が戻るまでおとなしく待ってなよ。
特に……
手が早いので有名などこかの王様には
気をつけろよ。
エドガー「ロック!
マッシュ「兄貴…
まだそのクセ直ってないのかい?
バナン「こっちはどうする?
エドガー「レテ川を抜けて
ナルシェに逃げるのがいいでしょう。
炭坑で見つかった幻獣の事も気に
かかります。
バナン「うむ。
では裏口にイカダを用意させよう。
少々危険だが、ほかに手はあるまい。
エドガー「ここは危険だ。
いっしょにナルシェへ……。
自分の力を知る、よいチャンスに
なるかもしれんぞ。
バナン「グズグズしてるヒマはない。
すぐナルシェに向かうぞ!
ここはわれわれにまかせて
早くナルシェに向かって下さい。
バナン様をよろしくお願いします。
レテ川は、巨大な地下洞窟の中を
流れる川です。
バナン「帝国が魔導の力を用い、戦争を
始めたのは皆も知っての通りだ。だが
ガストラがどうやって魔導の力を復活
させたか?……ポイントはそこだ。
エドガー「ロックに調べて
もらったんだが、ガストラは世界中の
学者を集めて、幻獣の研究を始めた
らしいんだ。
ロック「ナルシェ攻撃も
そのためだ。
バナン「さて……
ティナ「つまり魔導の力と
幻獣に何か関係があると……
バナン「魔導と幻獣……この2つの言葉で
思い出される事は一つしかない……。
エドガー「もしや……
バナン「その通り。魔大戦じゃ。
「おー
「まさか!
ロック「枕元でばあちゃんが
話してくれたのは…
本当の話だったのか?
エドガー「魔大戦の悲劇がまた
くり返されると?
バナン「わからん。もう1000年も前の
話じゃ。歴史学者によって、それぞれ
いろんな説があるからのう。
一説によると幻獣から力を取りだして
人間に注入させた、というが…。
ティナ「それが魔導の力……
エドガー「帝国に立ち向かうには
こちらも魔導の力を手に入れるしか…
バナン「ならん!それでは魔大戦と同じ
間違いをする事になってしまう。
エドガー「…では、どうしろと?
バナン「幻獣と話ができないかと考えて
いるのだが、どうだ?
ロック「幻獣と!?
バナン「危険だが…ティナと
幻獣をもう一度反応させれば
幻獣がめざめるかもしれない。
エドガー「本当にそんな事が……
バナン「たしかな事は言えないが…
しかし……
これにはティナの協力が必要だ。
ロック「ティナ。
ティナ「やってみましょう。
マッシュ「何だかチンプンカンプン
だが……面白そうだな。
た、大変です!
バナン様…
バナン「なんじゃ?
今の物音は…
うわー!!!!
帝国が攻めてきたぞー!!!
うーん… うーん…
「!
「何だ…。
ねごとか。
さあ!
このイカダでナルシェへ行こう!
イカダに乗りますか?
(乗る)
(乗らない)
帝国の魔の手から逃れるべく
急流の中をナルシェに向かうバナン
エドガー、そしてティナ…
ナルシェまであと少し……
バナンを守りながら
ナルシェに向かいます。
バナンが戦闘不能になった場合
ゲームオーバーとなります。
『どっちに行くんだ!?
(まっすぐ)
(左) (右)
『うわー!どっちだー!?
(左) (右)
『おーい、どっちだー?
(上)
(左)
バナンを護衛しながら
ナルシェに向かう
エドガーとティナ…
ひとり急流にのみこまれた
マッシュ…
そして…
帝国をカク乱するために
サウスフィガロに潜入した
ロック…
はたして3者の命運は…?
(シナリオを選んでください)
バナン達
マッシュ
ロック
マッシュー!!!
ロック「くっそー
早くナルシェに行かなきゃ……
サウスフィガロの帝国軍の
足止めに成功したロックだが…
そのきびしい警戒の前に
逃げ道を失っていた…
そこで何をしている!
ロック「いてて…
ふりだしにもどる……か
持ち場にもどれ!
ウロウロするな。
ナルシェ攻撃の作戦が近い。
いつ命令が下るかわからんぞ!
帝国兵にも位があるんだ。
みどり色のやつが下っぱなのさ。
ロック「あいつ
見たことがある……
帝国の将軍……たしか…
帝国の英才教育によって人工的に
うみ出された魔導戦士
いくたの戦を切り抜けてきた将軍の
女としての素顔を見た者は誰もいない
「裏切り者はこうなるんだ!
「常勝将軍セリスも
落ちたもんだな。
セリス「弱者を力でふみつぶす
お前たちほどとは思わんがな…
「なにっ!
セリス「ケフカは東方の国
ドマを毒を用いて皆殺しにする計画を
しているそうじゃないか
「うるさい!
「チッ。明日はどうせ処刑されるんだ。
今のうちにへらず口を
たたいてるんだな!
しっかり見はれよ!
ハッ!三日三晩、眠らずに見はります!
(クサリをはずしてやるか)
(このままながめてるのもいいか)
セリス「兵士にしてはずいぶん
せが低いわね。
ロック「おっと、ユニフォームを
着てたんだっけ。
セリス「こんな所まで押し売り?
ロック「おっとこんな格好で失礼。
セリス「お前は…
ロック「リターナーにくみする者。
ロック。
セリス「リターナー!そうか…
私はセリス将軍…だった…
今はただの裏切り者。
ロック「行くぞ!
セリス「!? 私を連れてか?
セリス「いいや無理だ。
走ることができない…
セリス「ありがとう…
だが、かりにお前が私を連れ出しても
守りきれるはずがない…
それならば
ここでいさぎよく死をむかえたほうが
ロック「守る!
ロック「俺が守ってみせる!
ロック「行くぞ!
兵士「ハヤシライスも……
兵士「カレーライスがたべたい
むにゃ むにゃ ……
セリス「待て。
セリス「脱出に役立つ物を
この兵士が持っているかも。
セリス「どうして私を守ると……?
ロック「似てるんだ……
ロック「いや、なんでもない。
俺自身のためさ。
セリス「こっちが抜け道だ。
ロック「何だ?
セリス「壁の中から何か来る!
ロック「ふう、やっと
ふりきれたようだな。
ロック「さっきから何の音だ?
あの有名な女将軍が帝国を裏切った
らしいぜ。
この町のどこかに閉じ込められて
いるって話だぜ。
しまった!
北のやしきの地下の抜け道の見張り
の時間だ。
え~い いいや。
ここまできたらやめらんねえ。
北のやしきには2つ抜け道があるって
聞いたぜ。
1つは町の外へ、もう一つはどっかの
家だって。
内通者がいたおかげでこの町も簡単に
おとせたよ。
んも~!こいつら!
しずまれーーー!!!
(変装をとるか?)
(この格好も気に入ったな。)
下っぱの兵はよわっちいくせに
すぐケンカをふっかけてくるんだ。
スキが多いから服まで盗めちまう。
ふんっ!
アーマー兵には気をつけて。
話しかけたらそく殺されるわよ。
「お前は……
この前の帝国兵士!?
バナン「まってください!
「出ていけ!
さもないと……!!
エドガー「まあ 待て。
私はフィガロ王エドガー…
「うそをつけ!
バナン「やれやれ
エドガー「男はこれだから
好きになれない。
聞く耳持たないって感じだな……
ティナ「ごめんなさい。私のせいで…
ジュン「バナン様、エドガー様!
ほう、それにティナか!!
バナン「ジュンよ。ナルシェのようすは
どうじゃ?
ジュン「ここは帝国からもリターナー
からも独立している町。
リターナーに加われと説得しても
なかなか聞きません。
バナン様やフィガロ王が来てくれたと
なれば、もしかしたら……
エドガー「住民の様子は?
ジュン「炭坑の幻獣を見て、みな
不安がっています。
バナン「この子がその幻獣についての
答を導き出してくれるかも
しれんのだ。
ジュン「住民も幻獣の正体を知りたがって
いる事には変わりない。説得の
しかたによってはティナを
受け入れてくれるかもしれません…
エドガー「幻獣は、われわれにとって
救世主となるのか……
それとも地獄からの使者となるのか?
ティナ「ロックに
助けてもらった時
たしかこのあたりから……
エドガー「ロックに聞いている。
たぶん、このでっぱりをひねれば…
エドガー「ここは…
ティナ「なに?
エドガー「強者達が
ナルシェのガードとして、やとって
もらえるか、テストされる場所が
あると聞いたことがある。たしか…
あの光の後を追っていけば、無事に
たどりつけるはず… もし間違えた時は
光にかこまれるが、赤い光を選べば
前に進める…
じじい「時計の修理屋かい?
だいぶ待ったぞい。
『いや。
俺は修理屋なんかじゃない。
じじい「ほれ、そこの壁にかかっておる
じゃろ?もう何年も動いとらんのだ。
1年…?5年?いや10年かのう?
じじい「おっ!?
オルトロスとの戦いの末、イカダから
なげ出されたマッシュ
はたして行く手には何が…
そういえば…
こないだ南の獣ケ原へ行ったら
へんなガキを見かけたぞ。
あそこを通る時は注意せんとな。
じじい「芝かり機の修理屋か。
あんたのサービスが悪いから
表の庭は芝がボウボウじゃい。
15メートルもノビちまったぞ。
じじい「おお、そうか!
じじい「ベッドの修理屋か!?
ギシギシうるさくてかなわんぞい。
じじい「コラ、修理屋!
早く、そのストーブを直してくれ!
さむくてさむくてタマらんわい!
じじい「はて……?
だとすると…
じじい「ドアの修理に来たか!?
『まったく……
子供のイタズラじゃあるまいし…
『あちちちち!
すこし休みますか?
(休む)
(休まない)
じじい「こども?
うー ワシには子供などおらん!
あー ぞっとする。
変な事を言わんでくれ!
さあ出ていけ。
いいかげんにしないとキサマも
獣ケ原にほうり出すぞ!!
『???
どうかしてるぞ……このオヤジ。
道具屋「はい、おまちどう。
道具はいらんかね?
(品物が見たい)
(また今度にする)
道具屋「まいどありー。
『誰だ!?
道具屋「はい、こんにちわ。
私は、チョコボの道具屋さん。
この辺じゃ知らない人はいないよ。
道具屋「ははーん、さてはお客さん。
よそ者……………… だね?
道具屋「まあ、それはそれとして、だ。
道具はいらんかね?
(品物が見たい)
(また今度にする)
道具屋「はい、おまたせ。
道具はいかがかな?
(品物を見る)
(また今度にする)
マッシュ「旅の者か?
仲間とはぐれてしまった。
ナルシェに行きたいのだが
どう行けばいいか知らないか?
男「東の森を抜けたところに
帝国が陣をはっているらしい。
マッシュ「帝国が!?
男「どうやらドマの城をねらっている
ような気配だ。
マッシュ「ドマの城か…。
でも俺は急いでナルシェに
行かなければならないんだ。
男「ナルシェへ行くにはドマを抜ける
しか道はない。
俺がドマへ案内してやっても
いいんだが。
ただし、気が変わったら
いつでも俺は抜けるからな。
シャドウ「東の森を抜けたところに
帝国が陣をはっているらしい。
マッシュ「帝国が!?
シャドウ「どうやらドマの城を
ねらっているような気配だ。
マッシュ「ドマの城か…。
でも俺は急いでナルシェに
行かなければならないんだ。
シャドウ「ナルシェへ行くには
ドマを抜けるしか道はない。
俺がドマへ案内してやっても
いいんだがな。
ただし、気が変わったら
いつでも俺は抜けるからな。
よせ…。
けっして人にはなつかない犬だ。
マッシュ「帝国相手じゃ
2人でも危険だぞ。
シャドウ「俺はいつでも死神に
追われている。
仲間にしますか?
はい
いいえ
ビリー「クライド…あいぼうの……俺を
よくも……殺したな…
お前も……俺のところに来いよ……
なあ クライド …
ビリー「ひゃっほー!!
やったぜ!クライドよ。
クライド「1000000ギルはあるぜ!
楽しいねェ!強盗人生も。
ビリー「そろそろ名前を
考えなきゃいけねえ。
クライド「名前?
ビリー「コンビの名前さ。
俺は考えてあるんだ。
クライド「何だ?
ビリー「シャドウだ!
どうだ、かっこいいだろ?
クライド「世紀の列車強盗団
シャドウか……
クライド「しっかり目をあけろ!
ビリー「俺はどうなってる?…はァ はァ
…これ…俺の血か?
クライド「だいじょうぶ、心配するな。
ビリー「ゆだんしたよ……
すまねえ……
クライド「しゃべるな!町につくまで。
ビリー「俺にはわかってるよ。
俺の血だろ…これ?もうダメだよ。
ビリー「さあ行け!
足手まといの俺にかまうな。
クライド「しかし!
ビリー「つかまってもいいのか!
ビリー「行く前に……
そのナイフで俺をさしてくれ。
クライド「そんなこと……
ビリー「つかまったら
どんな仕打ちを受けるか
知っているだろう?
俺はそんな目にあいたくねえ。
うでをさわってみろ。
ビリー「震えているだろ?
生まれて初めてさ…
ガキみたいにガタガタ震えるのは。
だから、しょんべんチビって
恥ずかしい思いをする前に
お前のその手で……
クライド「無理だ!
ビリー「クライド!!!
クライド「すまない……
ビリー「クライド!!
よくもーーー!
「もし……もし
しっかりして。
クライド「ここは……?
「サ…マ……という小さな村よ。
さあ しっかり!
た た
大変なんですよ。
ダンチョーのところまで
いってあげてください。
よかった。
ステージ上にドラゴンがうろついて…
あーこまった こまった。
ドッキリ!
またまた助けてもらったね。
ここの地そう…おかしいのかな?
ひっかかるのよ……何かに。
(再始動する)
(止める)
兵士「きさま何者だ!?
兵士A「しーっ!!!
だから声がデカいって言ってるだろ!
…まったく、お前は。
兵士A「いいか? あのケフカの野郎は
レオ将軍みたいに人間のできた方とは
違うんだから注意しないと大変だぞ。
兵士B「ああ。まったくだ。
マッシュ「な、なんだ……??
帝国兵がたくさんいるぞ!?
帝国軍隊長「おいっ!そこの2人!
これよりドマ城に対し突撃を行う。
2人とも突撃隊に加われ。今すぐだ!
兵士「くせものだー!!!
『これが帝国の陣地……。
かなり兵士が多いぞ…
兵士A「おい、知ってるか?
兵士B「ああ、あの話か?
兵士A「しーっ…。
声が大きいぞ。
ケフカにでも見つかったら大変だぞ。
兵士A「どうもあいつはレオ将軍を
我が軍から追い出して自分が将軍に
なろうと、たくらんでるらしい。
兵士B「ジョウダンじゃないよ。
あんなヤツが将軍になるんだったら
実家に帰らしてもらうよ、ホントに。
兵士A「しーっ!
…もしあいつに聞こえたらどうする?
ろうやにブチ込まれちまうぞ!
兵士B「…わかった、わかった。
兵士B「…おっ!?ヤバイっ。
おいでなすったよ…。
早く持ち場に戻ろうぜ。
ケフカ「おい、コラ!
おまえらキチンと見張ってるか、ん?
兵士A「ははっ。 これはこれは
ケフカ様ではございませぬか。
ごきげんはいかがでございましょう?
ケフカ「ふんっ。
あいさつなどどうでもいい!
いいか?ちゃんと見張ってなかったら
ひどい目に会わしてやるからな!
兵士B「ふんっ!
誰がお前の言う事なんか聞いて
やるもんか。
兵士B「…まったく何だろうね。
あいつにゃレオ将軍のツメのアカでも
のましてやりたいよ、ホントに。
兵士「レオ将軍。
ドマの者はろうじょう戦の構えです。
レオ「お得意の戦法でくるか。
兵士「将軍。
城を攻める心がまえはできています。
いつでも命令を下してくだされば…
レオ「そうあせるな。
もし今ドマ城に攻め込んだとしても
ムダなギセイを多くはらうだけだ。
兵士「しかし、将軍。
帝国のためなら私はいつでも命を
落とすかくごはできています。
レオ「お前はマランダ出身だな?
兵士「は? は、はい。しかしなぜ?
レオ「国には家族もいるだろう。
この私にお前の剣を持って
家族の所へ行けというのか?
その時私はどんな顔をすればいい?
お前は帝国軍の兵士である以前に
一人の人間だ。ムダに命を落とすな。
ガストラ皇帝もきっとそうお望みだ。
兵士「はい!
兵士「レオ将軍!
兵士「おい!
そこで何をしている!?
兵士「ガストラ皇帝からの伝書鳥です。
レオ「何…?
レオ「皇帝がお呼びのようだ。
私は先に本国に帰る事にする。
兵士「ははっ。承知しました。
レオ「よし。あとの事は
すべてお前たちにまかせたぞ。
兵士「はっ。
レオ「いいか。
くれぐれも早まったマネだけは
せんようにな。たのんだぞ。
兵士「はっ。
あとはおまかせ下さい。
レオ「うむ。たのんだぞ。
『レオ将軍か……
敵とはいえ、なかなか分別のある男の
ようだな。
『やれやれ… あぶなかったな。
うーん、フタがあかないぞ。
よーし…
(けとばす)
(たたく)
(やめとく)
『イテテテ…
『いけねえ!見つかっちまった!!
兵士「誰だ!? そこにいるのは?
兵士「……???
確かに物音がしたんだが…
『ニャーン
兵士「……なんだ。ネコか…。
ケフカ「レオ将軍がいなくなったら
この川の水を毒に変えてやる…
ふれただけで即死じゃあ…ヒッヒッ…
レオ「皇帝からお呼びがかかった。
私は先に本国に帰る。
くれぐれも間違いは起こさぬ事だ。
ケフカ「お前さんよりもてっとりばやく
やってやるよ。
レオ「ひれつなマネだけはするなよ。
敵兵と言えども同じ人間。
そこを忘れないでくれ。
ケフカ「リターナーに属す国などに
情けの心はいらんわ!
もっとも最初からそんなもんは
持ち合わせて無いがなっ!
ケフカ「いい子ぶりやがって。ふんっ!
ケフカ「毒は用意できたか?
兵士「しかし毒はダメだとレオ将軍に…
ケフカ「やつはもうここにいない。
俺が一番えらいんだ。毒をよこせ!
兵士「ドマ城内には我が軍のほりょも
います。もし彼らが水を……
ケフカ「かまわん!
敵に捕まるようなマヌケは必要ない!
『そうは行かないぞ!!
ケフカ「けっ、うるさいヤツめ。
いたい目にあわしてやる!
ケフカ「しつこいヤツめ。
そんなにひどい目に会いたいか!!
ケフカ「ハァハァハァ…
しつこいヤツだね、まったく!!!
ケフカ「ふんっ!
いつまでもおまえの相手など
してられるか!!
次に会った時は許さないからな!!
『まてっ!!
ケフカ「くっそー!
おい!あとはおまえが何とかしろ!!
『いかん!
グズグズしていたらケフカが毒を…
ケフカ「ヒッヒッ…何百もの悲鳴が
かなでるオーケストラは、さぞ
聞きごたえがあるだろう。
ヒッヒッ…
帝国軍隊長「突撃ィ!
ドマ兵「ダメです!
ふせぎきれません。
ドマ兵「これまでか…
「またれよ!
「ここはせっしゃにおまかせあれ!
カイエン「敵の隊長さえたおせば
帝国軍はてったいするはずでござる。
カイエン「いくでござる!!
カイエン「逃げるわけにはゆかぬ!
ドマ兵「カイエン殿は
敵の隊長をたおして下さい!
ドマ兵「カイエン殿!
カイエン「我はドマ王国につかえる戦士
カイエン!!
いざ、じんじょうに勝負いたせ!
カイエン「ん? 水の色が?
帝国兵「隊長がやられた!
逃げろー!!
カイエン「これは……毒でござる!
カイエン「へいか、しっかり!
ドマ王「おぬしは……
カイエン「カイエンでござる!
ドマ王「おお……そうか…目をやられて
しまって、おぬしの顔も見えぬ……
カイエン「へいか! へいか!
しっかりしてくだされ!
ドマ王「カイエンよ……
私の父上のころから、このドマ王国を
守ってきてくれて…感謝しておるぞ。
……ぐゥ!
すまぬ…
わしがその国を守りきれんで…
カイエン「そんな事ありませぬ!
ドマ王「おぬしらの家族が心配じゃ…
うう…息が苦しい……ムネが焼ける…
カイエン「無理なさらずに!
しゃべってはなりませぬ!
ドマ王「家族の所に行ってやりなさい…
……く く ………
カイエン「へいか!!
カイエン「ミナ!
しっかりするんだ、ミナ!
カイエン「こんな…
こんな事がゆるされていいのか…
カイエン「! シュン!!
おのれの主君に忠誠をちかい
王国のために剣をふるう異国の戦士
信ずるものを守るためなら
死をも恐れぬ勇気を持つ男……
帝国陣地の方で動きがあるようです。
新たな攻勢の前ぶれでしょうか?
ドマ兵「なんとヒレツな!
カイエン「へいかをお守りせねば!
カイエン「ろうじょうして、敵が
つかれるのをまつでござる。
カイエン「あ…… あ……
ドマ兵「ここは、もう…
ドマ兵「はやく、へいかのもとへ!
カイエン「うむ!
王の間はすぐそこだ!
カイエン「へいか…
カイエン「しかし、城のなかには、
生き残った人々がおるやもしれぬ。
ドマ兵「では、手分けして…
カイエン「ここも…
カイエン「そ、そんな…
バカ…な……
ゆるさん…
ゆるさんぞ! 帝国め!!
帝国兵「ここは、立入禁止だ。
カイエン「せっしゃはドマ王国の
戦士カイエンでござる!
カイエン「うおおおーっ!!
もう許さんでござる!
カイエン「うおおおーっ!!
毒を流したのはどいつじゃーっ!
兵士「敵だー!
全貝、配置につけー!
マッシュ「こんな事をしてる場合
じゃないぞ。
早くあの男を助けなくては。
マッシュ「うわっ!!!!!!
こ、これは、さっきの毒だ!!
これじゃひとたまりもないぞ!!!
マッシュ「おっと、俺にも少し
手伝わせてくれよ!
カイエン「どこの誰かは存ぜぬが
かたじけないでござる!
マッシュ「今度はこっちか!?
カイエン「うおおおーっ!!
なかなか手強いでござるぞ!!
「よーし、こうなったら
まとめて面倒見てやろうじゃないか!
カイエン「合点でござる!!
マッシュ「俺はフィガロ国の
マッシュ。くわしい話はあとだ。
ここはひとまず引こう。
カイエン「まことに
かたじけないでござる。
カイエン「ぬおー!!
おぬしも敵でござるかー!?
マッシュ「いててて…。
あいだに入ったのがマズかったな…。
マッシュ「!
マッシュ「礼にはおよばん。
俺はフィガロ国のマッシュ。
ここはひとまず逃げよう。
カイエン「しかし…せっしゃは
家族や国の者たちのかたきを…
マッシュ「ちょっと待った。
このままでは多勢に無勢。
グズグズしてたら、また敵の大群が…
カイエン「マッシュ殿ー!
あべこべでござるぞー!!!
マッシュ「わかったわかった。
とにかく俺についてこいよー!
カイエン「あわわわわ!
止まらんでござるぞー!!!
マッシュ「よしっ。突破するぞ!!
ここから先は通さん!!
来たぞ! 逃がすなー!!
まんまと逃げるつもりだろうが
そうはいかんぞ!!
マッシュ「ここまで来たら
こっちのもんだ。
ところで、ここからナルシェには
どうやって行けばいいんだ?
カイエン「ナルシェでござるか。
ここからでは、南の森を抜けるしか
なさそうでござるが…
マッシュ「よしっ!
そうと決まったら、こんなガラクタに
用はない。行こう!
マッシュ「こっちは毒だらけだ!
別の出口から逃げるぞ!!
兵士「いたぞー! こっちだー!!!
マッシュ「そら、おいでなすった。
マッシュ「俺にいい考えがある。
とにかく向こうへ行くぞ!
カイエン「マッシュ殿!
このヨロイの化け物のようなやつは
一体何でござるか???
マッシュ「くわしい説明はあとで!
いいから早く乗った乗った!!!
カイエン「マッシュ殿ー!
一体どうやれば動くのでござるか!?
マッシュ「まったく、もう。
世話がヤケるでござるな…
いけねえ!俺までうつっちまったよ。
マッシュ「いいかー!?
手元のレバーを倒すんだ。早く!
ここは初心者の家。
機械が発達したとはいえ、町の外には
まだまだ、われわれの知らない魔物が
いる…
ここは、そんな危険な世界を旅する人に
アドバイスをするところ。
ここは初心者の家。
世界がたとえ引き裂かれても
私たちはここで旅のアドバイスをする…
これは回復の泉から、くみあげた
水です。HPとMPが回復します。
泉は、ところどころにあるから
見のがさないように。
これはセーブポイント…
こんなつぼにも宝が隠されてることが
ある。
傷ついたときにはポーションなんかで
HPを回復させるんだ。
宿屋にとまれば全回復する。
ほっほっほ!
宝箱には中にモンスターがいることも
あるから気をつけてね。
アクセサリーってしってるかい?
(A)ボタンで決定。
(B)ボタンでキャンセル
(X)ボタンでメニュー画面だっ!
店で買いものをするとき
いろいろなマークがでます。
(上向き三角)は、攻撃力などがアップ
(下向き三角)はダウン
(イコール)は同じ値になる
(E)はすでに装備しているということ
(キャラの下のマーク)は
今のパーティーにいるメンバーを
あらわしています。
コンフィグで戦闘を「ウェイト」
にすると…
戦闘中、魔法やアイテムを
選ぶウィンドウが出ている時、
時間がとまる。 ゆっくり、魔法や
アイテムをえらべるわけだ。
LとRを同時に押せば、逃げられる。
右下のメーターがいっぱいになると
そのキャラのコマンド入力がまわって
くる。
XかYでその人のコマンド入力をせずに
次の人にとばすことができる。
魔法で敵を選ぶ時に、LかRをおせば
敵全体に魔法をかけることができる。
コマンド入力する時に、(左)(右)で
「チェンジ」と「ぼうぎょ」ができる。
「ぼうぎょ」すれば、受けるダメージが
半分だ。
「ぼうぎょ」は次のコマンドを
入力するまできいてる。
はさみうちされるとダメージが大きいよ
敵に後ろを見せてるとさらにだ。
とびだす数字は
白がダメージ、みどりが回復してるって
ことなんだ。
後列にすると受けるダメージが半分。
そのかわり攻撃力も半分。
メニューで左をおして、キャラを選んで
(A)ボタンで変えられる。
ステータスの説明を聞きますか?
はい
いいえ
「とうめい」
なぐり攻撃は、あたらない。
魔法はどんなものでもあたってしまう。
魔法があたるともとに戻る。
「カッパ」
必殺剣などのオリジナルコマンドと
魔法が使えなくなる。
「ゾンビ」 はだの色が変わって
HPが0でも動いていたら「ゾンビ」
敵、みかた関係なしに攻撃する。
「せいすい」でしかなおせない。
「こんらん」「すいみん」
なぐられると、もとに戻る。
アンデッド(ゆうれいとか)にケアル
とかポーションを使えば
ダメージを与えられる。
「リレイズ」
戦闘不能になっても自動的に生き返る。
「リジェネ」
じょじょにHPが回復する。
3属性とは、炎、氷、雷のこと。
それぞれファイア、ブリザド
サンダーに代表される。
相手の魔法をはね返す「リフレク」
時間がたつとその効果は消える。
また青魔法は、リフレクで
はね返されないものがある。
「まふうけん」
魔法を吸収して自分のMPにする。
次のコマンドを入力するか、1回吸収
するまできいている。
「トランス」
攻撃力と魔力がアップ。
トランスできる時間は、戦闘を
するたびに増えていく。
「おどる」「あばれる」
1回入力すると、戦闘が終わるまで
ずっとやってる。
「ぶんしん」になると、攻撃が
あたりにくくなる。
この部屋はちょっとむずかしいから
なれてから聞いたほうがいいかも…
最初は関係ないことが多いしね。
「ひんし」の時こそ、一発逆転の
チャンス。
思いきって「たたかう」を選べば
かくし必殺技がでることがあるぞ!
魔石を手に入れたようだね…
それなら幻獣の説明を聞くかい?
はい
いいえ
幻獣は、メニューの「とくしゅ」で
「げんじゅう」を選んで、装備しないと
使うことができません。
戦闘中に「まほう」で上をおせば
幻獣がでてくるので(A)で
使うことができます。
ただし、幻獣は1度の戦闘で
1人1回しか使えません。
魔法の覚えかた
幻獣を持っている人は、魔法を覚えて
いきます。覚える魔法は幻獣によって
ちがいます。
「おぼえるスピード」が大きいほど
はやく覚えられます。
またレベルアップした時に
「ちから」や「まりょく」、HPや
MPの最大値をあげてくれるものも
います。
「ひっさつけん」は自分で名前を
変えることができる。
メニューの「とくしゅ」の
「ひっさつけん」で技を選んで
(A)ボタンだ。つけおわったら
スタートボタンで決定する。
「リフレク」の話
1度リフレクではねかえった魔法は
もう1度リフレクで、はねかえすことは
できない。
これを応用した攻撃がある。
みかたにリフレクをかけ、そいつに
攻撃魔法をかける… わかるかな?
自分のステータスによって
色が変わるんだ。
青…「リフレク」
魔法をはねかえす。
きいろ…「プロテス」
防ぎょ力アップ
みどりは「シェル」
魔法防ぎょ力アップ
赤は「ヘイスト」
すばやさアップ
白は「スロウ」
スピードがダウン
ピンクは「ストップ」
時間が止まっている
ロック「げろげろ~
ロック「ぐ ぐるぢひ~
エンジンルームは危険です。
近づかないで下さい。
もうすぐ大三角島です。
魔導アーマーはせいび中です。
セリス「あ、ロック…
大三角島には、失われた魔法の力が
いまだ、わずかながら残っていると
うわさされています。
はやく幻獣を見つけて
平和を取り戻したいものです。
ティナ「ガウが…
ロック「船が苦手なんだろ。
しかたない、2人で行こう。
兵士「機関、動力とも異常ありません。
ロック「う う う……
ウェイター「ご注文はテーブルにて。
マッシュ「さ~て! メシだ、メシだ!
たらふくたべるぞ!
『今は列車の外に出るのが先だ。
ウェイター「お食事になさいますか?
(よし、持ってきてくれ)
(いや、結構)
マッシュ「メシだ、メシだ!
山ほどもってこ~い!
マッシュ「心配なのか?
ま、いいんじゃないの。
ハラがへってはイクサはできんよ。
カイエン「うーむ…
せっしゃ、どうもこういう話は
苦手でござるよ。まったく…
マッシュ「さて!
たらふく食ったし、行くとするか!
ウェイター「しばらくお待ちを…
カイエン「こ、こんなもの食べて、
だいじょうぶなのでござろうか?
シャドウ「……
インターセプター、お前も食べるか?
『モグ モグ モグ…
車掌「列車の止めかたですか?
機関室をくまなく調べれば
おわかりになりますよ。
車掌「わたしがこの列車の車掌です。
どのようなご用事でしょう?
『さて、どうしよう?
(魔列車について)
(列車の止めかた)
(特に用事はない)
車掌「魔列車は、死んだ人のたましいを
霊界に運ぶために運行しています。
魔列車に乗ったたましいは霊界に
運ばれた後永遠の安息を得るのです。
『これならもう追ってこられないな。
カイエン「時刻表でござるか?
マッシュ「どれどれ…
なんだ、ぜんぶ白紙じゃないか。
車掌「この列車は、死んだもの達を
霊界に案内する魔列車です。
争いに満ちた今の世の中では、
時刻表など、とても作れません。
マッシュ「なんだ、これ?
引っ張ってみようか。
カイエン「マッシュ殿!
いじり回さないほうがよいでござる。
マッシュ「……、カイエン。
もしかして怖いのか?
マッシュ「引っ張っちゃったもんね~。
カイエン「まったく、もう…
カイエン「な、なんと!?
カイエン「な、なにをおっしゃる!
別にせっしゃが機械が苦手なもんで、
なるたけ機械とは関わりたくない、
などと考えているワケではござらぬゾ。
いや、ホントに。
マッシュ「カイエン…
おまえ、機械が苦手だったんだ。
カイエン「うっ!
な、なぜわかったのでござるか!?
カイエン「プラットホームに列車!?
未だに戦火にまき込まれていない
ドマ鉄道がのこっていたとは…
マッシュ「生き残りがいるかも
しれない。調べてみよう。
カイエン「マッシュ殿!
マッシュ「このまま外を
うろついているだけじゃ、ダメだ。
中を調べてみなきゃ。
マッシュ「なんだ、ここは?
カイエン「出るでござる!
これは魔列車ですぞ!!
カイエン「ついたようでござる。
マッシュ「やーれ、やれ。
やっとおりられたぜ。
マッシュ「おっ!
ここから中に入れそうだ。
『ハアハア…
なんだったんだ、いったい。
「ん?
…に、が、さ、ん……
『なんだ、この声は?
『こっちから聞こえてくるぞ
『げっ! 追ってきやがった。
『こっちにも!
逃がすな……
逃がすな……
逃がすな……
『しつこいやつらめ!
カイエン「いきどまりでござる!
マッシュ「よし!
カイエン「何かよい考えでも?
マッシュ「おうよ!
今こそ、しゅぎょうのせいかを
みせるとき!
こい、カイエン!
マッシュ「うおおおおお!
『おい…
『もしかして…
男の声「ちょいと待ちな!
ジークフリード「オレさまは、世界一の剣士
ジークフリード。
そこにあるお宝はオレさまのもんだ。
さ、ジジイとキンニクだるまは、
帰った、帰った!
マッシュ「世界一の剣士様?
そっちこそケガしないうちに帰りな。
ジークフリード「なにっ!
キンニクだるまのぶんざいで!
オレさまの剣のサビにしてくれる!
『くちほどにもないヤツだな。
ジークフリード「く、くそ!
しかーし!
最後にわらうのはこのオレだあ!
ジークフリード「ふはははは。
このお宝はオレさまがいただくぜ。
アディオス アミーゴ!
『後ろの車両を切りはなさなくては。
『ここが機関車の制ぎょ室か。
はやく列車を止めないと…
『ん? なにか書いてあるな。
なになに?
機関車を止めるには、第一、第三番
圧力べんを止め、えんとつの横にある
ていしスイッチをおしてください?
『このスイッチをおせば、列車は
止まるはずだ。
『このスイッチをおせば…
あれ? なにもおこらないぞ。
マッシュ「開かねえ!
カイエン「おそかったでござるか。
マッシュ「この列車は?
カイエン「これは魔列車…
死んだ人間のたましいを、霊界へと
送りとどける列車でござる。
マッシュ「…待てよ。
ってェ事は、俺達も霊界とやらに
案内されちまうって事か?
カイエン「このまま乗り続ければ、
そういう事になるでござる。
マッシュ「そんなのごめんだぜ!
おりられないとなれば、
列車を止めるしかないだろう。
とりあえず最前両の機関車へ!
『襲ってきた!
マッシュ「なんだ、こいつ?
カイエン「せっしゃたちと
行こうというのではござらぬか?
なかまにしますか?
(なかまにする)
(なかまにしない)
マッシュ「しかし…
人数が増えると動きにくいな。
や~めたっと!!
『行ってしまうのか?
『ここからは、俺達だけか…
あんさん、道具はいりまへんか?
お安うしときまっせ!
(買う)
(買わない)
マッシュ「動き出した!?
カイエン「はやく出なければ!
マッシュ「心配するなって。
魔列車「私の走行を邪魔するのは
お前達か!
魔列車「お前達はおろしてやろう…
だがその前に、やらねばならぬ
事がある…
カイエン「ミナ!!
『出発するのか!?
マッシュ「カイエン!
お前の奥さんと息子さんか!?
カイエン「あれは……!?
ミナ! シュン!!
カイエン「まってくれ!
マッシュ「こんな列車とは、
はやいとこ、おサラバしようぜ。
カイエン「シュン……
あなた……
しあわせだったわ。
ありがとう……
パパ!
ぼく、がんばって剣のけいこをして
ママを守るよ!!
シャドウ「そっとしておいてやれ。
カイエン「……
マッシュ「これがバレンの滝か…
カイエン「これより南は獣ケ原…
凶悪な獣がいる危険な場所ですぞ。
マッシュ「だが後戻りしても
帝国軍が待ち受けてるぜ…
カイエン「フム。
獣ケ原をぬけることができれば
東の海岸ぞいにモブリズという村が
あるはずでござるが…
マッシュ「シャドウ!
マッシュ「おまえには世話になったな。
またいっしょに冒険しようぜ。
シャドウ「俺の役目は終わった
ようだな…
飛び込みますか?
(飛び込む)
(飛び込まない)
獣のようなかっこうをしているが、
そのひとみの奥には
やさしいひかりをたたえた少年……
『君は…?
バレンの滝を通って来たのか?
信じられん。今年はいつにもまして
水量が多いので、誰もこの土地には
入ってこれないのに…
伝書鳥の運ぶ手紙だけが、この村と
外をつなぐ、ゆいいつの手段です。
手紙で知ったんだけど、戦争が
起こっているんだって?
ディーンとカタリーナは16さい。
恋おおき年ごろね。
カタリーナ「………
ディーン「………
はるか北の平野に家があったでしょ?
あそこの老人は少し気が変なの。
なんでも自分の子供を化け物と思って
すててしまったとか…
このへん一帯は獣ケ原というんだ。
気をつけたほうがいい。
世界中のモンスターが集まってくる
場所だ。
昨日、獣ケ原に狩りに出たとき
モンスターの群れに子供がまじって
いたような気がしたんだが…
気のせいかな…?
「蛇の道」と呼ばれる、海の底を
走る海流をご存じかな?
はい
いいえ
ヘルメットがあれば、ニケアまで
行けるのになあ…
あれに乗れば、港町ニケアまで
行くことができるんだが…
この村にあった、水中で息ができる
ヘルメットが盗まれてしまったのだ。
傷ついた兵士が、村に迷いこんで
きたんです。私が手当てをしたの
ですが、よくならなくて…
あの人をささえているのは、時おり
マランダから来る手紙だけ…
私は……
この家には、ひどいけがをした
兵隊さんがいるのよ。
だから、あんまりうるさくしちゃ
ダメなの。
大声だしちゃいけないんだよ!
このまえ「ほしにく」をモンスターの
群れにやったら、人間の子供がでて
きて、それを持っていっちまったんだ
私にお申しつけください。
いたるところへ、いろいろなものを
お送りしますよ!
蛇の道への入り口は、この大陸南部に
ある三日月山だ。
負傷兵「私はマランダの兵士です。
マランダが帝国に占りょうされ
帝国軍に入らざるをえなく
なったのです。
ドマと戦うことがいやで、途中で脱そう
したのですが…
追手の帝国兵に見つかり、傷をおって
しまいました…
動くことすらできない…
これでもう、二度とローラの顔も
見れないのか…
つくえの上に手紙があるのです。
とっていただけませんか?
帝国の兵隊達がマランダの町を歩き
ものものしさが前にもましてますが
それ以外は、いたって平和な毎日を
すごしています。
そろそろ庭のお花がほころびはじめ
春が近いことを知らせています。
体のぐあいはどうですか?
本当なら今すぐあなたのもとへ
飛んでいきたい…心配でたまりません。
とにかく体をなおすことだけを考えて。
無理は、けっしてしないでください。
あなたのことだけを毎日考えています。
はやく会いたい…
ローラ
返事を書きたいのですが、うでの傷が
ひどくなってペンをにぎることすら
できません…
あの傷ついた兵士のかわりに
手紙を書いてだすのですね…
500ギルで手紙をローラさんの
いるマランダまでおとどけしますが?
(手紙をだす)
(やめておく)
はやく傷をなおしてマランダに
帰りたい…
ローラに会いたい…
手紙がまたきているのです。
取っていただけませんか?
……あなたの好きなレコードが
見つかりません…
あなたを、少しでもそばに感じられる
と思ったのですが……
500ギルでレコードを送ることが
できますよ?
(送る)
(やめておく)
……最近母の具合がよくありません。
かといって、いまの私達には
薬を買うお金もありません。
ポーションがもう少しあれば……
500ギルでポーションを送ることが
できますよ?
(送る)
(やめておく)
……なかなかお返事がこないので
心配です……
500ギルで手紙をだすことが
できますよ?
(手紙をだす)
(やめておく)
……この前、手紙に書いてあった本。
いつか私にも読ませてね……
500ギルで本を送ることが
できますよ?
(送る)
(やめておく)
あの人から手紙の返事が来たの!
よかった…無事なのね…
あの人がレコードを送ってくれたの!
うれしい…
あの人が母のためにポーションを
送ってくれたの…
やさしいでしょ…
あの人が本を送ってくれたの…
毎日、眠る前に読むことにしているの
この本は私の宝物…
戦争に行った恋人から手紙の返事が
返ってこないのです…
心配でしかたありません…
ローラの望みをかなえてやりたい…
この体さえ動いたら…
聞きました…
私のかわりにローラにいろいろなものを
送ってくださったと。
本当にありがとうございます。
これは、お礼のしるしです。
受け取って下さい。
「タマのすず」を受け取った。
ガウ「たから! たから!
カイエン「単なるガラス玉ですのう
マッシュ「頭がスッポリはいるぜ。
マッシュ「は は~ん。
これ使えるかな?
マッシュ「これをかぶれば、
水中でも息ができるかな…って?
マッシュ「カイエン!
ガウの言ってたピカピカが
ここにあるんだ!
カイエン「で、ガウ殿、
どこにあるのでござるか?
ガウ「ガウ、わすれた!!
マッシュ「さがしてみるか?
カイエン「しかたないでござるな。
マッシュ「こっちじゃないな。
マッシュ「ポーション…
カイエン「こ、これが、
ガウ殿の宝でござるか?
マッシュ「なんだよガウ。
何かあったのか?
ガウ「ガウ!!
マッシュ「ごっ、500ギル入った
オレのサイフが!!
カイエン「はげしい流れでござるな…
マッシュ「たしかに…
マッシュ「しかし、蛇の道を使わねば
兄貴達とは合流できないし…
マッシュ「ガウ、てめえ!
カイエン「まあ、まあ。
マッシュ殿、ここはせっしゃに
めんじて。
カイエン「マッシュ殿…
サイフはせっしゃにあずけたでは
ござらぬか。 ほれ。
マッシュ「うが~~~~っ!!
カイエン「これが、ピカピカ、
でござるか?
マッシュ「じゃあ、行くぜ!
ここはニケアの町。
世界でも数少ない港町だよ。
昔は貿易でもっと町が栄えていた。
帝国のチェックがきびしくなってから
おとなしくなったもんじゃよ。
東方の国ドマも帝国の手に
おちたんですって?
うん もう!
じゃまね。ゴミゴミしてて。
今ここは陸のコトウだからね。
船じゃないと他へ行けないよ。
ところでにいちゃん……
コトウって何?
普通はこの町から海岸づたいに
北へ行けるんじゃが
今は崖くずれで通行止めじゃ。
北の道が通行可能になったよ。
サウスフィガロへのていき船です。
(まだまだ町で買い物する?)
(のる?)
行き先の町が帝国にせんりょう
されていて船は出せないよ。
ニケアへのていき船です。
(まだまだ町で買い物する?)
(のる?)
昔は南の大陸への船も
出ていたんですよ。
ツェン、アルブルグ、マランダ……
いずれも帝国に滅ぼされて……
レテ川下流の小屋に変な親父が
いたろう?
13年前にあの男の子供をとって
やったんだよ。
でも出産に立ち会ったのがまずかった。
出産場面のすさまじさと母体の死で
気が動転しての。
赤くそまった赤子を化け物と
カン違いしてすててしまったのさ。
もう生きていないだろうね。
おどり子「ねえ~
おにいさん。
わたしといっしょにのまない?
うっふ~ん
カイエン「な な な なにを
ふしだらな!そこになおれ!
おどり子「おかたい事なしよ。
楽しもうよ。ほら タニマ。
カイエン「た た たたタニマ~?!
マッシュ「カイエンさん
メンエキなさそうだからね。
カイエン「お おぬしは平気なのか?
マッシュ「禁欲生活長かったからねえ。
これも修業のたまものって事。
おどり子「ごちゃごちゃ言ってないで。
ねえ~~
カイエン「こ コラ。
おぬし。オナゴと言うのはな。
恥じらいとつつしみを持ってじゃな…
ウンチク……ウンチク…ウンチク…
まあ まあ
こんなガキが商売やってるなんて
感心だろ?
少しでもそう思ったならば何か買って
いきな!
ガラクタばっかに見えるが……
異国の品もあるのかい?
カイエン「ナルシェは
目と鼻の先でござるな。
マッシュ「兄貴達は無事
ついているだろうか…
カイエン「心配なさるな。
ガウ「ガウ……
じじい「修理屋じゃなければ用は無い。
帰れ!帰れ!
ガウ「ガウ……ウ……
じじい「そういえば最近…
熊にソックリな修理屋を
見ないのう……
じじい「ひさしぶりじゃのう。
やっぱり、あんたの修理が一番じゃ。
マッシュ「だから、俺は…
じじい「早いとこ、そこのイスを
直してくれんか。
屋根の修理に使うからの。
マッシュ「もしかして……
ここの人がガウの親父じゃ…?
ガウ「……オ ヤジ……?
長老「大体の話はわかった。
しかしじゃ……
わしらに血を流せというのか…?
ジュン「そうは言っておらん。
長老「同じことじゃ。
バナン「ハッハッハ! そのとおり!
ジュン「バナン!
バナン「わしらは、あんたに血を流せと
言っておる。
バナン「ガストラ帝国はさらに魔導の力を
得るために動きだしている。
この都市で見つかった氷づけの幻獣を
ねらったのもそのため……
このまま帝国が魔導の力を増大させて
いけば、過去のあやまちをくりかえす
ことになる……
長老「魔大戦……
「あの世界を破壊しつくしたという
伝説の戦い……
「それが、また起こるというのですか?
長老「人間はもっと、ちえのある
生き物じゃなかったのか……
カイエン「ドマ王国戦士
カイエンでござる。
ガウ「ガウ ガウ!!
マッシュ「ドマ王国は帝国によって
みな殺しに……
カイエン「ケフカによって、みな……
毒殺され……
長老「むごい……
バナン「長老!
長老「ウーム… だがそれはドマ王国が
リターナーに協力していたからの事。
中立を決め込んでいれば帝国とて
そんなムチャな事は……
ロック「そんな事はないぞ!!
ティナ「ロック!
ロック「帝国はもうすぐ
ここにやってくる!
エドガー「なにっ!!
バナン「ロックよ。
どこでその情報を?
ロック「このセリスが…
もと、帝国の将……
カイエン「そうであったか!
どこかで見た顔だと思ったら…
ガウ殿、どきなされ!
カイエン「マランダ国を滅ぼした
悪名高いセリス将軍!
この帝国のイヌめ!
そこになおれ!!成敗してくれよう!
ロック「待ってくれ!
セリスはもう帝国を出て
リターナーに協力する事を約束して
くれたんだ。
カイエン「しかし!!
ロック「俺はこいつを
守ると約束した。
俺は一度守るといった女を、けっして
見すてたりはしない!!
エドガー「ロック…
おまえ、まだあの時のことを…
ティナ「私も帝国の兵士でした…
カイエン「なに!!
エドガー「帝国は悪だ。
だが、そこにいた者すべてが
悪ではない。
「たいへんだ!
帝国が攻めてくる!!!
ケフカ「なんとしても氷づけの幻獣を
手に入れるのだ!!
兵士「ケフカ様。住民は……
ケフカ「住民などみな殺しにしてしまえ!
兵士「ですがナルシェは中立……
ケフカ「バカもの!!
ケフカ「いいか!
なさけなどかけるな!
さからうものは、みな殺しだ!
行くぞ!!
長老「ええい、しょうがない!
戦うしかあるまい!
バナン「敵の目的は幻獣だ。
長老「幻獣は谷の上にうつした。
エドガー「よし、そこで死守するぞ!
エドガー「ロックも
いろいろと過去を持つ男だ。
さっき君をかばったのを、愛情だと
カン違いして、ほれちゃいけないぜ
セリス「私とて軍人のはしくれ。
そう簡単に心を動かしたりはしない!
エドガー「そのセリフ、しびれるね!
セリス「生まれながらに魔導の
力を持つ娘…
こんなかたちで再会するとは…
ティナ「あなたも、魔法を?
でも私とは少し違う…
セリス「私は幼いころに、人工的に
魔法の力をうえこまれた、帝国の
人造魔導士だ。
ティナ「人を愛することはできるの?
セリス「???
からかっているのか?
カイエン「忘れるな!
おぬしを信用したわけではないぞ。
セリス「いいだろう。私が敵か味方か
その目で確かめろ!
マッシュ「あにき!
エドガー「マッシュ!
無事だったか!!
エドガー「そちらは?
マッシュ「兄貴にめんじてここは……
バナン「来るぞ!!
バナン「準備はよいかな?
はい
いいえ
ケフカ「ほー……
裏切り者のセリス将軍も
おいでですか……
ちょうどいい。まとめて始末して
あげましょう!!
ケフカ「ゆけ!!
むしけらどもを、けちらせ!!
氷づけの幻獣をケフカから守ります。
説明を聞きますか?
はい
いいえ
3つのパーティーに分かれて戦います。
(Y)ボタンを使って、パーティーを
きりかえてください。
バナンのいるところまで、攻めこまれ
たら、負けです。
その前に、ケフカをたおしてください。
ティナ「ケフカ…
私にあやつりの輪をつけた…?
ロック「帝国め!
好きにはさせん!!
セリス「昔の私とは決別した…
もう、帝国とは関係のない人間だっ!
エドガー「ケフカめ…
何をたくらんでいる……
マッシュ「師ダンカンの技、ここに
さえわたる!
カイエン「ドマの民のかたき…
かならずとる!!!
ガウ「ガウ
がんばるガウ!
バナン「わしのところまで攻めこまれたら
アウトじゃ。
戦士達よ、たのんだぞ!
ケフカ「クワァー!
おぼえていろよ!!!
エドガー「幻獣は?
ロック「無事か!?
エドガー「氷づけの幻獣は無事か…
カイエン「それにしても…
生きているようでござるな…
マッシュ「まさか…?
ロック「ティナ!!
どうした!!!
ティナ「いやあ!!!
マッシュ「幻獣とティナが……
エドガー「反応しているのか!?
ロック「うっ……
セリス「気がついた?
ロック「ティナは!?
セリス「何かに変身して……
そのまま、どこかへ行ってしまった。
あれは、まるで……
セリス「あれは、まるで……
幻獣のようだった……
エドガー「ロック!
気がついたか!!
エドガー「ティナに
何かがおきた…
幻獣とティナには何か
関係があるのか? ともかく…
ティナを助け出そう。
もくげきした者の情報によれば
フィガロの西へ、ものすごいスピードで
飛んでいったらしい……
ロック「はやく行こう!
俺は守ると約束したんだ!
セリス「ロック……
エドガー「まあ待て。
帝国はまた、このナルシェの幻獣を
ねらってくるかもしれん。
マッシュ「バナン様の護衛も
必要だ…
エドガー「ふたてに分かれて
ティナを助けに行こう。
残ったメンバーはナルシェを守る。
フィガロ城を使えば西の地へ
行くことができる。
たぶん、コーリンゲンかジドールに何か
てがかりがあるはずだ。
パーティーメンバーを入れかえますか?
はい
いいえ
カイエン「もと帝国の兵士…
だが、あの娘は助け出さなければ
ならないでござる!
ロック「俺はティナに…
守ってやると言ったんだ…
セリス「飛び去ったあの姿…
まるで幻獣のようだった…
カイエン「あの娘、必ず助けてやって
くれでござる!
エドガー「ティナをたのむ!
マッシュ「ナルシェは
俺が守る。
ティナをはやく!
ガウ「ガウ
がんばる!
カイエン「帝国に
のりこむでござるか…
エドガー「帝国の
魔導研究所…
そこに秘密が?
マッシュ「ナルシェは
俺にまかせておけ!
ガウ「ガウ
がんばる!
バナン「ティナを
助け出してやってくれ…
あの子には、この世界の未来が
かかっておる。
ジュン「ティナは、
光になって西のほうへ飛んで行った
という。フィガロ城に行けば
何かてがかりがあるかもしれん。
長老「しょうじき言ってまだ、迷って
おるのじゃ…
戦争はさけたい…
じゃが……
炭坑の奥の洞窟には、モーグリが
住みついている。
われわれは長老の意志に従います。
魔法の力は存在するのじゃ。
魔法?
わしはそんなもん信じないぞ!
ナルシェは中立都市だ。
戦争には関係しない。
なのに帝国め…
フィガロ城は砂漠にもぐって、西の
コーリンゲンまで行けるんだって?
すっげえなあー!
右てにみえる家には、わしの集めた宝が
おいてある。
帝国に立ち向かう、おまえたちに
すべてあげよう!
でも、1つだけカギがあかないのが
あるんじゃが…
きっと中にはいいものが…
光の玉がフィガロ城のほうへ飛んで
行きました…
人のようにも見えたけど…
帝国がこのナルシェに攻め入って
くるとは…
あんな、氷づけの幻獣なんぞを
ほりおこしてしまうからだ!
いよいよ、戦う時がきたのですね。
炭坑のどこかに雪男が住んでるって
いうんだ… まさかね…
最近この町に、こそどろ1ぴきオオカミ
があらわれるらしい…
わしの宝はだいじょうぶだろうか?
武器屋や防具屋では、戦争に備えて
新しいものを売りだしたようです。
幻獣の力をかりるとか…
そううまくいくかね…?
このまえ、モーグリが雪男をつれて
いるのも見たんじゃ!
だれも信じてくれんが…
蒸気機関がつねにこの町をあたためて
いるのです。
チョコボの乗りかたを教えてやろう!
(上)か(A)を押すと前に進む。
(左右)で方向を決める。
おりる時は(B)ボタン。
おりてしまうと、チョコボは町に
帰ってしまうから気をつけて。
チョコボは1回、100ギル。
乗るかい?
はい
いいえ
エドガーさま。
おかえりなさいませ。
ケフカのくやしがる姿は見物でしたよ。
光を放った女の子が、ものすごい
勢いで飛んでいきましたよ。
砂漠の西の山のほうです。
人が山をもとびこえるパワーを
だせるなんて……
信じられる?
この城のじまんは砂漠の中を自由に
移動できる事。
砂漠だったら山のむこうにも
行けますよ。
西の山脈をこえたいって?
空から飛びこせないけど、地中からって
手もあるぜ。
機関部の人間に聞いてみな。
もう帝国との同盟は解消です。
長旅と戦争とでおつかれに
なったでしょう?
お休みになられたら。
エドガー「マッシュも
一度は帰って来りゃいいのに…。
マッシュ「なっつかしいな!
俺ちょっと城ん中見て回ってくるぜ。
マッシュ「おおい
まてよ。俺も行く!
神官長「マッシュ…
大きくなって…。
今でも思いだします。
私を本気でおこったことを…
あの時私は人間として大切な事を
教えられた気がしました。
大臣「お帰りなさいませ
エドガーさま。
大臣「やや!
マッシュさま?
大きくなられて……
大臣「どうぞわが城でゆっくり
お休みになってください。
マッシュ「ふっ……
変わらないな…この城も…。
マッシュ「いや…ちがう…
もうここには親父もおふくろも
いない…
もう誰も…あの日から…。
…今晩が……
とうげ ……じゃの……
もし… ……で
ウ……ソだ……
…そんな ……
……い …や
神官長さま…… ……
… 王さま…… ……が
…… マッシュ……
………マッシュ……!!
…父上は きっと…
マッシュ「兄貴ィ……
う う う ……
エドガー「そうか
いってしまったか……父上……
神官長「エドガー様
こちらにいらしてたんですか?
神官長「たった今、父上様が……
フィガロをお二人にまかせる
と言う最後の言葉を残して……
マッシュ「ばかやろう!
みんな…帝国が親父に毒を
もったんだとうわさしてる。
マッシュ「かと思えば
王位の話ばかり…
だれも心の底から悲しんでる
ヤツはいない…
マッシュ「俺達が生まれて
母さんが死んだ時もきっと…
神官長「そんな事は…
マッシュ「ばあやだってそうさ!
エドガー「マッシュ…。
マッシュ「帝国のやつら…
許さない…!
マッシュ「国を出よう!
こんな争いごとばかりの国を出て
自由に生きるんだ!
マッシュ「兄貴も王位なんて
いやだって言ってるじゃないか。
エドガー「自由に………
エドガー「ばあや
さがっててくれ。
エドガー「でも…
一度に二人の世つぎを失ったら
この国は…?
…父上は国をたのむ、と…。
エドガー「マッシュ
父上のくれたコインで決めよう。
エドガー「表が出たら
おまえの勝ち。
裏が出たら俺の勝ち。
好きな道を選ぶ。
うらみっこなしだぜ。いいだろ?
エドガー「いくぜ…、そーら!
エドガー「そして…
おまえは自由を選んだ。
エドガー「10年か…
あのチビがこんなにデッカく
なっちまいやがって。
マッシュ「兄貴こそ国王様が板に
ついてるぜ。
エドガー「マッシュよ……
俺は…親父が恥じないような王か?
マッシュ「きっと親父は
あの世で鼻高々さ。
エドガー「10年か…。
長かったな。
マッシュ「…長かったな。
エドガー「二人とも大人に
なっちまったとこで一杯やるか。
のめよ。
エドガー「乾杯だ…親父に。
マッシュ「…おふくろに。
そして…フィガロに。
今月は移動命令が多いね。
お望みとあらば山脈をこえた砂漠に
ご案内しますぜ。
(フィガロへ行く?)
(やめる?)
(コーリンゲンへ行く?)
(やめる?)
この先はフィガロ城機関部。
急な出動に備えて
メンテの真最中でっせ!
危ないでっせ。
それ、えーーんやこーーら!
コーリンゲン村前ェー。
お気をつけてー。
サウスフィガロ前ェー。
お気をつけてー。
お… おいらの家が…
光の怪物がやってきて、ボロボロに
されちまった…
このまえ、光の怪物が村に飛びこんで
きたんだ。こわかったー…
南のジドールのほうへ飛んでいったよ。
きれいな光がやってきたの!
みんなこわがってたけど…
私はあれ… 好き!
ジドールの南にあるオペラ座に行くのが
私の夢なの。
めいっぱい、おしゃれして…
できたら、すてきな彼と…
おやロックかい?
レイチェルの家には行ったかい?
あんたらロックの
知り合いかい?
あいつはこの村に来ると、必ず
レイチェルの家によっていくんだ…
村の東のはしの家には、行かないほうが
いい。変なじいさんが毎日うさんくさい
薬をいじりまわしてるんだ…
なんでも地下には幽霊がいるとか…
わしの弟は変わりもんでな。
コロシアムを作るんだとか言って
北の地に1人で住んでるよ。
本当に怪物だったのかしら?
この子の目の前で、ぴたっと止まって
あの時…
とても、やさしい目をしてた…
シャドウ「また会ったな…
俺は名をすてた男…
人は俺を………
シャドウ「俺にかまうな…
人は俺を…
シャドウと呼ぶ。
シャドウ「犬のエサ代ぐらいで
手伝ってやってもいいぞ。…
まあ3000ギルってとこか?
シャドウを仲間にしますか?
はい
いいえ
ロック「俺はあいつを…
守ってやれなかった…
レイチェル「ロック!
今日のトレジャーハンティングは
何なの?
ロック「もうすぐおまえの…
ロック「この山には、すごい
お宝が眠っている。
そいつを見つけだす!
レイチェル「ロック!
あぶない!!!
ロック「レイチェル!!!
ロック「レイチェル!
気がついたか!!
レイチェル「………
………?
えっ…… 何も思い出せない……
レイチェルの父「でていけ!!
おまえのせいで娘は記憶そうしつに
なったんだぞ!!
ロック「まってくれ!
俺とレイチェルで話を…
レイチェル「出ていって!
あなたが誰かは知らないけれど
あなたが来ると、家族みんなが
つらい顔をするの!
お前さんは、レイチェルの
そばにいないほうがいいんだよ。
あの娘はまた新しい人生を見つけるさ。
ロック…
お前がいたら、それさえもできや
しないんだぜ。
あれから1年後…
俺がここに戻った時、レイチェルは
帝国の攻撃によって、この世から
いなくなっていた…
死ぬ直前に、記憶が戻ったという…
俺の… 俺の名を…呼んで…
俺はあの時、レイチェルのそばを
はなれるべきじゃなかった…
俺は…
あいつを守ってやれなかった…
そこに見える家には、むかし
レイチェルという娘が住んでいた。
今はもうだれもいないがな…
レイチェルは…
死ぬ直前に記憶が戻ったんじゃ…
その時、言ってたことがある…
「ロックという人が
帰ってきたら…
愛していると伝えてほしい…」とな。
そこの客には話しかけない方がいい
殺し屋だぜ…
ゾゾにはもう戻りたくねえ…
うー ヒック……
この、お客さんも人が悪いよ。
あそこの客が、殺し屋だなんて
言うんだよ。
さっきまで、そこのテーブルに
殺し屋がいたんだ…
おお、ロックかい?
ひさしぶりだ! ひさしぶりだ!
えっ? あれかい?
心配しなさんな。あんたの宝物は
大事に 大事に とってありますよ…
けっ けっ けっ…
ごたいめんは、おわりかな?
おわった? おわった?
けっ けっ けっ
ロック「レイチェル…
あの時、ぐうぜんできた例の薬で
この娘は永遠に年をとらずにこの姿の
まま…!
けっ けっ けっ…
ロックの、たってのたのみと
あっちゃあねえ…
薬を使わないわけには、いかないもん
ねえ…
ロック「本当にその薬は
きくんだな?
もちろん、もちろん。
あんたの大事な人のなきがらは
このま~んまの姿で、永遠に 永遠に
保存されまっせ。 けっ けっ けっ…
ロック「もし、さまよえる魂を
呼び戻すことができるのならば……
魂を呼び戻すという、幻の秘宝の
ことですかい?
けっ けっ けっ…
たしかに、それがあれば…
生き返るかもしれないね。
けー けっ けっ けっ!!
俺は… 守ってやれなかった…
セリス「ロック…
あれかい?
あれはロックの…
おおーっと言っちゃあいけないんだ…
けっ けっ けっ…
ここはジドールの街。
世界地図上で最も西にある街だよ。
この地方はきびしい階級制度が
ひかれている。
この街の南には中流階級の街人が…
北部には上流階級の貴族がすんでいる。
見えるだろう?立派な家が。
まずしい階級の人達は皆この街から
追い出されてしまった。
北の山脈の間に集まって街を
つくったとか…
オペラ劇場のおかかえ女優マリアは
すっごく美人なんだ!
私も大きくなったら
オペラ女優になるの。
オペラ座の場所?
街から出てずっと南よ。
光につつまれた女の子が
すごい勢いで北の山脈の方へ……
北の山脈にはゾゾの街があるの。
ならず者がウロウロしてるわ。
ゾゾの街はウソつきだらけだよ。
素直に信用しちゃダメだよ。
あ、ごめんよ。
たまーに、ゾゾのガキがこの街を
うろついているんだ。
カモをさがしているんだな。
気をつけな。
お前らどー見てもここの人間じゃ
ないな。
もっとシャキっとせい、シャキっと。
アートにはキョーミがあるかい?
…えっ?ない?心まずしい人達ね。
この競売屋で高価な美術品が
手に入るわよ。
あなた達にはえんのないことかも
しれないけど。
魂をよみがえらせる秘宝を手に
入れたいんじゃが、どんな金持ちもまだ
持っていないらしい。
帝国首都ベクタにあるといううわさが…
ゾゾ街?
知らね~よ!
ここの人間は皆正直者さ
いい天気だねェ
今は2時だよ。
時間?
4時だぜ。
他のヤツらより俺を信用しな。
今は8時だよ。
10時か……
家にもどらなきゃ。
12時になった。
女の子?
見たことないねェ
ましてやこのビルの最上階になんか
いないぜ。
ここはセーフティだぜ!
時計のはりが止っている。
何時にあわせますか?
(2時) (4時)
(6時) (8時)
(10時) (12時)
あー
いつまでこんな事やってんだろ俺達?
何分にあわせますか?
(10分) (20分)
(30分) (40分)
(50分)
何びょうにあわせますか?
(10びょう) (20びょう)
(30びょう) (40びょう)
(50びょう)
俺の時計は30びょうをさしているぜ。
そこの時計は長いハリがないんだ。
しかも差している場所もメチャクチャ
だしな。
今の時間のびょうは
20でわりきれる数だぜ。
「女の子が最上階へとんでいったよ
『とんだ?
ティナか…?
「一番上には行かないほうが……
怪物は住んでいないけど。
俺の時計のびょうしんは
4の数字の所をさしているぜ。
パブのかんばんがあるビルを
のぼって行くとゾゾ山へ通じる道が
あるぜ!
ゾゾ山のモンスターは
すばしっこいから、確実にダメージを
与えられる方法を考えておくといいぜ。
スナ……なんとかっていう……
このサビとりがあればあそこのドアを
開ける事ができるぜ。
1000で買うかい?
はい
いいえ
サビトレールを手に入れた!
ここはデンジャーだ!
気を付けな……
となりのビルに飛びうつろう
なんてバカな考えはよしな。
ハリは2の数を差している……
時計は無情に時を刻みつづける……
順番だよ。ならびな。
こんなはれた日に何の用だ?
ワシはマジメな人間じゃ。
ケンカも弱いからすんなりここを
通してやろう。
さびついて動かない。
さびがとれた。
「ウ……グゥルルル……
『ティナ?
ラムウ「おびえているのじゃよ。
『あなたは?
ラムウ「お前達
この娘の仲間か?
『ティナは
だいじょうぶなのか?
カイエン「ティナは
だいじょうぶでござるか?
セリス「ティナは
だいじょうぶなの?
ガウ「ティナ……
ダイジョウブ?
ラムウ「ティナと言う
名前じゃったか。
…ティナ??……はて?
ラムウ「命には別状はない。
普段使いなれない力を
一気に使ったために体が言うことを
きかないだけだ。
私はラムウじゃ。幻獣ラムウ。
『幻獣!?
『幻獣は
別の世界の生き物ではなかったのか?
セリス「幻獣は
別の世界の生き物ではなかったの?
ガウ「幻獣…
別の世界の生き物……
チガウのか?
ラムウ「別にこの世界で生きて行けないと
言うわけではない。
幻獣にもいろんな姿の者がおる。
たまたまワシは人間の姿とあまり
変わらないからここに住んでいると言う
わけだ。
幻獣と気づかれる心配もないからな。
『なぜ幻獣であることを
かくすんです?
ガウ「なぜ幻獣 アルこと……
……かくす?
ラムウ「人と幻獣は相いれないもの。
ロック「でも
ばあちゃんは言ってた。
昔は人と幻獣がこの世界に住んで
いたと。
……おとぎ話だけどな。
『でも、昔母上は言ってた。
昔は人と幻獣がこの世界に住んで
いたと。
……おとぎ話だと思っていたが。
『昔は人と幻獣がこの世界に住んで
いたと聞いた事ある。
おとぎ話と思っていたけど…
ガウ「ガウ
おとぎ話……しってる。
昔、人と幻獣……同じ住んでいた。
ラムウ「ふァふァ、おとぎ話ではない。
本当の事じゃ。
人と幻獣は仲よくいっしょに
くらしておった。
魔大戦が始まる前まではな。
『魔大戦……
ラムウ「はるか昔…魔大戦。
幻獣達、そして幻獣から取り出した
力で作られた魔導士達の戦争。
そのむなしい戦いの後で、幻獣の力を
再び利用されることを恐れた幻獣達は
自ら結界を作りそこに移り住んだ。
……それが幻獣界。
そこに20年前のある日
人間達が迷い込んできた。
幻獣、そして魔導の秘密を知った
人間達。
そしてはじまった幻獣狩り。
幻獣から魔導の力をとりだし
その力を使って無敵の軍隊を作る
ガストラ。
それに気づいた幻獣達は大きな扉を
作り人間達を追い出した。
ラムウ「その時に捕えられた幻獣達は
今でも帝国の魔導研究所につかまり
魔導の力をとりだされている。
ワシは危うくなんを逃れここに
こうしているって言うわけだ。
ラムウ「おちついたようだな。
ラムウ「ティナが暴れているのを
見つけ、ここに呼びよせた。
私の魔導の呼びかけにあの娘が
応じたのだ。
『ティナも幻獣…?
ラムウ「いや、我々とはどこか違う…
『ティナは苦しそうだ。
ラムウ「自分の存在に
不安をいだきだしている。
苦しんでいるのもそのせいじゃ。
『どうすればティナを
助けることができる?
ラムウ「あの娘が自分の正体をはっきりと
さとった時、不安は消えるだろう。
『どうすれば……?
ラムウ「ガストラの魔導研究所に捕え
られているわしの仲間なら
ティナを救えるかも
しれない。
『魔導研究所に行けば
あんたの仲間がいるんだな?
セリス「えっ?魔導研究所?
あそこに……
あなたの仲間がいるのか?
ガウ「魔導研究所……?
アンタ 仲間イル?
セリス「魔導研究所…
あそこに……?
ラムウ「仲間を見すてて自分一人だけ
逃げ出しここにかくれ住んでいた。
だがそれももうおしまいじゃ。
『どう言う事だ?
ラムウ「ガストラの方法は間違っておる。
幻獣から力を無理に吸い出した
ところでその魔導の力は完全には
ならない。
幻獣は魔石化してこそ魔導の力が
生かされる。
『なにを!?
ラムウ「自ら魔石となりお前達の力と
なろう。
「魔石!?
ラムウ「幻獣が死す時
力のみをこの世に残したものが魔石…
『!?
ラムウ「これは帝国から逃げ出すときに
死んだ仲間達……
そして私の力も……
『どうして、そこまでして…
ラムウ「我等を力として用いれば
星は死に命はとだえる……
とめるのじゃ。
魔大戦を再びおこしてはならぬ…
『じいさん…
死んじまったのかよ…
シャドウ「じいさん…バカだぜ
死んじまったのかよ…
カイエン「死んでしまったで
ござるか?
セリス「ラムウ…
死んだの…
ガウ「ラ…ム…
シヌ……ダ?
『魔石…?
『自分の命と引きかえに
俺達に力を…
カイエン「自分の命と引きかえに
せっしゃ達に力を…
セリス「自分の命と引きかえに
私達に力を…
ガウ「ガウゥ………
『ティナ……待ってて。
必ずむかえに来る。
「魔石ラムウ」を手にいれた。
「魔石セイレーン」を手にいれた。
「魔石キリン」を手にいれた。
「魔石ケットシー」を手にいれた。
『みんな来ていたのか。
実は……
エドガー「とりあえず
戻りながら話そう。
エドガー「帝国が幻獣から
魔導の力を……
マッシュ「本当なのか?
セリス?
セリス「私達は眠らされたまま
魔導の力を注入されたので
はっきりとは覚えていない。
でも、そういううわさは
聞いた事がある。
カイエン「では
乗り込むのですな。帝国へ。
エドガー「二手に別れた方が
よいだろう。
ナルシェの守りもかためなければ
いけない。
カイエン「そうでござるな。
セリス「私が帝国に行きます。
帝国内部の情報はくわしいから。
マッシュ「しかし一人では……
ロック「心配なら俺も
ついて行くぜ。
セリス「ロック!
カイエン「もう少し人手が
いるだろう?
ロック「ナルシェで
待っていてくれ。
帝国から必ず戻ってくる。
『メンバーを入れかえたくなったら
とにかくナルシェへ…
シャドウ「俺はこれ以上
お前たちにつきあってられないね。
セリス「とは言うものの。
帝国は南の大陸。
船も出ていないし……
一体どうしていいものやら。
ロック「南のジドールの
貴族さん達なら、何かいい方法教えて
くれるかもしれないぜ。
何てったって金持ちだしな。
セリス「ロック。
ロック「ん?
セリス「なぜ私といっしょに?
ロック「ん?
秘宝の事もあるしな。
ちょっと帝国をのぞいて見たかった
だけだ。
今どき帝国の大陸にわざわざ行くような
物好きはいないわよ。
大陸に行きたいなら空しかねえな。
空を飛ぶ手段?知らねえのかい?
そら君、飛空艇しかないだろ?
飛空艇は今や世界に1台。
ギャンブラーの持ってる船だ。
空賊もやっているそうだがな。
ギャンブラーははなやかな商売が
好きなんだ。
オペラを見るシュミもあるらしいぜ。
もっぱら女優が目当てとか
あんたマリアにそっくりだねェ?
え?知らないのかい?
人気女優のマリア。
ダンチョー「マリア…!?
セリス「わ、私のこと?
ダンチョー「すまん、人違いだった。
その女性が私の劇団の女優に
あまりにもにていたので…
あー こまった…
『セリスがマリアに……?
『あの人が落としていったぞ。
マスター「オペラ座で芝居を
やっている劇団長なんですよ。
皆はダンチョーって呼んでますがね。
そんな手紙が来たもんだから
よいつぶれて…
ロック「誰なんだ?
このさすらいのなんとかは?
「知らないのかい?
世界に1台しかない飛空艇を
持っているセッツァーさ。
正義や悪……
そんな物とは関係のない世界に生き
ギャンブル場の入った飛空艇
ブラックジャック号で空をかける男
「おたくのマリア。
ヨメさんにするから、さらいに行くぜ
さすらいのギャンブラー」
セリス「飛空艇があれば
空から帝国に乗り込める。
ロック「会いにいこうか。
……セッツァーに
オペラはまだ
始まっていません。
上演中です。
ダンチョー「あ!この間の。
ロック「手紙よんだぜ。
セッツァーがさらいに来るんだって?
ダンチョー「劇がもり上がった時に
来るだろう。
派手好きのセッツァーだからな。
ふゥ……。
ロック「よし!
その時に出ていって捕まえれば…
ダンチョー「やめてくれ。
芝居を台なしにしたら劇場から
クビにされる。
セリス「なら
お手上げじゃないの!
ダンチョー「だからなやんでる!
芝居は成功させたいし、かといって
マリアはさらわれたくない……うゥゥ
ロック「さらわせればいい。
ロック「オトリだよ。
わざと女優をさらわさせて
セッツァーの後を付ける。
あわよくば飛空艇を横取りする。
ダンチョー「だめだ!だめだ!
マリアにもしもの事があったら……
ロック「だからオトリなんだよ。
マリアさんは安全な場所で
かくれてもらって……
ダンチョー「へ?
ロック「にてるんだろ?
マリアは?
セリス「へ? ……私?
ロック「マリアにばけた
セリスをわざとさらわせ
俺達を飛空艇に案内する。
ダンチョー「名案だ!
セリス「そ そんな!
私はもと帝国将軍よ。
そんなチャラチャラした事
できるわけがないでしょ!
あー あー ラララー らー
あ うん
マ ァ リィ アーー
ロック「結構やるきだぜ。
セリスは
オルトロス「ふっしっしっし
わいもセッツァーをマネして
挑戦状送ったるけんね。
ロック「さっそく準備だ!
セリスを大女優にしたてるぞ!
オルトロス「だーーーーー!
読まんかいっ!!
西軍と東軍の戦いは
日ましに激しくなっていった。
西軍のガルー城の戦士ドラクゥは
激戦の戦地で母国に残してきた
マリアの事を思う……
♪ オー マリア
オー マリア
わたしの こえが とどいているか
おまえの もとへ ♪
ロック「俺
ひかえ室の方に行ってみるよ。
エドガー「いってやりなよ。
マッシュ「お?
何で皆歌ってるんだ?
カイエン「どこへ行くでござるか?
落ち着いて見よ。
ガウ「ガウ
ダンチョー「だいじょうぶかな。
ダンチョー「あんたのお供は
一人で帰ってしまったよ。
5分もいたらねちまうって……
ロック「おまえ…
こんなにきれいだったっけ…
セリス「ロック。
なぜあの時、私を助けてくれたの?
ロック「好きになった女に
何もしてやれずに失ってしまうのは…
もうゴメンなだけさ
セリス「あの人のかわりなの…
私は?
ロック「……にあうぜ。
そのリボン。
セリス「そろそろ出番だわ
ドラクゥの安否を気づかうマリアが
自分の思いを歌にする
大事なシーンよ。
ロック「今度はへますんなよ。
ロック「最後に台本チェック
した方がいいんじゃないか?
歌の歌詞を読み返しますか?
(はい)
(いいえ)
第1コーラス……
いとしの あなたは
とおいところへ?
いろあせぬ とわのあい
ちかったばかりに
かなしい ときにも
つらいときにも
そらにふる あのほしを
あなたとおもい
のぞまぬ ちぎりを
かわすのですか?
どうすれば? ねえあなた?
ことばをまつ
……ここで花を手にとる。
城の最上階のバルコニーまで登り
星空に花を投げる。
(この芝居を間奏の間にこなしてちょ
2コーラス目まで時間が
ないので急いでね。
ダンチョーより)
第2コーラス……
…………………………
ロック「がんばって。
西軍は破れ、マリアの城は
東軍の支配下におかれた。
東軍の王子ラルスとの結婚を強いられた
マリアはドラクゥへの思いをすてきれず
毎晩夜空を見ては恋人をおもう……
次の歌詞は……?
(いとしの ……)
(ああ ドラクゥ……)
♪ いとしの あなたは
とおいところへ?
♪ いろあせぬ とわのあい
ちかったばかりに ♪
(私も死にたい……)
(かなしいとき……)
♪ ああ ドラクゥさま。
本当に死んで……
なんか違うな? え?
ゴメンちゃーい
♪ かなしい ときにも
つらいときにも
♪ そらにふる あのほしを
あなたとおもい ♪
(のぞまぬ ちぎり……)
(ラルスと結婚します……)
♪ 私も死にたい……え?
♪ のぞまぬ ちぎりを
かわすのですか?
どうすれば? ねえあなた?
ことばをまつ ♪
♪ ラルスと結婚します。
もう決めました… じゃないよ。
あーん 間に合わなかった。
しっぱい しっぱい
♪ ありがとう わたしの
あいするひとよ
いちどでも このおもい
ゆれたわたしに ♪
♪ しずかに やさしく
こたえてくれて
いつまでも いつまでも
あなたをまつ ♪
ドラクゥ「さあ……マリアよ
私といっしょにステップを……
ドラクゥ「はははは……
大臣「ラルス王子がおさがしです。
ダンスのお相手を。
もうおあきらめください。
我が国は東軍の属国になってしまった
のですから……
ロック「よくやった。
セリス。
「お前ら気にくわんから
オペラ邪魔してやるけんね。
オルトロス」
ロック「まずいぞ!
ダンチョーに知らせないと。
ロック「またか!
ダンチョー「なんですと!!
『西軍の生き残りが攻めてきた!!
ラルス「なに!!
かかれーー!!
待て!!
♪ マリア
♪ ドラクゥ
このひを しんじてた。 ♪
♪ マリアは このわたしの
きさきになる べきひとだ ♪
♪ いのち つきはてよう とも
はなし はしない。 ♪
けっとうだ! ♪
ロック「ダンチョー
舞台の上ってどこだ?
ダンチョー「しかしそいつは
どんなおそろしい方法で芝居を
邪魔しようと?
……あれを?!
ロック「あれを!
オルトロス「ふっしっし
マリアの頭にオモリ
落としたるけんね。
ロック「せこいまねを!
ダンチョー「右の部屋のウラカタさんに
声かけてみなさい。
舞台上に行けますよ。
ロック「まかせろ!
オルトロス「んが~!
予定より重い!
こりゃ落とすまで5分かかるゥ!
オルトロス「んが~!
また4トンだーーー!
オルトロス「えーい。ちくしょー
ダンチョー「ああ いかん!!
あの二人がのびてしまったら話が
続かない!
一体誰の妃になったらいいんだい?
ロック「セリスを
めとるのは
ドラクゥでもラルスでもない!!
ロック「世界一の冒険家!
このロックさまだァァ~!
ダンチョー「あちゃ~
へたクソな演技しおってからにィ!
オルトロス「だまァ~れェ~
われとてタコのはしくれ!
お前なんかに負けはしないぞ!!
お前としょーぶだ!!
ダンチョー「ええい。
もうどうにでもなれだ!
ミュージックスタート!!
「まちな!
「すばらしいショーだったぜ!
ダンチョー「セッツァーだ!!
セッツァー「約束通り
マリアはもらっていくぜ!
セリス「あーーれェーーー
ダンチョー「意外な急てんかい!
ロックの妃になると
思われたマリアはセッツァーに
よってさらわれてしまった。
さて彼女の運命はいかに?
パート2をこうごきたいィーー!!
ダンチョー「きのうは失敗でしたね。
でもまだなんとか芝居はつづけて
います。残りの上演はあと3日。
ダンチョー「残りの上演はあと2日。
ダンチョー「最後のチャンスですよ。
ダンチョー「お互いがんばりましょう。
一行には芝居の
才能がなかった……
ウラカタ「ここは危険だよ。
通さないよ。
ウラカタ「ダンチョーの命令か。
一番右のスイッチを下へ。
他にはさわっちゃだめだよ。
ウラカタ「押すスイッチは間違えない
ようにね。
こわい目にあうよ。
ウラカタ「舞台左の部屋のドアが
開いているはずだよ。
そこから舞台上にいけるさ。
オルトロス「ふっしっし
おとしたる!
セッツァー「後でゆっくり
かわいがってあげるさ。
ロック「立派な女優ぶり
だったぜ。
セリス「ひやかさないでよ。
ロック「でもこれからが
本番だぜ。第二まくの始まりだ。
ロック「セッツァーは?
セリス「来るわ。
セッツァー「き、きさまら!?
お、おまえはマリアじゃねえな!!
セリス「お願いセッツァー。
私達ベクタに行きたいの。
だからあなたの飛空艇が…
セッツァー「マリアじゃなきゃ
用はない。
セリス「待って!
あなたの船が世界一と聞いて来たの。
ロック「世界一の
ギャンブラーともね。
エドガー「私はフィガロの王だ。
もし協力してくれたなら
ほうびはたくさん出すぞ。
マッシュ「俺のアニキは
フィガロの王だ。協力してくれたら
ほうびを出してもらうように
たのんでみるぜ。
カイエン「せっしゃはドマの戦士。
せっしゃからもおたのみ申す。
セッツァー「来な。
セリス「じゃあ……
セッツァー「カン違いするな。
まだ手をかすとは言ってない。
セッツァー「ふ……
帝国のおかげで商売もあがったりさ。
セリス「あなただけじゃないわ。
たくさんの街や村が帝国によって
支配されているのよ。
ロック「帝国は魔導の力を
悪用し、世界を我がものにしようと
しているんだ。
エドガー「私の国も今までは帝国と
協力関係にあったのだが、もはや
これまでだ。
マッシュ「帝国の言いなりなんて
ぜったいにごめんだね。
カイエン「…せっしゃも、家族や
仲間を失ったでござる。
セッツァー「…帝国 ……か。
セリス「帝国を嫌っている点では
私たちと意見は同じね。だから…
セッツァー「よく見ればあんた。
マリアよりもきれいだな。
セリス「え??
セッツァー「決めた!
あんたが……
セリスが俺の女になる。
だったら手をかそう。それが条件だ。
ロック「待て!
そんな勝手なこと!
セリス「わかったわ。
セッツァー「よし!決まりだ!
セリス「でも条件があるわ。
このコインで勝負しましょう。
もし表が出たら私達に協力する。
裏が出たらあなたの女になるわ。
いいでしょ?ね、ギャンブラーさん?
セッツァー「ほほう、いいだろう。
うけてたとう。
ロック「いいのか?
セリス…
もしヤツの女なんかになったら…
カイエン「あんな事やこんな事を
されるかもしれないでござるぞ?
セリス「いいわね?
セリス「私の勝ちね。
約束通り手をかしてもらうわ。
セッツァー「貴重な品だな、これは。
両表のコインなんて初めて見たぜ。
セリス「いかさまもギャンブルの
うちよね?ギャンブラーさん。
セッツァー「はっ!
こんなせこい手を使うとはな…
見上げたもんだぜ。
ますます気に入った!!
いいだろう、手をかしてやる。
帝国相手に死のギャンブルなんて
久々にワクワクするぜ。
俺の命そっくりチップにして
おまえらにかけるぜ!
おっ? 久しぶりのお客さんだね。
ちょっとリフレッシュでもするかい?
はい
いいえ
カギがかかっている…。
「飛行中は開閉禁止」
マッシュ「そのコインは…!?
兄貴!
ロック「こんなオンボロの船が
よく飛べるなあ…落ちないのか?
セッツァー「落ちるときは
落ちるもんだ…
人生とは運命を切り開く
かけの連続…
ロック「このデカい船で
帝国上空を飛ぶのは目立ちすぎる。
やつらに気づかれないよう
少しはなれた場所におりよう。
セッツァー「そうしよう。
俺は飛空艇に残って
いつでも飛び立てるようにしておく。
セッツァー「どうした?
帝国がこわくなったか?
セッツァー「俺は飛空艇の修理を
しなければならん。
早く帝国の様子を見てきてくれよ。
セッツァー「飛空艇の修理はまだだ。
とりあえずアルブルグから船で
すすんでくれ。
セッツァー「おっ、そうだ。
誰か俺のかわりにやってみないか?
動かし方は…
(左右)で旋回。
(上下)で高度。
(A)ボタンで前に進む。
(X)ボタンで飛空艇の中に戻って来る
ここで、パーティーを入れかえたり
アイテムを買ったりできる。
(B)ボタンで着地。
乗る時もいっしょだ。
だいじょうぶか?
はい
いいえ
ハイテクニックも教えようか?
はい
いいえ
(スタートボタン)で
全体マップを見ることができる。
(Yを押しながら+字キー)で
向きを変えずに8方向移動。
着地する時にべんりだ。
(左とL)(右とR)で高速旋回だ。
(魔大陸に向かう)
(発進する)
(何もしない)
パーティーを入れかえますか?
いいえ
はい
メンバーは3人までです。
(発進する)
(何もしない)
ロック「長居は無用だ。
早いとこ脱出しようぜ。
セッツァー「うむ。
…と言いたいところだが
どうやらおいでなすったようだな。
カイエン「うおおおーっ!
あれは何でござるか!?
エドガー「何かデカいヤツが
向かって来るぞ!!
マッシュ「うわーっ!
何だ、ありゃ!?
ガウ「ガウー!ガウガウッ!!
見なれないやつだなあ。
あっちへ行けっ!
帝国に忠誠をちかっているか?
はい
いいえ
なにっ!!
それでよい。
この先は魔導研究所。
立入禁止だ!
魔導研究所のシド博士は天才よ。
私の息子はケアルを使える
ようにしてもらえたのよ!
おまえら… … …
リターナーの者だな!!
和平の時が来た…
そーら、ケアル!!
レオ将軍はいい人だよ。
それにくらべて、ケフカは……
おっと! 今のは忘れてくれ。
ツェン、マランダ、アルブルグの
3国は、みんな帝国に支配されている。
それが、あの連中のためでもあるのだ。
あんたらリターナーだろ?
いいって、いいって… それより
いいこと教えてやろうか?
はい
いいえ
帝国の兵士は魔導研究所で、魔法の
力を使えるようにしてもらっているんだ
なんでも研究所のシド博士っていうのが
天才らしい…
もうひとつ、おまけに…
ケフカっていうのは、最初のころに
シド博士に作られた魔道士だっていうぜ
まだ技術的に問題があって、魔導の力は
なみはずれたものになったが
心がこわれちまったっていう話だ…
レオ将軍は魔導の力を持っていない。
ねっからの武人ってやつさ。
俺は好きだけどね。
セリス将軍が
リターナーがわにねがえったって
いうぜ…
勝ち目のない戦いなのにな。
あんたらの、お仲間…
酒場にいたぜ。
バナン「これは、いったいどういうこと
じゃ…?
………!!
なんと、幻獣が!?
そんな……
ジュン「われわれが帝国に着いた時には
もうすでに、このありさまじゃった
リターナー兵「これはいったい…
バナン「ガストラがそんなことを言った
のか……
帝国と手を結んで幻獣をさがしに
行くというのか… フーム…
ジュン「……なるほど。
たしかに幻獣をほっておくわけには
いかないな…
リターナー兵「戦争は…
終わったのですね……
ナルシェのガード「われわれが
決起せずとも、帝国は自滅したわけだ
ナルシェのガード「どうなって
いるんだ…?
研究所では、怪物から魔法の力を
とりだしてるっていう、うわさだ…
本当かね?
「しっ!
私はリターナーの同志です。
あなたがたの話は聞いています。
「私が帝国兵をひきつけている間に
この箱から鉄塔に飛び乗って
魔導研究所にしのび込んでください
「準備はいいですか?
はい
いいえ
何者だっ!!
ここは、立入禁止だぞ!!!
男「ういー!
よっぱらっちまったー!
帝国兵「えーい、じゃまだ!!
男「ういー…
は き そ う だ
帝国兵「おいおい…
ふんっ!
「ふーむ…
たしかに…おまえ達にならやれるかも
しれん…
「若者達よ…
がんばっておくれ…
『あぶない、あぶない…
帝国兵「リターナーのザコめ!
「俺、ここに残って、兵士に
志願しようと思うんだ…
「わたしたちの町を滅ぼした
帝国に……?
マランダでやりなおすっていう
約束は……?
ただにしとくぜ。
とまっていきな!
はい
いいえ
1000ギル盗まれた!
ヒーッヒッヒッヒ…
ケフカ「俺が神様だよ…
ヒーッヒッヒッヒ…
幻獣をもっと集めて…
魔導の力をとりだしてー…
そして… … …
三闘神の復活だー!!!
ケフカ「もう魔導の力を、すいつくした
ようだね…
おまえは、もう用なしだ!!
ケフカ「おまえも、いらない!!
イフリート「さすが…
シヴァ「ラムウが力をたくしただけの
ことはある…
イフリート「仲間達は、みなガストラに
よって捕えられ、ここで魔導の力を
吸い取られているのだ…
私も、この研究所のビーカーに
入れられ力を吸い取られた……
シヴァ「魔導の力が無くなるとここに
すてられる。あとは死すのみ…
私達も、もう命は長くない…
「ラムウと私達は3対の力を
それぞれ持つ兄弟。
ラムウが力をたくしたのならば
私達もお前達に……
仲間ももう…
命は長くない……
おまえたちに…
力をかすだろう……
魔石「イフリート」を手に入れた
魔石「シヴァ」を手に入れた
幻獣「われわれを助けようというのか…
しかし… われわれの命はもう長く
ない。イフリートと同じように…
死して、おまえたちの力となろう…
シド「そこで、なにをしている!
シド「こ…これは!?
シド「…幻獣は死ぬときに力だけを
残すことができるのか…
この石に秘められている力は
幻獣から直接とりだした力の何倍…
いや何百倍もある…
ふーむ…
魔石を手に入れた
セリス「シド博士。
シド「セリス将軍!
なんじゃ、このあやしいやつらは?
おまえさんの部下かい?
セリス「いいえ。
そうじゃなくて私は……
シド「なんでも反乱をくわだてておる
連中に、スパイとしてもぐりこんだと
聞いたが…?
ケフカ「セリス!
そ…それは!
やめろ!!!!
ロック「!?
セリス……?
ケフカ「なるほど!! 魔石か!!
でかしたぞシド博士!!
そして……
ケフカ「セリス将軍!!
さあ、もう芝居はよい。
そいつらの魔石を持ってこっちへ来い
ロック「セリス!
だましていたのか!?
セリス「違うわ!
私を信じて!
カイエン「やはり
信用できん女じゃった!
ケフカ「ヒッヒッヒ!
裏切り者か…
セリスにぴったりだね…
セリス「ロック…
信じて……
ロック「俺には… … …
ケフカ「今だ!!
ケフカ「みな殺しにしろ!!!
セリス「ロック…
今度は私があなたを守る番…
そして…
これで私を信じて…
ロック「セリス…
シド「ごほ、ごほ…
何がおこったんじゃ?
シド「こりゃいかん!
今のショックで、カプセルの
エネルギーが逆流しだしたんじゃ。
ここは危険じゃ!
シド「急げ! こっちじゃ!!
シド「いくらケフカに、おどされていた
とはいえ、わしはなんということを
してきたのか…
シド「幻獣の命を力に…
シド「おまえたちと出会ってわしも
決心がついた。
皇帝に話をしてみよう。
この戦争のおろかさを…
シド「セリス…
あの娘は幼いころから知っておる。
娘のように、かわいがってきた。
しかし同時に魔導戦士として教育する
という、むごいこともしてきた。
だから…
もう一度会えるなら、あやまりたい…
わしのしてきた、あやまちを…
シド「いかん!ケフカだっ!
シド「行け!!!
セッツァー「あんまりおそいんで
心配したぜ。
セッツァー「?
セリスはどうした?
ロック「……
セッツァー「ん?
ケフカ「くっそー!!
こうなったら!!!
セッツァー「話はあとだ!
行くぞ!!!
ケフカ「ヒッヒッヒ!
逃がさないよ!!!
ロック「ティナが心配だ。
ゾゾに戻ろう。
セッツァー「ティナ?
誰だい、それは?
ロック「ゾゾに行くまでに
説明しよう……
ティナやリターナーや
幻獣のことを……
ティナ「おとう……さん……?
『皆来てたのか…
ロック「ティナ……
ロック「魔石!!
ティナ「思いだしたわ。
わたしは幻獣界で育った。
ティナ「思いだしたわ。
わたしは幻獣界で育った。
幻獣界…
マディン「もし……
しっかりしなさい……。
これは……?
(連れて帰ろうか?)
(このまま置いていくか?)
かなり弱っているようね。
しばらく休ませるといいよ
長老「人間だと言うのか?
マディン「恐らく……
何かの間違いで向こうの世界から
迷い込んでしまったのでしょう。
長老「不気味な夜じゃの。
やあ元気か?マディン。
すぐに殺すべきだ。
幻獣と人間とは相いれない生き物……
ゲートの見張り番かい?マディン
他の皆も不安がっています。
北のゲートの先にある人間界というのを
一度は見てみたいものだな。マディン。
なぜそんなヤツをここに連れてきた?
ひどい嵐だ。
気を付けてな。マディン。
1000年の月日で結界が
弱まってるのかもしれない。
やあ元気か?マディン。
おまえ、自分のした事がどんな事か
分かってるのか?
長老の命令だ。
ゲートは通せない。
大変だ!
ゲートの向こうから…
人間の女がいるって?
……
……
マディン「おこしてしまったかい?
女「あなたは……幻獣?
このむねのペンダントは?
マディン「君にプレゼントしよう。
この幻獣界のお守りさ。
女「幻獣界……
やはり迷い込んでいたのね。
マディン「君のことでこの世界の者は
とまどっている。人間の君を……
女「あなたが助けてくれたのね?
マドリーヌ「私はマドリーヌ。
人間の世界がいやに
なってしまったの。
憎しみや欲望が渦まくあの世界に嫌気が
さして、嵐の中をさまよっていたら
いつのまにか……
マディン「幻獣と人間とは相いれない
生き物……か。
マドリーヌ「私はやっぱりこの世界でも
邪魔者……なのかしら?
マディン「いや、わからない
マドリーヌ「明日、人間界へ戻るわ。
マディン「ああ、誰かに道案内させよう。
長老「いいのか?
もうあの人間は行ってしまったぞ。
人間がわれわれ幻獣の持つ力の事を
知ってしまったら……
そしてその力を利用しようと
考えてしまったら……
それは恐ろしいことになるからな。
人間の娘なら、とっくに人間界と
幻獣界を結ぶ門(ゲート)まで
いったよ。
しかし、ここ何百年も人間が
迷い込むなどなかったのに
どうしたの?いったい。
若者「どうしたんです?マディン?
マディン「もし、人間界に
戻りたくないなら
ここにいてもいいのだぞ。
マドリーヌ「でも
人間と幻獣は相いれない者……
マディン「それが誠の事かどうか、俺達が
示してみればいいではないか?
それが誠の事かどうか…
俺達が
示してみればいいではないか?
マディン「名前は決めてあるんだ……
マドリーヌ「なに?
マディン「ティナだ。
いい名だろう?
2年後…
「ええい。人間達め。
「結界がまたうすくなったんだ。
今日も2年前の嵐の日とそっくり…
「でも今度はマドリーヌの時とは違う。
「我々の持つ魔導の力をねらってきた
軍隊だ。
「くっそー。
長老の所までひくんだ!
ガストラ「はっは。とうとう見つけたぞ。
1000年前の書物を謎解き魔導の
秘密と幻獣界への入り口を
探しあてた事がむくわれる時がやっと
来たぞ。
ガストラ「捕えよ!!
幻獣を捕えたものは
思いのほうびをやる。
行け~!!
長老「しかたない……
最後の手段だと思っていたが……
マディン「もしや……封魔壁。
外は危険だ!
人間がもうすぐここにも…
マドリーヌ「ティナは
だいじょうぶです。
長老「そうじゃ。
嵐をおこし、全ての異物を
この世界から追い出し
結界のゲートに封印の壁を閉ざす。
その術をとなえることができるのは
幻獣でも特しゅな血すじをもつ者のみ。
今やその術をとなえる事ができるのも
わしだけになってしまった。
マディン「しかし、そのお体で
封魔壁の魔法を使えば…
長老「死ぬかもしれん。
わしが死ねば一生封魔壁を開く事も
できなくなる。
マディン「マドリーヌはそれでいいのか?
マドリーヌ「もう向こうには
未練がありません。
長老「では、行くとするか。
それしか手はないだろう。
「こうなったのもあの人間の女の
せいかもしれない。
マディン「何を言う!
「あの女がヤツらを連れてきたのかも
しれないじゃないか。
マディン「いいかげんにするんだ。
「いや!あの女もヤツらと同じさ。
その内俺達を利用して……
マディン「しまった!!
マドリーヌはティナを
つれて行った!
長老「危険じゃ!どこへ?……うぐゥ。
マディン「マドリーヌが。
長老「まさか!
しかしもうだめじゃ。
すでに封魔壁の魔法は始動した。
二度と戻れなくなるぞ!
マディン「それでもかまわない!
マディン「マドリーヌ!!
ティナ!!!
マドリーヌ「マディン…
私はあの人達の仲間なんかじゃ…
マディン「わかってるさ!
マドリーヌ「ありがとう。
マディン「もどってくるか?
マドリーヌ「ええ……
ガストラ「くそー
最高の宝を目の前にして
みすみすたいさんするなど……
兵士「す、す、吸い出される!
ガストラ「人間の女か?
こ この子供は?
マドリーヌ「わたしの……子に……
構わないで……
ガストラ「お前の?
ふっ! そうか。
もしやお前と幻獣の……
これは面白い。
ガストラ「ファハッハ。
私の帝国をきずきあげる夢も意外に
早く実現しそうだ。
マドリーヌ「や……めて……
ガストラ「うるさい!!
ガストラ「私が世界の支配者と
なるのだ!!
ファファファ……
マディン「マドリーーーヌ!!
ティナ「お父さんなの……?
ティナ「私は幻獣と人間の間に
生まれた……
この力も……そのために…
でももうだいじょうぶ。
少しの時間だけど力を
コントロールする事ができる…
エドガー「ガストラはその時に
幻獣の力の秘密を知ったんだ。
ロック「魔導研究所で捕えられて
いた幻獣はその時に
さらっていった幻獣か。
セリスの力も幻獣がギセイに…
マッシュ「ゆるせん帝国!
なぐってやらないと気が済まない。
ティナ「ナルシェの方は
どうなっているかしら?
ロック「そうだな。
とりあえずナルシェへ。
セッツァー「飛空艇は準備できてるぜ!
ティナ「いきましょう!!
8竜 あと7ひき
8竜 あと6ぴき
8竜 あと5ひき
8竜 あと4ひき
8竜 あと3びき
8竜 あと2ひき
8竜 あと1ぴき
8ひきのドラゴンをすべて倒した…
8竜の封印が解けた!!
魔石「ジハード」を手に入れた!!
ダンカン「じゃまだ! どけ!
ゴホッ… ゴホッ…
くっそー… 体め…
いうことをきかんかい……
マッシュ「おっしょうさま!!
ダンカン「ファファファ!!!
どうしたそんな顔をして!
このわしが、死んだとでも思って
いたのか!
マッシュ「おっしょうさま…
よくぞご無事で……
ダンカン「おやおや?
マッシュ、もしかして…
泣いておるのか???
ダンカン「ファファファ!
わしは死なん!
たとえ、裂けた大地に、はさまれ
ようとも、わしの力でこじあける!
ダンカン「マッシュよ!
おまえに究極の技をさずけよう!
この技でケフカをぶっ飛ばしてこい!
いくぞ!
名づけて…
「夢幻闘舞」じゃ!!
ダンカン「ゆけ!!
ケフカをぶちのめしてやるのじゃ!!
おまえさんたちを待っていたよ…
これを渡そうと思ってな。
ダンカン「ゴホッ… ゴホッ…
わしのことは心配するな。
ゆけ!
ケフカをぶちのめせ!!!
武器屋をやって70年。
この石からは不思議な力を感じる
たぶんこの石をけずり、剣をつくれば
すばらしいものになるじゃろう…
どうじゃ?
この石を剣に変えてみないかね?
魔石「ラグナロック」のまま
剣「ラグナロク」にしてもらう
よし、わかった。
わしは、ここに残る。
ナルシェの民じゃからな。
ゴホッ…
これを… これを…
「血ぬられた盾」…
もしその、のろいがとければ
最強の盾となるのだが…
『なんだ、この彫刻は?
骨でできてる…
『この目にはまっているのは…
… 魔石?
骨彫刻の目にはまっている魔石をとりますか?
はい
いいえ
魔石「ミドガルズオルム」を手に入れた
「ウー……
モグ「おれはおまえの親分クポ!
おまえも仲間になるクポ!!!
骨彫刻を愛する雪男
その力は巨木をもなぎたおす
…が、ちょっと乱暴
「ウー…ウーマロだウー。
親分の命令…
おれ…あんたたちの仲間!
よ ろ し く!
モグ「ウーマロ!
がんばれクポ!!
おまえたちの乗ってきたあの空飛ぶ
船に乗ってるウー!
この魔石
10000ギルなら売ってもよいぞ。
(かう)
(いらない)
この魔石
50000ギルなら売ってもよいぞ。
(かう)
(いらない)
「魔石ケーツハリー」を手にいれた。
「魔石ミドガルズオルム」を手にいれた。
「
結婚しろってしつこいの!
アイシャちゃーん!
こんな町の警備にまわされるとは…
俺も出世できないな。
やれーやれー!
おいらの犬が一番強いんだ!
かけ金はこちらに!!
いけ! そこだ!!
こんな、いなか町じゃあ、これくらい
しか楽しみがないぜ。
むかしはこのマランダは大陸中で
一番美しい町と言われていたのに…
帝国に占りょうされてからは、この
ありさまで…
息子がむりやり帝国兵にさせられて…
たのむから無事に帰ってきておくれ…
帝国兵はやりたいほうだいさ。
いったいいつまで、こんなことが
続くのか…
ツェンやアルブルグも同じように帝国に
占りょうされてしまったわ…
おとまりは、200ギルになります。
休んでいきますか?
はい
いいえ
へへへ…
この町じゃあやりたいほうだい!!
さあ、これからこの町の再建です!
帝国兵にされた息子が、帰って
きたんです!
和平が成立して、帝国兵はこの町を
出ていきました。
帝国兵がいなくなったよ!
さあ、ばんばんおどって、ばんばん
かせぐよ!!
私は帝国兵として戦争に加わって
きました。
強制的にやらされたこととはいえ
なんということをしてしまったのか…
ちょっとさみしい…
街の若者はほとんど帝国の兵士として
連れていかれてしまった。
もうすぐ、帝国の兵士として連れて
いかれた、若者たちももどってくる
じゃろう。
大陸の東の洞窟の奥には、大きな扉が
あるんじゃ…
わしが、じいさまから聞いた話じゃが。
さあ、ツェンを立て直すぞい!
ツェンの王族はみな帝国によって殺され
ました。
帝国と和平を結べたのは、あなたがたの
おかげです。ありがとう!
こっそり教えよう…(!)
帝国のガーディアンという兵器は
動けないかわりに、ものすごく強い。
出会ったら逃げたほうがいいぞ(!)
これでまた、もとのような平和な時代が
やってくるのー
お母さんが危ないから、そとにでちゃ
だめだっていうの。
わーい、おそとであそべるぞー!
また、うちの子がいない!
帝国兵がいるから、外に出ちゃ
だめだって言ってるのに…
帝国兵が町からいなくなって、これで
安心してくらせます。
や、やばい…
なーんだ。ビックリさせるなよ。
帝国兵かと思ったぜ。
このまえ、帝国の魔導研究所に誰かが
しのびこんで、大さわぎになったんだ。
そのどさくさにまぎれて、こいつを
盗んできたのさ。
どうだい? あんた3000ギルで
この光る石、買ってくれないかい?
はい
いいえ
世界が、めちゃくちゃになっちまった
んじゃ、こんな石持ってても
しょうがねえな…
どうだい? あんた10ギルで
この光る石、買ってくれないかい?
はい
いいえ
なにかおいしい話はないかね…
魔石「セラフィム」を手に入れた
帝国に逆らう者は反逆罪で死刑だぞ!
帝国に従え!!
じゃまだ! あっちへ行け!
ここは帝国のものだ!
逆らうと、いたいめをみるぞ!
おとまりは、350ギルになります。
休んでいきますか?
はい
いいえ
ここは、港町アルブルグ。
帝国に占りょうされた町…
港もじき、解放されるそうです。
これで前のようにアルブルグにも
活気がもどってくる!
空に浮く、あの島はいったい!?
この大陸の東には何か重要なものが
あるという、うわさです。帝国が監視所を作って、そこから先には
誰も入らせないのです。
監視所の向こうの山から怪物が
飛んできて帝国を攻撃したというのは
本当なのですか?
えーい、あの空にういてる、でっかい
島のおかげで、この町はくら~く
なってしまったぞ!
帝国兵にワイロを送らないと、この町
じゃ商売はやっていけません。
トホホ…
「帝国兵に売るもんなんかないよ!」
いやー、このセリフ
前から言ってみたかったんですよ。
立場逆転です…
トホホ…
帝国から人がいなくなったって…?
それに、あの空に浮く島…
いや~な予感が…
帝国首都ベクタは、この大陸の
どまんなかにあるのよ。
北のツェン、西のマランダには
なかなかいい武器や防具を
あつかう店があるらしいぞ。
変な光る石を買ってくれないかと
男がやってきてのー。
わしがことわったら、ツェンに行く
とか言ってたぞ。
私は魔物学者。
この大陸にいるモンスターは
魔法の力に弱いのだ。
1000年前の古文書に、こんな文を
見つけました…
「この強すぎる力を、8ぴきの竜に
封印する。その名はジハード…
8ぴきの竜を倒すときふたたび
力はよみがえらん…」
私は武器学者。
1000年前の魔大戦の時
アルテマウェポンと呼ばれる
2つの兵器があったらしい…
1つは自らの力を刃に変える剣
1つは破壊のために生まれた魔獣
港は立ち入り禁止だ!
うふーん いらっしゃい!
なーんだ、帝国の人じゃないのね。
だったら、あっちへ行って!
どうせ、ギル持っていないんでしょ!
わらひ…
よっぱらっひゃった みひゃい…
ヒック!
リターナーと組むことになろうとは…
これで平和が戻ってくるのですね。
幻獣が帝国をおそってくるとは…
はっ!
異常はありませんです!!
戦争は終わったのか…
ちきしょう…
帝国兵のやつら、やりたいほうだい
だぜ。
このパブは、帝国兵のかしきりみたいな
もんですな。
帝国兵がいなくなったんで
商売あがったりですよ。
おっと、こんなこと言っちゃあいけない
いいぞ いいぞー!!
おとまりは、300ギルになります。
休んでいきますか?
はい
いいえ
レオ将軍からうけたまわって
おります。
どうぞ…
おとまりは、100ギルになります。
休んでいきますか?
はい
いいえ
みなさんをお待ちしていました。
どうぞこちらへ…
バナン「おお来たか。
ナルシェの人達もやっと、帝国と
戦うことを決意してくれた。
ところで、どうじゃった?
帝国の首都は?
ジュン「なるほど……
ナルシェの資源とフィガロの機械を
使い、帝国を攻め入る計画をねって
いたが… 兵力不足かもしれんな。
バナン「封魔壁を開くしかないのか……
ティナ「幻獣界へ…?
ジュン「幻獣の助けなくして、帝国を
倒すことはできんじゃろう。
バナン「帝国の東にある、封魔壁を開き
幻獣達がそこから帝国に攻撃を
しかけるのと同時に、われわれが
北から攻める。
バナン「そのためには…
幻獣を説得しなければならん…
幻獣と人間の間にもう一度、きずなを
つくる…
その役目ができるのは…
人と幻獣…
相いれぬものならば
私は生まれなかった……
『ティナ……
ティナ「私がやる。
私にしかできない!
『ティナ!?
『はさみうちか。
ナルシェの長老「いよいよ、帝国と
戦うときがやってきたか…
さけられぬ道か…
バナン「幻獣を説得できれば、この戦争に
ピリオドをうつことができる。
ティナならば…
それができるはず…
ジュン「封魔壁は帝国の東にある。
帝国が監視しているが、なんとか
もぐりこみ開放してくれ
ロック「封魔壁……
何か感じるか?ティナ……
ティナ「……
ロック「ティナ……
『ティナがいなければ
幻獣達を説得できない……
ティナ「……説得するにも
1人じゃ心細いなあ……
『おかしいな……
『帝国の見はりがいない…
つまみ出されてしまった…
ティナ「とにかく行きましょう。
ティナ「……
『これが封魔壁……
ロック「この奥に幻獣界が……
カイエン「何とも不気味でござる…
エドガー「あとはティナに
すべてをかけるしかない…
マッシュ「たのむぞ…
ティナ……
セッツァー「イヤな所に来ちまった
もんだな…
ティナ「幻獣たちよ……
私を受け入れて……
「ヒョッヒョッヒョ……
やはりそうだったか!!
ケフカ「ガストラ皇帝の
おっしゃった通りだ。
『ティナ!
早く封魔壁の扉を!!
「な、何だ!?
「幻獣!?
『あっ!扉が!!!
『さっきの幻獣は……?
ティナ「とにかく
飛空艇に戻りましょう。
ケフカ「くっ……
くっそー……
おぼえてろよ!!
『何が起きたんだ…
『わからない…
『とりあえず飛空艇に戻ろう…
ティナ「大丈夫よ。
きっと平和な未来はすぐそこに……
ティナ「大丈夫よ。
きっと平和な未来はすぐそこに……
ロック「俺たちの手で
平和を取りもどす!
ロック「幻獣はきっと
ベクタに向かったはず……
カイエン「せっしゃ
帝国だけは許せないでござる。
カイエン「せっしゃ
あの幻獣とやらには武士の魂を
感じるでござる。
シャドウ「………
なぜ俺がここにいるかって…?
金のため……さ。
シャドウ「ここだけの話だが
ケフカはレオ将軍の命をねらっている
らしい。
エドガー「ここであそんでる訳では
ないぞ。次の作戦を考えているのだ。
エドガー「どうにかして
幻獣の力をかりなければ……
マッシュ「俺の力で
帝国をねじふせる!
マッシュ「帝国の様子が
気になる……
早く様子を見に行こう!
セリス「私は……
帝国の将軍だった。
だが、悪は悪。
セリス「ケフカはまだまだ
あくどい方法を考えているはず。
早く何とかしなくては……
ストラゴス「わしにも
世界中をかけめぐったころが
あったわい…。
ストラゴス「わしも長年
生きとるが、あんな高いところから
落ちてきたのは初めてじゃい。
リルム「ねーねー。
似顔絵かいてあげるよー
リルム「幻獣さんは
きっといいヤツばっかりだよね!?
セッツァー「いちばん大切なもの…?
大切なものを大事にかかえてる
やつには、かけはできないぜ!
セッツァー「くそっ……
これじゃあ、とうぶん空の上は
おあずけだぜ……
モグ「クポッポー!!
モグ「…プー……
ガウ「ガウ、獣ケ原で
強くなる。
ガウ「……ゥ…
ガウ……たかいとこ……
ほんとは…コワイ……ウゥ……
ゴゴ「……
ウーマロ「ウー……
ティナ「……幻獣たち……
おこってた……
『何が起こったんだ?
『幻獣たちが群れをなして
飛んで行ったが……
『その後、帝国の人間もおびえるように
逃げて行った。
『幻獣はどっちの方向へ?
『帝国首都の方へ…
地面の下に何かある…
『ベクタか……
セッツァー「もう少しでベクタだな…
『あっ! あれは……!!
宝箱の中にスイッチがあります。
どうしますか?
(スイッチを押す)
(やめとく)
どこかで物音がした……。
ち、ちくしょう…
大階段の下の広場にうまってる宝を
全部ひとりじめにしてやろうと
思っていたのに……
「このはがくれ」を手にいれた
「スーパーボール」を手にいれた
何かがうまっている…
「らいじん」を手にいれた
「うつせみ」を手にいれた
「かとん」を手にいれた
「すいとん」を手にいれた
「かげぶんしん」を手にいれた
皇帝がお待ちです。
どうぞこちらへ……
奥で、ガストラ皇帝がお待ちです。
封魔壁から出てきた幻獣が
帝国をおそってきたのです…
もう帝国はボロボロです……
もう、戦う気はありません…
ケフカは、その悪行を皇帝に知られ
牢にいれられました。
なんでも終身刑だとか…
もう、戦争は終わりだ…
幻獣のあの力…
恐ろしい…
幻獣は仲間をとりかえしに
来たのだろうか…?
和平か…
魔導研究所は、へいさされました。
きさま!
どうやって入った!!
皇帝は他国やリターナー達に
和平を申し入れるそうだ。
ケフカは地下の牢に入れられている。
ドマ城攻略の時に毒を使ったのが
皇帝に知れたそうだ。
ケフカめ。毒を使うなんて
サイテーだ! へっ!
実は俺は昔から、ケフカのことが
だいきらいだったんだ!!
ケフカ「けっ!どいつもこいつも
なんで俺がこんなところに
入れられるんだ!!
カーッ!
ケフカ「シンジラレナーイ!!!
ケフカ「つまらん。
ケフカめ…
いいザマだぜ…
長い戦争だった…
家族は、もう誰もいない…
このマシーンを使うことなく
戦争は終わってしまったか…
ケフカは牢に入れられた。
ガストラ「よせ、わしはもう戦う気はない。
シド「皇帝は心を入れかえた……
『シド!!
シド「幻獣が仲間をとりかえしに
やってきたんじゃ。
仲間がみな殺された事を知ると
町をあらして、さっていった…
わしはこの耳でしっかりと聞いた…
幻獣達のいかりの声を。
帝国兵「われわれはもう戦う気はない。
戦争は終わったのだ。
ガストラ「幻獣の力…
わしは、あまく見ていたようだ…
このまま幻獣達をほっておけば世界は
滅びる。帝国の力など赤子にひとしい。
なんとか幻獣を説得しそのいかりを
静めなければならぬ。
シド「人は、その手にあまる力を
持ってはならない……
ガストラ「戦士達よ。
ともかく、今夜、ゆっくり食事を
しながら話したい。
シド「和平をこころよく思っていない
兵士もいる。会食の前に、なるべく
多くの兵士と話をしておいてくれ。
たのむ。
ただいま、食事の準備をしております。
しばらく、お待ちを。
帝国兵「なるべく多くの兵士と話を
してください
会食までの時間は4分です。
奥の宝箱にだけ、かぎがかかって
いるんだ。
どうすればあくのか…?
げっ!見つかっちまったぜ!
おいらは、こそどろ1ぴきオオカミ!
お宝はちょうだいしたぜ!!
げっ!
しつこいやつらだ!
動くな!
動くとこいつの命はないぜ…
クポー!!!!
げっ!
こいつ、あばれるなっ!!!
うわあ!!
こそどろ1ぴきオオカミから
お宝をうばいとった!
「きんのかみかざり」を手に入れた
クポー……
ロック「守りきれなかったか…
くそっ……
バナン「守りきれなかったか…
これまでじゃな……
アクセサリーには、いろいろな
能力(アビリティー)がついています。
たとえば…
ダッシューズ…2倍のスピードで歩ける
ナイトのこころえ…戦闘中かばう
りゅうきしのくつ…戦闘中「ジャンプ」
ガントレット…剣を両手持ちできる
メニューで装備すれば、その能力を
身につけることができます。
1人がつけられるアクセサリーは2つ
までです。
シャドウ「俺の役目は終わったな…
セーブポイントでは、「ねぶくろ」や
「テント」を使って休むことや
セーブすることができます。
もし全滅しても、セーブしておけば
自動的にその場所からゲームが
再開されます。
この時、ギルや宝箱からとった
アイテムなどは、もとにもどって
しまいますが、レベルと経験値は
へりません。
またワールドマップでは、どこでも
セーブすることができます。
ガストラ皇帝にたのまれて絵を
かくことになったんじゃが…
はて…何の絵をかいたものか…?
皇帝にたのまれた絵が完成したよ…
ガストラ皇帝、本人の絵じゃ。
たのまれた物も、ちゃんと中に
入れたのに…ひにくなものじゃな…
持っていてもしかたないので
ジドールに住むアウザーという金持ちに
売ってしまったよ。
世界が引き裂かれようとも
チョコボ屋は、わが命!
やめるもんですか!
オオカミ「ええい、こうなったら…
それっ!!
『危ないぞ!
そこをどいてくれ!!
『三闘神を倒しても…
『魔法の力が消えない……
『まさか…
ケフカが、三闘神から
魔法のみなもとの力を、吸い取ったと
いうのか…?
装備してるものを、ひっぺがしてやろう
パーティーにいないメンバー
全メンバー
でしゃばったマネするな~
「ホーリーランス」を手に入れた!
ありがとうクポ!
しゃべれるのか!?
人の言葉を話すモーグリ
そのおどりは
大地の力を呼び覚ます…
ラムウっていう、じいちゃんに言葉を
教えてもらったクポ。夢にでてきた
じいちゃんが、あんちゃんたちの
仲間になれって言ったクポ!
だから… ぼくも…
仲間クポ!
飛空艇に行ってるクポ!!
クポ
カギがかかっている…
くっそー……
この「きんのかみかざり」
だけは、わたさんぞ……
クポー… … っと!
そしてその夜
皇帝との会食が始まった…
帝国兵「どうぞ、こちらへ。
シド「わしはリターナーがわに
すわらせてもらうよ。
ガストラ「さて。ようやく、こうして同じ
テーブルにつける時が来た。
まずは、かんぱいだな。
何に、かんぱいするかだが…?
『帝国に…
『リターナーに…
『こきょうに…
ガストラ「では…
こきょうに、かんぱい!!
ガストラ「では…
帝国に、かんぱい!!
ガストラ「では…
リターナーに、かんぱい!!
ガストラ「ところで、ケフカのことだが…
ドマに毒を流した罪で牢にいれて
あるのだが、さてどうしたものか…?
『今のまま牢にいれておくべき…
『許して牢から出してやるべき…
『今すぐ死刑にするべき…
エドガー「アルブルグは帝国を出て南に
行ったところにある港町だ。
そこから魔導アーマーの運搬船で
大三角島へわたる計画だったな…
帝国の監視は俺たちでやる。
幻獣のほうはたのんだぞ。
マッシュ「本当に帝国を信用して
もだいじょうぶだろうか…
俺はなんだかいやな予感がする…
カイエン「やはり、せっしゃ…
ケフカだけは許せんでござる…
ガウ「酒のにおい…
おやじのにおい……?
モグ「クポ!
コウテイ「アルブルグでレオ将軍が待って
いる。共同で、大三角島に向かった
幻獣を探し出してくれ。
たのむぞ…
ガストラ「そうか…
まあ、ひとまずは、牢にいれておき
後で考えることにしよう。
『なぜ戦争をはじめた?
『なぜ和平を考えた?
『なぜ兵士と話をさせた?
ガストラ「すべては、わしの支配欲の
させたこと…
今は、こうかいしている……
ガストラ「おぬしたちの力と帝国の力を
あわせなければならぬと考えたから
だ…
ガストラ「まだ、この和平にさんせいして
いない者がいる。
直接、会えばその者たちも
わかってくれると思ったのだ。
ガストラ「さっそくだが…
幻獣のことについて話しあいたい
のだが…
『もう少し聞きたいことがある
『わかった
『もう少し聞きたいことがある
『幻獣の話をしよう
ガストラ「さっき言ったことに
いつわりはない。
ガストラ「封魔壁から飛び出してきた
幻獣によって帝国は大きなダメージ
を受けた。
あの力は強大すぎる…
ほうっておけば、世界を滅ぼすやも
しれん…
『たしかに、幻獣の力は強すぎる
と思う…
『幻獣の力をこの世界に持ち込ん
だのは、あなただ!
ガストラ「封魔壁から出てきた幻獣の力に
よって帝国が破壊された時にわしの
支配欲も消えた。今にして思えば
なぜ、すべてが欲しくなったのか
自分でもわからないのだ…
だからといって、自分のしてきたことを
ちょう消しにしようとは思わないが…
ところで…
さっきの質問だが、いちばん最初に
聞かれたのはなんだったかな?
ガストラ「そうだった。
とにかく、わたしは和平を望んで
いるのだ。それは真実だ。
わかってほしい…
シド「少し、つかれましたな…
休けいにしてはどうですかな?
休けいする
話を続ける
話を再開しますか?
はい
いいえ
ガストラ「わしに望む言葉があるかね?
『「平和を願う」と…
『「戦いの終わりをちかう」と…
『「すまなかった」と…
ガストラ「………
シド「和平が実現するといいのじゃが…
帝国兵「おまえたちの力を試したい。
2分間だけ戦ってもらえないかな?
はい
いいえ
帝国兵「なるほど…
ガストラ「わかった。
平和を願おう。
そして、たのみがある…
ガストラ「わかった。
戦いの終わりをちかおう。
そして、たのみがある…
ガストラ「わかった。
本当にすまなかった。
そして、たのみがある…
ガストラ「幻獣は帝国を攻撃したあと
北の方角、大三角島のほうへ
飛び去った。これをほうっておいては
また、いつ暴れだすともかぎらない。
幻獣をさがしだし、和解をはかりたい
のだが…
今まで帝国が幻獣にしてきたことを
考えれば、われわれだけが行っても
解決しないだろう…
そこで…
ティナの力をかりたい。
『幻獣と人間の、はしわたしが
できるとすれば…
たしかに、ティナしかいない…
ガストラ「すぐにでも、アルブルグから
アーマー運搬船で大三角島に向か
おうと思うのだが…
同行してくれるか?
はい
いいえ
ガストラ「だが、幻獣をほうっておくわけ
にはいかない。たのむ同行してくれ!
はい
いいえ
ガストラ「帝国からも優秀な将軍と兵士を
同行させる。
レオ将軍!!
レオ「将軍レオでございます。
よろしく。
マッシュ「ドマでみかけた…?
そうか、あの時の…
敵ながらできたヤツ。
レオ将軍というのか……
レオ「あなたは!? ドマの戦士
カイエンどの。
ケフカが毒を使うのを止められな
かったこと… ゆるしてほしい。
カイエン「………
おぬしのせいではござらんよ。
レオ「それでは、アルブルグで
待っております。
ガストラ「幻獣を見つけだし、彼らと
和解してくれ。
おまえたちだけが、たよりなのだ…
たのむぞ。
ロック「ティナが
行くのなら俺が行く。
ティナ「ロック…
ありがとう。
ロック「みんなは帝国に残ってくれ。
どうも、クサイにおいがする…
エドガー「たしかに…
皇帝の言ったことをそのまま信用する
のはむずかしいな…
カイエン「われらがここに残って帝国を
監視するでござる。
ロック「そうしてくれ。
たのんだぜ!!
エドガー「ああ。
おまえも気をつけてな!
ガストラ「ドマの件は本当にすまなかった
まさか、ケフカが毒を使うとは
だれも思わなかったのだ。
『すぎたことはしょうがない…
『それだけは許されないことだ
『もう1度あやまれ!!
ガストラ「本当にすまなかった。
ケフカには、きびしくばつを与える。
また、すべての毒をこの世界から
なくすことを、ちかおう。
ガストラ「ところで…
セリス将軍のことだが…
『帝国のスパイだったのか?
『セリスは仲間だ
『どちらにしても
セリスを信じている。
ガストラ「ケフカがうそをついていたのだ
セリス将軍は、わたしより
先にこの戦争のおろかさに気づき
リターナーにくみしたのだよ。
さて。
何か聞きたいことがあれば
答えるが……?
1人
2人
3人
4人
5人
6人
7人
8人
9人
10人
11人
12人
13人
14人
15人
16人
17人
18人
19人
20人
21人
22人
23人
24人
俺は人を殺しすぎた…
もう平和な生活にはもどれんよ…
じゃまだ!
俺は和平には反対だ!
たとえ、力でねじふせても、従うことを
こばむ者もいるのだ!
帝国は不滅だ。
なんで、おまえらなんかと手を
くまなければならんのだ!
強い…
それならば幻獣をおさえられるかも
しれん…
幻獣…
あれほどの力を持っているとは…
………
なっとくいかん………
リターナーの中では最強の戦士と聞く。
いったいどれほどの強さなのか…
さすが、強いな…
死なずにすんだか……
リターナーだな!!
フーム。
その強さ…ほれた!
今夜の会食ですべてが決まる…
皇帝からの伝言です…
さっきの会食、およびあなたがたが
直接話した兵士の数によって、つぎの
ことが決まりました。
サウスフィガロから帝国軍を
てったいさせます。
また、ドマから帝国軍を、てったい
させます。
ここから東に行ったところにある
封魔壁の監視所の武器庫を
解放します。中の武器、防具は
ご自由にお使いください。
そしてこれは、皇帝からの
おくりものです…
「タマのすず」 を手に入れた
シド「立派な船じゃのう。
セッツァー「不時着のショックで
エンジンがやられちまった。
直すのに少し時間がかかるな…
あなたの会食での態度は完壁でした。
最後にひとつ、おくりものがあります
「たいまのうでわ」 を手に入れた
シド「わしが手伝おう。
メカの事ならくわしいぞ。
それでは…
セッツァー「えんりょしとくよ。
シド「ギャンブル場をつぶして
改造すれば、もっと速くなるぞ。
セッツァー「……
ろんがいだ!!
いいから出てってくれ!
シド「本当に速くなるのにのー……
ティナ「本当に好きなのね。
この船が。
セッツァー「きままなギャンブラー
ぐらしをしてる俺にも、若いころは
必死で打ち込める事があった…
ティナ「……え?
セッツァー「こいつを
世界一速い船にして大空をかける…
そんな夢を追いかけていた。
ティナ「今は違うの?
セッツァー「そのころは
俺を夢にかり立てるヤツがいた。
世界最速の船、ファルコン号を
あやつる飛空艇乗りだ。
俺とヤツは… 時にはよきライバル、
時には夢を語り合う親友だった。
どちらが先に空を突き破り、満天の
星空の中を航海できるかと……
だがヤツがファルコンと共に
姿を消した時、俺の青春も終わった。
セッツァー「……
ダリル………
レオ「待っていたぞ。
私と同行するのは帝国の将軍一人と
街でやとった男一人だ。
レオ「明日の朝には着くだろう。
それまで休んでいるといい。
ティナ「セリス……
セリス「……
ロック「セリス……
レオ「さあ、行くぞ。
シャドウ「今は帝国にやとわれた身だ。
…と言っても心配はするな。
お前らを殺るためにやとわれたわけ
では無いからな。
レオ将軍がお待ちです。
今、レオ将軍と打ち合わせ中です。
レオ「しょうかいしよう。
セリス将軍とシャドウだ。
レオ「どうかしたのか?
ロック「いえ……
レオ「さて、出港は明日だ。
君達のために宿をとっておいた。
レオ「今日はゆっくり休んでくれ。
シャドウ「船に乗る前に、
こいつには羽をのばさせてやらないと
ロック「なんてこったい…
世界一のトレジャーハンターとも
あろうものが…
ロック「どうして…
どうして何も話してくれない?
ロック「セリス…
ロック「少しでも…
うたがってしまって…
だが、まだ仲間として…
ロック「セリス!
レオ「ねつけないのか?
レオ「感情がもどったそうだな…
ティナ「……不思議なものね。
帝国に利用され、思考までをも
コントロールされていた私が、
こうしてまた帝国の人間と
ともに行動しているなんて。
レオ「帝国の人間とて、同じ人間。
全てがケフカのようなヤツばかり
ではない。
ティナ「あなたは………どうなの?
レオ「お前が幻獣とのハーフであり
魔導の実験台として苦しめられている
のを知りながら…
それを止められなかった俺も、
ケフカと同罪さ…
ティナ「幻獣と人間が
愛し合えるのなら…
その子である私と人間とは…
愛し合えるのかしら?
レオ「もちろんだとも。
ティナ「でも…
私はまだ愛という感情を知らない。
レオ「お前はまだ若い。
……いずれわかるようになる。
きっと……
ティナ「でも……
私は、今知りたい……
ティナ「誰……?
シャドウ「星を見ながら
ねようと思ってな。
ティナ「今の話……
聞いていたの?
ティナ「あの……
シャドウ「俺は、何も教えてやれん。
答は自分で見つけるものだ。
シャドウ「聞くつもりはなかった。
シャドウ「ティナ。
シャドウ「世の中には、
自ら感情をすてて生きようとする
人間もいるのだ。
それを、忘れるな。
レオ「もうすぐ大三角島だ。
上陸したら二手に別れよう。
私とセリスが組むから、
君はロックと
シャドウと組んでくれ。
幻獣の手がかりを見つける事が
できたなら、すぐ報告をするように。
レオ「ティナ、
昨日の話のつづきはまた再会の時に…
ロック「俺達もいくか。
セリス「あの、わたし……
ロック「いくぞ。
め めずらしいわね。
外からの旅人なんて。
村長「ゆっくりしていきなされ。
魔法…? なんですかなそれは?
村長「われわれが魔法を使えることは
誰にも話さないで下さい。
戦闘中に、装備しているロッドを
アイテムとして使うと、強力な魔法が
出るんだぜ。
でも、使ったロッドはこわれてしまう
から、気をつけな。
ストラゴスじいさんに
あったのかい?
じゃあ、宿屋の親父もむちゃな
値段はいわないだろうね。
宿屋の親父は、よそものがきらいでね。
よそものには
けっこうふっかけるらしいよ。
おまえら、よそものだな?
とまりたければ
1500ギルはらうんだな。
(はらう)
(はらわない)
幻獣? 何だ、それは?
獣の事なら、村はずれの家にすむ
じいさんに聞いてみな。
へへっ。
入れてあげないよ~っだ。
村はずれのストラゴスじいさんは、
ああ見えても、昔はすごいりょうし
だったんだ。
リルムちゃんに会った?
絵をかくのが好きなんだって!
今度、モデルにリッコウホしようかな。
実は、リルムちゃんは、
ストラゴスの本当のマゴでは
ないんじゃ。
なんでも、友人の子供らしいんじゃ。
うわさじゃがの。
ストラゴスじいさんの技は青魔法。
見たモンスターの攻撃をおぼえるんだ。
でも、ねてたり、こんらんしていたら
おぼえないよ。
実はの…
いや、なんでもない。
おうちがもえちゃったよ~
あっち行け!
見かけない顔だな。
…… フン!
おぬしは、だれゾイ?
1ぱく1ギルになります。
おやすみになられますか?
はい
いいえ
わしになんの用ゾイ?
しょうがいをかけて
モンスターの謎を追いつづける
じゅんすいな夢を持った老人……
ファイア!!
『ん? 何の声だ?
んが!? やべえ!
ママー、いたいよー
はいはい。ケア…
薬はどこかしら…
ママー ケアルしてよー!
ストラゴス「幻獣? 幻獣… んー
久しく聞かなかった言葉じゃゾイ。
ロック「知っているんですか?
ストラゴス「いや、知らぬ。
知らん 知らん…
わしゃ な~んも 知らんゾイ。
おじーちゃーん!!
ストラゴス「あた、あた、あた
ストラゴス「まったく…
なにをするんじゃ。
その絵ふでは、すべてのものを
キャンバスにえがきだす…
森、水、光
そして、人の心までも
『あやしい……
リルム「おじいちゃん。
誰、そこの人? 新しいお客さん?
この人も魔法をつかう人なの?
ストラゴス「あわわっ こら!
リルム「まあ かわいい犬。
シャドウ「よせ。
かみつかれるぞ。
ストラゴス「奥に入ってなさい。
リルム「なんでなのよ~!
この、がんこジジイ!!
ストラゴス「いいから行くのじゃ!
リルム「はーい。
リルム「イ~ッだ!!
ストラゴス「これこれ
よそさまの犬を…
ストラゴス「まったく、もう…
ストラゴス「すまんゾイ。
シャドウ「かまわん。
人にはなつかない犬なのに…
ストラゴス「すまんが
きっと力にはなれんぞ。
ロック「そ、そうですか…
ストラゴス「ここは、どこにでもある
いなかの村に過ぎぬ。
幻獣などといった話とは、
ま~ったく関係ないのじゃ。
ロック「う~む。
この村には、なにかあるな…
ティナ「しばらく様子を見ましょう。
ロック「では、私たちはこれで…
ストラゴス「なんの役にもたてんで、
すまんかったの。
シャドウ「インターセプター!
行くぞ!
リルム「バイバイ
ストラゴス「いや~、よい天気じゃの。
リルム「インターセプターちゃん
またリルムとあそぼうね。
ストラゴス「大変じゃ!
リルムが!
ティナ「リルムちゃんが!?
ストラゴス「そうなんじゃ!
リルムが火事になって、
近所の家がまきこまれて…
あややや……、何が何だか
わからなくなってきたゾイ!
ストラゴス「とにかく!
手をかしてくれんか!
ロック「シャドウ!
シャドウ「インターセプター…
どこだ!?
わわわ、ぼくの家が~っ!!
ストラゴス「リルムが!
あの家の中にいるんじゃ!
火事だーー
ストラゴス「リルムー!!
ロック「それは!?
でやっ!
村長「魔法は禁じたはずじゃ!
ティナ「魔法!?
ストラゴス「そんな事……!!
リルムが中にいるのじゃゾイ!
「村長!
村長「うむむ…
いたしかたあるまい。
村長「はなれていなされ。
ストラゴス「だめじゃ
火の勢いが強すぎるゾイ!
村長「この家には、ほのおのロッドが
つんであったから…
ストラゴス「わしが行くゾイ!
ティナ「待って、私も行くわ。
ロック「そうだぜ、じいさん。
みずくさいじゃないか。
ストラゴス「何をいう!
わしはじいさんと呼ばれるほど
老いぼれてはおらんゾイ!
『急ごう!
『火を放ったのはこいつか!?
ロック「火のまわりが早いな。
ティナ「今にもくずれてきそう…
ストラゴス「はやくリルムを
見つけないと!
『うわあ!
『間にあわなかった!!
『おおっ!?
ストラゴス「リルムは!
リルムはどこじゃ~っ!!
シャドウ「脱出するぞ。
けむりだま!
ストラゴス「よくなったかの?
リルム「うん。おじいちゃん。
ストラゴス「この人達のおかげじゃ。
リルム「ありがとう。
ストラゴス「しかし…
恥ずかしい所を見せてしまった
ようじゃな。
ロック「ここの人は、皆
魔法を使えるようだが、
いったいこの村は…?
ストラゴス「ここは……
魔導士達の村。
ストラゴス「昔、人間は魔石から
魔導の力をとりだした。
そして魔法を使えるようになった
人間が魔導士とよばれる人。
ロック「魔導士はもうこの世に
いないと思っていました。
ストラゴス「魔大戦の後、
幻獣達は封魔壁の向こうに結界をはり
そこにかくれ住んだ。
自分達の魔導の力を利用される事を
恐れたのじゃ。
そして、残ったのは人間だけ。
普通の人間達が最も恐れたのが
魔導士達の力。皆、魔大戦の悲惨さが
身にしみておるからの。
ストラゴス「そこで行われたのが
魔導士狩り。
不当な裁判により魔導士達は次々と
殺されていったのじゃ。
ティナ「魔法を使えること以外
何も変わらない人間なのに……
ストラゴス「その時に逃げ出し
この土地にかくれ住んだ魔導士達が
われわれの先祖じゃ。
血がうすまり、魔導の力はだいぶ
おとろえたが、
なんらかの形でまだ残っておる。
ティナ「もし、よければ…
私達に協力してくれませんか?
ストラゴス「幻獣がどうのと
言っておったな。
ストラゴス「リルムの命を
すくってくれた恩を返さなくては。
その幻獣さがし、わしも手伝うゾイ。
リルム「リルムも!
ストラゴス「だめじゃ。
リルム「リルムつまんない……
ロック「しかし、どうすれば?
ストラゴス「む~~
この島に幻獣が逃げ込んだのなら、
村の西にある山かもしれんゾイ。
ロック「山?
ストラゴス「強い魔力をおびた山ゾイ。
伝説では、幻獣の聖地と言われとる。
ティナ「暴走した幻獣達は、
その魔力に引きよせられた…?
ロック「行ってみよう。
シャドウ「カン違いするな。
こいつのためだ。
ロック「出ていくのか?
シャドウ「俺は、俺のやり方で
幻獣をさがす。
オルトロス「へへへ、このキンピカの像は
おれ様のものだ~。
これでジークフリードの兄貴に
顔向けできるよ~ん。
オルトロス「お~、ひかってる
ひかってる。すん ばらしい~。
ロック「てめえ、オルトロス!
二度ならず三度までも!
オルトロス「これがホントの
三度目の正直 だよ~ん。
リルム「ね? 見てくれた?
リルムも立派に戦えるよ。
ジジイよりは役立つんじゃない?
ストラゴス「ジ、ジジイ!?
ティナ「つれてっても
いいんじゃない?
ストラゴス「こ、これは……
三闘神の像!?
ティナ「三闘神?
魔導の始まり……
天からおりたてし3人の神
互いを恐れて戦いを始めん
戦いにまき込まれしものは
幻獣へとその姿を変え
神のしもべとなりて永き時を戦う
ロック「石像の表面に細かい
文字がほられているな。
ロック「で、じいさん、
三闘神っていうのは、何のことだい?
ストラゴス「三闘神とは、はるか昔
この世界に魔法という力を生み出した
伝説の神のことじゃ。
ロック「魔法の神様、ということか?
ストラゴス「そう言ってもよいゾイ。
ティナ「すごい魔力を感じるわ。
ストラゴス「三闘神は魔法の神。
ということは、幻獣の作り主とも
言えるわけじゃ。
幻獣達は、三闘神の像を作って
聖地にまつったという伝説がある。
きっと、ここがその場所なのじゃ。
ティナ「きっと幻獣達は
この像の魔力に引きよせられて
この島にたどりついたのね。
争いを呼ぶ、おのれの強大な力の
おろかさに気づきし神は
互いの力を中和させることにより
自らを封印せん
そして最後の力で幻獣に心を与え
自らを石に変化せしむ
神が幻獣に残した最後の言葉
「われらを永久に封印せよ」
永き眠りについた神をあがめ
その力が再び用いられぬことを願いて
この像を作らん
かつて神が天よりおりたてし
地にまつりて、後世への警告となす
ロック「な~るほどね。
ティナ「幻獣達が像の魔力に
引きよせられたのなら、あの奥に…?
ロック「ところで、じいさん
その三闘神とやらは、幻獣を生んだ後
どうなったんだい?
ストラゴス「戦いにつかれた三闘神は
おのれの体を石化させて
永遠の眠りについたという。
その場所が、封魔壁の奥であると
伝説は伝えとる。
ティナ「封魔壁が幻獣界との接点で
あるのも、三闘神の魔力によるもの
なのかしら?
リルム「これが……幻獣……!?
ティナ「幻獣がこんなに……
ロック「じいさん、リルムを
つれて逃げるんだ。
ストラゴス「なんじゃ、こいつら!
ユラ「待て!
リルム「なに?
ストラゴス「ティナに……
強い魔力を感じる。
いや……魔導の力と言うべきか……
ロック「また、あの時のように
暴走するのか?
ユラ「君は…ちょっと違う……
われわれと同じチカラを感じる。
ティナ「ええ。
ストラゴス「お前達は幻獣界の
若者なんじゃな?
ユラ「幻獣界には、こちらの世界に
来てはならぬと言う
おきてがあります。
でも魔石化された仲間を助けるために
若者達が扉の前に集結したのです。
その時にティナの姿が…
ティナ「私も感じました。
あなた達の想いが扉の中から。
ユラ「ティナが扉を開けてくれた
事で外に出ることができました。
しかしこちらの世界に出たとたんに
自分の力をコントロールできなくなって
しまったのです。
ユラ「そのために、一つの都市を
メチャメチャに破壊してしまい、
罪の無い人達まで…
ティナ「私と同じだわ…
突然手に入れた力をコントロール
できなくて…
ストラゴス「おそらく幻獣はあちらの
世界では力がある程度おさえられる
傾向があるのじゃろう。
それが突然開放されたために…
ユラ「幻獣によっては精神に失調を
きたし人に危害を加える者も…
本当にもうしわけない。
ロック「帝国も幻獣達との
和解を望んでいる。
どうだ? 俺達と来ては。
ユラ「……われわれをゆるして
くれるのか?
ロック「サマサの村へ行って
レオ将軍達と合流しよう。
ティナ「そうね。
ロック「レオ将軍。
レオ「おお、ロックか。
幻獣達に会えたようだな。
手間をかけた。
レオ「私は、帝国の将軍、レオ。
あなたの名前をうかがいたい。
ユラ「私は、ユラ。
ユラ「われわれはあなた方に
とんでもない事をしてしまった。
許してくれなどと言えた立場では
無いかもしれないが……
レオ「わかっている。
おかした過ちを責める気はない。
逆にあなた方を戦争のための力として
しか考えていなかった自分をはじる。
魔大戦の過ちを再び引きおこそうと
していた自分達を……
ユラ「そう言ってくれるとありがたい。
ケフカ「おもしろくないから
こんな村なんて焼きはらっちゃいな!
ロック「これで俺達の役目も終わる。
本当の平和が訪れるかもしれないな。
セリス「もどりましょう、ベクタへ。
セリス「なにも言わないで。
リルム「おあついね…
ストラゴス「若さ、じゃのお。
レオ「ケフカ! 何をする!
ケフカ「ヒヒヒ…皇帝の命令です。
幻獣達を魔石化して持ってこいとね。
見よ!幻獣を魔石化させる秘技を!!
レオ「ケフカ! やめるんだ!
ケフカ「うるさい!
アーマー兵「レオ将軍、おかくご!
レオ「ダメだ! いったん引こう。
レオ「ケフカ!
おまえのおこない
もう許すわけにはいかぬ!
ケフカ「ひょっ ひょっ ひょっ
ぼくちんの魔導アーマー隊の力を
見せてやるぞ!
ケフカ「お望みどおり、魔石と
化してあげましょう!
ケフカ「な、なんですか?
すさまじい魔力を感じますね。
と、とってもはげしい魔力の
波動なんだな。
ケフカ「これは、これは。
幻獣の方々ではありませんか。
突然のおこしでおどろきましたが
かんげいいたしますよ。
ぼくちんに、もっと魔石をプレゼント
してくれるというのですから。
ケフカ「まずは、そのじゃまっけな
魔力を中和するとしましょうか。
ケフカ「さあ、幻獣達よ。
楽しませて下さいな。
ケフカ「たあいのない。
幻獣がこんなに弱い存在だとは。
こんなのと戦っても楽しくないし
さっさときりあげましょうか。
ケフカ「ぼくちんと戦うつもり?
いいでしょう、お相手しましょう。
ケフカ「ひょっ ひょっ ひょっ
魔石はこれでもうじゅうぶんですね。
あとは、封魔壁の奥にある最後の宝を
手に入れるだけです。
いたいよー
くっそー! 帝国め!
ケフカめ!!
幻獣達は…?
みんな死んでしまったの?
村長「死傷者が少なかったのが
せめてものなぐさめです。
ティナ「レオ将軍……
ティナ「人はみな力が
欲しいのね…
私みたいになりたいのかしら…
ティナ「もっと…
あなたからいろんな事を教えて
もらいたかった……
『どうした、インターセプター!
そのケガは!?
ロック「レオ将軍だけでなく
味方のはずのシャドウ
までも……
帝国め!
ロック「これでよし。
セリス「やさしいのね。
リルム「リルムが
ついていてあげる。
ロック「しかし、こうなると
帝国に残るエドガー達が心配だ。
ティナ「無事だといいけど…
セッツァー「帝国が裏切った。
あやうく罠にはめられる
とこだった。
カイエン「事前に脱出できもうした。
エドガー殿の情報のおかげ
でござる。
ロック「さすが一国の王。
エドガー「お茶を運んで来てくれた
レディにごあいさつしたら
ていねいに教えてくれたよ。
マッシュ「……べんりな特技だな。
エドガー「女性がいるのに口説かない。
そんな失礼な事ができると思うかね?
れいぎだよ。 れ・い・ぎ。
ロック「レオ将軍が殺された。
ケフカにな!
カイエン「レオ殿が!?
無念……
帝国にいる数少ない理解者が…
エドガー「とにかく作戦のたて直しだ。
飛空艇にもどろう。
ストラゴス「わしも
行ってもいいかの?
エドガー「あなたは?
ロック「この村の人だ。
ティナ「魔導士の血を引く人なの。
力になってくれるわ。
ストラゴス「力の使いかたをあやまった
帝国をほうっておくわけには
ゆかんしの。
リルム「変なの。先行ってるよ。
マッシュ「子供は足手まといだしな。
リルム「なにをー!このキンニク男!
マッシュ「はっ! 口だけは
たっしゃだな。じょうちゃん。
リルム「くーっ
似顔絵かくぞ!
『うわーー! やめ ヤメ!
ストラゴス「わかったわかった。
しょうがないやつじゃ。
リルム「やったー!
リルム「どしたの? 色男。
エドガー「君、いくつだい?
リルム「10さいよ。
エドガー「さすがに犯罪か……
やめとこう。
『レオ将軍……
ガストラ「ファファファ!
これが三闘神の力か!
この力、そして魔石の力!
世界は我がものじゃ!!!
ストラゴス「魔導の始まり…
三闘神……
ティナ「あれが?
ストラゴス「石化せし3人が
向かい合い力を中和させることで
自らを封じたと言われておる。
ストラゴス「3体の石像の視線が
そらされた時バランスがくずれ
その力は世界を滅ぼす……
ティナ「え?!
「ひとまず飛空艇へ!!
セッツァー「帝国は封魔壁へ
向かったぞ。
何かの像を見つけたとか……
ストラゴス「もしや!
セリス「どうしたのティナ?
ティナ「島が…!?
大地が……
さけび声をあげている……。
ガストラ「バカな幻獣どもめ!
みずから封魔壁を開いてくれるとは。
この扉の先に三闘神が……
それさえ手に入れればわしの夢は
完全なものとなる!
ガストラ「はやく来い。
セッツァー「魔大陸に乗り込むぞ!
『3人は上に残るんだ!
あとのメンバーは中へ!
『3人は上に残るんだ!
あとのメンバーは中へ!
『くっそー!
インペリアル・エアフォースだ!
( 帝 国 空 軍)
『後にまわった!
むかえうつぞ!
『前方から変なやつが!!
『この先にガストラとケフカ…
そして…三闘神がいる。
シャドウ「帝国め!
必要なくなったらあっさりと
殺しにかかってきた…
『てっきり死んだものだと……
シャドウ「インターセプターは?
『だいじょうぶ。元気にしてるよ。
さ、行こう。
シャドウ「俺にかまうな。
『ほうってはおけない!
シャドウ「一度は帝国に
この身を売った俺だ…
お前らといっしょに戦う資格はない…
シャドウ「また
あっちまったな。
『下に飛空艇が!
戻りますか?
(いいえ)
(はい)
ガストラ「よく、きたな…
『セリス!
来たのか?
セリス「帝国との決着を
付けたくて後を追って来たの!
ガストラ「ファファ
仲よく死にに来たか。だがここまで…
見よ!この三闘神を!!
ガストラ「おおっ! 血がさわぐ!
これぞ三闘神の力!!
セリス「ガストラ皇帝!
やめてください!
ガストラ「セリスよ。
さあこい。お前だけは特別だ。
我がガストラ魔導帝国をきずくために
ケフカとお前に新しい子孫を残す使命を
与えようではないか!
ケフカ「その手でヤツらを殺せば
裏切ったこと許してやるよ。
ケフカ「この剣をとれ!
そしてやつらを殺せ!
ガストラ「さあ セリスよ
いっしょに世界を
支配しようではないか!
セリス「力とは争いを生むもの…
ならば存在しないほうが!
ケフカ「いたーい!!!
ケフカ「血が…血が!!!
ケフカ「ちっくしょ……
ちくしょう… ちくしょう…
ちくしょう ちくしょう ちくしょう
ちくしょう ちくしょう ちくしょう
ちく ちく ちく ちく ちく
ちく ちく ちく ちく ちく
ちっっっっくしょーーーー!!
ケフカ「戦うために生まれてきた
神達よ!
今こそ、その力を見せるときだ!!
ケフカ「ぼくを受け入れろ!!
くそっ!
ケフカ「言うことをきけー
ぼくちんをバカにするなよ。
力を見せてみろー!!
ガストラ「ケフカ!やめろ!
三闘神を復活させれば世界は消える…
それでは意味がない!
ガストラ「恐怖が世界をおおうぞ…
セリス「だめ!ケフカ!!
セリス「だめ……ケフカ……
3人の力のバランスが破れたら……
力が暴走する……
ケフカ「誰だ?!
ケフカ「うきゅ!
シャドウ「行け!世界を守れ!
「シャドウ……
「急げ!脱出する!
シャドウ「俺にかまうな。
早く行け!
もう暴走は止まらない!
ふっ……必ず戻ってみせるさ。
心配するな。
ケフカ「逃がしゃん……
『この下に飛空艇が。
(飛びおりる)
(そのまま)
(飛びおりる)
(シャドウが気になる)
『シャドウ!
シャドウ「ほうしゅうを
もらわないうちは死んでも
死にきれないからな。
『三闘神の力は止められないのか?
セッツァー「つかまってろ!
その日
世界は引き裂かれた……
シド「おお セリスよ……
シド「やっと目がさめたか。
セリス「私……
どれくらい眠っていたの?
シド「ちょうど1年じゃよ。
もう助からんかと思っておった。
セリス「1年間も……
シドが私をかいほうしてくれたのね?
シド「ああ、でもわしももうつかれた。
シド「小さい無人島じゃよ。
世界が引き裂かれた後、気づいたら
この島に倒れておった。
セリス「引き裂かれた……
夢じゃなかったのね。
セリス「みんなは?
…ロックは?
シド「わからん。
島以外の事は何も…
世界はこの島を残して全て
ちんぼつしてしまったかもしれん。
シド「あの日から世界は一歩一歩破滅に
近づいている……
草木や動物はどんどん死に追いやられ
生き残った島の人も
次々と希望を失い北の岬の崖から
身投げしよった。
セリス「皆はもう……
生きていないかも……
シド「セリスよ。気を落とすな。
お前はわしにとって世界で一人の
家族じゃ。
ここでいっしょに静かにくらそう。
セリス「ええ……
そうね…シド……
いえ、おじいちゃん。
そう呼んでいい?
シド「おじい!? へへ てれるのォ
突然孫娘ができたみたいで……
ゴホッ ゴボッ
セリス「ふふ おじいちゃん。
シド「ははは ゴホッ ゴホッ
セリス「おじいちゃん。
おなかすいたでしょ?
シド「ああ 三日前にね込んでから何も
食っておらん。
セリス「何か食べたい?
シド「…と言っても海岸の魚くらいしか
食い物はないがの。
セリス「私とってくる。
シド「もう完全に回復したよ。
この通りじゃ!
ありがとうよセリス。
シド「何だか生きる希望が
わいてきたよ。
シド「ありがとう。毎日毎日。
セリスよ。
シド「ゴホッ!
大分よくなってきたよ。
シド「ゴーホッ ゴホッ
なかなか治らんのう。
シド「もしかすると…
長くないかもしれん……
シド「ワシに何かあっても
…お前だけは望みをすてちゃいかん。
ゴホッ ゴホッ
シド「ゴーホッ ゲホッ!
セリス……ありが ゲーホッ
まだ ガッホッ わしがしゃべれる
うちに……ゲホッ ゲホッ!!
シド「もうだめじゃ……
……
セリス「おじいちゃん
魚よ、食べて。
シド「ありがとう。
むしゃ むしゃ むしゃ
セリス「どうしたの?
シド「セリスよ
わしの夜なべの成果がこの下にある。
おりてみなさい。
セリス「おじいちゃん。
食べなきゃ体に…
どうしたの?おじ…
セリス「シド……
セリス「うそ……うそよ!
ずっといっしょにくらすって
約束したじゃ……
セリス「おじいちゃん返事をして!
冗談だって言ってよ!!
セリス「シドじいちゃんーー!
セリス「おじいちゃん。
シド「セリスよ。
外の世界に出ろ。
きっと仲間は生きているはずだ。
セリス「うん。私行くわ。
そしてきっとここへまた戻って来る。
皆を連れて。
シド「ロックとやらもな……
セリス「おじいちゃんの分も
せいいっぱい生きるわ……
シド「何人か生き残った島の人も
次々と希望を失い北の岬の崖から
身投げしよった。
セリス「みんな死んでいく。
ロックも、もういない…
世界はもうおしまいなのね。
セリス「ふ……
あなたが守ってくれたの?
何の希望もない私を助けて一体…
セリス「このバンダナは?
もしや……
セリス「ねえ、あなた
今どこから来たの?
あなたの傷を手当てしてくれた人は
生きているの?
ねえ 答えて……
セリス「あの人は…
生きているのね。
ロック……
「外の世界に出ろ。
仲間はきっとお前の事を待っている。
「ストーブの横の階段から
下へおりなさい。
そこに答えが待っているから。おじいちゃんより」
この子の命をすくっていただいて…!
本当にありがとうございました。
ケフカに見はられてると思うと…
ブルブルブル~ こわい~
ケフカに逆らえば殺される…
あの塔の上から「裁きの光」で
町を焼きはらう…
わしは見たんじゃ。はるか東にある
モブリズという村が、ケフカの
「裁きの光」によって焼かれるのを…
大人は子供たちをかばってみな……
「蛇の道」とよばれていた谷が
海底からその姿を現したんじゃ…
ふきつな姿じゃ…
そこにケフカの狂信集団たちが
塔をたてたらしい…
「ゾンビ」や「石化」などの
ステータス攻撃をしてくる怪物…
ちゃんとアクセサリーを身につけて
いれば、こわくありませんよ。
東に行くと、海から姿を現した
「蛇の道」に出る。さらに東にいくと
モブリズの村がある。
「裁きの光」によって、すべて
焼きつくされたあとじゃがな…
「蛇の道」を北に行くとニケアって
いう町があるんだ。
そこから、船がでているらしいけど…
えーん…
こわかったようー…
私の子供が中にいるの!
お願いです。助けてください!
ケフカに逆らったばかりに……
家の中には怪物がいるぞ!
石化してくるやつだ…
アクセサリーで…!!
ケフカに逆らったんで「裁きの光」が
家をねらってきたんじゃ。
早くしないと、家がくずれ落ちるぞ!
セリス「マッシュ!
マッシュ「おっ……
セリス!
セリス「いま助ける!
マッシュ「まてっ!!
『マッシュ!
マッシュ「おっ……
みんな!
『いま助ける!
マッシュ「まてっ!!
マッシュ「俺が動けば…
家がくずれおちる。
まず…
中にいる子供を助け出してくれ…
あまりもちそうにない…
早めにたのむぜ……くっ…
マッシュ「くっそー!
もうもたねえ……
あ… に… き…
後のことはたのんだぜ……
マッシュ「まったぜ!
セリス「マッシュ!
生きていたのね!!
『マッシュ!
生きていたんだな!!
マッシュ「あたりまえよ!
たとえ、裂けた大地に、はさまれ
ようとも、おれの力でこじあける!
セリス「もうみんな死んで
しまったかと思っていた…
希望はたたれてしまったと
思っていた……
けど…
あきらめちゃいけないわね。
生きているかもしれない!
みんなを探して… そして…
『もうみんな死んで
しまったかと思っていた…
希望はたたれてしまったと
思っていた……
けど…
あきらめちゃいけない。
生きているかもしれない!
みんなを探そう… そして…
マッシュ「ああ。
ケフカを倒し、平和な世界を
取り戻す!!
お願いです! 助けて下さい!
とりあえず回復だけ!
お願いです、家に取り残された
子供を助けてやってください!
「こわいよう!
『だいじょうぶ。さあ!
あの塔を見たか…
塔の上には、三闘神の力を持った
ケフカさまがいる…
この世界の神だ…
世界は引きさかれた…
もうすべては終わったんだよ…
もしケフカさまに逆らおうものなら
「裁きの光」がその町を焼きつくす…
逆らえないのさ…
世界が引き裂かれた日。
世界中のガレキが吸い取られるように
大陸のまん中にあつまってきた。
そうやってできたのがあの塔だ。
こんな世界になるとは…
商売どころじゃありません。
世界が引き裂かれ、あちこちで
封じられていた、いにしえの怪物が
よみがえった。デスゲイズやフンババ…
そして伝説の8ぴきの竜が……
このまえ空を飛ぶデスゲイズを見た!
飛空艇なんかで、もしあいつに
出会いでもしたら……
あら? あなた…
ごめんなさい。このまえ、ここに
立ちよったモンクそうが、さがして
いた人に似ているものだから…
その人なら、北のツェンに向かうと
言って、町を出ていったわ。
おぬしの、その目のかがやき…
このまえ、この町をおとずれた
モンクの男によく似ておる…
世界が引き裂かれる前の
あのはなやかだったころ…
もう2度とやってはこないので
しょうか…
リルム「こらあ!
くそじじー!!!
しゃきっとせんかあ!!!
ストラゴス「リルム!
リルムなのかあ!!
生きておったか!!!
リルム「バカね。おじいちゃん。
元気だしてよ。
ストラゴス「おお……
わしはてっきり……
リルム「おじいちゃんより先に
いくわけないでしょ!!
このおいぼれ!! ふふ!
ストラゴス「あいかわらず
口の悪い子じゃ。
……うれしいぞい。
リルム「またいっしょにいこうよ。
みんなといっしょに!
ストラゴス「うおー!
元気が出てきたぞい!
よ~し、わしもがんばるぞい~!!!
これは、ケフカの狂信集団の塔。
最上階には、すんごいお宝が
あるらしい…
けど、この塔じゃ魔法しか使えない。
超強い魔法が使えなきゃあ
のぼっても、すぐにやられちまうな。
おたから おたから~
秘密のお宝ネタを教えてやろうか?
100000ギルでいいぜ?
(100000ギルはらう)
(ことわる)
きまえがいいねえ!
情報だ…
フィガロの砂漠の下には、古代の城が
あるらしい。きっとお宝だらけだぜ…
それと、これは聞いた話なんだが…
ナルシェの武器屋に住む老人が
おまえたちをさがしてるらしい…
あいつらに話しかけてもむだだぜ。
ケフカに魂を売った連中だ。
ああやって毎日ケフカにいのりを
ささげてる…
ケフカさまの おたから~
おたから~ かえせ~
うわあ!
だれか来た!!
ここから先にはいかせないぞ!
ボクたちだって戦えるんだ!
まって!
『ティナ!!
「ママ!
この人たち、ママの友達?
ティナ「みんな…生きていたのね。
会いたかった!
『ティナ。
いっしょに行きましょう!
ケフカを倒さなければ、世界は
破滅してしまう…
ティナ「ええ……
ティナ「私… …
戦う力が消えてしまったの…
ティナ「世界が引き裂かれた日
この村の大人たちは、ケフカの
さばきの光から子供達をかばって
みな死んでしまった…
ティナ「ここは子供達だけの村…
そして、ここにたどり着いた私を
子供達は必要としている…
ディーン「ティナをとるな!
カタリーナ「ディーン…
ごめんなさい。でも
ティナがいなくなったら
私たち、ささえを失ってしまう…
ティナ「あの子たちが
なぜ私を必要としているかは
わからない…
私が、あの子たちを守らなくては
ならない理由なんてない。
でも何か変な感じなの。
そして…
この感情が私にめばえたとき
私から戦う力がなくなってしまった…
ティナ「何かわかりかけている
ような気がするの。
はっきりとは言えないけど…
でもその答を見つけようと
すればするほど、私の中から
戦う力がなくなっていく…
たいへんだー!
フンババがこっちにやってくる!!
ティナ「大地が引き裂かれた時
そこからよみがえった、いにしえの
怪物フンババ…
この村は私が守る!!
『ティナ!
しっかりしろ!
くっそー 来るぞ!!
ティナ「やっぱり、もう
戦う力がない…
「ママ!
「しっかりして!!
ティナ「私、ここに残るわ。
いっしょに行っても足手まといに
なる。それに、子供たちは私を必要と
してる…
『しかし、ティナ…
ティナ「もうすこし時間が
たてば…
今、私の中にめばえようとしている
ものの答がでれば…
フンババを追いはらってくれて
ありがとう! やつの首かざりから
これがはずれて落ちてきたのを
ひろったの! あげる!!
魔石「フェンリル」を受け取った!
ママ、しっかりして!
ママをつれていっちゃイヤ!
ママも死んじゃうの…
ボク、ぜったいにイヤだよ!!
ティナ「ごめんなさい…
私はここに残ります。
子供たちが、私を必要としているの…
カタリーナがいなくなっちゃったんだ。
ディーンが、つめたくするから
カタリーナは出ていっちゃったんだ!
カタリーナのおなか、大きくなって
きたのよ!
ボク、知ってるよ。
カタリーナは赤ちゃんができたんだ。
ボクの弟が生まれる前と同じだもん!
ディーン「俺…どうしたらいいか
わからなくて…
カタリーナのおなかには、俺の
子供が……
ティナ「みんな!
ティナ「カタリーナに
子供ができたの。
カタリーナ「赤ちゃんができたのは
すごくうれしい…
でもそれを言ったら、ディーンが
つめたくなって…
ディーン「カタリーナ… …
ごめんよ。
俺、どうしたらいいか
わからなくなって…
自分がなさけないよ。
俺、しっかりする。
だから、いっしょに帰ろう!
たいへんだー!
フンババが、こっちにやってくるー!
ティナ「お願い!
この村を守って。
私には…戦う力がない…
ディーン「カタリーナは俺が守るよ。
カタリーナ「ディーンがいてくれれば
私は安心できる…
お願い!
フンババをたおして!!
「また怪物だあ…
「こわいよー…
「…こわい…よー……
「ママ…
ママでしょ…
あたし わかるよ…
「えっ? ママ?
「ティナ?
「ママ!!
「ティナ!!!
ティナ「わたし… 戦う!
ティナ「なんとなく…
わかりかけたの…
私の中にめばえていたのは
きっと…
…… ……
「愛する」 ということ…
今ある命だけじゃなく、これから
生まれてくる命もたくさんある。
それを守るためにも!
ティナ「ディーン…
カタリーナと、彼女のおなかの子は
あなたが守るのよ!
みんな…
ママはみんなの未来を守りに行く。
そして、必ず帰ってくる!
「ママ…
ぼく 泣かないよ!
「わたしも!!
「必ず帰ってくるんだもんね!
「だったら… がんばる!
ティナ「ありがとう。
みんなのおかげで、わかりかけて
きた…
私、戦える。
みんなの未来を守るため!
そして新しい命をこの世界に
はぐくむため!
パパもママも、ボクたちをかばって
死んじゃった…
ティナがいてくれるなら
ボクたちがんばれる!
この村にいた、けがをした兵隊さんも
死んじゃった……
ティナねえちゃんのこと
みんな、ママって呼んでるんだ。
ディーンとカタリーナは、ぼくたちの
なかで、いちばん年上なんだ。
ティナがママで
2人はおにいちゃんとおねえちゃん!
ディーンとカタリーナが
キスしてるとこみちゃった!
ティナママを…
つれていっちゃうの…?
光がみんなを…
みんなを… …
父さん、母さん…
ディーン「ここは俺たちの国だ。
勝手なことされちゃこまるぜ。
カタリーナ「ティナは
みんなの心のささえなんです。
ティナがいてくれたから
みんながんばってこれました。
カタリーナの赤ちゃん。
はやく見たいなあ!
ティナママが帰ってくるまで
ぼくたちだけでガンバルんだ!
ママ…
…さみしくなんかないよ。
ガンバルんだもん!
ディーンとカタリーナがみんなの
めんどうを見てくれるの。
わたし、泣かないの。
泣いたらティナが
悲しむって…
カタリーナのおなか
動くんだよ!
ほら!
また動いた!!
ねえカタリーナ。
名前は何にするつもりなの?
ディーン「新しい命…
そいつが生まれてきて、よかったと
思える世界を作らなきゃいけないん
だよな。俺、がんばるよ。
カタリーナ「私たちもがんばります。
だから、この子たちの未来を守って…
どうか、お願いします。
「こっちをねらってる!
「子供たちを!!
「パパー!!
「ママー!!!
ケフカにみつからないようにひっそりと
くらしています。
かろうじてサウスフィガロへの船は
出ているようだ。
この船は盗賊団のかし切りだよ。
盗賊が町のパブにたむろしてるよ。
フィガロ城から逃げてきたって。
ここに来るまでに通ってきた道は
昔海の底だったんだ。
世界が引き裂かれて
気がついたら1人ドマ城にいたんだ。
眠ると夢の中に悪魔がでてきて…
ウウ…今考えただけでもおそろしい…
フィガロ城は砂漠の中を進行中に事故が
起きて止ってしまったんですって。
「魔石ケーツハリー」を手にいれた。
蛇の道にたっているのが
ケフカの狂信集団の塔さ。
何だ?邪魔だ。出ていけ。
ジェフ「フィガロ城に入る方法は
お前らがよくしっているな?
子分「オー
ジェフ「案内してくれ。
潜入してから俺がしきをとる。
フィガロ城の牢につかまってた
そうだよ。
牢屋がぐうぜん大ミミズの巣に
つながったんだ。
そこを通って地上まで出てきた。
前のボスはあの日に死んじまったよ。
今はこの町で出会ったジェフがボスさ。
ボスはフィガロに乗り込む気だ。
俺達の宝がフィガロの倉庫に
しまってあるからな。
俺達だけが知っている秘密の洞窟から
フィガロ城にのりこむのさ。
ジェフっていう盗賊のボスに
口説かれちゃったわ。
ちょっとハンサム ほほほ……
そろそろ行こうかのおー!
ジェフ「なんだお前ら?
セリス「も、もしかして
エドガーじゃない?
セリス「エドガー?
ジェフ「わけのわからない事を…
こぞうこれくれ。
ジェフ「これからフィガロ行きの船に
乗るのにいそがしいんだ。
セリス「とぼけないでよ
エドガー?
それとも……記憶をなくしたの?
ジェフ「オレは生まれた時から
あらくれ者のジェフって名さ、レディ
マッシュ「なに言ってるんだよ
アニキ!
セリス「レディなんて言うのは
エドガーさんだけよ。
ジェフ「レディにやさしくってのは
世界のじょうしきなんだよ。
世界が引き裂かれた日から
フィガロ城がなくなって……
フィガロ城は砂漠の中で故障して
いるんだ。
呼吸ができなくて中の人はもう…
あの日以来チビの女の子も
来なくなった。
世界が引き裂かれた日以来……
帝国が出ていってほっと一息。
今度は盗賊さん相手よ。
ふゥ……つかれるわね。
帰るふるさとが
なくなってしまったの。
カメをふむとね!
カメをふむとね……
ううん
何でもない。
帝国がいなくなったと思ったら
今度はケフカが……
まごが生きているのが何よりの
なぐさめじゃ。
ダンカンの妻「うちの主人
生きていたわ!
ナルシェの北で修業するって…
ジェフは信用できるボスだ。
でもどっかで見た顔だよな。
帝国のおきみやげか?
ジェフ「まだいたのか?
フィガロに乗り込むぞ!
俺達の宝を取り戻せ!
宝を手に入れるまでは
死ねんぜ!
落ちこんでばかりもいられないよ。
町を生き返らさなきゃ。
盗賊とはいえ、目的を持ってるヤツの
目は生き生きしてらあ。
俺達も負けてられないよ。
失う命もあれば、新しく生まれる命も
あるはず!
よっしゃー
ガンバルぞ!!
もう……
あの人ったら。
目が回ります……
たとえ「裁きの光」で100回
町が壊れようとも
101回なおしてやる!
ダンカンが生きていたって?
奥さんがそう言ってるよ。
生き返りの秘宝を探し歩いている若者が
さっきまで町にいたよ。
盗賊のボスが2階の宿屋にいるよ。
盗賊は街から去っていったよ。
ジェフ「…助けに行く……
待ってろよ…… ……?
お前達、まだいたのか?
セリス「エドガーなんでしょ?
「ボス、用意ができましたぜ。
行きましょう。
ジェフ「人違いだぜ。あきらめな。
ジェフ「さ、どうする?
「よ~し よし よし
カメちゃん エサだよ。
「ね?
ジェフ「やるな。
「おれ昔カメかってたんっす。
ジークフリード「この先は危険だぜ。
俺様が先に行ってモンスターどもを
残らずかたづけて来てやる。
ここで待ってな。
すたこら さっさーー!
ジェフ「だいじょうぶか?
もうすぐのしんぼうだ。
く くるしい……
ジェフ「こいつが…
からまっていたせいか…
「ボス!どうしやす?
宝が隠してある部屋は
この奥でっせ!
ジェフ「俺がくい止めている間に
お前らが…
「ボス!危険ですぜ!!
ジェフ「いいから行け!!
セリス「エドガー!!
エドガー「何ボケっと
つったってる!!
セリス!
手伝ってくれよ!
セリス「やっぱりエドガーね。
セリス「しらばっくれて。
エドガー「フィガロが
故障したって話を聞いてな。
助けに行きたいけど砂の中だろ。
そんな時にあいつらが城から
出てきたって話を聞いてな。
セリス「利用したわけね。
エドガー「秘密の洞窟に案内して
もらうまでフィガロ王だって事を
バラすわけにはいかなかったからな。
セリス「かつては自分達を牢に
入れていた王様だからね。
マッシュ「みずくせえな。
エドガー「おっとまずい。
かくれろ。
「ボス!……?
ボス?
「もしや、あの怪物にやられて……
「みじかい間のボスだったけど…
「行こうか……
『いいの?宝は……?
エドガー「宝など
なんの価値も無い。
本当の悪はケフカさ。
やつらには罪はない。
セリス「いっしょに行く?
マッシュ「またハデに
やらかそうぜ!アニキ!!
なおったんですね!
そ~れ ふじょ~~
空気ってものがこんなに
大切なものだったとは。
この城の者の何人かも
ケフカの狂信集団に加わって
出ていきました。
愛する者の呼びかけがあれば……
魔石から魔導の力を引き出す。
すばらしい。
本当に魔導がよみがえるとは…
ケフカはまともな人間じゃありません。
この牢にもっともふさわしい人間を
私は知ってますよ。
図書室で古文書が
見つかったそうですね。
もう帝国もリターナーもありません。
自分が何を守るべきかを考える時です。
『ここは……?
「幻獣の攻撃だ!!
こちらも幻獣をだせ!!!
『1000年前の……
「こちらの幻獣はもう
オーディン殿しかおりませぬ!
「けがはなおったのか?
「しかたあるまい…
最後の決戦、オーディン殿に
すべてをたくす…
『魔大戦でほろびた都市……
オーディン「やるな…
この私を石化するとは……
『古い、言い伝えで聞いたことがある…
城の大広間で行われた魔導師と
幻獣オーディンの戦い…
宝石が表紙にきらめく本…
「王女の日記」
…私はやはり、オーディン様のことを
愛している…
許されぬことなの…
だが人の心をしばることはできぬはず
ましてや、あの気高い心をお持ちの
かたを想うこの心…
誰もとがめはできぬはず…
この戦いが終わったとき…
必ず…
この想いをうちあけよう…
ティナ「人と幻獣の恋……
『王女までも…
石化されて……
『石から…
『涙……?
魔石「オーディン」がレベルアップ…
魔石「ライディーン」に!
オーディンはくだけちり
魔石となった……
斬鉄剣!
おとまりは、400ギルになります。
休んでいきますか?
はい
いいえ
コロシアムにさんかしますか?
(さんかする)
(さんかしない)
(説明を聞く)
ここには、世界中のあらくれものが
あつまっている。
ひと山あてるぜ!
コロシアムのさんか者のなかに
全身黒ずくめのヤツがいるらしいぜ。
なんでも、いちげきのやいば、という
刀をさがしているってウワサだ。
今の世の中は平和になりすぎてイカン。
人間が最も美しくかがやくとき、
それは争いにおいてのみなのだ。
わしが戦いの美学を求めてコロシアムを
作ろうとがんばっちょるのに
誰も手伝おうとせん。けしからん。
わしは、コロシアムのオーナー。
やっと、争いに満ちた世界になった。
念願のコロシアムを作れて
わしは満足しとる。
ケフカ様のおかげじゃ。
受付にいるオルトロス?
あいつは、しゃっきんを返せないので
受付で働かせる事にした。
全部返すには100年くらいかかるな。
オルトロス「このオルトロス様が
コロシアムの受付をしているなんて…
トホホ。
そうそう… しょうもないアイテムを
かけてもダメだよ~ん。
テュポーン大先生がでてきて
君達におしおきしちゃうよ!
このコロシアムでは、
アイテムをかけて戦います。
まず、てもちのアイテムの中から
何をかけるかきめて下さい。
かけるアイテムを決めると
対戦相手が表示されますので
パーティから対戦するメンバーを
一人選んで下さい。
戦うメンバーを選ぶと、モンスターと
一対一のバトルを行ないます。
ただし、このバトルはオートで
処理されます。
かけたアイテムはさんか費用として
没収されます。
しかし対戦相手に勝てば
さらに立派なアイテムが手に入ります。
以上です。
かけるアイテムが高価であればあるほど
戦いに勝った時に手に入るアイテムも
立派なものになるらしい。
コロシアムでの戦いは
モンスターと一対一のオートバトルだ。
ジークフリード「最近、オレの名前をかたる
ニセモノがでてきているらしい。
だまされちゃあ、いけねえぜ。
ここは、竜の首コロシアム。
うでに自信のあるものが世界中から
集まり、アイテムをかけて戦う場所。
『どうしてこんなところに?
シャドウ「俺に残されたのは
戦いだけの修羅の道…
『いっしょに行かないか?
シャドウ「そうだな…
シャドウ「修羅の道…
きわめてみるか。
えっ?
ロックかい?
きっと伝説の秘宝を、さがしもとめて
世界を飛び回っているだろう。
ん? だからね えっ
その秘宝の隠し場所を、あんた達も
追って行けば、行きつく先に
ロックがいるってことさ。
あの美しい日々は、もうかえっては
こない…
ナルシェは、魔物だらけ…
俺は帰るところを失ったんだ…
もうだめだよ……
話を聞いてたら思ったんだ。
負けちゃあ… いけないって!
ナルシェに行ってみるといい。
氷づけの幻獣…
あんた達なら、眠りをさませるかも
しれない!
ちょっと前にロックが
この村に来たよ。
幻の秘宝のありかをつきとめたとか
言って、よろこんでいたけどねえ…
セリス「ロック…
やっぱり生きていたのね…
お花の種を植えたんだけど
ちっとも、芽がでてこないの…
草木もその生命力を失ったよう…
新しい、芽や花がちっともさきません。
コロシアムにものすごく強いやつが
いるそうじゃ。
「いちげきのやいば」をねらってる
らしい。
いくら村を、ふっこうさせたところで
新しい命が生まれてこなければ、なんの
意味もない…
すてきな、おヒゲのおじさまが
この町にやってきたの。
「ござる」がとてもチャーミング!
マランダに行くと言ってたわ。
セリス「セッツァー!
セッツァー「生きていたか。
セリス「いっしょに行きましょう。
ケフカを倒しに!
セッツァー「ふ…
もう俺は何もやる気力が無いよ。
セリス「何を言っているのよ。
セッツァー「もともと俺は
ギャンブルの世界…
人の心にゆとりがあった平和な世界に
のっかって生きて来た男…
そんな俺に、この世界はつらすぎる。
それに翼も失ってしまった…
セリス「世界が引き裂かれる
前に、あなたは私達と必死に戦って
くれたじゃない?
あんなつらい戦いに……
セッツァー「でももう俺は…
夢を無くしちまった。
セリス「こんな世界だからこそ
もう一度、夢を追わなければならない
んじゃない?
世界をとりもどす夢を…!
セッツァー「ふふ……
あんたの言うとおりだぜ。
つきあってくれるか?
俺の夢に…
セッツァー「ありがとう。
行こう…
ダリルの墓へ…
セッツァー「……
よみがえらせる…
もうひとつの翼を!
こんな世界でも夢をかなえるやつは
おるもんじゃ。
わしの弟はかなえたよ…
北の地でこの世界にふさわしい夢をな…
ふんじゃだめ!
かならず、芽がでてくる!!
ヒック…
もうこの世界は終わりだ…
さっきの話、ぬすみ聞きしてたんだ…
俺も…
もう1度、夢をおいかけてみるよ!
夢か……
夢か…
たしかに…
忘れてはならぬものですね!
セリス「ここは……
あなたの友達の……
セッツァー「たいしたヤツだ。
世界がひっくり返っちまったってのに
ビクともしちゃいねェ。
セッツァー「なんたって墓だからな。
いろいろ出るかもしれないぜ。
気をつけな。
ダリル「今度のテスト飛行は
危険かもしれない。
セッツァー「いろいろと思い出すぜ。
セッツァー「足もとに気をつけな。
ダリルここに眠る
セッツァー「船の限界まで
挑戦するなんてムチャだ!!
ダリル「私にもしもの事があったら
ファルコンはよろしく。
セッツァー「バカ言え!
ファルコンをいただくのは
スピードでお前に勝った時だ。
セッツァー「それまでは俺の前から
逃がさねェ。
ダリル「ふっ すきにしな!
セッツァー「やっぱり空は最高だな!
セッツァー「羽を失っちゃあ
世界最速の男になれないからな。
また夢を見させてもらうぜ。
ファルコンよ。
ダリル「いつまで後にいるつもり?
くやしかったら私の前に出てみな。
ダリル「それとも私のおしりが
そんなにみりょく的なのかしら?
セッツァー「さすがだな。
ダリル「これからが本番よ。
きろくをぬりかえるわ!
くもをぬけ、世界で一番近く星空を
見る女になるのよ!
セッツァー「日没までにかえれ!
いつものおかでおちあおう!
遠くの土地で
壊れたファルコンを見つけたのは
それから1年後だった……
セッツァー「俺はファルコンを
せいびし大地の下に眠らせてやった…
エドガー「これがファルコン?
エドガー「今度は俺達の夢を。
セリス「がれきの塔の
ケフカを倒しに行きましょう。
エドガー「このファルコン号で
塔の上空まで行き、着陸しようと
すれば乗り込めるはずだ!
セッツァー「ああ
そして俺達の仲間をさがそう。
エドガー「そう
俺達にもまだ夢はある。
いや夢をつくりだせる!
セリス「あの鳥は?!もしや…
セリス「セッツァー!追って!
セッツァー「どうした?
セリス「わからない……
けど、あの鳥の行く先に
仲間がまっていそうで…
よや
かに
すら
とも
かに
すら
とも
よや
すら
とも
よや
かに
とも
よや
かに
すら
すら
とも
かに
とも
かに
すら
すら
とも
よや
とも
よや
すら
かに
とも
よや
とも
よや
かに
かに
すら
よや
すら
よや
かに
ともよ やすらかに
ともよ やかに すら
ともかによ やすら
ともか にすらよや
ともすら かによや
ともすら よやか に
よやともか にすら
よやともすらかに
よやかに ともすら
よやかに すらとも
よ やすらかに とも
よ やすら ともかに
すらと もよやかに
すらと もかに よや
すらかに ともよや
すらかによやとも
すらよやかにとも
すらよやともかに
かにともよやすら
かにともすらよや
かにすらともよや
かにすらよやとも
かによやすらとも
かによやともすら
墓石には何もかかれていない。
文字をきざみますか?
はい
いいえ
よい言葉がうかばない……
文字がきざまれている……
よや
かに
すら
とも
地下3階の奥の部屋に
グローエッグをかくす……
このまえここをおとずれた剣士…
なかなかのうでまえじゃった。
だが心にまよいがある。
まよいがなくなったその時
きっと、最強の必殺剣をあみだす
じゃろう!
俺はもと盗賊。
すんごい秘密を知っちまったんで
逃げ隠れしてんだ!
俺はもと盗賊。
あいぼうが、ねごとで
「宝箱の右…」って言ってたぜ。
俺はもと盗賊。
必死の思いでケフカの狂信者達の塔へ
のぼったんだ。でも最初の宝部屋で
死にそうになって帰ってきたよ。
このまえまで、変な口ぐせのやつが
この町にいたんだ… たしか…
でざ…? ござ…? おさ…?
… … おさる??
旅人や盗賊から聞いた話で
引き裂かれた世界がどうなったか
だいたいわかってきたよ…
教えてあげようか?
(ナルシェ)
(獣ケ原)
(ドマ城)
(いいえ)
「ここはデンジャーだぜ」
って教えてくれるゾゾの男
知ってるかい?
あの町でただ1人の正直なやつだ。
あいつなら、なにかと助けになって
くれるかもね。
心のまよいは、自分の過去にあるもの。
恋人、家族、ふるさと…
そんなものにね。
カイエンさん…だったかしら?
あなた、まよいがある顔をしてる。
そんな時は、自分のふるさとに
帰ってみたら?
最近よく、ローラに手紙がとどくの。
モブリズの彼からかしら?
ローラ「見て。この部屋にある花は
みんなモブリズにいる彼が送ってきて
くれたの。
よーく見て、手作りの造花よ。
草木が花をさかせなくなった
この時代に、彼がつくってくれた花…
これが彼からの手紙…
『???
モブリズはケフカの裁きの光で…?
『誰かが、かわりに手紙を…?
手紙をよみますか?
はい
いいえ
愛するローラへ
村の再建も、ひとくぎりついて…
そろそろ国に帰ろうと思っていた
ところでござる…
『…なんか文が……
『カイエンっぽいな……
でも、どこから手紙を送って
いるのか?
ローラ「彼への返事、伝書鳥のところまで
とどけてくださいませんか?
ローラのかわりに伝書鳥のところまで
手紙を持っていきますか?
はい
いいえ
ローラ「ありがとうございます。
ローラ「彼の返事…
はやく来ないかしら?
『造花だ。
けっこう、うまくできてるな。
ローラ「このお花や、手紙が彼からのもの
じゃないことはわかっていました。
でもそれを、みとめてしまうことが
こわくて…
自分にうそをついていたの…
でも、もうだいじょうぶ。
どなたかは、わかりませんが、その
人が書いてくれた手紙を読むうちに
心の傷がいえてきて…
きっと、その人も同じような傷を
心にもった人…
できれば、お会いしたい…
『実はそれは…
カイエン「前を向いて生きなされ。
光は前からやってくる…
前をむいて…
光のくるほうへ……
私、がんばります。
カイエンは、手紙を
すりかえた…
壊滅直前の世界…
だが夜明けの光は変わらぬ
人の心も、けっして変わらぬ……
『カイエン!!
カイエン「みんな!!
無事であったか!!!
『カイエン…
カイエン「わしもいくでござる!
世界をこのままほうっておくわけには
いかないでござる!
でもどうして、ここが…?
ま、まさか わしの書いた手紙を
読んだでござるか?!
カイエン「これは…
いや… その…
ちょっとした、しゅみの1つで
ござるよ…
『カイエン。
この造花、けっこううまいよ。
カイエン「むむっ!!
おぬしらー!!!!
カイエン「ほんとでござるか?
カイエン「いつぞやの
手紙を待っていた娘が気になって
マランダに行ってみた。
娘は、返事はもう来ないことを
知っていながら、それでも毎日
手紙を書いていた…
わしは、みるにみかねて…
カイエン「手紙を書きながら
自分でもあの娘と同じ事を
しているのに気づいた。
本当は、前を向いていないと…
もう、目をそらすまい。
そして前に……
マランダでガウどのに
会ったでござる。
「ケフカを倒すため強くなる」と
言ってどこかへ…
たぶんガウどのは
獣ケ原に向かったでござる。
ローラへ
これまで、うそを書き続けてきた
わしをゆるしてほしい。
もう真実から目をそらすのは
終わらせなければならぬと思い
今は、ふでをとっている。
モブリズのあの若者はもう、この世に
いない。せっしゃがかわりに手紙を
書いていたのだ。すまない…
過ぎ去ったことにしばられ、未来の
時間をむだすることはたやすい。
だが、それは何も生み出さぬ。
前に進むことができぬ。
もう1度、前を見ることを思い出して
ほしい。愛するということを
思い出してほしい…
カイエン
カギが、かかっている。
こ、これは…
「誰にでもわかる機械」
「マンガでわかる機械」
「これで機械おんちがなおる!」
「機械のすべてがわかる本」
… … それと…
「ちょっとエッチな本」を見つけた!
カイエン「だめでござる!
それは、せっしゃの大切な…!
カイエンの宝箱のカギを
見つけた。
きみょうな服をみにまとった男……
いや、男なのか女なのか
果たして人間であるのかさえ
その姿からうかがい知る事はできない
ゴゴ「俺は、ゴゴ。
ずっとものまねをして生きてきた。
お前達は、久しぶりの来客だ。
ゴゴ「そうだ。
お前達のものまねをしてやろう。
お前達は、今なにをしているんだ?
ゴゴ「そうか。
世界を救おうとしているのか。
では、俺も世界を救うという
ものまねをしてみるとしよう。
『ついてこい、って事か?
『ひどいケガだ…
『ここで手当てはムリだな。
……、しかたがない。
飛空艇でサマサの村まで運ぼう。
『うなされているな…
『ここで、しばらく休ませよう。
「………
『だいじょうぶか?
リルム「まだ、ちょっと…
でも、だいじょうぶ。
インターセプターがいるから。
シャドウ「心配するな。
これしきのキズ。
それに、こいつが見はっててくれる
から安心だ。
この前、3人で獣ケ原へいったら
獣のようなかっこうをした少年に
あったぜ。
俺をつれもどしに……
だが、戻るわけにはいかん…
おまえは、娘といっしょに
平和な世界で生きるがいい
パパは……?
パパはどこ行ったの?
もう、帰ってこないの?
なぜか、4人でいくと
あえないんだよな、これが。
その少年を仲間にするために
おいらはいつも、ここでるすばん。
ふん、どうせおいらは、のけものさ。
獣ケ原の北にある森には
でっかい恐竜がすんでいる。
むちゃくちゃに強いヤツで
人間の力じゃ、ゼッタイにたおせない。
……でも、たおせたら
みんなにじまんできるぜ、きっと。
『ロック!!
ロック「みんな!!
やっと…
見つけたんだ。
魂をよみがえらせる伝説の秘宝…
『それは…
魔石…?
ロック「そうだ…
はるか昔、フェニックスは自らを
石にかえたという伝説がある。
やはり本当だったんだ…
しかし…
ヒビがはいっている……
これでは、きせきの力を起こす
ことはできないかもしれない。
セリス「ロック…
レイチェルを……?
ロック「俺はレイチェルを守って
やれなかった…
真実をなくしてしまったんだ…
だから、それを取り戻すまで
俺にとって本当の事は何もない…
『行くのか?
コーリンゲンまで…
コーリンゲンの村…
ジーサン「やっぱりヒビがはいって
いちゃあ、魂をよみがえらすことは
できないねっ ねっ ねっ!
ざんねん ざんねん!
ロック「レイチェル!!
ジーサン「うわあー
魔石が くだけ くだけ…
くだけちったよー!!
レイチェル「ロック……
俺は帝国兵!
…の生き残り。
バンダナをまいた、おまえたちの仲間に
とっておきの情報を教えてやったぜ。
「皇帝に2度話しかけろ」
ガストラ皇帝が秘宝を隠した場所の
ヒントだ。
どういう意味かは知らん。
レイチェル「ロック…
会いたかった。
お話したかった…!
ロック「レイチェル…
レイチェル「フェニックスが最後の力で
少しだけ時間をくれたの…
でも、すぐに行かなければ
ならない…
だから…
あなたに言い忘れたことを
いま…
ロック「……
レイチェル「ロック… …
私 しあわせだったのよ…
死ぬ時、あなたのことを思い出して
とても…
とても、しあわせな気持ちで
ねむりについたの。
だから…
あなたに言い忘れた言葉…
ロック… ありがとう。
ロック「レイチェル!!
レイチェル「もう行かなきゃならない…
あなたがくれた、しあわせ…
ほんとうに、ありがとう…
この私の感謝の気持ちで、あなたの
心をしばっている、そのくさりを
たち切ってください…
あなたの心のなかの、その人を
愛してあげて。
…… フェニックスよ…
よみがえり
ロックの力に!
ロック「レイチェルー!!!
セリス「ロック…
ロック「だいじょうぶ。
レイチェルが俺の心に光をくれた。
もう…
だいじょうぶだ。
行こう!
俺達には、やらなければならない
事がある!!
セリス「どうしたの?
「エクスポーション」!
「フェニックスのお」!
「エーテルスーパー」!
「エリクサー」!
「フレイムシールド」!
「バリアントナイフ」!
ロック「フェニックスの
洞窟のお宝だ!
ロック「さあ、行こう!
ケフカを倒し、世界に光を
取り戻す!!!
グロウエッグって知ってるかい?
えっ? えっ?
むかし、西の墓にうめられたらしいよ
ほんとだ よっ ねっ ねっ!
2つのパーティーに分かれます。
(Y)ボタンでパーティーを
きりかえることができます。
コソドロ「おや? あんたどっかで?
まあ、いいか… この町にはもう何も
残っちゃあいねーよ。
モーグリが1ぴきいるだけだ…
家にはカギがかかっているし…
トレジャーハンターでもないかぎり
あのカギはあかないぜ…
ちっ!
幻獣「人が私の氷の封印を解いた
というのか…
魔石を身につけ…
おまえたちはいったい…?
まあよい。
だがこの世界に満ちている殺気は?
1000年たった今も魔大戦は
続いているというのか…?
おろかな… 永久の戦い…
… … …?
おまえたちは それを終わらせようと
いうのか… その心、信じてみるか…
魔石「ヴァリガルマンダ」を手に入れた
崖の途中に穴があるのが見える…
飛びおりますか?
はい
いいえ
モグ「みんな!
みんな死んじゃったと思ってたクポ!
生きてたクポー! よかったクポー!
ボクもいっしょに戦うクポ!!
モグ「きっと雪男も
いっしょに戦うクポ!
あいつはたよりになるクポ!
ちょっと… 乱暴だけど…
炭坑のどこかにいるはずだクポ!
ボクが命令すれば仲間になるクポ!
さがそうクポ!!
クポー!!
びっくりしたクポー!!!
世界の終末を感じさせるアートが
今の流行だ。
そう言えば……あんた…
もしかしてマリアじゃ……?
……いや、気のせいだよな…。
何かほしい物があるかい?
そろそろ本日の目玉商品だよ!
競売にさんかする
また今度にする
今は競売のさいちゅうなんだ。
あんたもさんかしたいんなら
入口のところにいる男に
話しかけるといいよ。
あーあ、今日も買えなかったか…
なにやら箱が出てまいりました。
さて、中身は……
「てんしのはね」だ!
まずは
500ギルからまいりましょうか!
「てんしのはね」を手にいれた
「てんしのゆびわ」だ!
まずは
1500ギルからまいりましょうか!
「てんしのゆびわ」を手にいれた
「ブレイブリング」だ!
まずは
3000ギルからまいりましょうか!
「ブレイブリング」を手にいれた
「そよかぜのマント」だ!
まずは
3000ギルからまいりましょう!
「そよかぜのマント」を手にいれた
今日はもうオシマイだよ。
さあ、いらっしゃいませんか?
3000ギルで買う
やめとく
オホホホ!
私に買えない物はございませんわよ。
5000ギルで買う
やめとく
30000ギルで買う
やめとく
40000ギルで買う
やめとく
60000ギルで買う
やめとく
7000ギルで買う
やめとく
8000ギルで買う
やめとく
12000ギルで買う
やめとく
15000ギルで買う
やめとく
18000ギルで買う
やめとく
キーッ! くやしいーっ!!
10000ギルで買う
やめとく
50000ギルで買う
やめとく
さあ、ほかには!?
20000ギルで買う
やめとく
8000ギル!
12000ギル!
15000ギル!
18000ギル!
10000ギル!
30000ギル!
40000ギル!
60000ギル!
20000ギル!
50000ギル!
70000ギル!
100000ギルでどうだ!!
10ギル!
50ギル!
100ギル!!
500ギル!!
1000ギル!
1500ギル!
2000ギル!
3000ギル!
4000ギル!
5000ギル!!
7000ギル!
こんな世界だからこそ
心にゆとりを持たなくてはいけないな。
この中は競売場。
貴族のやつらばっかりだよ。
わーい!!
これでまた、絵の好きなおじちゃんの
家にあそびに行けるね!
ここは時々めずらしい物を
売りに出すから、目がはなせないよ。
北にあるのはアウザーの家だよ。
美術品のコレクターで
特に絵画には目がないんだ。
きれいな花の絵だ。
まるで生きてるようだ…
古いつぼの絵だ。
絵にかいた宝箱だ…。
どうやらランプのようである。
これはかなり古いものだ。
ヨロイのようである。
ガストラ皇帝の絵だ…
きれいな女性の絵だ。
アウザーは有能な絵かきを見つけて
来ては、家で絵をかかせていたよ。
この前、ガストラ皇帝に会ったぜ。
……とは言っても「絵」だけどな。
アウザーさんの家にあるんだが
なかなかよくかけてるよ。
この街にはオペラのファンが
たくさんいるわよ。
マランダの方へ飛んでいく伝書鳥を
最近よく見かけます。いったい誰に
手紙をとどけているのでしょうね…?
このまえ、アウザーさんの家で
日記を読んじゃったの…うふふっ!
さっき、絵の好きなおじちゃんの家に
小さな女の子が入っていったよ。
なーんだ、幽霊じゃなかったんだ。
アウザーさんのところに
用事があってきたんだが
ぜんぜん返事がないんだ。
でも前の世界地図とは
大きく変わってしまったよ……。
「皇帝の手紙」 を手に入れた
手紙には次のようにかいてある。
秘宝は、山が星型にならぶ所に隠した。
リルム「ねーねー。
石は持ってかないの?石は。
どこかで見たような気がする…
来…るな……
ガストラ皇帝の絵だ。
アウザーの日記が置いてある…
読みますか?
はい
いいえ
(次のページを読む)
(あとで読む)
久々に大きな買い物をした。
ふつうの絵よりもサイズが大きいので
1階にはかざれそうもない。
あとで置く場所を考えるとしようか。
今日、ゾゾから画家がやってきた。
絵を見せてもらったが、まったく話に
ならない。時間のムダだった。
階段のところのランプがこわれたので
道具屋で新しいのを買ってきた。
少し高かったが、スイッチひとつで
すぐ明るくなるので気持ちがいい。
コーリンゲンから画家を呼んできた。
しかし、私の目にかなうほどのウデでは
なかったようだ。
最近、体の調子がおかしい。
どうやら、あの絵をかかせてからだ。
そういえば最近、地下室の方から
変な音が聞こえるような気がする。
日記はここで終わっていた……
アウザー「リルムや……
早く戻ってきておくれ……ゴホッ
アウザー「た、たのむ……
あの絵を助けてくれ……
『あの絵…!?
アウザー「わしの…
わしの大事な女神の絵に
魔物がとりついて…
『魔物!?
アウザー「…そうじゃ。
しかもこいつが絵の中に隠れて
なかなか姿をあらわさない…
チャダルヌーク「グフフフ……
またジャマが入ったか……
こいつは久しぶりにいい絵だわい…
誰にもジャマはさせんぞ!!
アウザー「だめじゃ!だめじゃ!
わしの大事な女神の絵に
キズがついたらどうするんじゃ!?
魔物だけをねらうんじゃぞ!
リルム「キャッ!
アウザー「リルム!
女神の絵に攻撃しちゃいかん。
とんでもない事になるぞ!
リルム「おーい!
魔物はくたばったから安心しろよ。
アウザー「おかげで助かった…
なんせ、命より大事な絵じゃからの。
リルム「へーえ。
命よりも大事なんだ。
『ところで…
どうしてあの絵に魔物が…?
アウザー「競売場で買ってきた石を
見ていたら、急にラクシュミの絵が
ほしくなっての。
それから、いろんな画家にかかせたが
どうもパッとしない。
ちょうどその時、街でリルムの
うわさを聞いての。
さっそく、ここへ連れてきて
ラクシュミの絵をかかせたんじゃ。
……ところが、かいている途中の
絵に、魔物がとりついた。
きっと…
あの石の魔性に引きよせられたんじゃ。
『その石はどこに…?
アウザー「その石か?
そこの本だなにしまってあるが…
アウザー「おいおい、そっちじゃない。
そいつは命の次に大事なもんだ。
だが、助けてもらった礼じゃ。
それもくれてやるわい。
『これは魔石…
アウザー「もうあんな目にあうのは
こりごりだ。タダでやるから
持っていってくれんか。
アウザー「あの石なら
そこの本だなの中じゃぞ…
すごいものを見つけてしまいました…
デスゲイズの秘密…
戦闘が終わっても体力を回復するすべを
持たぬ。ゆえに、何度も戦いをいどめば
いつかは倒すことができるかもしれぬ…
初めて来たんだが、オイラみたいな
ビンボー人が来る場所じゃなさそうだ。
トホホホ…
さあ…
今度の品物は…こちらです!
「魔石ゾーナ・シーカー」だ!
まずは…
500ギルからまいりましょうか!
「魔石ゴーレム」だ!
まずは…
1000ギルからまいりましょうか!
これはビックリ!
まるで本物ソックリの
「おしゃべりチョコボ」だ!!!
まずは…
1000ギルからまいりましょうか!
「1200分の1 飛空艇」だ!
まずは…
5000ギルからまいりましょうか!
これはすごい!!
ハイテク技術のかたまり!
「カッパのロボット」だ!!
まずは…
5ギルでどうだ!?
「魔石ラクシュミ」を手にいれた
こども「パパー!
あれほしいよー! 買って!!
パパ「おいおい…
少しはガマンしなさい。
こども「だって ほしいんだもん!
買って 買って 買ってー!!
ねー パパー 買ってよー!!
パパ「ホッホッ しょうがないなー。
今度だけだぞ。それと… …
ママにはナイショだからな。
こども「わーい!
パパありがとー!! わーいわーい
パパ「500000ギル!
『ごっ 500000ギルー!?
パパ「1000000ギルだ!
『ひゃ 1000000ギルー!?
はいっ! こちらのお客様に決定!
お持ち帰りくださいませ。
パパ「さあ、買う物も買ったし
そろそろ帰るぞー ホッホッ
こども「わーい わーい
はいっ! 本日はこれでおしまいです。
次回をお楽しみにー!
パパー
今日もいっぱい買おうねー!!
子どもにせがまれるとイヤとは
言えないからねえ ホッホッ
しかし、お金がたりない…
アウザー「
不思議な力がやどっておる。
くさった世界を救うための
ただ一つの希望……。それが
この子の絵にはあるんじゃ。
『その世界に光を取り戻すためには
リルムの力が必要なんです。
アウザー「…ゴホッ……ゴホ…
リルム「じじい!
だいじょうぶか!?
アウザー「本当に戻るのかのお?
『……わからない。
でも…このままでは
世界は確実に破滅する……
アウザー「破滅……か。
『もう時間がないんだ。
だからリルムを……
アウザー「もう一度だけ……
リルムをだかせてくれんか…
アウザー「…リルムや…
ゴホッ…
またここへ戻ってきてくれるか?
そして……また
わしのために絵をかいてくれるか?
リルム「まかしといてよ。
アウザー「よしよし……
いい子じゃ……
リルム「リルム行くよ。
でも心配しないで……必ずこの絵を
完成させるために戻ってくる!
アウザー「ああ…リルムや……。
いつまででも待っておるからの……
「魔石ゾーナ・シーカー」を
手にいれた
「魔石ゴーレム」を手にいれた
あなた……
私達は、いつもいっしょです……
私の名前は、レーヴ。
私の名前は、ソーニョ。
私の名前は、スエーニョ。
我ら、夢の三兄弟。
この人の、心はいただいた。
今日は、ごちそう。
『待て!!
夢の中まで追ってくるとは。
三人そろわずに戦うのは、分が悪い。
ここは、いったんおさらばしよう。
三人そろったからには、
逃がしはしない。
お願い……
私の夫を……
カイエンを助けて……
『ここは、いったい!?
ここは……
カイエンの心の中……
夫は…… カイエンは、
自分を責め続けていました
ドマを守れなかった事……
世界を救えなかった事……
そして、私達の事を……
そこを、アレクソウルっていう
モンスターにつけこまれたんだ
アレクソウルとは……
1000年前の戦いで
心をなくした魂の集合体……
そいつらが、
好き勝手に暴れてるんだ
パパを助けて!!
カイエンを お願いします……
パパを 守ってあげて……!
パパ、さかなつりなんて、つまんない~
これも、しゅぎょうのひとつでござる。
待つことを知るのも、大切でござる。
ぼく、さかなつり大好き!
なかなかよいスジをしているでござる
もっとしゅぎょうをつめば、
ドマで一番の剣士になれるでござる。
わ~い!! ほめられた~!
ママにじまんしてこよ~っと!
ねえ、あなた……
私のこと、愛してる?
まったく、なにをいうのかと思えば… 武士たるものは、そのような言葉を
口にするものではない!
あ…いして……る でござる。
愛しておるでござるよ。
わ~い、聞いちゃった、聞いちゃった
アイシテル、アイシテル
パパはママをアイシテル!
これっ! シュン!
『貴様が、アレクソウルか!
カイエンを返してもらおう!
聞いちゃったもんね~~
もう、おそいわ!
おのれの無力さにぜつぼうし、
自分を責め続けているこやつの心では
我のちからに逆らうことはできん。
悲しみが 怒りが 憎しみこそが
我のみなもと。
さあ、お前達も、我の一部となるのだ!
カイエン「助かったでござる。
カイエン「せっしゃの妻と息子が
呼んでいたような気がしたでござる。
その声にはげまされ、なんとか
がんばれたでござる。
ありがとう あなた……
やっぱり、パパは強いや!
カイエン「いや……
せっしゃは、何もしてやれなかった。
あの時も…… そして、今も……
せっしゃは、ふがいない男でござる。
いいえ
じゅうぶんすぎるほどでしたわ
パパ……
大好きだよ。
いつも あなたの そばに……
カイエン「ミナとシュンは、
せっしゃの心の中に生き続けて
いるでござる。
もう、過去をふり返りはしない。
ただ、おのれの信ずる道を行く
のみでござる。
カイエンの心から迷いが消えた。
カイエンは必殺剣をきわめた。
魔石「アレクサンダー」を手に入れた
配置をおぼえよ
知は自分自身を救うであろう
「てつのかたまり」を手に入れた
マッシュ「もしかして……
ここの人がガウの親父じゃ
ないのか?
ガウ「うう……
マッシュ「なあガウ。
きっとそうだろ?
ガウ「オヤジ……?
マッシュ「そうだ。
きっと、おまえの親父だよ。
ガウ「……???
…ガウの……オヤジ…!?
ウ~~ガウッ!
マッシュ「よしっ!
あのオヤジに教えてやろう!!
このガウが
本当の息子だってことを!!
マッシュ「待てよ……
せっかくの親子の対面だ…
おめかしでもさせるか。
マッシュ「よしっ。
ジドールでいろいろ準備して
ガウを一人前の格好に
してやろう!!
マッシュ「ガウだめだめ!
手で食べるなと
なんど言ったらわかるんだ?
ガウ「ガウ…
マッシュ「ガウじゃなくてハイでしょ!?
ガウ「はう!
マッシュ「………
ティナ「この服なんてどう?
ガウににあいそうだわ!
でもあっちの服もすてがたいし…
『ボソッ、そんなに着れないよ…
ティナ「なんか言った!?
『いっいや。なにも…。
………お~こわ。
セリス「どれにしようかなー?
あっ!この服もいいけど、でも…
ガウにはどんなのがいいかなあ…
『まったく、もう…
セリス「なに!?
『…いや…なんでもない…
カイエン「このボウシなど
ピッタシでござるぞ。
『センスわりい~
カイエン「な、なんと!
これのどこが扇子でござるか!?
『………
マッシュ「これしかない!
『それは拳法着じゃ…
マッシュ「動きやすくスポーティー。
これしかないな。
『ちょっと違うと思う……
セッツァー「ちっ…
みんなセンスねえな…。
セッツァー「おい、親父。
俺と同じ格好をオーダーで!
『だめだって!
セッツァーと同じ格好なんか
ガウにさせてどーすんの!?
エドガー「やはりこれだ!
タキシードでビシっときめて
シルクハットをかぶり…
口にはバラをくわえて…
ロック「や・り・す・ぎ!!
ったくもう…
やはり頭にはバンダナをまいてだな…
エドガー「バンダナのどこが
りっぱな格好なんだか…
ロックに品性をもとめるのは
とうてい無理なことか…
ロック「な・ん・だ・と~!?
言わしておけば!
マッシュ「いいか?ガウ。
立派になった自分を
親父に見せてやるんだぞ。
ガウ「はう……
マッシュ「よう、親父さん。
オヤジ「なんじゃい、お前ら…?
おお! 修理屋か!?
マッシュ「親父さん…
あんた、息子がいたんだろ…?
なあ、そうだろ……!?
マッシュ「ところで、親父さん…
オヤジ「おお、そうじゃった。
早いとこ修理をしてもらわんとな。
マッシュ「親父さん…
あんた、息子がいたんだろ…?
なあ、そうだろ……!?
オヤジ「……息子?
マッシュ「おう。
実は生きてるんだよ、親父さん。
おいっ! ガウ!
ガウ「オ…ヤジ……。
オヤジ「なんじゃ、なんじゃ?
さっきから、おまえ達…息子じゃと?
ワシには息子などおらん!!
オヤジ「しかし、そういえば昔
悪い夢を見たことがあるな。
……悪魔の子が生まれる夢じゃ!!
ワシは子どもをおぶって獣ケ原まで
行くんじゃ…悪魔の子を……
……獣ケ原に着くと、その子は
にわかに泣きだしよった……
マッシュ「おいっ!! 親父さん…
オヤジ「そして獣ケ原にその子を
すてる……
ワシは後ろを見ないように
そこから立ち去るんじゃ……
マッシュ「だっ、だから…
オヤジ「すると突然、泣き声がやんだ…
ワシは後ろを見てしまうんじゃ……
そこには……
見た事もないような化け物が……
ああ、恐ろしい……
思い出しただけでも身ぶるいがする…
マッシュ「だめだ…この人はもう…
オヤジ「あんたみたいなリッパな子を
もった親は幸せじゃろうて。
ワシゃ今でも悪魔の子に追われる夢を
見るんじゃ。
恐ろしや、恐ろしや……
マッシュ「このじじい!
言わせておけば……
ガウの気持も考えないで!
ブンなぐられたいか!?
ガウ「ガウ……ゥ ゥ……
オヤジ「ん?
ところで修理はできたか?
オヤジ「やっと修理にきたか!
『いや。
ガストラ皇帝の持っていた地図を
知らないかと……
オヤジ「地図……?
こないだも同じ事を聞かれたような…
『えっ?
オヤジ「頭にバンダナをまいた修理屋が
同じような事を言ってたから、教えて
やったんじゃがのう。
『で、その場所は!?
オヤジ「でっかい山が
星の形にならんでる場所じゃ…。
なんじゃい。
そんな事なら最初から聞いてくれりゃ
いくらでも教えてやったのにのう…
オヤジ「よいか?でっかい山が
星の形にならんどる場所じゃぞ。
マッシュ「すまねえ……つい…
ガウ「オ…ヤジ……いき…てる
ガウ……
し… あ… わ… せ……
……、お金が足りないようだね。
毒や戦闘不能などのステータス、
HP、MPが回復した!!
久しぶりに帰ってきたら
村がボロボロになっとる。
いったい何がおこったんじゃ?
わしは、ガンホー。
サマサで一番のりょうし。
ストラゴス「ガ、ガンホー!?
あの、黒い服を着た男の人ですが
コロシアムに行く、と言って
出ていってしまいました。
ある日、ジドール貴族の使いと
なのる人がきて、あの女の子を
つれていってしまいました。
この前、巨大なエイの形をした
モンスターが空をよぎっていきました。
あそび場がへっちゃった。
エボシ岩が50年ぶりにうかんだの。
世界大破壊の地震のせいかしら?
村の北にいけば、見られるわよ。
ガンホー「なんじゃ、ストラゴスか。
ヒドゥンを狩りに戻ってきたのか?
ストラゴスをなかまにしたらしいが
あいつはどうもこしぬけでな。
ガンホー「その性格、変わっとらんの。
昔もそうじゃった。
若いころは、伝説のモンスター
ヒドゥンを狩ろうとがんばっとったが
途中であきらめてしまいおって…
ストラゴス「いや、別にあきらめた
わけでは…… ゴニョゴニョ
それに、あのモンスターはエボシ岩に
しかいないし、そのエボシ岩は
海に沈んじまって…
ガンホー「そうやって、いいのがれする
ところが、おぬしの悪いところじゃ。
ガンホー「なさけないやつじゃ…
村長「世界大破壊から一年…
みじかい時間のはずじゃが、
ずいぶんと昔のことのようじゃ。
リルム「わ~い、かえってきたよ~
リルムおうちにいってるね。
ストラゴス「元気じゃのお…
わしが老いただけかの?
リルム「大変よ! ガンホーさんが!
ストラゴス「ガンホー、しっかりするゾイ!
ストラゴス「誰にやられたんだゾイ?
ガンホー「わしとおぬしが追い求めていた
伝説のモンスター、ヒドゥンに
やられてしもうて…
あと一歩のところじゃったのだが。
ガンホー「う~、ゴホッゴホッ
ガンホー「ストラゴスよ…
わしのかたきをとってくれい
ストラゴス「ヒドゥンじゃと?
リルム「おいこら、ジジイ。
何ためらってるんだよ!
ストラゴス「そうじゃの…
このトシになって、若いころに
なくした夢を追うことになろうとは
思いもせんかったゾイ…
ストラゴス「ガンホー、わしはゆくゾイ!
リルム「ちょっとまってよ。
一人でどうする気なのさ?
ストラゴス「……わしは、むかし
逃げ出したものともう一度むかいあい
それをこくふくせねばならん。
これは、わしの意地なのだゾイ。
リルム「でもね、おじいちゃん。
意地ばっかりはるのがいいとは
思わないよ。
リルム、おじいちゃんの
マゴだもん。
おじいちゃんがこまるのを、
だまって見てられないよ。
ストラゴス「すまんの、リルム。
おまえのきもち、ありがたく
うけさせてもらうゾイ。
しかしヒドゥンは、隠れる者、という
名がしめすように、そうかんたんに
みつけられるやつではないゾイ。
わしがゆかねば、ヒドゥンにあう
ことはむりじゃゾイ。
ストラゴス「いざ、エボシ岩へ!
リルム「ふう~っ
宝箱「ハラへった……
ハラへった ハラへった ハラへった
ハラへった ハラへった ハラへった
ハラへった ハラへった ハラへった
ハラへった ハラへった ハラへった
ハラへった!!
なんか食べさせてくれ~。
食べさせてくれないと、通さないぞ。
ケチンボ! あっち行け!
ひとつも持っていないじゃないか!
まとめて、たくさん食べなきゃ
オレのハラは満足しないのだ。
モシャ モシャ モシャ
む~、どうも食べたりんなあ。
おまえら、もっと持ってこい!!
モシャ モシャ モシャ
ん~、食った、食った。
たらふく食った。 余は満足じゃ。
オレは「サンゴのかけら」が好物だ。
おまえ、もってない?
「サンゴのかけら」を食べさせますか?
(食べさせる)
(食べさせない)
「サンゴのかけら」を
1個手に入れた
「サンゴのかけら」を
2個手に入れた
「サンゴのかけら」を
3個手に入れた
「サンゴのかけら」を
5個手に入れた
宝箱「うい~っ、げっぷ
宝箱「お、そうだった。
ここを通してほしいのだったな。
宝箱「んじゃっ!
ストラゴス「ヒドゥンじゃゾイ!
ストラゴス「やったぞ!
わ、わしは…
ついにヒドゥンをたおしたゾイ!!
ストラゴス「かたきをとったことを
ガンホーに教えてやらんとな。
ストラゴス「ガンホ~!
ガンホー「なんじゃ、そうぞうしい!
ストラゴス「ガンホー、きいてくれ!
わしゃあ、ヒドゥンをたおしたゾイ!
ガンホー「なんじゃと!?
ヒ、ヒドゥンをたおしたと?
ウソこくでねえ!
リルム「ウソじゃないよ。
おじいちゃん、本当にヒドゥンを
たおしたんだよ。
ストラゴス「ほっ、ほっ、ほっ。
まあ、わしが本気をだせば、
ヒドゥンていどのモンスターなぞ
敵ではない、ということじゃゾイ。
ガンホー「むむむ、くやしいが
みとめんわけにはいかんな。
ストラゴス「ほっ、ほっ、ほっ。
ストラゴス「……、ところでガンホー
おぬしケガはだいじょうぶなのか?
ガンホー「へ? へへ…
その夜……
ストラゴス「どこまでもつづくかと
思えるどうくつをぬけると
そこにヒドゥンがいた。
ストラゴス「ヒドゥンをみつけたわしは
すかさずやつにとびかかり
もっていたつえで、そいつを
ズバッ!
バキッ!
ドカッ!
ストラゴス「いやあ、わしの勇姿
おぬしにもみせてやりたかったゾイ。
ストラゴス「それでな……
リルム「おじいちゃんは?
ガンホー「ん?
しゃべりつかれて、ねちまったよ。
ガンホー「しかし……いいのか?
だましたままで。
わしはケガなんぞしとらんのだが…
リルム「いいのよ、そんなこと。
ああでもして、やるき出させなきゃ
一生口だけのじじいになっちゃうよ。
それに、伝説のモンスターを
倒したのは事実だしね。
ガンホー「まったく、できた孫娘を持った
もんだ。やつにはもったいないな。
リルム「でもあんた、大根役者だね。
リルム「あんなしばいじゃ、
ストラゴスぐらいしか
だませないよ。
ガンホー「元気にしとるか?
ガンホー「エボシ岩に、またヒドゥンが
あらわれたそうじゃ。
世界大破壊から1年、
おれはいろいろな場所を旅して、
色々なものを見てきた。
君達にいい事を教えてやろうか?
はい
いいえ
獣ケ原の北東には、小さな三角形の
形をした島がある……
その島には、何でもすいこんでしまう
モンスターがすんでいる。
そのモンスターにすいこまれると……
どうなるんだろう?
おれは、そこまでは知らない。
ガンホー「なんじゃと~!
砂漠の城、フィガロ城だ。
待て。
ん? お前か?
通ってよい。
わが国はガストラ帝国と同盟を
結んでいます。
世界で一番近代化がすすんでいるのが
このフィガロでしょう。
この城には外見からは想像できない
ほどのハイテク機能がつめこまれて
いる。
例えば……
ふふ……秘密さ!
見ただろう?あなたも。
ん……
お ま え ら?
ロック「やばい。
ひとまずここは南の砂漠にある
フィガロに向かおう……
「これが… 氷づけの幻獣?
ガード「幻獣はわたさない!
ガード「ユミール! 行け!!
何だお前は!
帰った帰った!!
持ち場につけ。
時間か?
すまんな。
何も買わんぞ。
ここは帝国がせんりょうした。
今ごろは別動隊がナルシェに
向かっているはず。
すぐ合流するぞ。
ケフカのヤロウが
そろそろナルシェを攻撃するころだな。
もっとも目の前ではケフカさま……
としか呼べないがな。
ダンカンの妻「金持ちの家には
必ず抜け道がある。
すきま風がふく所をさがしてみな。
商人「お前は悪名高いドロボウ
ロックだな?
ロック「おっと
トレジャーハンターと言ってくれ。
商人「まいった。
商人「あいにく商品きらしちまって…
すいやせん。
(ざけんな!やるか?)
(しょうがねえな)
商人「帝国のせいで
商売あがったりよ。
平和は戻ったけど
主人は返らないわ。
和平に成功したって?
やっぱり自由が一番!
落ち着いて酒がのめる。
やすみますか?
(はい)
(いいえ)
クエッ!
(チョコボに乗る?)
(またにする?)
回復のいずみ
3者はナルシェに結集。
そして決戦の時が始まる……
「Item」を手に入れた!
「Skill」を手に入れた!
GPギル入っていた!
カラッポ!
おとまりは、80ギルになります。
休んでいきますか?
はい
いいえ
おとまりは、150ギルになります。
休んでいきますか?
はい
いいえ
おとまりは、250ギルになります。
休んでいきますか?
はい
いいえ
シナリオを選んでクポ!
『よし。
乗り込むぞ!
チョコボは1回、80ギルだよ。
乗るかい?
はい
いいえ
チョコボは1回、150ギルだよ。
乗るかい?
はい
いいえ
宝箱の中にモンスターが!
クレーンでおりますか?
はい
いいえ
『この先に三闘神が……
3つのパーティに分れます。
(Y)ボタンでパーティを
切りかえることができます。
ティナ「レオ将軍……
私…あなたが言った事
わかりかけてきた気がするの。
ロック「この世に守るべき人が
いるかぎり、俺は戦うぜ。
カイエン「すごい機械でござるな。
シャドウ「……
エドガー「俺が死んだら
世界中のレディが悲しむからな。
マッシュ「おーーーし!
セリス「あの時
希望をすてなくてよかった…
それが未来へと…
ストラゴス「みんな
かがやいた目をしておる。
じいさんも負けんゾイ。
リルム「さっさと
あのうひょひょ野郎をたおしに
行こーーよ!
セッツァー「いい目がでそうだぜ!
『デスゲイズの口から魔石が!!
「魔石バハムート」を手にいれた。
エドガー「ケフカのところへ
突っ込むぞ!
セッツァー「どうした?
セリス……
セリス「三闘神は
幻獣界において魔法をつかさどる
神様……
その神を倒せば……
エドガー「どうなると?
セリス「よくはわからないけど…
セリス「幻獣…そして魔法が
この世から消えてなくなって
しまうかも。
ストラゴス「幻獣…そして魔法が
この世から消えてなくなって
しまうかもしれん……
エドガー「すると……
セリス「ティナは……?
ようこそしょくん。
みなさん必ず来ると思って
ふさわしい言葉をいっしょうけんめい
考えていましたよ。
『どこまで破壊を繰りかえす?
ケフカ!
ケフカ「私は最高の力を手に入れた。
ほれっ!
ケフカ「このすばらしい力。
お前らなど問題にならない!
ケフカ「みんな壊れてしまえ。
全てはいずれ壊れゆく。
『でも、人はまた新しいものをつくり
出すこともできる。
ケフカ「それさえもいずれは滅ぶ。
なぜ滅ぶとわかりきっているのに
またつくる?
死ぬとわかっていて
なぜ生きようとする?
死ねば全て無になってしまうのに。
『大切なのは結果じゃない。
今、何のために生きているか…
何をつくりだす事ができたのか…
守るべきものは何なのか……
『生きている間に人がその答えを
見つけだす事ができれば
それでいいんじゃないのか?
ケフカ「お前は見つけたのですか?
この死にたえようとしている世界で…
『見つけた!
ティナ「愛する心!
ロック「守るべき人。
カイエン「心の中の妻と子。
シャドウ「友と……
家族と……
エドガー「ちつじょを持った国を
つくる使命がある。
マッシュ「俺の事を
かわいがってくれるアニキだ!
がっはっはっは!
セリス「私を
受けとめてくれる人がいる。
ストラゴス「かわいいマゴがおるゾイ。
リルム「にくらしいけど
ほうっておけないじじいがいるヨ!
セッツァー「友の翼!
モグ「仲間がいるクポ!
ガウ「ここにいるみんな!
ここにいるみんな!! ガウ!
ケフカ「気にくわないですねェ
そろいもそろって口ごたえして。
うきゃーー!!
ケフカ「ならばわたしがそいつらを
消しさってしまいましょう。
お前らの生きるかてを!
『ケフカ やめろ!!
ケフカ「この世で一番の力を私は
取り込んだ。
それ以外の者などカスだ!
カス以下だ!カス以下の以下だ!
ケフカ「ゼ~ンブ破壊して死の世界を
つくるのだ!
『命は!夢は生まれ続ける!
ケフカ「それもこれもゼ~ンブ
ハカイ ハカイ ハカイ!
ゼ~ンブ ハカイだ!!
『命を奪う事はゆるせない!
ケフカ「ひゃ ひゃ
死のない破壊など
面白くもなんともないわ!!
『ゆるせん!ケフカ!!
ケフカ「いいでしょう
そんなにのぞむなら
お前達み~んなハカイしてやる!
『くずれるぞ!
「助けにきたよ!
さあ急げ!
この先に飛空艇がとめてある。
セリス「ティナ!
どうしたの?
エドガー「幻獣の存在が
なくなるから……
ティナ「私について来て。
残された最後の力を使って
みんなをみちびく!
セリス「さあ!行くのよ!
みんな力をあわせて。
「魔石が……
「この世界から魔法が消えていく…
セリス「ティナの
存在も……?
ティナおねえちゃん!
ティナ「みんなが呼んでいる。
セリス「ティナ!
来てくれたのね!
ティナ「ついて来て!
エドガー「最後の魔石が!
セリス「ティナ!
もういいわ!
あなたの力はもう…
セリス「ティナの
力がなくなっていく!
エドガー「追うんだ!
セッツァー「まかせろ!
がんばってカタリーナ…
私もまだ……
……がんばれる
まだ……がんばれる?
ティナは!?
セリス「ティナ!
ティナ「ありがとう
セッツァー……
セッツァー「言ったろう?
世界最速の船だって。
エドガー「カイエン!
そ そこのスイッチを!
カイエン「機械はにがてでござる!
カイエン「機械オンチも
なんとかなるでゴザルな!
セッツァー「まちな!
セッツァー「…今
考えている事の逆が正解だ。
でも それは大きなミステイク
セッツァー「お前の
くちぐせだったな。ダリルよ!
モグ「たすけてクポー!
モグ「
ぬいぐるみじゃないクポー!
セリス「あかない!
ウーマロ「ウガー!
エドガー「こんな時
マッシュがいればな……
マッシュ「俺は、兄貴に国を
押しつけたわけじゃないぜ。
兄貴は国を支える。
俺は、その兄貴を支える。
だから俺は強くなろうとしたんだ。
エドガー「レディファースト
ガウ「ガウ
ちかみち ちかみち!
セリス「両方のボタンを同じ
手順でおさなくては!
セッツァー「ゴゴ!
セリスのマネしろ!
「はやく!
くずれるぞ!
セリス「ロック!!
ロック「ぜったいはなさないぞ!
ぜったいに!
セッツァー「落ちるな!
もういっぺんマリアの姿を
見せてくれるやくそくだ!
「バカヤロウ!
そんなもののために!
セッツァー「バンダナ一つに
自分の命かけるとは……
たいした女だぜ。
セリス「私のお守り……
私の運命を
変えてくれたもの……
セリス「ロックよ……
必ずどこかで見ててくれて
いるわね?
ティナ「おとうさん……?
マディン「ティナよ、おわかれだ。
この世界から幻獣が消える。幻獣の
血をひいたお前ももしかしたら…
マディン「でも、もし人間として
何か大切なものを感じとることが
できたのなら……
おまえは人間としてこの世界に…
リルム「だめ!あきらめちゃ。
おじいちゃん。
ストラゴス「すまんのォ
リルム「弱音ばっかりはいてると
似顔絵かくぞ!
ストラゴス「あわわ
それだけはかんべんゾイ。
リルム「… …でもね。
本当の似顔絵をおじいちゃんに
一度はかいてあげたいの。
ストラゴス「リルム……
よせい こんな時に……
かすんで前が見えんゾイ。
シャドウ「行け!
インターセプター!
シャドウ「ビリーよ。
もう逃げずにすみそうだ。
あたたかくむかえてくれよ。
シャドウ「元気でな……
ストラゴス「まだ まだ。
若い者には負けんゾイ!
ストラゴス「キャッチ!!
リルム「まけないぞー!年増女!
リルム「こら待て!色男ー!
リルム「キズ野郎!
リルムをおいて行くなー!!
リルム「似顔絵かくぞーー!!
ダガー
ミスリルナイフ
マインゴーシュ
エアナイフ
とうぞくのナイフ
アサシンダガー
マンイーター
ソードブレーカー
グラディウス
バリアントナイフ
ミスリルソード
グレートソード
ルーンブレイド
フレイムタン
アイスブランド
サンダーブレード
バスタードソード
ブレイクブレイド
ブラッドソード
エンハンスソード
クリスタルソード
ファルシオン
ソウルセイバー
オーガニクス
エクスカリバー
ざんてつけん
ライトブリンガー
ラグナロク
アルテマウェポン
ミスリルスピア
トライデント
ヘヴィランス
パルチザン
ホーリーランス
ゴールデンスピア
グローランス
さごじょうのやり
くない
こだち
さくらふぶき
さすけのかたな
いちげきのやいば
かげぬい
あしゅら
こてつ
きくいちもんじ
かぜきりのやいば
むらさめ
まさむね
あめのむらくも
むつのかみ
ヒールロッド
ミスリルロッド
ほのおのロッド
こおりのロッド
いかづちのロッド
ポイズンロッド
ホーリーロッド
グラビティロッド
パニッシャー
ウィザードロッド
チョコボのふで
ダビンチのふで
マジカルブラシ
レインボーブラシ
しゅりけん
ふうましゅりけん
かざぐるま
チェインフレイル
えんげつりん
モーニングスター
ブーメラン
ライジングサン
ホークアイ
ボーンクラブ
スナイパー
ウィングエッジ
カード
ダーツ
しにがみのカード
いちげきのダーツ
ダイス
イカサマのダイス
メタルナックル
ミスリルクロー
カイザーナックル
ダーククロー
バーニンナックル
ドラゴンクロー
タイガーファング
バックラー
ラージシールド
ミスリルシールド
ゴールドシールド
イージスのたて
ダイアのたて
フレイムシールド
アイスシールド
らいじんのたて
クリスタルのたて
げんじのたて
こうらのたて
ちぬられたたて
えいゆうのたて
フォースシールド
かわのぼうし
ヘアバンド
はねつきぼうし
ベレーぼう
さんかくぼうし
バンダナ
アイアンヘルム
ヒュプノクラウン
しさいのぼうし
グリーンベレー
ねじりはちまき
ミスリルヘルム
ティアラ
ゴールドヘルム
タイガーマスク
レッドキャップ
しんぴのヴェール
サークレット
ロイヤルクラウン
ダイアのかぶと
くろずきん
クリスタルヘルム
ちかいのヴェール
ネコみみフード
げんじのかぶと
いばらのかんむり
さら
レザーアーマー
もめんのローブ
けんぽうぎ
アイアンアーマー
シルクのローブ
ミスリルプレート
しのびのころも
ホワイトドレス
ミスリルメイル
だいちのころも
ミラージュベスト
ゴールドアーマー
ちからだすき
ひかりのローブ
ダイアのむねあて
レッドジャケット
フォースアーマー
ダイアのよろい
くろしょうぞく
どうしのローブ
クリスタルメイル
プリンセスドレス
げんじのよろい
アーマーガッパ
ミネルバビスチェ
ゴロネコスーツ
チョコボスーツ
モーグリスーツ
ナッツンスーツ
ベヒーモスーツ
スノーマフラー
ブラストボイス
バイオブラスト
サンビーム
かいてんのこぎり
ウイークメーカー
ドリル
エアアンカー
オートボウガン
かとん
すいとん
らいじん
このはがくれ
かげぶんしん
ぎんぶちめがね
ほしのペンダント
やすらぎのゆびわ
アミュレット
ホワイトケープ
ジュエルリング
フェアリーリング
バリアリング
ミスリルのこて
プロテクトリング
エルメスのくつ
リフレクトリング
てんしのはね
てんしのゆびわ
ナイトのこころえ
りゅうきしのくつ
そよかぜのマント
プリンセスリング
のろいのゆびわ
イヤリング
きょじんのこて
ふぶきのオーブ
いかりのリング
とうぞくのうでわ
まもりのうでわ
ブレイブリング
リボン
マッスルベルト
クリスタルオーブ
きんのかみかざり
スリースターズ
とうぞくのこて
ガントレット
げんじのこて
ハイパーリスト
かいでんのあかし
みきりのじゅず
ブラックベルト
へいじのじって
だんちょうのヒゲ
ソウルオブサマサ
ひりゅうのつの
くんしょう
かたみのゆびわ
セーフティビット
ししゃのゆびわ
モルルのおまもり
たいまのうでわ
ミラクルシューズ
アラームピアス
はやてのかんざし
スナイパーアイ
グロウエッグ
タマのすず
ダッシューズ
リネームカード
ポーション
ハイポーション
エクスポーション
エーテル
エーテルターボ
エーテルスーパー
エリクサー
ラストエリクサー
フェニックスのお
せいすい
どくけし
めぐすり
きんのはり
ばんのうやく
ねぶくろ
テント
イエローチェリー
ませきのかけら
スーパーボール
やまびこえんまく
けむりだま
テレポストーン
ほしにく
ガード
ていこくへい
じゅうそうへい
ニンジャ
サムライ
ボルゲーゼ
マグナローダーズ
ようじんぼう
クラウド
ミスティ
アルジャッブル
ザグレム
アポクリファ
ブラックフォース
エンゼルウィスパ
オーバーソウル
デッドリーボーン
コマンダー
ムー
ウェアラット
ストールンベア
ベルモーダー
ムードスード
リフィーバニー
ストレイキャット
シルバリオ
ドーベルマン
メガロドルク
ボス
ブリアレオス
ライジングビスト
キマイラ
ベヒーモス
ファーブニル
レッサーロプロス
ドラゴンフォシル
ホーリードラゴン
まじんりゅう
ブラキオレイドス
ティラノサウルス
ブラックウィンド
エピオルニス
ヴァルチャー
バセジアータ
ゾッカ
トラッパー
エポクスプレス
セレイドホッパー
デルタビートル
キラーマンティス
テラリウム
ロフレシュメドウ
プレランタール
バンパイアソーン
カルタグラ
ジークフリード
イプルクラップル
シビルアモル
ディオルベーダ
リーチフロッグ
リザード
リトワールビッヘ
スラッグクロウラ
ヘルズハーレー
テュポーン
オニオン
まどうアーマー
スカイアーマー
サテライト
アームドウェポン
スピリッツァー
プリン
ロゲノイア
ハンプティ
コジャ
ドゥドゥフェドゥ
サボテンダー
ハイウェイ
ヴァイス
ボム
ナラカミーチェ
ルナティス
ベールダンス
ヒルギガース
トンベリ
マジックポット
ムーバ
フィガロリザード
デボアハーン
アスピランス
ゴースト
クロウラ
デザートソーサー
アラクラン
アクティニオン
サンドホース
ダークサイド
モルボル
デミウルオク
フォーパー
ガードリーダー
そうちょう
ジェネラル
インビジブル
カムイ
ウォーロック
ヴァージニティ
ジョーカー
モータードライブ
サタン
ポーカー
エナジーデーモン
マーハディーバ
ベクタハウンド
ピーピングベア
スタナー
ソラト
デストロイダー
シピーラビット
クアールキャット
ブラッドファング
バウンドハンター
ゴルギアス
ドン
ムルフシュ
バルーンビスト
ゴーキマイラ
キングベヒーモス
ベクタリトス
ワイバーン
ドラゴンゾンビ
ドラゴン
オールドドラゴン
ウェアドドラゴン
セルピアス
スプリンター
レネルジア
マルコシアス
グルームウィンド
ドロップ
ブレインシュガー
グラスウィルム
ルリダン
トゥカッター
パララディア
アンテサンサン
マインボール
ウロボロス
アクロフィーズ
シュミット
デバウアー
キャンサー
ギガントード
バジリスク
チキンメデューサ
ランドウォーム
トライアライド
プルトアーマー
オニオンダッシュ
ヘビーアーマー
チェイサー
ガンマ
パウポリウム
ねむれるしし
ミスフィト
クリーチャー
エヌオー
ディープアイ
アンシリーコート
ネックハンター
グレネード
チャーミーライド
パンドラ
ネイショリズム
ギガントス
マグナローダーズ
リカオン
パラサイト
アースプロテクタ
アンタレス
アネモーヌ
ムーンフォルム
スペクター
モルボルグレート
ボナコン
オケアノス
リビングデッド
デスペナルティー
フェイズ
アウトサイダー
ココ
ゼウェアク
ナイトウォーカー
あくまのきし
しんえいたい
キュアローター
ウィザード
オリエントデビル
イルルカンカシュ
サージェント
アスピドケロン
ノーティ
ルナドック
ベルゼキュー
カラドリウス
ツァマキエル
ルガヴィ
リン
ランドグリヨン
ゴエティア
グランインセクト
ボギー
プルシャ
ブラックドラゴン
アダマンキャリー
ダンテ
プラチナドラゴン
デュエルアーマー
サイコ
ムース
コープス
パニッシャー
バルーン
ガブルデガック
グランベヒーモス
スコーピオン
カオスドラゴン
スピットファイア
ベクタキマイラ
リッチ
ルク
マグナローダーズ
バグ
シーフラワー
アーマーベース
プワゾンベンヌ
ガリュプデス
ジャンク
マンドレイク
ヴァレオル
アムドゥスキアス
ネクロマンサー
グラシャラボラス
マグナローダーズ
ワイルドラット
ビックベア
イノセント
クリュメヌス
ガルム
ダイダロス
バールゼフォン
アーリマン
デスマシーン
メタルヒットマン
イオ
トンベリーズ
ユミール
プレゼンター
メガアーマー
バルガス
ディッグアーマー
プロメテウス
まれっしゃ
ダダルマー
シヴァ
イフリート
ナンバー024
ナンバー128
インフェルノ
クレーン
クレーン
ゆきおとこ
ゆきおとこ
ガーディアン
ガーディアン
エアフォース
なぞのげんじゅう
なぞのげんじゅう
フレイムイーター
アルテマウェポン
ネラパ
キングベヒーモス
ケフカ
しょくしゅ
デュラハン
デスゲイズ
チャダルヌーク
レーヴ
ソーニョ
スエーニョ
アレクソウル
ヒドゥン
サムライソウル
まほうレベル30
エレボス
まじん
めがみ
きしん
ケフカ
まほうレベル40
オルトロス
オルトロス
オルトロス
テュポーン
まほうレベル20
ジークフリード
まほうレベル10
まほうレベル50
ヘッド
ユミールヘッド
ジャイアント
カイザードラゴン
トンベリマスター
まほうレベル60
しょうにん
はだか
しょくしゅ
しょくしゅ
しょくしゅ
ライトブレード
レフトブレード
ラフ
ケトゥ
まほうレベル70
ヴァリガルマンダ
レーザーほう
ビット
ミサイルポット
チャダルヌーク
フリーズドラゴン
ケフカ
ストームドラゴン
アースドラゴン
イプー
たいちょう
ソルジャー
イエロードラゴン
スカルドラゴン
ブルードラゴン
レッドドラゴン
オピニンクス
リゾーパス
ぼうれい
みじかいうで
ながいうで
かお
とら
きかい
まほう
なぐる
まりあ
ねむり
エレボス
エレボス
エレボス
まほうレベル80
まほうレベル90
プロトアーマー
マジックマスター
ソウルセイバー
オルトロス
ノーデ
フンババ
フンババ
フンババ
フンババ
ゾーンイーター
かきゅうへいし
しかん
ていこくへい
アルテマバスター
クリティカル
はんげき
アックス
かくれみのじゅつ
しんでもらいます
ゾンビタッチ
ホイール
あいうち
みえないいちげき
くろくぬりつぶす
かいてんするかさ
せいけんづき
ちんもくのゆび
なぐる
カッパになるゆめ
さくらんタッチ
ふるいほね
やぶれかぶれ
さいごっぺ
かみつく
くびすじにつめ
とっしん
たいあたり
まえば
ネコキック
キバ
かみつき
くまのて
とびつく
つめ
あくび
じゃれる
なぐりたおす
ベロベロなめる
ウイング
ボーン
なぐる
とけこむ
ぶんまわす
かみつき
きゅうこうか
はねのこな
めつぶし
わしづかみ
ロック
プログラム18
てつのはり
はおと
たいあたり
カマ
ポイズンタッチ
ポイズンシード
めつぶし
エナジードレイン
どくばり
ベアナックル
すみ
ハサミ
まきつきしめる
した
カッパにらみ
なめる
おしつぶす
シルバーランス
カッパにするえき
プログラム55
メタルキック
ぎゃくふんしゃ
ちょうおんぱ
メタルアーム
まとわりつく
スリップリキッド
にらみつける
だきつく
うすらわらい
ブレインシェイク
はっきょうのとげ
スパナ
シックル
なぐる
ポイズンキッス
ミラーボール
ふしぎなおどり
ずつき
ほうちょう
なぐる
サイレントタッチ
へばりつく
あばれる
しびれとげ
じかんよとまれ
しょくしゅ
しっぽ
しびれさせる
すいつく
すいつく
スリップタッチ
よだれ
しょうかえき
ねむくなれ
とつげき
ふりあげる
バイオアタック
ディスアピア
ゾンビタッチ
マジックドレイン
ブラインドタッチ
かさ
ひざげり
ためなぐり
スリップタッチ
ふしぎなおどり
ろっこつ
かみつき
しっぽ
まえば
くびしめ
ポイズンアタック
まえば
とびつく
きょうけんびょう
かみつく
キバでつきあげる
タックル
こうら
あくび
あれくるう
すいみんガス
キバ
スリップウイング
ほね
しっぽ
しゃくりあげる
どくのつめ
くちばし
アスピルビーク
サイレスアタック
かぎづめ
ロック
くるったしんごう
ねむりのはり
はおと
つの
ブラッドシックル
ポイズンタッチ
しのかふん
ちょくげき
アンライフタッチ
しびれバサミ
スリップアンカー
から
ハサミ
ゲロゲーロ
せきかにらみ
なめる
あっさく
ゴールドランス
げきとつ
ダッシュ
メタルナックル
プログラム17
ガンマせん
まとわりつく
ねむりにつく
にらみつける
やなにおい
ぬるぬる
ゆめのなかへ
ミスリルスパナ
マッドシックル
みつめさせる
スリップシード
さいみんガス
ブラッドダンス
のどわ
たいあたり
ひっかく
マインドストップ
ポイズンテール
すいみんばり
カッパタッチ
すいつく
ロッド
あくまのキッス
しょうかえき
うねる、はねる
スリップタッチ
デッドエンド
うすらわらい
じがい
ひらてうち
うずまきガサ
スリップタッチ
のろいのしせん
はらにいちげき
にんじん
ししゃのあしおと
とびだしナイフ
なかまづくり
プログラム65
あばれる
しっぽ
がんめんかみつき
プログラム95
くちばし
つっつく
だきつく
からみつく
はおと
ばいきん
マインドシックル
ガルルルルル
ベアハッグ
ほねのこな
つめ
クリスタルランス
ウイング
メガショック
マインドショック
ベトベト
フィガロのさけ
ふくろだたき
めらめら
ゴールデンスパナ
つきあげる
しのとげ
はいにする
プロペラ
はんげき
さくらんタッチ
くちばし
ホイール
ストーンニードル
しょくしゅ
ダブルアーム
はねのこな
はばたく
パラレルアウト
ストーンタッチ
ニッケルスパナ
こしをふる
ゾンビスティック
みぎアッパー
たいあたり
ひっかく
えぐる
ブレインブラスト
なぐる
たいあたり
どくのキバ
きょうらんびょう
クリティカル
マインドストップ
デストロイド
おしつぶす
ほうちょう
なぐる
なぐる
メタルパンチ
終死拳
ドリル
ドリル
車輪
あしばらい
なぐる
なぐる
オーバーフロー
きゅうけつ
ソバット
てっきゅう
てっきゅう
タックル
タックル
なぐる
すみ
なぐる
なぐる
なぐる
なぐる
パワーぜんかい!
なぐる
ましょうのつめ
なぐる
ほかくじゅんび
モーニングスター
どくのつめ
しのくちづけ
なぐる
なぐる
なぐる
よげんのいちげき
なぐる
あんさつけん
なぐる
ポイズンクロー
まじんのいかり
なぐる
ティルフィング
はかいのつばさ
なぐる
すみ
すみ
すみ
なぐる
なぐる
なぐる
なぐる
なぐる
ねんえき
せきかのいちげき
なぐる
なぐる
ほうちょう
なぐる
なぐる
なぐる
ほかくじゅんび
ほかくじゅんび
ほかくじゅんび
レイピア
スラッシュ
レイピア
スラッシュ
なぐる
なぐる
なぐる
なぐる
なぐる
なぐる
なぐる
なぐる
ウィングセーバー
するどいきば
つめ
アックス
なぐる
なぐる
なぐる
なぐる
イレイサー
なぐる
かみつき
イナズマ
しんくうは
ブラッドクロー
スリップなぐる
ししゃのきば
なぐる
なぐる
10れんだ
やすらぎ
やすらぎ
コンフュクロー
アンデットクロー
メガクロー
なぐる
なぐる
プログラム35
なぐる
マジックドレイン
タコじるしのすみ
なぐる
みぞおち
みぞおち
みぞおち
みぞおち
なぐる
なぐる
なぐる
なぐる
なぐる
なぐる
なぐる
なぐる
アックス
なぐる
なぐる
なぐる
なぐる
なぐる
なぐる
なぐる
なぐる
なぐる
ファイア
ブリザド
サンダー
ポイズン
ドレイン
ファイラ
ブリザラ
サンダラ
バイオ
ファイガ
ブリザガ
サンダガ
ブレイク
デス
ホーリー
フレア
グラビデ
グラビガ
デジョン
メテオ
アルテマ
クエイク
トルネド
メルトン
ライブラ
スロウ
ラスピル
サイレス
プロテス
スリプル
コンフュ
ヘイスト
ストップ
バーサク
レビテト
カッパー
リフレク
シェル
バニシュ
ヘイスガ
スロウガ
アスピル
テレポ
クイック
デスペル
ケアル
ケアルラ
ケアルガ
レイズ
アレイズ
ポイゾナ
エスナ
リジェネ
リレイズ
ラムウ
イフリート
シヴァ
セイレーン
ミドガルズオルム
カトブレパス
マディン
ビスマルク
ケット・シー
ケーツハリー
ヴァリガルマンダ
オーディン
ライディーン
バハムート
アレクサンダー
ジハード
ラグナロック
キリン
ゾーナ・シーカー
カーバンクル
ファントム
セラフィム
ゴーレム
ユニコーン
フェンリル
ラクシュミ
フェニックス
かとん
すいとん
らいじん
ふぶき
ジョーカーデス
ばくれつけん
オーラキャノン
メテオストライク
ほうおうのまい
チャクラ
しんくうは
スパイラルソウル
むげんとうぶ
かまいたち
にっこうよく
このはらんぶ
しんりんよく
すなあらし
ありじごく
おにび
ぼうれい
がけくずれ
ソニックブーム
エルニーニョ
プラズマ
おとしあな
らくばん
スノーボール
なだれ
コカトリス
ウォンバット
ミーアキャット
バク
うりんこ
あらいぐま
どくがえる
ゆきうさぎ
バイオブラスト
サンビーム
チョコボラッシュ
ダイビング・ボム
セブンフラッシュ
メガショック
ファイアビーム
サンダービーム
ブリザービーム
バイオブラスター
ヒールフォース
コンフューザー
デジョネーター
まどうミサイル
しのせんこく
しのルーレット
だいかいしょう
アクアブレス
エアロガ
はりせんぼん
マイティガード
リベンジブラスト
ホワイトウィンド
レベル5デス
レベル4フレア
レベル3コンフュ
リフレク????
レベル?ホーリー
ほすうダメージ
フォースフィルド
かいおんぱ
くさいいき
ゆうごう
はもん
いしつぶて
クエーサー
グランドトライン
じばく
カッパソング
とうめい
どくぎり
ガストスモーク
せんこうだん
こもりうた
さんせいう
こんらん
メガバーサク
ちんもく
ネット
ねんえきネバネバ
デルタアタック
からみつき
ブラスター
だいせんぷう
ファイアーボール
アトミックレイ
まどうレーザー
かくさんレーザー
はどうほう
1まんボルト
100まんボルト
ブリザード
ぜったいれいど
マグニチュード8
きゅうしゅう
フラッシュレイン
まどうバリアー
こころないてんし
バリアチェンジ
とうそう
じゅうりょく50
マインドブラスト
ノーザンクロス
フレアスター
あいのせんこく
ほかく
じばてんかん
ターゲッティング
はないき
サザンクロス
ランチャー
ゆうわく
フリジングダスト
たこあし
ハイパードライブ
トライン
まかいのきてき
グラビティーボム
すいこみ
ディスアスター
メタルカッター
ボムベアラー
しょうかえき
ヒューリー
なげすてる
クラウディヘヴン
ミサイル
ミッシング
メテオ
リベンジャー
ポルターガイスト
きょうふのしせん
しょうげきは
かえん
ソウルアウト
れっぷうさつ
シャムシール
ヘールストーン
セイントビーム
フンババブレス
ライフシェイバー
ファイアウォール
ランドスライド
たたかう
とくしゅ
ライオットソード
ミラージュダイブ
つばめがえし
シャドウファング
ロイヤルショック
タイガーブレイク
スピニングエッジ
セバーソウル
スタープリズム
ブラッディカード
モーグリらんぶ
おしおきメテオ
ハウンドタックル
ワイルドファング
ミシディアうさぎ
みしようちゃんよ
さばきのいかづち
じごくのかえん
ダイアモンドダスト
ルナティックボイス
アースサラウンド
あくまのひとみ
ケイオスウェイヴ
バブルブロウ
キャットレイン
ソニックダイブ
トライディザスター
斬鉄剣
真・斬鉄剣
メガフレア
聖なるしんぱん
てんちほうかい
メタモルフォース
ホーリーブライトン
マジックシールド
ルビーのひかり
バニシングボディー
エンジェルフェザー
アースウォール
ヒールホーン
ハウリングムーン
みわくのほうよう
てんせいのほのお
かぜのラプソディ
もりのノクターン
さばくのララバイ
あいのセレナーデ
だいちのブルース
みずのハーモニー
やみのレクイエム
ゆきだるまロンド
必殺剣 牙
必殺剣 空
必殺剣 虎
必殺剣 舞
必殺剣 龍
必殺剣 月
必殺剣 烈
必殺剣 断
システムエラー発生!
オルトロスの体質が変化した!
3属性の攻撃に注意!!
めざわりなやつらめ!
けちらしてくれるわ!!
ば、ばかな……
この私を倒すとは……
今日もだめだったか……
タコですみません。
グゴゴゴゴ……
ダダルマーはくちぶえをふいた!
再生
ヒ、ヒィーーーー!!
グェグェ…ガボガボガボ……
オラオラどうした!
アッチッチーー!!
ゆでだこ!?ゆでだこ!?
うひょひょ
ここはとおせんぼ!
とおさないよー
イジワルイジワル?
かわいい女の子
わいのこのみや……
ポッ
きんにくモリモリ……きらいだー!
せんぷうきゃく
ギルをぬすむ
グゥオォォーー!
フッ……
お前の命も後わずかだ!
ひさしぶり……また出たよ。
待った?待った?
イッ……イッターーイ!
クッ……!
これで勝ったと思うなよ!
こっちこっち
たのしい?たのしい?
よんだ?
わいは、ただのタコじゃないよ
わいが出ると、こまる?こまる?
あなた方は誰……?
俺達と同じ力を感じる……
お前達はラムウの力を……?
まってくれ……
俺達は……
幻獣だ……
まだ、かえらない
クレーンは、かんぱんをゆらした!
グググ……
グワァーーー!!
グオォォーーーー!!
エアフォースはビットを放出した
ビットは魔法を吸収する!
ウウウ……はらへった……
ガウガウ、おれガウ!
みんなのなかま!なかま!
またいっしょに、たびをするー!
ヒドゥンに吸収される!
でんきエネルギーを開放する!
おっと!手ぐせの悪いやつだ!
そ~ら、おしおきだ!!
グオォーー!!
敵の戦闘力ランクA
敵の戦闘力ランクB
敵の戦闘力ランクC
たいでんレベル1
たいでんレベル2
むだだ!
むだだ!
ここは、とおさん!!
たいでんレベル3
ねつエネルギーを開放する!
ねつ源レベル1
波動ほう!びょう読み開始!!
カウント10
カウント9
カウント8
カウント7
カウント6
カウント5
カウント4
カウント3
カウント2
デスゲイズの傷はいやされた!
冷気の攻撃能力が回復する
グォオオーー!
デスゲイズの目を封じた!
死の攻撃が出来ない!!
デスゲイズの口を封じた!
冷気の攻撃が出来ない!!
デスゲイズの毒のつめを封じた!
毒の攻撃が出来ない!!
チィ!こざかしい!!
まとめて、あの世に送ってやる!!
どうしたマッシュ!
後がないぞ!!
警報がなりひびく
カウント1
ねつ源レベル2
ねつ源レベル3
デスゲイズの傷はいやされた!
死の攻撃能力が回復する
元気100倍!
防御力がアップした
魔法防御力がアップした
素早さがアップした
回復能力がアップした
ヒヒドゥンはヒドゥンに変化する
あ!、
と、とびらが開きますですよ!
くくくく……
欲にかられし人間どもよ……
よくぞ、我を開放した……
我は、恐怖を与えるもの……
我は、破壊をもたらすもの……
我の名はカイザー……
さらばだ人間どもよ……
おまえのかお……こわーーい!!
いま、むかつくタコ野郎と
思わなかった?
ごめんねごめんね
また出ちゃったしつこい?
だって、タコだもん。
そんな…それじゃまるで……
まるっきりタコじゃん!
これが最後のバトル
ほんと!ほんと!
オルトロス
先生を怒らせると怖いよ~
ほんと、おっかないんだから~!
おまえら、食われちゃうかもよ~
オルトロス
う、また負けちゃうかも……
しかし、今日はつおーい味方が
いるのだ!
テュポーン大先生、そろそろ来て~
オルトロス
テュポーン大先生は無口だけど
ものすごくつおいのだ!
我が使命は
オルトロス
わいなんか、このあいだ
ねぼけて、頭をかじられたんだから
先生の牙はいたいよ~~!
テュポーン
フンガーーー!!
みちづれだー!
最近、俺のニセモノが
宝をあらしているようだけど
おめえたち
だまされちゃーいけねえぜ!
お宝って~のは、まってりゃ~
むこうから、近づいてくるもんだぜ
さあ、おっぱじめるとするか
リフレクの効果がきえた
ソーニョは逃げ出した
つ、強い……
さすがは、カイエン……
見事だ……
いくぞ!こわっぱども!!
うりゃりゃりゃーー!!
ぜえぜえぜえ
ど、どうだ!まいったか!!
あくりょう
この絵の女は、わしがいただいた……
そう簡単には返さないぜ……
ふふふ……どうした?
顔色がすぐれないぞ
しょうがない少し助けてやるか
やつが……やつが来るわ……
あやつられてしまう……
かっぱともだちともだち!
サムライソウルはパワーをあげた
ソーニョは戻ってきた
ぼう大なエネルギーが集中する
くくく……逃がさぬぞ……!
波動ほう!びょう読み開始!!
カウント3
きほんプログラム作動!
敵の攻撃回数集計中
フリーズドラゴンは仲間を呼んだ!
スカルドラゴンしょうかん!
ストームドラゴンは仲間を呼んだ!
アースドラゴンしょうかん!
アースドラゴンは仲間を呼んだ!
イエロードラゴンしょうかん!
イエロードラゴンは仲間を呼んだ!
ストームドラゴンしょうかん!
スカルドラゴンは仲間を呼んだ!
ブルードラゴンしょうかん!
ブルードラゴンは仲間を呼んだ!
アースドラゴンしょうかん!
レッドドラゴンは仲間を呼んだ!
フリーズドラゴンしょうかん!
ホーリードラゴンは仲間を呼んだ!
レッドドラゴンしょうかん!
ストームドラゴンに変化がおきる!
イエロードラゴンは
エネルギーをたくわえ始めた!
アースドラゴンは理性を失った!
スカルドラゴンは魔力で生きている
リフレクを消しさる
キャーーー!
ああ、私の存在が…消えてしまう…
こいつは…俺の女だ……
お、おのれ……
こんなはずでは……
帰れ……帰れ……
後ろに敵の気配!
もう一体、モンスターが現われた!
オルトロス戦闘プログラム作動!
ダダルマー戦闘プログラム作動!
エアホース戦闘プログラム作動!
アルテマ戦闘プログラム作動!
戦闘プログラムを読み込む
未知の光がアルテマをつつむ!
アルテマはパワーを上げた!
我が名はアルテマ……
たい古に作られし最高の力なり……
我は力であり、生命にあらず……
弱き生命体よ、きえされ!!
なにかを束ねている
仕事量を10倍にした!
魔神のオーラが激しくゆれる!
ガーディアンは仲間を呼んだ!
4連打!!
我が名はアルテマ……
時のかなたに忘れ去られし者……
我はそう造されて間もなく
この地に安置された……
我は何をすべきなのか考え続けた…
永い間、考え続けた……
その答えがようやく出たようだ……
カオスをこえて終末が近づく…
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
もうちょっとまってね。
ウェッジ
「おい!なにか様子がへんだ?
なにか不気味な……!
娘
「……
ウェッジ
「ななんだこの光は!……
うわわわわっー!!!
氷づけになったモンスターは
怪しげな光を放ちはじめた……
娘
「………………
ビックス
「な、なんだー!?
ウェッジ、おい、どこへ消えて
しまったんだ?
あっ、かからだが!!
ビックス
「まてよ!!
こいつは……思い出したぜ!
ウェッジ
「知ってるのか?
ビックス
「以前、雷を食う化け物の話を
聞いたことがある……
ウェッジ
「カラに強力なでんりゅうを、
たくわえるとかいう……
ビックス
「そうだ。
カラに手をだすなよ、ウェッジ!
ウェッジ
「わかったぜ!
「ちょっと小さいけど
まあいいか
「ちょっと大きめ
しょうがないか
ロック
「あーら、よっと!
ついでに服を盗んだ!!
「やめろっ!!バルガス!
バルガス
「マッシュか!
マッシュ
「バルガス、なぜ、なぜ、
なぜ、ダンカン師匠を殺した?
実の息子で、兄弟子の貴方が!
バルガス
「それはなあ…奥技継承者は
息子の俺ではなく…
ひろい子のおまえにさせると
ぬかしたからだ!
マッシュ
「ちがう!師はあなたの……
バルガス
「どう違うんだ?
違わないさ、そうお前の顔に書
いてあるぜ!
マッシュ
「師は、俺ではなく……バルガス!
あなたの、素質を……
バルガス
「たわごとなど、ききたくない
わ!自らあみだした奥技!
そのパワーみるがいい!!
必殺!連風燕略拳!!!
バルガス
「さすがはマッシュ!
親父が、見込んだだけのこと
はある男
マッシュ
「や……やるのか…
バルガス
「宿命だ。そしてお前には
私を倒すことはできぬ!
それもまた、宿命だ!!!
バルガス
「うっががががっ!!
すすでにその技を…!!
マッシュ
「貴方のそのおごりさえ
なければ…師は………
ひっさつわざを選んで
ひだりみぎひだりAだ!
ケフカ
「ヒッヒッヒッそうだ!
全てを焼きはらうのだ!
マッシュ
「やったのか?
エドガー
「いや、てごたえがなかった……
水中にもぐっただけかも……?!
ティナ
「きゃっ!!
あしに何かが!
エドガー
「ティナ!こっちだ!
バナン
「もうだいじょうぶじゃ
マッシュ
「ふざけやがって!
必殺技で、ばらばらにしてやる!
エドガー
「よせ!マッシュ!!
マッシュ
「とめるな、兄貴!
おうりゃー!!!!!
エドガー
「むちゃしやがって……
ティナ
「マッシュ……
バナン
「なあに、心配はいらん!
エドガー
「ほんとですか、バナン……
様……?
バナン
「何を言っておる、そのことは
兄弟のおぬしが、一番よく知っ
てるはずじゃ
そのうち、元気よく飛びだし
て来るじゃろう!
バルガス
「さて、そろそろ
おわりにさせてもらおうか!
マッシュ
「師が言っていた……
ひっさつわざだ……
ケフカ
「いったあーい!!
マッシュ
「まて!ケフカ!!!
ケフカ
「まて!と言われて、
まつ者がいますか!
ロック
「……おこってた……?
セッツァー
「それより、このゆれは……!!
さっきの、幻獣の……?
マッシュ
「あーれー!
バナン
「…………
エドガー
「元気よすぎたって感じかな……
ははっ……
ティナ
「マッシューーーーっ!!
エドガー
「マッシュ!!
あとは、自分でなんとかしろー!
ガウ
「がうー!がうがう!!
おまえたちよそもの
出ていけ!
けものがはらでていけ!!
マッシュ
「ななんだよ
カイエン
「せっしゃは、カイエン
で、こっちがマッシュ
ガウ
「マッシュにカイエンか
もっとくいものくれ
マッシュ
「もう、ねえよ
ガウ
「じゃあさがしてこい
マッシュ
「おまえ、ちいさいな
マッシュ
「やるのか?
ガウ
「ついてこれればな!
マッシュ
「あまく、みるなよ!
ガウ
「ひっかかった!
ひっかかった!!
マッシュ
「うるせえ!!
カイエン
「まあ、まあ、まあ、まあ、
それはともかく、
君は何者でござる?
ガウ
「ござる?
ガウ
「ござる!ござる!
ガウ
「おこった?
ガウ
「カイエン!
おこったのか?
マッシュ
「じつは、
かくかくしかじか
なんだ……
ガウ
「そうだったのか
ガウわるいやつ
おいらわるいやつ
カイエン
「みょうなやつで、ござる!!
マッシュ
「ぜえぜえ!
なかなか、やるじゃねえか!
「ピカピカかあ……
ロックが聞いたら、
うらやましがるだろうなあ……
カイエン
「くそっ!後ろに回り込まれたか!
マッシュ
「俺はフィガロのマッシュ!
すけだちするぜ!!
カイエン
「すまん!
だが、このままではまずい
いったんひこう
バルガス
「さて、そろそろ
おわりにさせてもらおうか!
マッシュ
「師が言っていた……
ひっさつわざだ……
ひっさつわざを選んで
ひだりみぎひだりAだ!
「ひっさつわざ」の使い方
マッシュ
「ひっさつわざを選んで、
ひだりみぎひだりAだ!
ケフカ
「開きましたよ!、開きましたよ!
ケフカ
「地震……?
「ティナ!!!
ケフカ
「むむむむむなさわぎががが
「何か来るっ!!!
ケフカ
「すごいエネルギー!!
ケフカ
「ぬわー!!!!!
ティナ
「…………
「ケケフカ!!
つけられていたとは……!?
ケフカ
「ヒョッヒョッヒョッ……
ガストラ皇帝のおっしゃったと
おりだ!
「ティナを、帝国にはむ
かう者に渡し、およがせれば
封魔壁を必ず開く……
「……!
ケフカ
「つまり、われわれの手のう
ちで、おどっていたにすぎない
のだよ!
ヒッヒッヒッ……!
ケフカ
「君たちに用はありません
私のために用意された、栄光へ
の道を開けるのです!!
「そうは、いかないぜ!ケフカ!
ケフカ
「おや、私とやり合う、おつも
りですね
そういう、おつもりは、いけ
ませんねえ!
「ティナが扉の中に入る
まで、ケフカをくいとめるん
だ!!
ロック
「どうしたんだいティナ?
ティナ
「感じるの……
どんどん、近づいてくるの……
ロック
「感じるって?
ティナ
「光った!
ロック
「なんだろう!?
ロック
「まさか……!?
幻獣……
ロック
「こっちに来る!!!
ティナ危ない!!
セッツァー
「今のは何だ!?
ロック
「セッツァーふせろ!
セッツァー
「げ幻獣……???
ロック
「どこへ、向かっているのだろう?
ティナ
「おこってた……
ティナ
「だめ……、行ってはだめ……
行かないで、お願い!!
エドガー
「セッツァーーー!!!!
「うわあああ!
かじが、きかねえ!!!
リルム
「おじいちゃん!
来ちゃった……!
ストラゴス
「リルム!
家にいろと言ったじゃろ!
リルム
「お絵かきなら、なんでもこいの
リルム様、初登場!
「ねえねえ、あんただあれ?
オルトロス
「だあれとは、失礼な!
このオルトロス様に向かって!!
ロック
「リルム様に、オルトロス様
なんだか、わけが分からなくなって
きたなあ……?
リルム
「ねえねえ、オルちゃん、
似顔絵かいてあげようか?
オルトロス
「オ、オルちゃん!、失礼な!
このオルトロス様に向かって!!
似顔絵なんぞ、いらんわい!
リルム
「えーん、えーん
あげないんだもん……
かいてあげないんだもん
リルム
「いいんだもん……
リルムここから……
飛びおりてやるんだもん
ティナ
「だめよ!!
そんなことしちゃだめ!!!
「ひそひそ……
ティナ
「どーすんの?、こんな小さい
子、いじめちゃって!
何かあったら許さないわよ!!
オルトロス
「そ、そんなあ……
じゃあ、どーすりゃいいのよ?
ロック
「かいてもらえよ
かっこよく、かいてもらえるかも
しれないぜ
ケフカ
「さすがは、レオ……
私をこのような目にあわすとは……
レオ
「どこだ……ケフカ……
姿を見せろ!!
ケフカ
「ガストラ皇帝……
おいでください……
ムニャムニャ
ガストラ皇帝
「レオよ……
レオ
「皇帝!
ガストラ皇帝
「レオ。おまえまでだまして
すまなかった。
これも、魔石を手に入れるた
め。わしの真意、わかってく
れるであろうな
レオ
「皇帝。が、しかし……
ガストラ皇帝
「言うな、レオ。お前の気持ち
解からぬでもない
ケフカ
「ヒッヒッヒッ
皇帝のおっしゃる通り!
今は、魔石を集めるのが先決な
のだよ
レオ
「皇帝、では、私はいったい……
ガストラ皇帝
「レオ、お前には、少し休んで
いてもらおう。
それも、ずーっと長ーくだ!
ヒッヒッヒッ
レオ
「!!!
ケフカ
「お前が倒した私……
それは私の幻影なのだよ!
そして、意気地なしのガス
トラ皇帝も、もちろん、幻影!
それくらいの違いがわからな
いヤツが将軍だなんて、それも
いつも、いつも……
「いつもいつも、いいこぶりや
がって!
レオ
「ケ、ケフカ……
お前というやつは……
ケフカ
「ヒッヒッヒ…
皇帝には、レオは本心で裏切っ
たと、報告しておくよ!
ケフカ
「死ね死ね死ねー!!
リルム
「いいんだもん……
リルムここから……
りてやるんだもん
ティナ
「何!?この感覚!?
ティナ
「えっ?何今なんて……
ティナ
「ねえ、教えて!
わたしは誰?誰なの!
ロック
「ティナ!
セリス
「幻獣と……
反応するというの……!
エドガー
「ティナ……
幻獣から……はなれろ……
「それでは、ゲームのつづきを
どうぞ。
カイエン
「なに、いつまでもくよくよし
てはいられぬ
それに、ガウ、
おぬしとは、なにかうまがあ
いそうでござる!
いっしょに来るか?
ガウ
「あっ!!
プレゼントする!
ガウカイエンと
マッシュにプレゼントする
ほしにくのおれいする
マッシュ
「どうせ、くだらないもの
なんじゃないのか……?
ガウ
「ガウの宝だピカピカ
ピカピカピカピカの宝だ!
マッシュ
「そんなに、ピカピカしてるの
か?
ガウ
「ござるはピカピカすきか?
マッシュ
「ござるは、あっちだ!!
ガウ
「ロックってだれだ?
わるいやつかおいらの宝
とろうとしてるのか?
マッシュ
「ロックっていうのは……
マッシュ
「人の話を聞けよ!!!
カイエン
「なにか、言いたそうだ!
マッシュ
「……しょうがないなあ……
で、何なんだよー?
ガウ
「ここここ!
ここにピカピカある
ガウ
「マッシュたっているとこ
ろそこモブリズ!
ガウ
「カイエンたっているとこ
ろおまえたちながれつい
てたところ
「おいらいるあたりみかづき
みかづきやまみかづきやまピ
カピカある
カイエン
「とにかく、ガウの言う、
その、三日月山とやらに行ってみ
るとするか
マッシュ
「ふう……、やれやれ、やっ
かいなヤツが仲間になったよな
……
ガウ
「ござる!はやくこい!
おいてくぞ!!
マッシュ
「だから、ござるじゃないって
言ってるだろ、ござるじゃない
って……
1獣ケ原でしか使えないコマ
ンド「とびこむ」を選びます
2獣ケ原で、バトルをつづけ
ると、ひょっこり現われてパ
ーティーに入ります
3すると、飛び込んだシーン
と、現われたシーンのモンス
ターをほとんど覚えます
「がうー!!
4コマンド「あばれる」で覚
えたモンスターのようにあば
れることができます
カッパ
「えー、ガウの育て方
の説明をさせてもらいます
ロック
「どうしたんだよ、エドガー
突然おどろいたりして?
エドガー
「今まままま、ののののの
見たよな?なっ?
ロック
「ああ、あの子にはすごい能力
があるみたいなんだ……
エドガー
「何がすごい能力だよ!
魔法だよ!まほう!!
ロック
「ま
ま
ま
ま
ま
ま
ま
まほう!
あれが魔法!?
ロックエドガー
「ひそひそひそひそ
ひそひそひそひそ
エドガー
「ティナって、いったよね
今のって
ななんなのかなあ?
ティナ
「……
ごめんなさい、私……
…………
ロック
「いいんだ、あやまるのはこっち
のほうだ、あんなにおどろいたり
して……
エドガー
「ほんと、ほんと!魔法な
んて初めて見たんで、つい、お
どろいてしまった
でも……
君はいったい……?
ティナ
「……
ロック
「いいじゃないか、エドガー
ティナは魔法が使える
俺たちは使えない
それだけのことさ
そして、ティナの魔法は
今、必要なんだ!
ティナ
「ありがとう!ロック
ティナ
「ありがとう!エドガー
でれーっ……
エドガー
「……!
セリス
「ディッグアーマーだ!
コイツの魔法をあびれば、
あとかたもないはず!!
ロック
「どうすりゃいい?
セリス
「魔法は、まふうけんで、私が
ひきよせる!
ロック
「そんなことして、だいじょ
うぶなのか!?
セリス
「まあ、みていなさい!!
ケフカ
「そのようなものでは、この私
を倒すことなどできませんよ!
ヒッヒッ
ケフカ
「さあ、魔石となって、私と
共に、魔導帝国「ケフカ」を造
ろうではありませんか!!
ケフカ
「おほほほ!
なんと、あたたかい手ざわり!
みたされていくー!!
「まってろ!今たすけに行く!!
「いそげ!!
「いそぐんだ!!
「時間がないぞ!
1コマンド「ひっさつわざ」
を選んでAボタンを押す
2キャラクターにカーソルが
でたら、入力を開始
3じゅうじキーで左・右・左
を順番に入力
4最後にAボタンを押すと実
行します
5また、入力を失敗すると、
何もしません。おちついて、
正確に入力してください
ガストラ皇帝
「ケフカ!乱心したのか!!
ケフカ
「乱心……?
皇帝!、何をおっしゃっている
のですか、三闘神の力をやつら
に見せつける時なのにっ!!
ガストラ皇帝
「ええい、仕方のない、ケフカ
お前はもう役にはたたぬ、残念
だがここまでだ!
ガストラ皇帝
「悪く思うな……
さいごのなぐさめとして、お
まえが自ら産み出した魔法で眠
らせてやろう……
ガストラ皇帝
「何がおかしいのじゃ!
ガストラ皇帝
「ふっ、まあよい……、わらい
ながら眠るのが、お前にとって
一番お似合いじゃろう!
ファイガ!!!!!
フレアー!!!!!
ガストラ皇帝
「ば……ばかな……
なぜ魔法が撃てぬ!!
メルトン!!!!!
ガストラ皇帝
「ケケフカお前
いったい…………
ガストラ皇帝
「なぜだ???
ケフカ
「なぜなら、ボクちんが三闘神
の、まんなかに立っているから
なのでした!
すべての魔法の力は三闘神に
吸い取られてしまうのだ!
お気づきになってませんでし
たか……?うふふふふ
ガストラ皇帝
「…………!
ケフカ
「三闘神よ、どうやら、最初の
えものが、大決定したのだ!
役たたずになった、皇帝に、
お前のその力を、見せつけてや
るのだ!!
ガストラ皇帝
「よせ!ケフカ!!
ばかなまねを…………
ケフカ
「やるのだーっ!!
ケフカ
「しゅごい……
ケフカ
「へたくそ!!へたくそ!!
どこをねらっているのだ!!
ケフカ
「もう!、もっと右、右!!
ケフカ
「にげろ!にげろ!
でないと、黒コゲだじょー!!
ケフカ
「あったりー!!!
ケフカ
「ジジイが……
さっきの、役たたずと言った
のは取り消してあげましょう
なぜなら、皇帝、あなたは!
役たたず以下、だからだー!!
ロック
「この、この、にくいねえ
オルトロス
「…………
…………
…………
…………
…………
…………
…………
…………
オルちゃん
似顔絵
かいてもらっちゃうもんねー!
リルム
「えへへ
わたしの得意技にまかせていてよ!
ストラゴス
「とにかく、こっちへ!
アレクソウル
「お前の身体に、のりうつって
やる!
そして、お前が死をむかえた
時に、私は、またこの姿を現す
だろう!
ケフカ
「命…夢…希望…
「どこから来てどこへ行く?
「そんなものは…
このわたしが破壊する!!
ガウ
「おまえこわいんだろ?
ガウ
「はあはあ!
おまえすごい!
ヒッヒッヒッ
シャドウ
「俺の役目はこれで終わり
金の分だけ働いたぜ!!
シャドウ
「あばよ……
ガウ
「がうー!
ミス!!
何も持っていない!!
ぬすめなかった
をぬすんだ!
あやつれない!!
とびこめない!!
つまずいた!!
むぐむぐ?むぐむぐ?むぐ~
投げるお金がない!!
逃げられない!!
脱出できない!!
炎に弱くなったぞ!
氷に弱くなったぞ!
雷に弱くなったぞ!
毒に弱くなったぞ!
風に弱くなったぞ!
聖なる力に弱くなったぞ!
地の力に弱くなったぞ!
水に弱くなったぞ!
動いたら死ぬぞ!!
とりつけない!!
炎の属性に弱い
氷の属性に弱い
雷の属性に弱い
毒の属性に弱い
風の属性に弱い
聖なる属性に弱い
地の属性に弱い
水の属性に弱い
__になるがいい!
__がくだけちった!
スケッチできない!!
を手に入れた
xを手に入れた
せんせいこうげき
バックアタック
サイドアタック
はさみうち
ギル手に入れた
経験値ポイントかくとく
MPがたりない
全滅した
血ぬられたたての呪いがとけた
レベルが半分になった!!
見やぶれない!
ラーニング
がレベルアップ
弱点はない
HP/MP/
MP/
がをおぼえた
新しい必殺技をあみだした!
レベル
魔法修得値ポイントかくとく
バナンが倒れてしまいました…
炎の属性が無効になった
氷の属性が無効になった
雷の属性が無効になった
毒の属性が無効になった
風の属性が無効になった
聖なる属性が無効になった
大地の属性が無効になった
水の属性が無効になった
ぬすまれた!!
新しいおどりをおぼえた!
投げられない!!
新たな必殺剣を体得した!
必殺技キー入力ミス!
オーガニクスがくだけちった!
レベルが5の倍数のキャラにデス
レベルが4の倍数のキャラにフレア
レベルが3の倍数キャラにコンフュ
リフレクのキャラに????
レベルが?の倍数キャラにホーリー
レベルが半分にダウン
ステータスこうかん
こんらんしろ!
カッパッパーーー!!
ゾンビとしてよみがえれ
氷づけになるがいい!
私を守りなさい
死ぬまで味方をなぐりなさい
氷づけになるがいい!
ムシャムシャ…モグモグ…
死しても呪いは消えぬ!
死ぬまで体力がへり続けるぞ
ゾンビになるがいい!
宿屋
武器屋
防具屋
武器・防具屋
アクセサリー屋
道具屋
酒場
機関室
地下1階
地下2階
地下3階
地下4階
1階
2階
3階
4階
5階
6階
7階
8階
9階
10階
チョコボ屋
フィガロ城
サウスフィガロの町
リターナー本部
長老の家
武闘家ダンカンの家
コルツ山
王の間
モーグリの洞窟
炭坑都市ナルシェ
競売場
アウザーのやしき
バレンの滝
モブリズの村
港町ニケア
ツェンの町
リターナー本部
レテ川
帝国軍陣地
ドマ城
迷いの森
蛇の道
コーリンゲンの村
ゾゾ
ジドールの町
オペラ劇場
帝国首都ベクタ
帝国城
魔導研究所
マランダの町
アルブルグの町
封魔壁監視所
封魔壁
サマサの村
竜の首コロシアム
ダリルの墓・地下1階
魔大陸
幻獣の村
ゾゾ山
魔導工場
三日月山
初心者の家
ケフカの塔
ちょっとむずかしい戦闘の部屋
戦闘の部屋
フィールドの部屋
封魔壁への洞窟
武器・防具・道具屋
フェニックスの洞窟
獣ケ原の洞窟
ティナ
ロック
カイエン
シャドウ
エドガー
マッシュ
セリス
ストラゴス
リルム
セッツァー
モグ
ガウ
ゴゴ
ウーマロ
バナン
時々敵の攻撃を回避します
風の属性
時々アイテムを盗みます
時々敵を即死させます
人型の敵に2倍のダメージをあたえます
時々敵の攻撃を回避します
聖なる属性
HPが少ないほど
いりょくをはっきします
MP消費と引き換えに
クリティカルを出します
時々魔法「ファイア」を追加発動
します
時々魔法「ブリザド」を追加発動
します
時々魔法「サンダー」を追加発動
します
時々魔法「ブレイク」を追加発動
します
ダメージ分をHPとして吸収します
装備すると魔力がアップします
ダメージ分をMPとして吸収し
時々「デス」を追加発動します
MPを消費してクリティカル
運が悪いとこわれてしまいます
聖なる剣です
時々敵を一撃で斬りすてます
伝説の神剣です
時々魔法「フレア」を追加発動
します
HPが多いほど強力な剣
レベルにより成長変化します
時々魔法「ホーリー」を追加発動
します
カッパステータス時に装備すると…
時々敵を一撃でしとめます
時々魔法「ストップ」を追加発動
します
時々「かまいたち」を追加発動します
なぐった相手のHPを回復します
道具として使うと「ファイラ」を
放ちますが折れて無くなります
道具として使うと「ブリザラ」を
放ちますが折れて無くなります
道具として使うと「サンダラ」を
放ちますが折れて無くなります
道具として使うと「ポイズン」を
放ちますが折れて無くなります
道具として使うと「ホーリー」を
放ちますが折れて無くなります
道具として使うと「グラビガ」を
放ちますが折れて無くなります
MP消費と引き換えにクリティカル
を出します
装備すると魔力がアップします
コマンド「なげる」で使用できます
コマンド「なげる」で使用できます
コマンド「なげる」で使用できます
後列からも同等の攻撃ができます
後列からも同等の攻撃ができます
後列からも同等の攻撃ができます
後列からも同等の攻撃ができます
後列からも同等の攻撃ができます
後列からも同等の攻撃ができます
きれいな彫刻がしてある
後列からも同等の攻撃ができます
後列からも同等の攻撃ができます
さらに時々敵を即死させます
時々魔法「デス」を追加発動します
時々一撃で敵を倒します
時々毒を与えます
時々魔法「ファイア」を追加発動
します
聖なる属性
時々敵の魔法攻撃を回避します
炎の属性攻撃を吸収します
冷気の属性攻撃を吸収します
雷の属性攻撃を吸収します
カッパステータス時に装備すると…
呪われています
英雄の魂が宿る盾です
魔法だけを防ぐ盾です
スケッチ成功率がアップします
あやつる確率がアップします
MPが少しアップします
HPが少しアップします
HPが25%アップします
1ギルも見おとさずにひろえるように
なる
トゲが頭にささっていたい
カッパステータス時に装備すると…
地の属性攻撃を吸収します
着ているだけで分身します
伝説の格闘家の闘気が宿っています
魔法防御力の高いアーマーです
カッパステータス時に装備すると…
MPが25%アップします
トラネコに似せてあるぬいぐるみ
気分はもうチョコボ
モーグリそっくりだクポ
大きなリスのぬいぐるみ
ベヒーモスの毛皮でできている
ふかふかの毛があったかい
コマンド「きかい」で使用可
敵複数を混乱させます
コマンド「きかい」で使用可
敵複数に毒のダメージを与えます
コマンド「きかい」で使用可
敵複数に暗闇状態+ダメージ
コマンド「きかい」で使用可
時々敵単体を即死させます
コマンド「きかい」で使用可
敵単体に弱点属性をつけます
コマンド「きかい」で使用可
防御力を無視してダメージを与えます
コマンド「きかい」で使用可
次のターンに敵を自滅させます
コマンド「きかい」で使用可
敵複数にボーガン攻撃をします
コマンド「なげる」で使用可
すべての敵に炎系のダメージ
コマンド「なげる」で使用可
すべての敵に水系のダメージ
コマンド「なげる」で使用可
すべての敵に雷系のダメージ
コマンド「なげる」で使用可
透明になります
コマンド「なげる」で使用可
分身します
「暗闇」状態を防ぎます
「毒」状態を防ぎます
「混乱」「バーサク」状態を防ぎます
「毒」「ゾンビ」「暗闇」状態を防ぎ
ます
「カッパ」「沈黙」状態を防ぎます
「石化」状態を防ぎます
「暗闇」「毒」を防ぎます
瀕死時に「シェル」が自動でかかります
瀕死時に「プロテス」が自動でかかり
ます
「プロテス」が自動でかかります
「ヘイスト」が自動でかかります
「リフレク」が自動でかかります
「レビテト」が自動でかかります
「リジェネ」が自動でかかります
自分以外の瀕死の仲間をかばいます
コマンド「たたかう」を「ジャンプ」
に変えます
敵の攻撃をよけやすくなります
瀕死時に「プロテス」「シェル」が
自動でかかります
呪われています
魔法ダメージがアップします
二つつけるとさらにアップします
物理ダメージがアップします
雪男が装備すると…
雪男が装備すると…
「ぬすむ」の成功率がアップします
「プロテス」「シェル」が自動で
かかります
物理・魔法ダメージがアップします
様々な障害ステータスを防ぎます
HPが50%アップします
MPが50%アップします
魔法使用時のMP消費を半分に
おさえます
魔法使用時のMP消費を1に
おさえます
コマンド「ぬすむ」を「ぶんどる」
に変えます
一本の武器を両手で持って攻撃可能
与えるダメージが大きくなります
両手に一本ずつ武器を装備できます
「ちから」がアップします
「みだれうち」で攻撃回数がふえます
敵の技を見切って一定確率で攻撃回避
敵の攻撃を受けると一定確率で反撃
します
コマンド「スロット」を「ぜになげ」
に変えます
コマンド「スケッチ」を「あやつる」
に変えます
コマンド「まほう」を「れんぞくま」
に変えます
コマンド「ジャンプ」で連続ジャンプが
可能になります
戦士系の重装備が可能になります
亡き母の愛が即死魔法から
身を守ってくれます
即死魔法から身を守ります
体が冷たくなってゆく…
特定以外の敵の出現率を0にします
特定以外の敵の出現率を下げます
色々な効果のあらわれる
ふしぎなくつです
バックアタック・はさみ撃ちを
回避します
先制攻撃の確率がアップします
物理攻撃が100%成功します
経験値を通常の2倍取得できます
歩くたびにHPが回復します
ダッシュできるようになります
秘密のアイテム
HPを50回復します
HPを250回復します
HPを全回復します
MPを50回復します
MPを150回復します
MPを全回復します
HP・MPを全回復します
味方全貝のHP・MPを全回復します
戦闘不能者を回復させます
ゾンビ状態を治します
毒状態を治します
暗闇状態を治します
石化状態を治します
ゾンビ以外のどんな病気も治します
一人だけ休んで元気になれます
一晩やすんでみんな元気になれます
カッパ状態を治します
ランダムで幻獣をよび出します
跳ねてダメージを与えます
沈黙状態を治します
味方全貝を戦闘から脱出させます
魔法「テレポ」と同じ効果です
おなかがすいた時にどうぞ
ここはつかわない
"That city?
" It is a phantom beast of 1000 years ago
when it got ice on Magical War ...
"That city?
" Is it an ill beast of 1000 years ago
when it got ice in Maju Taisen ...
"Also, is not it funny?
" Hm.
But that usage approval is about to go out
pretty, Certainly it will be information.
"A daughter born to have magical power ...
50 soldiers who got on magical armor
bought in only 3 minutes I did it ...
Scary ...
"It's okay. Thinking should be stopped by
due to the power of the head holding
It moves according to our order
"From the east.
let's go!
Magic War
When the battle ended
, everything was burned out, the power of
"magic" disappeared from the world
and 1000 years ...
Iron, gunpowder, steam engine
People used the power of machines to reinvigorate the world
Now also here, to become the legend
Restore the power of "magic"
With that mighty military
world There are those who try to rule ...
Who also is trying to repeat that mistake
...
Mysterious light is overflowing ......
Do you want to hear the description of the save point?
Yes
No
"Do not bite into Zaco
!"
"Ice creeping beasts are behind you.
let's go!
Guard 'The magic armor of the empire !?
Finally up to this Narche!
Guard "Do as an empire thinks!"
Guard "Narche guards we protect
!
"According to the information, it seems that iced beasts came out from the newly drilled
mine
...
...
Is that the back of this?
"I will do it.
WORKING!
Guard "Yoshi! Scissors are there !!
Guard "Stop defending the coal mine!
The key is on.
「ここは…
Old man "Hou ...
Although you say
...
Are you sure ... ....
Old man "Do not push yourself.
This is an anniversary ring.
stop, it will be
to move as the person wishes.
"I can not remember anything ...
Old man" Okay.
If time goes by, I should return to memory.
"......
"I ... ...
The name is ... Tina ...
Old man" Hou ...
I have a strong spirit power .
"Open here!
" Give her a daughter on the magic armor
!
"You can open here!
" Daughter is done!
"That is the hand of the empire !!
Tina "Empire ...?
Magic Armor ...?
Old man "Anyway leave here.
If I explain, they will not hear.
Old man "Here it is!
Empire was being impersonated
Born with magical power
Mysterious girl ... ....
To name input screen
Old man "It should be able to escape from the coal mine behind.
Here I am stuck.
Now, quickly!
"There it is!
"I am over there!
Kefuka "A daughter with the power of magic ...
Hee hee ...
If you attach this anniversary circle
Myself It is moving as I wish!
Tina "Well stop !!
Gastra "Our Gastrat Empire has resurrected magical powers
!
Only those elected can use it. Sacred power ...
Sid "It's a cassack.
Combining the power of magic and machine power
Complete machine ...
Gastra "Now when our Gurstra empire rules
world !!
" War !! "Guratra Emperor Banzai !!!
Old man "At last it came ...
By the way, did you stick feet
from a stroke?
Rock 'What do you call me'
If you call me Treasure hunter and say
!
Old man "Ha ha ha!
Just like that!
Rock" Small!
It's a big difference !!
ROCK "By the way, why did you call
?
Old man" Hum.
Actually, I met my daughter.
Rock "!?
Does the daughter have the power of magic?
Old man "Now, it is being chased by the guard of this city
...
This city has an empire
There is only the ability to stand up, but because of its high self-governing ability
we are not going to join our underground organization retuners ...
I will not listen to my persuasion saying that it is only being impressed by the empire
...
Rock 'Okay.
You can save that daughter.
Old man "Hum.
For the time being to the King Figaro.
A wandering traveler
Calling the world for ancient treasures
Treasure hunter
Guard "Please !!
Rock "Chi!
Oh my god !!"
Cupo ...
Rock "Mogli ...
Do you mean to help?
CUPO !!!
Moogle "We will protect Tina from city guards
Do you want to hear the explanation?
Yes
No
I am divided into three parties and fight. Please use
(Y) button to change the party.
If you get attacked up to the place where Tina is found, it is defeat.
Please do ahead of the enemy's guard leader before that.
Tina "... ... ...
Rock "Mogli ...
Momentsumi!"
Lock 'Certainly, with this switch ... ....
Rock: Did you notice it?
Tina "I ... ... It was saved ......?
Rock" Please thank the Moogri
Tina "Wow ......
I can not remember clearly
Before that ... ... ... before ...
Rock "Do you have no memory?!
Tina "But, when time comes back
...
Rock" Memory ......
Do not worry. I will definitely protect.
Must be sure !!
Tina "???
Rock" I lost my memory ......
I am ... Do not ... ... ...
We will protect you!
"This girl is ...
Tina "Who are you?
"Oopshui.
"It was not an attitude to
against the first lady.
Mechanism of civilization civilization banner
young king having a desert castle Figaro
an alliance with the empire ... ....
Edgar "I am King King Figaro
Edgar
Rock 'Heho
Why am I surprised to know the King?
Rock "Well then again
Edgar "You are a soldier of the empire.
Do not worry.
Figaro is an alliance with the Gastra Empire
I hope to keep going slow for a while.
And I'm not going to hurt my lady.
Tina "Why do you do me well?
My power is this.
Edgar "First of all, your beauty captured the heart.
Second, what your favorite type is I care ...
The power of the magic is the next.
Tina ".........?
What's the matter?
Edgar "Was my technique
rusty?
Edgar "Please come back to me later
Tina "That's right ......
If you are an ordinary woman, you have something
feelings in that word. But even I ... ....
You can walk freely in the castle.
王の所へ
The machine-weaponed weapons and tools
created here are brought to the town of South Figaro.
It seems that old people used
power of "magic".
I called a person who can master that power as a "magician".
Scholars all over the world are studying magical things.
But what you would not actually see ...
What was the city that was 1000 years ago under this desert
...
Ancient document on that city
I looked it up.
I do not know what's wrong ...
"Princess goes up five steps and ... ..."
The Gastra Empire put in the power of "magic".
The Gastra Empire has destroyed all three of the southern continents.
Anyway on this continent ......
Gastra finally got the magical power
started the world conquest.
Mr. Edgar is a woman like you
come.
Granny to Child
Any woman is dangerous.
When it comes to
when you grow up
I'm trying to get married!
Fly
Ketchon Kekkon !!
During this period I was frustrated by the chief priests
.
You were scared too?
ティナ「……
Oh, Edgar-sama!
「……
Error Occurred
Please contact the inquirer.
From time to time
These thieves rogue around Figaro.
You'd better not get close to prison.
Let's meet Edgar!
Stay in such a quiet place!
Kose!
... Is your bodily injurious?
Children are saying that.
Edgar is surely going out
from here.
The evil that can be punctured now is a little like
like us. It is even bigger evil.
Edgar also knows it well.
I am the only wolf wolf!
The chief priest "Eggar as well as ...
Tahda is as good as I am
Musical!
The chief priest "Eggar also had twin's
brother.
It was a good child of a family member.
"Big brother
My father suddenly what happened?
Do not talk about succession ...
Edgar" You Did not you notice?
Look at your father's thin face.
"? ...... What is it?
"Big brother!
"Tears ......?
Squirrel of the royal family
Jumped out of the castle to get freedom
Edgar's twin brothers
The chief priest "So ... ... ...
Under the name mash ... That child should also be a fine adult anymore
When leaving the country
Smaller than Edgar
It was a gentle child
Where is it now and what am I doing now.
Minister "My brother Mash is
I was disgusted by the frustration over the succession of the throne
Then I left the castle.
You decided which one to become the king through
throwing coins ...
Merchant "From the King is no price ...
Edgar" You have family as well
Do not leave it.
Merchant "From Mash like money etc.
Mash" Do not mind.
I like what you love. I will be overlooked by Aniki.
Edgar "It seems the three countries have been destroyed
What's going on?
Imperial soldier "You do not know where.
Mr. Kevka.
What on earth ......
Kefuka "Go !!
Edgar "How was it?
What is my castle?
Edgar-san!
The people of the empire came.
Edgar "Kefuka?
Kefuka "Fu ~
It's a command of Gusutora ...
Kefuka "Entirely Edgar!
Build a chinque castle like
in such a place.
To the greetings I have been killed
Do not try it!
Kefuka "Rare, shoes of sand!
Soldier "Happy
It got cleaner!
Kefuka "boring !!
Edgar "I have an alliance
It is momentum to attack our country.
Imperial soldier "Alliance - do not be afraid!
There is such a small country!
Edgar "Gurstra Emperor
What is it that the direct magician Kefuka is going to take a step
?
Kefuka" Empire I heard a story that one daughter ran away.
Edgar "Does the girl who has the magical power
...?
Kefuka" That is unrelated ...
Is that why you are here?
Edgar "Come on ...
Edgar "My daughter is as
as the number of stars, but I wish ...
Kefuka" There is nothing wrong with this
Hey ... Hee hee ...
Kefuka: Well, yes, it is best for you Figaro
not to be crushed
!
Rock "They are not mindful.
Edgar" What about Tina?
Edgar "To the example room ... ....
Edgar "I want to keep talking with you forever but I have to keep up with the ministers in the future
The hardships of the King.
I will excuse myself.
Rock 'About me.
Rock "I'm sorry I have a cynical mind
I am ... ....
Tina" Rock right? I heard from Mr. Edgar.
Is it a stroke?
Rock "Treasure hunter.
Rock 'Edgar is face to face
While it has an alliance with the empire, behind it is
a pair with a counter-empire organization retuner
I am working as a pipe thread.
Rock "You met in Narche
The old man is also a member of the retuner
Tina" Empire ... I am an empire Soldiers ...
Rock "... It was ...
The figure of a lie impersonated by the empire
But now it is different.
Tina "Well ... I do not know ...
Why is that so ...
Head ... I hope ...
Rock "From now on I can have my own will
Now do not think too deeply. Because the road will come to you.
Tina "My will ... ...
Edgar "......?
Hell?
Edgar "What is it!?
Soldier" Empire!
Kefuka !!
Edgar "What to do!?
Kefuka "Please daughter!
Edgar" You will not say that you are not there!
Kefuka "if
here Everything will be burned and died.
Hee hee!
It's a fire !!
Burning to death.
Edgar "Getting ready for that ... ....
Soldier" Ha!
Kefuka "Have you made up your mind?"
Edgar "It's about time ...
Edgar "Ha!
Kefuka "Oyo Oh
The king seems to escape by itself
Yurai !
Hee hee!
Edgar "Ride!
Rock "Huh !!
Edgar "Shime! Shime!
soldier "Figaro dive mode
set on!
Minister "Come on!
Dive into the Golden Ocean
Brave figure Figaro!
I will show it to you !!
Edgar "Bravo Figaro!
Kefuka "Go! Kill !!
Kefuka "Hey ー!"
I will definitely return this rick!
Rock "Koryi Ayai!
Tina "Are those people bad people?
I ... scared ...
Edgar "Tina
Some people want to meet ...
Rock "We are a member of the Underground Organization
Returner.
Edgar" Will not you meet that leader Banan
?
The power of 'magic' is the key to the next war.
Tina "Magic ......
Edgar "Tina has the magical power
That power has reacted with the eidolon.
What Relationship ...
Tina "I do not know anything!
When I also notice this power, I can use nature and
...
Edgar "But born with
There are no human beings with magical powers!
Edgar "Sorry ...
Tina" How do I ... ....
Edgar "Empire is the power of Tina and I will be pursuing that secret
If power goes to the hands of the empire
The world is over ...
Tina also owns Would you like to know the identity of the power you are in?
Edgar "Then, meet Banan
I want you to see the truth
Tina" ......
Rock "I am sorry for it from you.
Edgar "Yoshi!
Let's head south!
There should be a cave that continues to South Figaro.
Here is a cave that goes to the town of South Figaro.
But now I can not pass.
Soldier "Edgar-sama like?
Edgar" Go through the cave
aim for the town of South Figaro in the east. Then, head to the headquarters of north returner
Edgar Return to Figaro Castle
Please tell this thing
"Ha!
Please take care!
Wonderful
A clock screwdriver in the pocket ...
(Let me know)
(stealing is not good)
(Screw the screw of the clock?)
(leave it alone)
It's an old watch ... ....
not working ......
It is an old watch ... ....
But it works.
You got the "screw of the watch"!
This is the town of South Figaro.
Weapon armor in this town
And accessories store has pretty good
items.
Did you see that?
The figure of Figaro casting under the ground.
... .... It is wasteable as well.
I can not see it under the ground.
When you go east you have Mount Colz.
If you go further in the Colts mountain, you will see
that the saber mountains will be strung together
With accessories you can learn
various abilities.
I am also a double speed walk!
Husband 's Duncan is famous in Figaro
Fighter.
Now we are on the same day with the disciple on Colts Mountain.
"Mash
Master and Vargas ...?
Mash "The teacher is in Vargas ...
Vargas ...
"Why also Vargas like that ...
But your husband can leave you with a mystery
It will not be surprising ....
Mash "For the last ten years
It was fun as a family ...
Thank you for your help ...!
「……
Rock "How about a reply?
Edgar "Yoshie
Something I've seen ...
surely ...
It does not matter to anyone.
Nobody has seen a true face
hidden behind the cold pupil ...
Edgar "Shadow ... ....
Killing my best friend for money
It's an assassin.
Rock "It seems better not to be
Shadow "Alright
It is a dog that can not be honored by others ...
Customers at that counter. It is creepy.
At that counter ... Ah? that one?
Duncan's disciple took
to you.
Duncan was dead ... ....
Poor thing.
Duncan was letting his son Vargas also play.
I did not get along well
I was hooked.
The big house in the north is the home of the richest
of this town.
The Imperial Army is attacking in various cities
Well that is?
South Figaro may be in danger.
Figaro Castle was for the Empire?
Oh
I'm sorry about being caught up in the war.
Better helmet!
To turn an empire into an enemy ... ....
This town is hard to defend!
Martial Armor of the Empire
It is not easy to attack.
East of the town ... ... ...
...... So ... From there
When attacked ... ......?!
Oh, what is it?
I am in trouble if I can come in handy.
While writing a letter!
Ehehen
Indeed I am the rich
the best in this town.
Oh, I did something like that
I got it ... ...
Kim is dazzling and sending information to the empire. It will not happen.
just a little more ~
Well
Well
Madame ー ー ___ ___ ___ 0
Dad is an amazing person, so home often has
gifts coming to dinner.
During this time Leo ...... ...
No, it's nothing.
Screw the screw!
When you screw up, hey ... ...
No, it is nothing.
Does war really begin?
... I wonder if I should return to my home within the present time.
The Imperial Army is headquartered in this house.
This room, from where somewhere the clearance
puyuuuuu coming.
It is cold.
Where am I from?
I talk much with the strangers.
is also good, even if you bring alcohol, do it together.
What?
Do you have sake?
Hound Dog Me!
Okay.
Gobbigbit
Do you want to know a loophole?
Well, certainly there must be a secret underground
path in the North 's zebra .
Try to speak to your mum on the lower floor.
The word is ......?
I forgot it.
My old grandfather used to do the weakness of the rich of the North's home rich.
But now it is told only to pass merchants through.
It is a merchant?
You can pass.
Words are ......
'Roses'
'Yuuki'
'Sensei'
Empire's Spy!
Sorry !!
Secret of Secrets.
グーだね。
Well! Why not!
I have to go back to this old daughter
.
That is my job.
If you understand, do not go well!
Closing end!
It is in the way. Dictionary!
No children?
...... right?
is ~~
Why?
Did you come to steal my sake?
Enough.
I got my old liquor.
Boats from here will not come out.
The city is amenable to imperial soldiers.
I will put out it not to be noticed.
Please be careful.
Edgar 's
Is this smell ...?.?
Edgar "This flower is ......
That's ... ...?
Edgar "This is ... ... ...
His favorite tea ...
Edgar "This tableware ......?
which he loved ... ....
Edgar "Mash is here ... ...?
Edgar "Hey guys ...
Edgar "Do you care for a man?
"Ho ほ oy, it will be a mild ...
A master of mentor Duncan
was killed a few days ago. I just climbed the mountain shortly afterwards.
Duncan's son, Vargas as well
I can not be missed ...
Here too this is too much ...
Edgar "Hiroshi
Mash to Duncan's disciple ...
Well that you take care of such a famous person
...
you guys!
I'm the man of the returner!
Mash or ...?
Vargas "Are you a hand of Mash?
Rock 'Who are you !?
Rock "From a little while ago
You are the one who was hurting?
Vargas" Do you know!
Tina "You do?"
It says that he flee from killing fighter Duncan
Disciple is.
Vargas "Well, why are you going to grab a
It is unfortunate that we met this Vargas. You think you will die !!
Edgar "Is there a mash?
mash?
Edgar "Mash !!
Mash 'Big brother?
Rock "Oh ... brother, twin !?
Tina "Oh ... younger brother?
Wow, I ... is a big bear ... ...
Mash "Kuma!?
Mash "Bear or ... That 's good!
Mash "Big brother than that ...
Anything and everything like this ...
Edgar" I'm about to go to the Saber mountains.
Mash" Well ...
Headquarters of underground organization retuner?
Mash "Finally it starts to move!
It's been coldly cooled down.
As it is, Figaro As a dog of an empire
Do you mean you are quiet?
Edgar "The opportunity of counter attack came
Looking at the complexion of the jiyaee
Empire There is no need to do it at all.
Mash "Can you make my skills useful?
Can you stand it?
Edgar "Would you like to come?
Mash ... ....
Mash "If my skill is useful for
of world peace, Duncan teacher will also be called
!
Lock "Let 's go!
"Edgar-sama!
Please come
"Did you see Banan?
"Why are headquarters like this
I do not think of empire guys.
「そうか!
Welcome.
Thank you.
Do you agree?
Yes
No
The dwarf is 250 gills.
Yes
No
Chocobo once, 250 gills.
Yes Ride?
Yes
No
Banan "Wow, this girl ...
It reacted with an illusion of icing.
Tina" Beast ......?
Edgar "Apparently this daughter seems to have been imprinted by the
empire.
Banan "At the news of a traditional bird, I'm listening roughly
50 imperial soldiers in just 3 minutes
Did you kill everyone ...
Tina "Wow !!
Rock "Tina!
Edgar" Banan-sama is too much!
Banan "Do not Run!
Edgar "Bannan.
We've brought the example daughter.
Banan "Do you know such a story?
If we do not yet have an evil heart inside people
There was one box
But one man opened the box
From the inside was all evil Heart ...
Quickly ... envy ... monopoly ...
destruction ... dominance ...
However, there was a grain of light behind the box ...
Hope It is the light of the name
Tina "......
Banan" In any case, do not think of your power as being cursed
The last one left behind in the world
The light of a grain named "hope".
Edgar "Banan!
Banan "I'm tired ...
I will take a day off.
2000 Gil was in
You got a high potion
You got an ether turbo
We got a divorce
Although it is a small organization, comrades are increasing in each place.
Soon, freedom ... ....
Banan "Tina ...
Try to talk to everyone.
Do you like Banan?
I just went outside.
Welcome back.
I hope you are okay.
Welcome back.
Did you like Banan?
The wound has improved a lot.
In the attack of the empire, the returners in each place are in the state of being destroyed.
If you do not find a clue for counterattack ... ....
Rock "I was robbed of the important person to the empire
It was then that I decided to hate the empire.
If the empire stays like this
There are more people like me
So I entered the returner.
That? The paper scraps are falling ....
Hang it in the trash box
Leave it as it is
Banan "Who is it?
Why did you scrap paper in this place?
Tina "But ... There is no important person to
...
ROCK" That's not the case. On the contrary, there may be other people who care about you
For that person ... ....
Edgar "It might be a bad thing to ask Tina for such a thing like this
That's nothing like the way the empire does it ...
So ... ....
Please decide Tina for yourself.
Mash "I do not really understand ...
However, from my old days my mistake was not.
You always thought of me ..
I think Tina can trust also.
Whoops, I do not mean to say to my brother that I am saying this.
I can not do it
Banan "Were you answered?
Does it make us
to our last hope?
Yes
No
バナン「そうか!!
Tina "But ...
Somewhat scary ... ...
バナン「そうか…
Banan "After all ...
Banan "Is it really bad ... ....
I understand the uneasy feelings.
But while doing this, there are many lives
by the empire ......
Please help us.
This accessory should protect you.
I got "Genki no Iron"
Please try your best for us.
Do not be afraid to fight with us
.
Banan "It is no wonder that the feeling of nakedness will be anxious
No problem.
Banan "Tina ...
Bring this down.
Tina "This is ... ???
Banan "If everyone aligns their powers, it will surely go well.
Well, we can not hope.
Banan "Oh, it's an amulet. Let's finally.
Banan "There is a good idea.
Anyway, you can collect everyone.
Tina "hope ......
I ... can not be such a thing ...
Sa, South Figaro ...
何だ、何だ?
Banan "Oh, what is wrong !?
What happened!?
Tina "What terrible injury ...
Banan "What a terrible injury ...
So, the empire is going from
to South Figaro ...
Banan "I was noticed ...
I have to hurry strategy quickly !!
Edgar "Rock!
Rock" I understand.
In South Figaro
Is it a strategy to stalk enemies from inside?
Edgar 'We are planning your anticipation
!
Rock "Tina.
Wait quietly until I get back
Especially ... ...
Edgar "Rock! " Please beware of some famous king so fast as it is early.
Mash 'Big brother ...
Have not you corrected that habit yet?
Banan "What do you do?
Edgar" It is better to escape through the Lethe River
to Narche.
Banan "Well,
let's prepare a squid in the back door. It is a bit dangerous, but there are no other hands.
Edgar "It's dangerous here.
To Narche together ... ....
It becomes a good opportunity to know my strength,
It might be.
Banan "There are no shrines going on.
I will head to Narche!
Leave it to us here
Please head to Narche soon.
Thank you Banan.
The Lethe River is a river that flows through a huge underground cave.
Banan "It is as everyone knows that the empire began using magical powers and warfare
, but
How did you let the magical power revive
? ... The point is there.
Edgar "I looked up to Rock
but Gastra gathered
scholars around the world and started researching the eidolon
It seems like it.
Rock 'Narche attack is also
That's why.
Banan "Well ......
Tina "That is to say, if you have something to do with magical power and
ejaculate ... ...
Banan" Magical guard and a phantom beast ...... In these two words
There is only one thing to be remembered ....
Edgar "Well ......
Banan" That's right, it's a devil war.
"
" No way!
Rock "Where did the grandmother say
at the bedside ...
Was it a real story?
Edgar "When the tragedy of Maju Taisen gets back again
?
Banan:" I do not know.
The story ... There are various
each theory by historians.
According to one thesis, take out the power from the eidolon
to human beings It is said that it injected ... ...
Tina "That is power of magic ... ...
Edgar "In order to stand up against the empire
This is the only way to gain magical power ...
Banan"
I will make a mistake.
Edgar: "... then, what shall I do?
Banan" Thinking that I can not speak to a phantom beast
What is it?
Rock 'With eidolon?'
Banan "Although it is dangerous ... if you react Tina and
eidolon once again
it may be a phantom beast.
Edgar "Really such a thing ... ....
Banan "Although I can not say anything cramp ...
But ... ....
However, Tina needs cooperation.
Rock 'Tina.
Tina "Let's do it.
Mash" Somehow chicken kanpan
... but it looks interesting.
It is serious!
Mr. Banan ...
Banan "What's up?
The sound of the current ...
Wow !!!!
The empire has attacked !!!
Well ... hmm ...
「!
"What is ... ...
NETWORK.
Come on!
Let's go to Narche with this Ikada!
Do you ride a citadel?
(ride)
(do not ride)
To escape from the evil hand of the empire
Banan going to Narche in the rapids
Edgar, and Tina ...
After Narche Little ......
While defending Banan, I will head to Narche.
When Banan becomes unable to fight
Game over.
"Which way are you going ??
(straight)
(left) (right)
"Wow! Which way!?
(left) (right)
"Hey, which one?
(top)
(left)
While escorting Banan
Going to Narche
Edgar and Tina ...
Only suddenly torrented
mr ...
And ...
In order to get caught in the empire
Sneak into South Figaro
Rock ...
Is the fate of the three people ...?
(Please select the scenario)
Bannan
mash
lock
Matthew !!!
Rock "Kuso
I have to go to Narche soon ......
South of Figaro's Imperial Army
It was a successful locking rock, but ...
Before its severe alert
lost escape ...
What are you doing there!
Rock 'Go back to the front ...
back to the beginning ......
Also in the place!
Do not fuck.
The strategy of Narche attack is near.
Do not know when the command will go!
Imperial soldiers also have a place.
Midori's guy is on the bottom.
Rock 'He's seen
I have seen ......
General of the Empire ...... certainly ...
Magical Warrior that was artificially
created by Empire's Gifted Education
The general of the generals who have survived the battle, There is no one who saw a true face as a woman
"Traitor is like this!
"The general Tsunekatsu Celis has fallen down.
Celis "Practice the vulnerable with force
I do not think you are as strong as you ...
" What! "
Celis "Kefka seems to have plans to
plan to kill all the east countries
domiusus with poisons. "Noisy!
"Chi, I will be executed for tomorrow at all ...
Now I'm hitting a helpless
!
Watch tight!
Happy! Three days and nights, I will watch without sleeping!
(Do you want to remove the walrus)
(Do you mind correcting as it is?)
Celis "It is too low for a soldier
Rock" Oops, I was wearing a uniform
.
Celis "Does the press selling like this?
Rock" Oops It's rude in this form.
Serise "You are ...
Rock 'Who cares for the returner.
Rock.
Serise "Returner! Celes General ... ... was ...
Now is just a traitor.
Rock "Go on!
Serise" Do you take me? "
Celis "No, not impossible.
Can not run ...
Serise "Thank you ...
But even if you take me out ...
can not be defended ...
If that is the case
It is better to die deadly here
Rock 'Protect!
Rock "I will protect you!
Rock "Go!
Soldier "Hayashi rice also ......
Soldier "Curry and rice want to eat
Mumbo ... ...
Celiz "Wait。
Celis "Things useful for escape
This soldier may have.
Celiz "Why will you defend me ......?
Rock" It's similar ......
Rock "No, nothing,
for myself.
Celis "This is the way out
Rock 'What ??
Celis' something coming from the wall!
Rock 'Fuu, finally it seems like I got caught out.
Rock "What sound is it from a while ago?
That famous generic army betrayed the empire
It seems like.
It's talking about being trapped
somewhere in this town.
It's closed!
It's time for the guardian of the loopholes of the north pond.
Eh ~ nice.
Stop it if you come here.
I heard that there are two loopholes in the north of the campaign.
One is out of town, the other is a somewhere
home.
Thanks to the legitimate, this town could easily be declined.
Nori ~! Those guys!
Shizurehide ー ー !!!
(Do you take disguise?)
(I liked this dress too.)
The lower soldier will come back to the fight soon.
Because there are many skis, I will steal clothes.
ふんっ!
Take care of Armor troops.
I will kill you if you talk to me.
"You are ......
Previous Imperial Soldier!?
Banan "Please wait!
"Go out!
Otherwise ...... !!
Edgar "Well wait.
I am Edgar Figaro ...
" Lie on!
Banan "Boy"
Edgar "Because a man is this
I do not like it.
It feels like I do not have ears to hear ... ...
Tina "I am sorry ... Because of me ...
Jun "Mr. Banan, Edgar!
and Tina !!
Banan "Jun, how are you like Narchez
?
Jun" This is also a returner from the empire It is a town that is also independent from
Even if I persuade him to join the returner
I do not quite hear it.
Banan and King Figaro came
If so, maybe ... ....
Edgar "What is the state of the residents?
Jun" Looking at the mysterious beast of the mine, everything is anxious
Banan "May this child derive an
answer about that eidolon."
Jun "The residents still want to know the identity of the phantom beasts
It will not change even if
of persuasion
may accept Tina ...
Edgar "Does a phantom become a savior
to us ... ....
Or would it be an emissary from hell?
Tina "When you lock in
From around here ... ...
Edgar "I'm listening to rock.
Maybe if I tweak this afterwards ...
Edgar "Here is ... ...
Tina" What?
Edgar "strong people as a guard of
, I have heard that you can accept
and there are places to be tested
... Certainly ...
Once you follow the light, you will be able to successfully
It should ... If it makes a mistake
it will be surrounded by light, if you choose red light
move forward ...
___ ___ ___ 0 ___ ___ 0
"No.
I am not a repair shop.
Jeju "Well, it's on the wall there
Is it working for years?
1 year ...? 5 Year? No, it's ten years?
じ じ い "お っ!?
After the fight with Orthros, mash from the coda
Anything goes ...
Speaking of which ...
Once I went to the beast kega south, I saw a strange brat.
You should be careful when passing over there.
___ ___ ___ __ 1 ___ ___ ___ 0
Because your service is bad
The grass on the table is the bow bow. 15 meters have gotten noch.
Oh, "Oh, I see!
___ ___ ___ 0
___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0
Quickly fix the stove!
Stumble and be cold!
Let's call "Hello ......?
...
___ ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0
"Completely ......
It's not a child's mischief ...
『あちちちち!
Do you have a short rest?
(rest)
(do not take a rest)
___ ___ ___ ___ ___ __ 2 ___ ___ __ 1 ___ ___ ___ ___ 1
!
Come out now
If you do not do something, Kisama will also move to
Beer Kihara!
"?? ?
What are you doing ...... this fellow.
tool shop "Yes, how about you?
Do you need equipment?
(I want to see the item)
(In addition )
tool store "Mai None.
『誰だ!?
tool store "Yes, hello.
I am a chokobo tool store.
There is not anyone I do not know about.
Tool shop "Hello, Well, customers ...
Stranger ..................?
Tool shop "Well, that's as it is,
(I want to see the item)
(In addition I will do it this time)
tool shop "Yes, sit down.
How about a tool?
(look at the item)
(and do it this time)
Mash "Are you traveling?
I got stuck with my fellow.
I would like to go to Narche
Do you not know?
Man "It seems that the empire is camping in the place where I passed through the East Forest
Mash" Empire!?
Male "Apparently aiming for a castle of domes
It seems like
Mash" Doma castle ...
But I I have to go to Narche in a hurry
Man "There's only a way to go through the domes
to go to Narche
I
Even if you guide me to <
However, once I change my mind
I can quit anytime.
Shadow "It seems that the empire is camping out of the East Forest
Mash" Empire Shadow "Apparently it seems to be aimed at a castle of domae
Mash" Doma castle ...
But I I have to go to Narche in a hurry
Shadow "To go to Narche
There is no other way to pass through the domes
I
However, once I change my mind
I can quit anytime.
Well ...
It is a dog never has a dog.
Mash "Empire opponent
Two people are dangerous.
Shadow "I am always chased by the shinigami.
Would you like to join?
Yes
No
Billy "Clyde ... Alibo ...... Oh my ...
Oh well ... I killed you ...
You ...... I came to see you Iyo ......
Night Clyde ...
Billy "Ha hoo !!
I did it! Clyde.
Clyde" There are 1000000 gills
No fun! Bandit life also.
Billy "You have to think about the name
soon.
Clyde" Name?
Billy "
I think ...
Clyde "What??
Billy" Shadow!
How cool, is not it?
Clyde "The train robber group of the century
Shadow? ...
Clyde "Get your eyes tight!
Billy" What's going on ... ... is that ...
... Is this ... my blood?
Clyde "Do not worry, do not worry.
Billy "I lost it ... ....
sorry ... ...
Clyde" Do not talk!
Billy "I know ...
It's my blood ... this is no good.
Do not bother me Billy "Now go!
foot hand wearing of.
Cry de" But! even caught
Billy " Are you OK!
Billy "Before I go ... ... ...
Please show me with that knife.
Clyde "Such a thing ......
Billy" If you get hold of
what kind of action do you understand
do you know? = "newpage" /> I do not want to see that.
Touch the floor.
Billy "It's trembling?
It is my first time of birth ...
What you shudder like rattling is
So, shiben chibi
Before you feel embarrassed
With your hands ... ....
Clyde "impossible!
Billy "Clyde !!!
Clyde "Sorry ......
Billy "Clyde !!
Well ---!
"If ... ... if if firmly.
Clyde "Here is ... ...?
" Sa ... ... small village ...
Complete!
You did it
It's hard work.
Please let me go back to Dancho.
Good.
Dragon wandering on the stage ...
Ah, I got troubled.
ドッキリ!
You've helped me again.
Here 's the ground ... Is it strange?
It' s caught ... ... to something.
(restart)
(stop)
Soldier "Who are you kidding!?
Soldier A "Shu !!!
So the voice is decking and saying!
... Indeed, you are
Soldier A "Surely? That Kefka's bastard is not like
General Human beings like Leo General
It's tough to be careful,
Soldier B "Oh. It's totally.
Mash "What, what ... ....?
There are a lot of imperial soldiers !?
Imperial Army Captain "Hey! Two people out there!
We will make a charge against Dumas castle from this
2 Both people join the faction squad, now it is!
Soldier "It's a habit !!!
"This is Emperor's position ... ....
There are quite a few soldiers ...
Soldier A "Hey, do you know?
Soldier B" Oh, that story?
Soldier A "
Your voice will be great.
If you find it in Kefuka too, it will be tough.
Soldier A "It is likely that he is plotting to generalize Leo
from my army to make himself
to the general.
Soldier B "It is not Joo Dan.
If that kind of person becomes a shogun
I really want you to return home, really.
Soldier A "Shu!
... What if you hear that bitch?
You will be caught in a lady!
Soldier B "... Okay, I understand.
Soldier B "... Ooooooooooooo
Come on ...
Let's get back to your place quickly.
Kefuka "Hey, kola!
Do you guard with chitin?
Soldier A" Hahah. Is this OK
like Kefuka.
How about the rest?
Kefuka "Fun.
How about greetings etc Okay!
OK? If you do not watch properly
I will meet you terrible!
Soldier B "Fun!
Who are you listening to what you say
Soldier B "... What exactly is that.
Well, I want to cheat
even for Leo's claws of the general Leo, really.
Soldier "Leo general.
The people of Doma are in the battle for warfare.
Leo" Do you come by the tactics of specialty?
Soldier "General"
The heart to attack the castle is done ...
Any time you order me ...
Leo" Do not let it go.
If you are going to attack Doma castle now
I just get a lot of waste.
Soldier "But general, if it is for the empire I have a basket of dropping lives
at any time.
Leo "Are you from Malanda?
Soldier" What is ... but why?
Leo "There will be families in the country.
Would you like to go to the family with your sword with this sword?
What kind of face do I face then?
Before you are a soldier of the Imperial Army, you are a single person
Single person, do not waste your life. I'm sure that the Emperor Gustav is so.
兵士「はい!
兵士「レオ将軍!
Soldier "Hey!
What are you doing there!?
Soldier "It is a legendary bird from Emperor Gastra.
レオ「何…?
Leo "The emperor seems to call you.
I will return to home country first.
Soldier "Hahaha, I understand.
Leo "OK, I will leave you all to
Soldier" ha.
Leo "Okay.
I'm glad that only managers have been quickened.
Soldiers "Ha ha.
Please leave the rest.
Leo "Well, it's done!
"General Leo ......
Although it is an enemy, it seems to be a very well-distinguished man.
"Well ... it was a shame.
Well, lid will not open.
Alright ...
(Give away)
(Stop)
『イテテテ…
"Neeee! I found it !!
Soldier "Who is!? What's in there?
Soldier "...... ???
Although sounds sounded certainly ...
" meow
Soldier" ... .... Neko? ...
Kefuka "When the Leo general is gone
I will turn the water of this river into poison ...
Just died instantly ... Hijich ...
Leo "The emperor was invited to call us.
I will return home earlier.
Everything is wrong.
Kefuka "I will do it more quickly than you are.
Leo "Do not do a honorable manet.
Even an enemy soldier is the same human.
Please do not forget that.
Kefuka "In countries and others belonging to a returner
Mind-heart is obsessed!
That is not the case from the very beginning
Kefuka "It is a nice child after a long absence!
Kefuka "Were poison ready?
Soldier" But poison is not good for Leo General ...
Kefuka " I am not here anymore
I am the most picky, please give me poison!
Soldier "Inside the Domma is also our repository
If they are water ......
Kefuka "Kaman!
You do not need a manuke to be caught by the enemy!
"I will not go !!
Kefuka "Kake, noisy me ...
I will do my best!
Kefuka 'persistent guy.
Do you want to see such awful eyes !!
Kefuka "Ha ha ha ... ...
persistently it is totally !!!
Kefuka "Fut!
Can you keep your opponent etc forever!
I will not forgive you when I meet you next Kana !!
『まてっ!!
Kefuka "Kisso!
Hey! What do you guys do !!
"Ran!
When Kezukuzu is running, Kefuka poisons ...
Kefuka "Hee hee ... Hundreds of screams are coming in
Orchestra is going to have a song
There will be a hearing ...
Hee hee ...
Imperial Army Chief "Turn!"
Doma soldier "I'm useless!
I can not keep it clean.
Doma soldier "until now ...
"Beyond!
"Leave it here!"
Cayenne "Even the enemy's captains are going down
Imperial troops are supposed to do exactly.
Cayenne 's bastard !!
Cayenne "It is not easy to escape!
Doma soldier "Cayenne please
Please pass the captain of the enemy!
Doma soldier "Cayenne!
Cayenne "Warrior who can be used to the Kingdom of Dema
Cayenne !!
Please do not miss the chance!
Cayenne - The color of water?
Imperial soldier "Captains were killed!
Run away !!
Cayenne "This is ... ... poisonous!
Cayenne "Heike, firmly!
Domma" Ohashi is ......
Cayenne "There is a caenen!
Domma" Oh ... that's right ... I've been stared out
and the face of the stuff is too Invisible ......
Cayenne "Heike!"
Please be firm!
Domma "Cayenne ......
From my father's age, I protected this Doma Kingdom
... I thank you ...
...... ぐ ゅ!
Sorry ...
I've defended that country ...
Cayenne "No such thing!
Domma" You are worried about your old family ...
う う ... breath is painful ... Mune Burn it ...
Cayenne "Do not push yourself!
Do not talk!
Domma" Go to your family's place ...
... .... ..
Cayenne "Heike !!
Cayenne "Mina!
Do it firmly, Mina!
Cayenne "This ... ...
Whether such things can be forgiven ...
Cayenne "! Shun !!
Loyalty to his lord
Horse warrior to sword for the kingdom
to defend what you believe
Death A man who is not afraid to have courage ... ....
It seems there is movement in the direction of the empire position.
Is it a front of a new offensive?
Doma soldier "How hilarious!
Cayenne "We must protect the fence!
Cayenne "A wonderful bazaar is waiting for an enemy to be tagged
Cayenne "Ah ...... a ......
Doma soldier "Here, already ...
Doma soldier "Quickly, to the faint!
Cayenne "Well!
The king is right there!
Cayenne "Hen ...
Cayenne "However, in the castle, there may be people who survived
Doma soldier" Then divide it ...
Cayenne "Here too ...
Cayenne "That, that kind of ...
Funny ....
Loose ...
Loose speech! Empire !!
Imperial soldier "Here is no trespass.
Cayenne "Sadly is a
warrior Caimen of Domma Kingdom!
Cayenne "Ooooooo !!
Already forgiving!
Cayenne "Ooooooooo !!
Who is poisoned!
Soldier "Enemy!
Full of shells, placement in place!
Mash "It is not
when I'm doing this.
I have to help that man quickly.
Mash "Wow !!!!!!
Here, this is the poison before!
This is the person There is not too much !!!
Mash "Oops, please let me help you a little
!
Cayenne "There is no one anywhere but
It is rash!
Mash "Next time is this!?
Cayenne "Ooooooooo !!
It is quite a tough!
"Okay, let's make it look like
at once!
Cayenne "Inner throat !!
Mash "I'm
Mash of Figaro. Let's have a detailed story
Let's get down here for the moment.
Cayenne "truly
bad things.
Cayenne "Inui !!
Do you have a virgin enemy !?
Mash "It was masuzing that you entered ...
...
マッシュ「!
Mash "Bow in the bowl.
I'm the Figaro mash.
Let's get out of here for the moment.
Cayenne "But ... Satoshi
Haste of family and nationals ...
Mash" We waited for a moment.
Indefinitely to a lot in this way.
If you go get goose, another hordes of enemies ...
Cayenne "Mash Dash!
It's an adventure !!!
Mash "I understood that I understood ...
Anyway, come here about me!
Cayenne "Awa Wow Wow!
I'm Stopped !!!
Mash "Yosh! I will break through !!
From here onwards!
I came! Do not let me escape !!
I'm going to escape to the end
That's right !!
Mash "When you're here
this way is
By the way, how can I get to Narche from here?
How can I get there?
Cayenne "Is there a narche?
From here it seems that it will not go through the forest of the south but ...
Mash "Yosh!
If we decide so, there is no such thing for
in such a garage ... Let's go!
Mash "This is full of poison!
I will escape from another exit !!
Soldier "Mr.Oh! Kokichi !!!
Mash "Sora, you came in.
Mash" There is a good idea for me.
Anyway, I will go over there!
Cayenne "Mash Don!
What is this heroic monster's
what is it ???
Mash "More detailed explanation later!
I got on earlier and got on !!!
Cayenne "Mash Hall!
How do you move it?
Mash "No, there is no bothering to care ...
Keep it up! It has been up to me.
Mash" Do what? "
Defeat hand lever ... Faster!
This is a beginner's house.
Although the machine has developed, outside of the city
There are still many monsters we do not know ...
Here is a person traveling in such a dangerous world
where I give advice.
This is a beginner 's house.
Even if the world is torn apart
We will advise on traveling here ...
This is the water that we picked up from the fountain of recovery
water. HP and MP will recover.
Izumi is in some places so please do not miss it.
This is a savepoint ...
There are also things treasure hidden in such a pot.
There are
there.
When it gets hurt, restore the site with a potion
.
If you stay in an inn, it will recover completely.
Hottie!
There are also monsters in the treasure box
so be careful.
Do you know accessories?
(A) Decided by button.
(B) Cancel with the button
(X) button is the menu screen!
When shopping at a store
Various marks will appear.
(upward triangle), attack power etc. are up
(downward triangle) down
(equal) is the same value
(E) is
(mark under the character) indicates
members currently in the party.
When you set battle to "weight"
in config ... ...
Select
magic and items during battle When it is out,
time ceases. Slowly, you can choose magic and
items.
You can escape by pressing L and R at the same time.
When the lower right meter becomes full
the command input of that character goes around and goes on.
With X or Y you can skip to the next person without inputting the person's command.
When choosing an enemy with magic, you can give L or R
You can cast magic on the whole enemy.
When you enter a command, you can make "change" and "hobo" at (left) (right).
If you do "hog", the damage you receive is half of.
"Bokkyo" waits until you enter the next command.
The damage is great if you are scissored
It is even more to show the back of the enemy.
The numbers you are picking
say that white is damaging and the green is restoring.
If you put it in the back row, the damage received is half.
Instead the attack power is halved.
Press the left button on the menu, select a character and change it with
(A) button.
Do you want to hear the status explanation?
Yes
No
"Beyond"
There is no dangerous attack.
Magic will hit anything.
When magic falls on you return.
'Kappa'
Original command such as Hissatsu sword and
magic becomes useless.
"Zombies" The colors of the badges have changed
If HP is running at 0, "Zombies"
Attack without enemy, Mikata regardless.
It can only be repaired by "Sasuyu".
"Konnan" "Sumino"
When it gets rolled, it returns to the original.
If you use Undead (Kuaru) or Care
or potion, you can damage it.
"ReRaise"
Even if battle becomes impossible, it automatically revives.
"Regeneration"
HP will recover rapidly.
3 Attributes are flames, ice, thunder.
Each is represented by Fire, Brizad
Thunder.
Reflect the opponent's magic "Reflex"
The effect disappears over time.
There is also blue magic that will not be repelled by reflec.
"Mahou-han"
Absorb magic and make it my MP.
The next command is entered or until it is absorbed once.
"Trans"
Increases attack power and magical power.
Time to transform can increase every time you battle.
"Odoru" "Watch"
Once you type it, it's been done for a while until the battle ends.
When becoming "bunshin", the attack becomes hard to be around.
Because this room is a bit difficult, it may be better to hear it from becoming
First of all it does not matter.
Only when it is "hinsei", it is the opportunity of a reversal.
If you choose yourself and choose "fight"
There are times when you can kill mortal work!
You seem to have acquired a magic stone ...
Would you like to hear the description of the eidolon?
Yes
No
Veterinarians can not use
if you do not equip
"Genkyu" in the menu "Seikushu".
If you lift it up with "Maho" during battle
I can use
because my eidolon comes out (A).
However, a phantom may only be used once per
in a single battle.
How to memorize magic
Those who have eidolon, remember the magic.
The magic to memorize differs by
by the phantom beast.
The bigger the speed you remember, the faster you remember.
Also when you level up
are also those that will give you the maximum value of "Chikara", "Mariku", HP and
MP .
"Hisashikin" can change his / her name
by yourself.
(A) button to select a trick at "HISSAKUKEN" of the menu "SEISU". After attaching
Decide with the start button.
The story of "Reflec"
Once again, the magic bounced off by reflex is a reflex again, it can not be baffled
.
There is an attack applying this.
Reflect on Mikata and apply
attack magic to him ... Do you understand?
Your color changes depending on your status.
Blue ... "Reflec"
Rebound magic.
Yellow ... "Protect"
Preventive upgrade
Midori is "Shell"
Magic Protection Up
Red is "Heist"
Quickup up
White is "Slow"
Speed Down
Pink is "stop"
time is stopped
Rock "げ ろ ろ ろ ~
Rock 'Gogurihihi'
The engine room is dangerous.
Please do not approach.
It is a great triangular island soon.
Magic Armor is in the middle of a meal.
Serise "Ah, rock ...
There is a rumor that the missing magical power remains
still in the big triangle island.
I hope to finally find a phantom beast
to regain peace.
Tina "Gau is ...
Rock" I'm not good at ship.
It can not be helped, let's go with two people.
Soldier "There is no problem with institutions and power
Lock 'Uu ......
Waiter "Order at table.
Mash "Let's go, it's messy, it's messy!
We will eat a lot!
"Now it is time to go outside the train.
Waiter "Would you like to dine?
(OK, please bring it)
(No, well)
Mash "It's messy, it's messy!
Much like a mountain!
Mash "Are you worried?
Well, that's not OK.
Well, I can not have Ikusa.
Cayenne "Hmm ... ...
Well, sort of like this story
I do not like it at all ... absolutely ...
Mash "Well!
I ate a lot and I should go!
Waiter "Wait a while ...
Cayenne "Well, since you are eating something like this, are you going to be OK?
Shadow "... ....
Interceptor, are you eating too?
"Moggomog Mog ...
conductor "How to stop the train?
If you examine the engine room all over, you will understand
You will understand.
conductor "I am the conductor of this train.
What kind of business do you have?
" Now, what shall I do ?
(About Magus Train)
(How to stop the train)
(There is no special work)
conductor "The Magic Train operates to carry the soul of the deceased
to the spirit world
Get on the Magic Train The spirit is born
to the spiritual world and gains eternal rest.
"I can not follow it anymore.
Cayenne "Do you have a timetable?
Mash" Which ...
What are they all about, is not it blank?
conductor "This train is a magic train that guides the dead to
spiritual world
In today's conflicting world,
I can not make timetables etc.
Mash "Why, what should we do?
Cayenne "Mash Don!
It is better not to mess around with it
Mash "......, Cayenne.
Are you afraid?
Mash "I pulled it.
Cayenne "Totally, already ...
Cayenne "What,?!
Cayenne "What, what you are saying!"
Something is wrong with the machine,
We do not want to engage,
etc. We do not have any problems.
No, really.
Mash "Cayenne ...
You were not good at the machine.
Cayenne "Wow!
Why did it happen !?
Cayenne "Train to the platform!?
There is still no crowd in the battle
That the domicilious railway was getting down ...
Mash" Maybe there is survival, let's investigate.
Cayenne "Mash Donors!
Mash "You can not just walk around like.
I have to look inside.
Mash "Why, where is this?
Cayenne "Exit it!"
This is a magic train !!
Cayenne "It seems like it arrived.
Mash "Yeah, do it.
I was able to finally get it.
Mash "Oh!
I'm about to put in from here
"Ha haa ...
What was that all right?
「ん?
...,,,,, ......
"What is this voice?
"You will hear from me
"Gou! I chased you.
"Here too!
Do not let it go ... ... Do not let it go ... ...
Do not let it go ...
"persistent guess!
Cayenne "There is no place to go!
Mash "Yoshi!
Cayenne" Is there any good idea?
Mash "Oh!
Now is the time to show
!
Come, Cayenne
Mash "Oh Oh oh!
"Hey ...
" Did you mean ...
Voice of a man "Wait a minute!
Siegfried "We are the best swordsman in the world
Siegfried.
The treasure there is a thing of ours
Then, Jijiji and the garlic daruma,
came home, returned home!
Mash "The Swordsman in the World,
Do not get hurt before you get hurt.
Siegfried"
In the mind of Kinnik Darling!
make me rust of my sword!
"It is not even a minute.
Siegfried "Ducks!
Just a
This is my first time to laugh!
Siegfried "Fahahaha ..
This treasure will be got by me.
Adios amigo!
"I have to cut off the car behind.
"Is this the control room of the locomotive?
Once I stop the train ...
"What? It says something.
What is it?
In order to stop the locomotive, stop the pressure and stop the pressure bench, Please tell me the taste switch?
"If you set this switch, the train should be stopped.
"Turn this switch on ...
That? s nothing to happen.
Mash "Do not open!
Cayenne "Was it a lack of time?
Mash "What is this train?
Cayenne "This is a magic train ...
It is a train that can send away the dead human's soul to the spiritual world.
Mash "... Wait ...
What do you mean we are guided to the spirit world with
?
Cayenne "If you continue to ride this way, it will be such a thing.
Mash "That's my sorry!
If it can not be done, then there is no choice but to stop the train
tentatively To the front two locomotives!
"Hit!
Mash "What, this guy?
Cayenne" Do you have anything to go with the politicians?
Would you like it?
(make it naked)
(do not do it)
Mash "But ...
and plain !!
"Are you going?
"From here only we are ...
Do you have any tools,
Please do not buy!
(buy)
(do not buy)
Mash "Moving out!?
Cayenne" If you do not get out quickly!
Mash "Do not worry.
Magus train "It is you who disturb my driving
You!
Magic train "let us down ...
but before that there are things
to do ...
Cayenne "Mina !!
"Are you leaving?"
Mash "Cayenne
Your wife and son?!
Cayenne "That is ... ...! ??
Mina! Shun !!
Cayenne "Please wait!
Mash "Let's train like this,
quickly,
Cayenne "Shun ......
You ... ....
Happy.
Thank you ......
Dad!
Make my best of luck with your sword
I will protect mum !!
Shadow "Leave me alone.
カイエン「……
Mash "Is this a Ballen waterfall?
Cayenne "From this south is Beijukahara ...
Mr. Mash" But even if we go back
The Imperial Army is listening ...
Cayenne "Hum.
If you can get out of Beihihachi
The village called Moblys is on the coast of the East
It should be there ... ...
Mash "Shadow!
Mash "You have been taken care of.
Let's adventure again.
Shadow "My role is over
Looks like ...
Do you dive?
(jump in)
(do not jump)
Although it is cool like a beast,
a boy who praised a simple light
in the back of that pupil ......
『君は…?
Did you come through the waterfall of Ballen?
I can not believe it. This year is more than usual
Because there is a lot of water, no one can
come in on this land ...
Only a letter carried by a bird is a means of linking this village and
outside.
I got it by letter, but the war is happening
?
Dean and Catalina are 16 years old.
Koi Ochika Years.
カタリーナ「………
ディーン「………
Have a house in the far northern plain?
The old man over there is a little strange.
Everything thought that my child was a monster
... or
This stamp is called Beast Kihara.
You'd better be careful.
It's a place
where monsters from around the world gather.
When I hunted to Bekihachi yesterday,
I felt like a child was mockingly in a group of monsters ...
I'm curious ...?
Do you know the ocean current running
running the bottom of the sea called "snake road"?
Yes
No
If you have a helmet, you can go to Nikia
...
If you get on that, you can go to Nichea port town
You can breathe in the water in this village. The helmet has been stolen.
The wounded soldier got lost in the village and he came.
I tried it but it did not get better ...
It is sometimes supposed to hold that person
Only letters from Malanda ...
I am ... ....
There is a badly injured
soldier in this house.
So do not be too noisy
No.
You should not be loud!
If you do this to the group of monsters
, you will have a human child
and have it I was wrong.
Tell me.
We will send you various things
everywhere!
The entrance to the snake's path is a crescent moon at
in the southern part of this continent.
Wounded soldier "I am a soldier of Maland
Malanda is occupied by the empire
Inevitable to enter the Imperial Army
I did not want to fight the domestic, so I tried to undo it
...
I found it in the imperial soldier of pursuer and scratched
I tried ...
I can not even move ...
Well I can never see the face of Laura again
...
Teme There is a letter on above
Can you please do it?
The soldiers of the Empire walked around the town of Malanda
Before the fun of fun
Other than that, peaceful I am spending
everyday.
The flowers in the garden start to fray
We are informing you that spring is near.
How about fitness?
If true I want to fly to you now
I can not stop worrying.
Just think about just fixing your body.
Do not do it, do not do it.
I think about you only everyday.
I want to see you soon ...
Laura
I'd like to reply, but the scratches on the bottom are not so bad
I can not even stick the pen
...
Instead of that bruised soldier
write a letter ...
Letters with Laura's 500 gil
I will send you to Mallanda?
(Send a letter)
(I will quit)
I want to fix the scars and I want to return to Marlanda
...
I want to see Laura ...
The letter is coming again.
Can you please?
... .... Your favorite record is
I can not find ...
I felt you feel like a little
Although ......
You can
send records at 500 Gil?
(send)
(stop)
... ... My mother does not feel well recently.
However, we have no money to buy medicine.
If there is more potion ......
You can
send the potion at 500 gills?
(send)
(stop)
...... Because there is not much reply
I am worried ... ....
You can
let me send a letter at 500 Gil?
(write a letter)
(leave it)
... .... This is the book I wrote in the letter before.
Someday let me also read ... ....
You can
send the book with 500 gils?
(send)
(stop doing it)
An answer of the letter came from that person!
Good thing ... It's okay ...
That person sent me a record!
Glad ...
That person sent me the potion for my mother
It is easy ...
That person sent me a book ...
Every day I decided to read before going to sleep
This book is my treasure ...
An answer of a letter does not come back from a lover who went to the war
It can not be helped worrying ...
I want to do what Laura wants ...
Once this body moves ...
I heard ...
I sent a lot of things
to Laura instead of me.
Thank you very much.
This is a sign of my gratitude.
Please receive it.
We received 'Tama's tin'.
Gow "So that's it !!
Cayenne" Simple glass beads
Mash "Why does the head have a spruce?
Mash "Hahaha.
Will this work?
Mash "If you wear this,
can you breathe even underwater?"
Mash "Cayenne
The shininess that Gaow said is
here!
Cayenne "Where is Gow,
where is it?
Gow "Gow, I forgot !!
Mash "Do you want to find out?
Cayenne" Do not be afraid.
Mash "This is not here.
Mash "Potion ...
Cayenne "Here, is this a treasure of
Gaucho?
Mash "What's going on, Gau.
What happened?
ガウ「ガウ!!
Mash "Hey, you got 500 gills
My wallet !!
Cayenne "Do not be boggy ...
Mash" Certainly ...
Mash "But you must use the serpent's path
I can not join my older brothers ...
Mash "Gaou, Tame!
Cayenne "Well, well ...
Mash, this place is something new,
Male.
Cayenne "Mash Dono ...
Do not leave your wallet in place
Mr. Fellow.
Mash "Okay ~~~~ __ !!
Cayenne "Is this a shiny,
?
Mash "Well, let's go!
This is the town of Nikia.
It is one of the few port towns in the world.
In the past, the city was more prosperous due to trade.
Once the check of the empire became severe
You became quiet.
Did you know that the eastern country domes also fell in the hands of the empire
?
Yeah!
Well. Please trash it.
Now it's land so far.
If it is not a ship you can not go to anything else.
By the way big ni ... ....
What is koto?
Normally you can go north to this beach from the town like
Now it's closed to the cliffs.
The north road is now available.
It is a ship to South Figaro.
(Are you still going shopping in town?)
(no??)
The destination town is being imitated by the empire and you can not ship.
It is a ship to Nikia.
(Are you still going shopping in town?)
(no??)
In the past, boats to the continent of the South were also out.
Tsen, Alburg, Malanda ......
Both are destroyed by the empire ... ...
A strange father in the hut at the downstream of the Lethe
Would you like to have a funny father
What did you do with that guy's
done 13 years ago? I did it.
But it was bad that I went to birth.
Miscarriage scenario and maternal death
My mind is upset.
I missed a red baby red child with a monster differently.
It will not be alive any longer.
Dad child "Hey ~
Older ..
Do you want to go with me?
Uh uf oh ~
Cayenne "What is it like
Come there!
Dad child "I do not need anything.
Come on, see here, Tanima.
Cayenne "Tata Yanatanima ~?!
Mash "Mr. Cayenne
Menki seems not to be like.
Cayenne" Are you stupid?
Mash "Abstinence life was long because it was long.
This is also a training course of learning.
Dad child "Do not say something messy.
Hey ~ ~
Cayenne "こ こ コ ラ.
Omakashi: Do not say" snatch "
Do not be shy and have a shame ... Unchiku ...... Unchuck ... Unchiku ...
Fairly
It's impressive that such a brat is doing business
If you think so, buy something.
Ikina!
It looks like a garakuta but ... ....
Do you have foreign goods?
Cayenne "Narchez is not bothered by.
Mash "Will my brothers be safe
...
Cayenne "Do not worry.
ガウ「ガウ……
___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0
Gow "Gow ...... w ......
___ ___ ___ ___ 0 ___ ___ ___ ___ 0
___ ___ ___ 0
After all, your repair is the best
Mash "So, I ...
Jejui "Early, I will fix the chair
Come to repair the roof.
Mash "Maybe ... ... ...
Where is this guy's father ...?
Gow "...... Ojji ......?
Elder "I understood the general story.
But then ... ... ...
Would you let the blood flow to us ...?
Jun" Oh yeah.
Elder "The same thing.
Banan "Ha ha ha! That is right!
Jun "Banan!
Banan" We are saying that you are shedding blood to you.
Banan "The Gastra Empire is further moving to gain magical power
Ice creature's beasts found in this city
That's why ... ...
If the empire keeps increasing magical powers as it is then it will repeat the past mistakes
... ...
Elders "Maou Battle ... ....
"That destroyed the world
Legendary battle ......
" Does that happen again?
Elders "Humans are more creepy
Was it a living thing ...?
Cayenne "Doma Kingdom Warrior
Cayenne.
Gow "Gauga !!
Mash "Kingdom of Doma is murdered everything
by the Empire ... ....
Cayenne "All by Kefka, everyone ......
poisoned ......
Elder "awful ......
Banan "Elder"!
Elder "Woohm ... but that is because Domma cooperated with
Retanner.
With empire if neutral is decided
Such a thing is ... ....
Rock "There is not such a thing !!
Tina "Rock!
Rock" Empire Coming Soon
Come Here!
Edgar "What !!
Banan "Rock O.
Where is that information?
Rock" This Celis ...
, the empire's future ......
Cayenne "Was it so?
If you think that it was a face you saw somewhere ...
Gow, get it!
Cayenne "Destroy Malanda Country
General Notorious Serise!
Come in there!
Come there !! Let's be defeated!
Rock "Please wait!
Celis has already left the empire
promised to cooperate with the returner
nippon
Cayenne "But !!
Rock" I promised to keep this a
...
I will never forget a woman to protect once.
I will not look it !!
Edgar "Rock ...
You still have that time ...
Tina "I was a soldier of the empire ...
Cayenne" What !!
Edgar "Empire is evil.
But all those who were there are not
evil.
"It's hard!
The empire will attack !!!
Kefuka "Anyone who gets the iced beasts
!
Soldier "Mr. Kefuka. Residents ......
Kefka" Please kill all the residents!
Soldier "But Narche is neutral ......
Kefuka "Stupid things !!
Kefuka "Do not make a mistake!
All the things I kill are killed!
I will go!
Elder "Elegance, can not be helped!
There must be fighting!
Banan "The purpose of the enemy is a phantom beast.
Elder" The phantom beast has moved onto the valley.
Edgar "Okay, I will defend there!
Edgar "Rock is also a
Man with many things.
You protected you a while ago
Can Differently, I will not let it go
Celis "It is a military person's hoax with me.
Do not move my heart so easily!
Edgar" That line numbs!
Celis "daughter born to be merciful
power ...
What we see in this form ...
Tina "You too are magical?
But it is a bit different from me ...
Serise" I was born artificially
artificially magical power
Artificial magician of the empire.
Tina "Can you love people?
Celis" ???
Are you kidding? ?
Cayenne "Do not forget!
Celis" It's okay if I am an enemy or a friend
Check with that eye!
Mash "Aki!
Edgar "Mash!
Was it OK ?!
Edgar "What's over there?
Mash "My brother is frying me here ......
Banan "Coming !!
Banan "Are you ready?
Yes
No
Kefuka "Heh ... ....
Complete traitor Celis
Come ...?
just right. Let's clean out together
!
Kefuka "Shinkin !!
Make the flames, flicker!
We will protect iced beasts from Kevka.
Do you want to hear the description?
Yes
No
I will fight to three parties. Please use
(Y) button to change the party.
If you are attacked to the point where Banan is,
it is defeated.
Please let us go through Kefuka before that.
Tina "Kefuka ...
I attached a circle of love to me ...?
Rock "Do not like empire!
!
Celis "I broke up from my old days ...
It is already a human being not related to the empire!
Edgar "Kefuka me ...
What are you plotting ... ....
Mash "Teacher Duncan's technique, here is
Even more!
Cayenne "The hard of the domestic people ...
surely will take !!!
Gau "Gow
Gamba Gamba!
Banan "If you get attacked to me
it will be out.
Warriors, I'm glad you did!
Kefuka "Quarter
Remember !!!
Edgar "What is a phantom?
Rock" Is it okay??
Edgar "Ichigaku no eido beast is okay ...
Cayenne" Anyway ...
Do not be alive ...
Mash "No way ...?
Rock "Tina !!
What's up !!!
Tina "Iayo !!!
Mash "My eidolon and Tina ... ....
Edgar" Are you reacting? "
Rock "Ugh ......
Serise" I noticed?
Rock "Tina is!?
Celis "Become something ......
As it is, I went somewhere ...
That is as if ... ....
Celis "That was as if it was a phantom beast ......
...
Edgar "Rock!
I noticed !!
Edgar "Tina has something happened
... something happens ...
Is there any relationship between my eidolon and Tina
? ...
Let's save Tina
According to the information of those who gave it
It seems that it flew to the west of Figaro at a tremendous speed
......
Rock "Let's go quickly!
I promised to defend!
Celis "rock ......
Edgar" Well wait.
The empire also has this Narche's eidolon " Might be aimed.
Mash "Banan's escort is also required
...
Edgar 'Let's split apart
Let's go to help Tina
The remaining members will protect Narche.
If you use the Figaro Castle you can go to the West to
Maybe there should be something
in Coalingen or Jidor.
Would you like to exchange party members?
Yes
No
Cayenne "The soldier of the original empire ... ...
But that girl has to help out
B
Rock "I'm tina ... ...
I told you to protect ...
Celis "That form that flew away ...
It was like a phantom beast ...
Cayenne "That girl, please be sure to help me
Wow!
Edgar "Praise Tina!
Mash "Narchez
I will protect ...
quickly Tina!
Gau "Gow
I do my best!
Cayenne "Does it exist in the empire
?
Edgar "The Empire's
Magic Institute ...
There is a secret?
Mash "Narchez
Leave it to me!
Gow "Gow
Gamba!
bus to Nan "me doing Tina rescued
...
That child, the future of this world is Nikki took.
Jun "Tina flew away to the west in the light
If you go to Figaro Castle
There may be some inquiries.
Elder "I still want to say something,
I want to avoid war ...
Potato ......
Moogli is
in the cave behind the coal mine.
We obey the elders' will.
There is magical power.
Magic?
I do not believe such a thing!
Narche is a neutral city.
It is not related to war.
Nevertheless Empire ...
I can go to the desert and go to the west of
Coalingen?
Best of all!
In the house that looks to the right, there are treasures that I gathered.
Confront Empire, I will give you all
But there is only one key
that only one is
...
Inside surely A good one ...
A light ball flew towards FIGaro Castle
It looked like a person ...
What the empire is attacking in this Narche
That kind of threatening iced bean beasts
Body!
Finally, it is time to fight.
Snow guy lives somewhere in the coal mine
It's just that ... ... No way ...
Recently this town seems to show a single wolf
...
Is my treasure okay?
Weapons shops and armor shops seems to have selled new things in preparation for the warfare.
Do you use the power of a phantom beast ...
Is it going to work?
You also saw that Mooghiri is accompanied by a snow man
Anyone believes ...
The steam engine always warms the town.
Let me show how to chocobo!
Press (Up) or (A) to move forward. Decide the direction with
(left and right).
Button (B) when turning.
If you do, Chocobo will return to the town to
so be careful.
Chocobo once, 100 gills.
Yes Ride?
Yes
No
Mr. Edgar.
Welcome back.
The figure of Kevka's bear was a sightseeing.
The girl who shone the light flew with tremendous
momentum.
It is the mountain in the west of the desert.
Can anyone make a power that can hit the mountain
... ....
Can you believe it?
This castle's thing can move
freely in the desert.
If it's a desert I can also go
to the mountain.
I want to go beyond the mountains of the west?
I will not let you fly out of the sky, but there are hands
from the ground.
Listen to the human in the engineering department.
The alliance with the empire has already been resolved.
Would you like to get used to long ago in the long journey and war?
Once you are off for a long break.
Edgar "Mash also
You should come home at once ...
Mash "I feel nostalgic!
I'm going to see a little while in the castle.
Mash "Oh,
Mr. OK, I will also go!
The chief priest "Mash ...
It got bigger ... ...
Even now I think again
I am serious
At that time I felt that I was taught
what matters as a human being.
Minister "Please do not go back
Mr. Edgar.
Minister "Somewhat!
Mash-sama?
It got bigger ... ...
Minister "Please take a good night's sleep at our castle
Mash "Fuu ......
Unchanged ... this castle is also ....
Mash "No ... different ...
There are no parents or mothers
here ...
No one else ... From that day ... .
... tonight ......
... ... then ... ... ...
if ... ......
W ...... so ... ... ...
... such ... ...
... ... and ...
The crown priest sama ... ... ... ... ...
... King ... ... ... ... is the
... ... Mash ......
......... Mash ...... !!
... Fathers surely ...
Mash "Big brother ......
Edgar:" Okay, did you say
...... Father ... ....
The chief priest "Edgar
Were you here?
The chief priest "Left the last words saying that my father is now ......
leave him to two people ...
Mash "Bakayamaro!
Everyone ... I heard that the empire has poisoned my father
Mash"
Story of the throne only
Nobody is sad from the bottom of my heart
There is no guy ...
Mash "When we were born
When my mother died ... well
chief priest" That is ...
Mash "Vaday even so!
Edgar" Mash ....
Mash "Empire's Way ... Not allowed ...!
Mash "Let's go out of the country!
Get out of a country of just such a fighting
live freely!
Mash" Big brother is not saying anything to the throne
Edgar "freely .........
Edgar "Daddy
Please go away.
Edgar "But ... ...
Once two people lose their way
This country ...?
... Fathers are I love you.
Edgar "Mash
Let's decide with the coins my father gave.
Edgar "When the table comes out
Your winning.
I win when the back comes out
I like it Choose a path
There is no backlash, is it good?
Edgar "Why ..., Sorry!
Edgar "And ...
You have chosen freedom.
Edgar "10 years ...
That chicky is so decky
It's getting stiff ...
Mash" My older brother is on the plate
..
Edgar "Mash Oh ......
I ... Is it the king who is not ashamed of my father?
Mash "I'm sure that my father is a
next season.
Edgar "10 years or ... ...
Mash" ... It was long ...
Edgar "Will you have a drink at adults when they are all done
?
Edgar "Cheers ... to the father.
Mash "... on your mother's home.
And then ... in Figaro.
There are many moving orders this month.
I will show you
to deserts that exceed the mountain range if you desire.
(Are you going to Figaro?)
(Quit??)
(Will you go to Coalingin?)
(quit?)
The destination is Figaro Castle Engine Organization.
In preparation for sudden action
Keep it in the middle of maintenance!
Dangerous.
That, Eh! ya yo !!
Coalingen village front.
Please take care.
South Figaro front.
Please take care.
Oh ... my house is ...
The monster of light came and it got rolling
...
In the meantime, a monster of light jumped into the village and became.
It was scary ...
It flew towards Jidor in the south.
Clean light came!
Although everyone was afraid ...
I like that!
It is my dream to go to the Opera in the south of Jidor
Fortunately, fashionable ...
When you can, with a nice guy ...
Oh my god?
Have you been to Rachel's house?
If you are acquainted with
When he comes to this village, it always goes to
Rachel's house ...
It is better that you do not go to the house in the east of the village. A strange grandfather is messy everyday
I'm messing around with medicine ...
Anything under the ground is a ghost ...
My younger brother has changed.
Say that you are making a Colosseum
I live alone in the North.
Was it really a monster?
Standing in front of this child, stop pit stop
At that time ...
Very gentle I was having an eye ...
Shadow "I have met again ...
I am a man who threw a name ...
People make me .........
Shadow "Do not bite me ...
People call me me ...
Shadow.
Shadow "You can help me with a dog 's fee ~
...
Well 3000 gil is somewhere?
Do you want to join the shadow?
Yes
No
Rock "I could not protect him ...
...
Rachel "Rock!
What is today's treasure hunting
What is it?
Rock 'Soon ...
Rock "This mountain is amazing
treasure is sleeping.
Find that guy!
Rachel "Rock!
Abunai !!!
Rock 'Rachel !!!
Rock "Rachel!
I noticed !!
Rachel ".........
.........?
Eh ... ... I can not remember anything ......
Rachel's father "Go get it!
Your daughter has remembered
because of you!
Rock "Please wait!
talk with me on Rachel ...
Rachel "Go out!
While you do not know someone
When you come, everyone in your family is facing a hard face
Doing!!
You should not stay by
of Rachel.
That girl also finds a new life.
Rock ...
If you are there, you can not do it even.
One year after that ...
When I got back here, Rachel was back from this world by
Empire's attack I was gone ...
Just before I die I am remembered ...
My ... ... calling my name ... ...
I was beside Rachel
It should not have gone away ...
I ...
I could not protect him ...
There is a daughter living there once,
Rachel in the house that looks there.
Now there is nobody anymore ...
Rachel ...
It came back to me just before he died ...
At that time, I said something ...
"When a person named rock comes back
...
I want you to tell me I love you ...".
You should not talk to customers there
It's a killer ...
I do not want to return to Zoso any more ...
U - HICK ......
This customer is also bad for customers.
Say that over there guests are killers.
By the moment ago there was a
killer at the table ...
Oh, rock?
I have not seen you for a long time. It's been a long time last time!
Eh? あ い か い?
Worried Do not worry. Your treasure is carefully cherished
KEEP KEKE ...
Good evening is the end?
I've finished I've finished
KEEP KEKE
Rock 'Rachel ...
At that time, the medicine you could have done
This girl will not ever get old
of this figure ...!
KEEP KEKE ...
ROCK 'S DEPARTMENT AND
DAMAGE ...
It can not be done without medicine
Hey ...
Rock 'Are you sure that medicine is
?
Of course, of course.
Nature of your important person is
This figure is in this figure, forever and forever
It is preserved. Keikkei ...
Rock "If you can recall the wandering soul
...
Is it a phantom tree's treasure
to recall the soul?
Keikkeike ...
Certainly, With that ...
It may come alive.
Click here!
I was ... I could not protect ...
Celis "Rock ...
Anyone?
That's a rock ...
Oops I can not say ...
Keikkake ___
Here is the city of Jidor.
It is the westmost town on the world map.
This district is being honored with severe class system.
In the south of the city is a middle class city person ...
The northern part of the upper class noblemen lives.
Can you see it? A fine house.
Everyone in the first class was
kicked out of this town.
We gathered among the mountain ranges of the North to make the city
...
Opera theater replacement actress Maria is very beautiful
It's pretty beautiful!
When I grow up I will become an opera actress.
Place of Opera?
Always south as I left the town.
Girls caught in the light
Extreme momentum towards the North mountains ... ....
There is a city of Zzo in the mountain range in the north.
Rogue is getting fucked.
Zozo is full of lies.
Do not trust frankly.
Oh, sorry.
Occasionally Zazo's brat wanders around this town.
You are looking for a duck.
Be careful.
Even if you look at them you are not a human being here
No.
More shaky, shaki.
Do you have kyomi in the art?
... Well?
This auctioneer can get the expensive art objects.
Maybe you do not have a problem.
I'd like to have a treasure harvesting souls
, but I do not have any rich as yet.
There is a rumor that it is in the Empire Capital Vector ...
Zozo street?
I do not know ~
All the humans here are honest people
It's not nice weather
It's two o'clock now.
時間?
4時だぜ。
Do not trust me from other guys.
It's 8 o'clock now.
At 10 o'clock ......
I have to return home.
It was 12 o'clock.
Girl?
Never have seen
No more on the top floor of this building
No.
Here's your safety!
There is no glue on the watch.
What time do you want to meet?
(2 o'clock) (4 o'clock)
(6 o'clock) (8 o'clock)
(10 o'clock) )
Oh
How long have you been doing this?
How many minutes can you fit?
(10 minutes) (20 minutes)
(30 minutes) (40 minutes)
( 50 minutes)
What do you want to match?
(10 じ ょ う) (20 じ ょ う)
(30 じ ょ う) (40 じ ょ う)
( 50 seeds)
My watch says 30 chickens.
There's not a long clock around there.
It is also a location that I am placing.
The current time is a number that can be found in
20.
"The girls caught up to the top floor.
" Tonda?
Tina ...?
Although not going to the top ... ....
Although the monster does not live.
My watch's attention points to the number of
4.
When you go up the building with kanbans in the pub
there is a way for
to lead Zozo Mountain!
Zozo Mountain Monster
From a moment to come, let's think about ways to ensure that damage is given.
Sna ... ... Somehow ......
With this rust you can open that door.
Do you buy it at 1000?
Yes
No
I got the Sabitraire!
Here is a danger!
Watch out ... ...
Fly back to the next building
Funny A good idea is good.
Hari puts a number of 2 ... ...
Watch keeps carving time irresponsibly ... ....
It's in order. Narration.
What are you going to do on this day?
Eagle is a bullshit human being.
Fight is also weak so let's pass through here smoothly.
rushed and it does not move.
rusty.
"w ...... Gurulu ......
『ティナ?
Lambu "You are scared"
"Are you?
Lamou "You guys
Are you a girl friend?
"Tina is
Are you all right?
Cayenne "Tina is
Is it all right?
Celis' Tina is
Are you all right?
Gow "Tina ......
Dajoobu?
Lamuu "Tina"
Is it a name
... Tina ?? ...... Hat??
Lamou "There is no other thing to life.
What the body says to use at a stroke
I just do not know.
I am a lamb wow, a phantom beast Lamu.
『幻獣!?
"The phantom was not
another world creature?
Celis "The phantom was not
another world creature?
Gau "Phantom beast ...
Another world creature ......
Lamuu "Not to say that you can not live in this world separately
Phantom beasts also have various appearances.
By chance I will not change much from the human figure
That means I live here
That's why I do not have to worry about being a phantom beast No.
"Why is it hidden from being an eidolon?
?
Gau "Why the phantom al ... ...
...... hide?
Lamuu "A person and an eidolon are incompatible one.
Rock 'But
The grandma said that in the past people and eidolons lived in this world
...... It is a fairy tale.
"But, Mothers said long ago.
Once in the world, people and eidolons live in this world
...... I thought it was a fairy tale.
"In the past, I heard that people and eidolons lived in this world.
I thought it was a fairy tale ...
Gau "Gow
Fairy tale ...... I know that.
Once upon a time, people and eidolons ... living the same.
Lamuu "Fahua, not a fairy tale.
The truth is that
People and eidolons get together happily
Before the beginning of the Evil War.
『魔大戦……
Lamou "Long ago ... Maddo Battle.
The magical beasts, which were taken out from the phantom beasts and the phantom beasts
force War.
After that vain fight, the phantom beasts feared to be used again
themselves create a barrier I lived there.
...... That is the Phantom beast world.
One day there twenty years ago
Human beings wandered.
Hellenic beast, and I knew the mystery secret
humans.
And the hungry beast hunting started.
Extract magical powers from a phantom beast
Use that power to make an invincible army
Gustra.
The phantom beasts who noticed it made a big door
and drove out humans.
Lamuu "The phantom beasts caught at that time
Even now it got caught in the magical laboratory of the empire
Taken the power of magic
The eagle escapes dangerously and it is said that it is doing this
this way.
Lamou "It seems to have been calm.
Lamuu "I found
that Tina was rampant and I called it here
That girl is making a call to my magic
It answered accordingly.
"Tina also a phantom beast ...?
Lamou "No, somewhere different ...
"Tina looks painful.
Lamuu "I'm depriving you of your presence
Well, that's why I am suffering.
"How can I help
Tina?
Lamuu "When the girl clearly identifies his identity
, the anxiety will disappear.
"How can I ...?.?
Lamou" If I belong to a group of myself being captured at Master Institute of Gastra
You may save Tina.
"If you go to the Magic Institute
Do you have a friend?
Celis "Eh? Mage Institute?
Over there ......
Is your companion?
Gow "Magical Institute ......?
Anta Companion IL?
Celis "Magical Institute ...
Over there ......?
Lamuu "Only looking at my friends and only myself
Running away Hiding here and living here
However, that is already over.
"How do you mean?
Lamuu "The way of Gastra is wrong.
Successfully drawn power from a phantom beast
By the way that magical power is completely
The power of magic is made alive by
only when it is made into a manastoid.
"What ?!
Lamuu" Become a manast to himself and be your strength
."Manastone!?
Lamuu" When a phantom beast dies
What left only the power in this world is a magic stone ...
"??
Lamuu "This is when you escape from the empire
dead companions ......
And my power ... ....
"Why are you doing that ... ...
Lamuu "If we use our strength as a force
The star dies and the life sticks ... ...
'
Devil You must not make the war back again ...
"Grandpa ...
Was it dead ...
shadow "grandfather ... stupid ...
Did it die ...
Cayenne "Died in the
bargain?
Celis "Lambuu ...
Dead ...
Gau "La ... ...
Sin ...... da?
"Manastone ...?
"In return for my life
We have power ...
Cayenne "In return for my own life
Satisfaction ...
Celis "In exchange for my life
force us ...
Gau "Gowoo .........
"Tina ... wait.
Make sure to come as soon as possible.
You got "Manastone Lamu".
I got a "Manastone Sirene".
You got "Magic stone giraffe".
You got "Manastone Kettysys".
"Did everyone come?
Actually ......
Edgar "Tentatively"
While we return, let's talk.
Edgar "Empire from a phantom male
Magic power ... ....
Mash "Is it true?
Seris?
Celis "We remained sleeping
It was injected with magical power
I do not remember clearly.
But I heard that rumor has been.
Cayenne "At
I'm getting into the empire.
Edgar" If you broke up in two hands
If you do not settle the defense of Narche
You can not do it.
Cayenne "Do not be it.
Celis "I will go to the empire.
Because the information inside the empire is detailed.
Mash" But alone ... ...
Rock "If you're worried I will follow you as well
Celis "Rock!
Cayenne "Are there more hands
?
Rock 'Please wait at Narche
It always comes back from the empire
When you want to replace
Anyway to Narche ...
Shadow "I can not keep in touch with you any more
Although Serle "
The empire is the southern continent.
No ship has come out ... ....
Whatever is good Yaro
Rock "If you are a noble in the south of Jidor
you might teach me something nice way
What a wealthy man Do not do it.
Celis "Rock.
Rock 's?
Serise" Why with me?
Rock "There's a thing of treasure ...
It's only
that I wanted to look at the empire for a moment.
There is no favorite
like going all the way to the continents of the empire.
If you want to go to the continent, it is only sky.
Means to fly in the sky? Do you know it?
Sorry, there are only airships?
One airplane is now in the world.
It's a ship that Gambler has.
I heard that the pirates are doing well.
Gambler likes fancy business
It seems there are shumi watching the opera.
Exclusively for the actress
You look like yourself like Maria?
Huh? Do you not know?
Popular actress Maria.
Dancho "Maria ...!?
Serise "Wow, about me?
Dancho: "Sorry, I was misunderstood.
That woman was on my acting actress too
so ... あ ー こ break ...
"Celis to Maria ......?
"That person dropped it.
Master "It is a theater manager who is doing a play at the Opera
Everyone calls Dancho.
Since such a letter came
Good drivers ...
ROCK "Who is it?
What is this wonderful place?
" Do you know?
It is a setting that has
only one airship in the world.
Justice and evil ......
living in a world unrelated to such things
airship boat with a gamble field
Black Man who empties with Jack #
"Maria's Maria.
I will go to Mr. Yome-san so I will go on to it ..
Wandering gamblers"
Celis "If there is an airship boat
I can board the empire from the sky.
Rock"
...... To Setzer
The opera has not yet begun.
It is performing.
Dancho "Oh! during this time.
Rock "Letter to you.
Does Setzer come to light?
Dancho" When the drama rises
I will come
It's a flashy favorite setup ...
Fu .......
Rock "Yoshi!
If you go out and catch it ...
Dancho "Stop it.
If you make the play a ruin you will be fired from the theater
Celiz "If
It is not upright!
Dancho" So I'm in trouble!
I want the play to succeed Would you mind ...
Maria does not want to be kidnapped ... ... Uu
Rock "You should let me go.
Rock "Oh trill.
Put the actress on purpose and put behind the
Adoption of the sky boat afar as it is
Dancho "No! Do not do!
If Maria has a thing ......
Rock "So it's Otori.
Maria is a safe place
hidden ......
Dancho "to?
Rock "Are you going?"
What is Maria?
Seris "To? ...... me?
Rock 'Destroy Maria
Clear Celis on purpose
We will guide you to the airship boat.
Dancho "Good idea!
Celiz "That so!
I am a former imperial general.
There is no way I can make such a thing!
Oh Lahrrrrr
あ う う
Majorial
Rock "It's quite easy.
Serise is
Orthrus "Fishi-sensei
I will send you a challenge
by managing Setaiza.
Rock "Preparation at once!
I will make Celis a big actress!
Orthrus "ー ー ー ー ー ー!
Reading it !!
The battle between the West Army and the East Army became fierce in the day.
The warrior Dracu of the West Army castle
left in his home country in a fierce battlefield
think of Mary ... ....
♪ O Maria
Omaria
Where is my trailing coming
To you ♪
Rock 'I'm going to the direction of the hikae.
Edgar: "Do not go away.
Mash "Why are you singing everything?
Cayenne "Where are you going?
Comfort and look.
ガウ「ガウ
Dancho "Daughter's fun kana.
Dancho "Your accompanying came home
by myself
Let's have 5 minutes ......
Rock "You ... you were so beautiful ...
Celis "Rock.
Why did you help me?
Rock"
What I lost without being able to do anything ...
It is only a sorry but
Celis "It's a substitute for that person ...
I??
Rock "It matches ... ...
That ribbon.
Celis "It is almost time for Mary to realize that Mr. Drake is aware
Make your own songs
Important scene .
Rock "Now do not worry.
Rock "Is it better to do script check last
?
Do you read the lyrics of the song?
(Yes)
(No)
1st chorus ......
to your favorite place
When it's sad Oh yeah
Aggresive to yourself
You and yourself
Would you like to go through
What should I do?
Click on a word
...... Here flowers Take it.
climb up to the top floor balcony of the castle
throw flowers in the starry sky.
(Please do this while playing the interlude, so please do not hurry until the second chorus
From Dancho)
2nd chorus ......
..............................
Rock "Good luck.
The West Army was torn, and Maria's castle was placed under the control of the East Army.
Forced to marry the prince of the East Army
Maria can not disregard the thought of Dracu
Every night when I look at the night sky I think I am a lover ... ....
Next lyrics are ......?
(Okinod ......)
(Oh Doraku ......)
♪ Will you go down to
?
♪ Iroha nuwa no Aiba
Little Freshly ♪
(I want to die ... ....)
(When sad ......)
♪ Oh Draku-sama.
It's really dead ......
Something different?
Sorry good morning
♪ Even when it's sad and
even when it gets hard
♪ Sora wake up to that
You and yourself ♪
(Nozomu Tsuri ......)
(I marry Lars ... ....)
♪ I want to die ... ....?
♪ Do you want to dodge
?
What do you mean?
Word of mind ♪
♪ I will marry Lars.
I have already decided ... I am not.
I could not make it in time.
Foods Food
♪ Thank you My
Come to me
At any rate this meishy
Shake me ♪
♪ quietly and gently
answer
forever and forever
You ♪ ___
Draguu "Now ... ... Maria,
Step with me ......
Dragu "Hahahaha ......
Minister "Prince Lars is looking for
Dance partner.
Please give up already. Our country has become a country of the East Army
so ... ....
Rock 'well done'
Celis.
"I do not care about you
Do not disturb the opera.
Orthrus"
Rock "I am bad!
I have to tell Dancho.
Rock "Still another!
Dancho "What's up !!
"Survival of the West Armor has attacked!
Lars" What !!
かかれーー!!
待て!!
♪ マリア
♪ DRACQUE
I knew this one. ♪
♪ Maria is the most
___ 0
♪ I will not speak of lucky weather.
♪
KEITO! ♪
Rock "Dancho
Where on the stage?
Dancho: "But is he trying to obstruct the play in a frightening way
?
...... That ?!
Rock "That!!
Orthrus "Fishishishi
Drops off on the head of Maria
Rock "Make me work!
Dancho" Please voice to Urakata in the right room.
You can go to the stage.
Rock "Do not forget!
Orthrus "It is heavier than planned!
It takes 5 minutes to drop!
Orthros "There is 4 tons!"
Orthrus "Eh .. cute little
Dancho "Oh no !!
If those two people get out, the story does not last
Whose princess Should I do it?
Rock "Seri is
mating is not DRAQUE nor LASS !!
Rock 'The Adventurer in the World'
This rock sama! ~
Dancho "Ah ~ ~
After stopping acting fun!
Orthrus "Tamaya ~ et ~
We ought to be octopus!
You will not lose to you!
You and Shotoba !!
Dancho "Eei.
Now let's do anything!
Music Start !!
"Macha!
"It was a wonderful show!
Dancho "Setzer !!
Setzer" As promised
Maria gets it!
Celiz "aha ra
Dancho "Surprising rapid abuse!
Maria who seemed to be the rock's captain
was scared by Setzer
Well how is her fate?
This is great for part 2 !!
Dancho "It was a failure yesterday.
But I still managed to continue playing
The rest of the performance is three days more
Dancho "The remaining performances are two more days.
Dancho "This is your last chance.
Dancho "Let's do our best
One line had no
talent for the play ... ....
Uruakata "It's dangerous here.
I do not pass it.
Uruakata "Dancho 's order?
Do not touch the rightmost switch
Do not touch anything else.
Uruakata "Like push switches are not mistaken"
It will look scary.
Uruakata "The door of the room on the left of the stage is supposed to be
open.
From there you can be on the stage.
Orthrus "Fishishishi
Otoshitaru!
Setza "I will love to slowly
later
Rock "It was a splendid actress
Celis" Do not let it go crazy.
Rock "But now is the
production, the beginning of the second round.
Rock "What is Setza?
Serise "I'm coming.
Setza "You, Kishama !?
You are not Maria !!
Celis "Please Settzer.
We want to go to the vector
So your airship boat ...
Setzer "There is no use for Maria.
Serise "Wait!
I heard that your ship is the world's best.
Rock 'World's Best
Gamblers.
Edgar "I am king of Figaro.
If you cooperate
I will release a lot of priors.
Mash "My Aniki is
King of Figaro.
Let's try it.
Cayenne "Sadly is a domestic warrior.
I am sorry to say thank you.
Setza "Come,
Celiz "Well ......
Szetzer" Do not make a difference.
I have not said that I will still put on my hand.
Setza "ふ ... ....
Because of the empire the business goes up.
Celis "You are not the only.
Many cities and villages are controlled by the empire.
Rock "The empire misuses the power of magic
and is trying to make the world ours.
Edgar "My country has also had a cooperative relationship with the empire until now,
no longer.
Mash "I'm sorry by the empire's compliance
I'm sorry at all.
Cayenne "... Satisha also lost family members and / or fellows.
Setzer "... Empire ......?
Celis "In dislike of the empire
the same opinion as us ... So
Setzer" Van Otter
Beautiful than Maria
Serise "eh?
Setza "I decided!
You ... ...
Celis becomes my girl
Let's make a hand, that's the condition.
Lock "Wait!
That sort of thing!
Celiz "I understood that.
Setzer "Yoshi! Well done!
Celiz "But there are conditions.
Let 's compete with this coin.
If you see a table, we will cooperate with us.
I will be your woman when the back comes out.
OK, is not it, Gamblers?
Setza "Ho ho ho, I guess it would be nice.
You can accept it.
Rock 'What's OK?
Celis ...
If you become a woman's woman ...
Cayenne "You may be able to
such things and such things?
Celis "Does not it?
Celis "I win,
I will have my hands done as promised.
Setza "It is a valuable item, this is ...
I saw coins of both tables for the first time.
Celis "Gamblers of gambling
well, gamblers.
Setzer "Ha!
Do not use this kind of hand ...
I looked up.
I liked it more and more !!
I will do it, I will put my hands
I'm thrilled to have a death gambling for my imperial opponent
I'm excited for a while.
Make my life look like a chip
I will call you!
Whoa, are you a long time customer?
Do you want to refresh for a while?
Yes
No
The key is locked ....
"Opening and closing prohibited in flight"
Mash "That coin is ... !?
Big brother!
Rock "Does this onboro ship fly
well ... is it not falling?
Setza "When falling down
It falls ...
Life is a fate that opens a fate
Continuous ...
Rock "On this deck ship
It is too conspicuous to fly over the empire.
Not to be noticed by the members
Setzer "Let's do it ...
I remain on the airship boat and let it fly away at any time.
Szsa "What's the matter?
Was the empire scared?
Setzer "I have to repair the airship boat
Please see the state of the empire soon.
Setza "The repair of the airship boat has not yet been done.
For now let me step on the ship from Alburg
Setza "Oh, that's right.
Can someone try instead of me?
How to move ...
(turn left).
(up and down) altitude.
Go forward with the (A) button.
(X) button to come back inside the airship
Here you can change parties and buy items.
(B) Landing with the button.
We also have time to ride.
Are you OK?
Yes
No
Should I also teach high techniques?
Yes
No
(Start button)
You can see the whole map.
move in eight directions without changing the orientation (
with + Y key while holding down Y).
It is convenient when landing. High speed turning with
(left and L) (right and R).
(heading to Maori Continent)
(take off)
(do nothing)
Do you want to change the party?
No
Yes
There are no more than 3 members.
(to take off)
(do nothing)
Rock 'Nagai is useless.
Let's get out early,
Setzer "Well ...
... I would like to say that but
apparently I came in.
Cayenne "Ooooooooo!
What is that !?
Edgar 'something else will come on
!
Mash "Wow!
What is it?"
Gow "Gow! Gow gow !!
I can not miss it.
Go away!
Are you loyal to your empire?
Yes
No
なにっ!!
That's it.
The future is a magical laboratory.
no trespass!
Dr. Sid of the magical laboratory is a genius.
My son could use Kaial
so I could do it!
You guys ... ... ...
They are those of the retuner !!
The time of peace has come ...
So, Care !!
The Leo General is a nice guy.
Compared to that, Kefuka ... ....
Oops! Forget it now.
Tseng, Melanda, and
of Alburg are all ruled by the empire.
That is also for those of them.
Are you a retarder?
No, it's okay ... More than that
Can you tell me something good?
Yes
No
The soldier of the empire is a magical research laboratory, and it is made to be able to use magic
force
Anything Dr. Sid of the Institute It seems to be a genius
...
One more thing, additionally ...
Kefka is said to be a mage made by Dr. Sid at the beginning
There is still a problem in terms of technology, magic power has become blindfold
It is a story that my heart is broken ...
Leo general has no power of magic.
Wonderful martial arts warrior.
I like it.
General Celis's
It's a turning point for a returnee
Why ...
It's an unbelievable fight.
Your, your friends ...
I'm at a bar.
Banan "What is this all about?
...
......... !!
How awesome, Beast!!
such ... ....
Jun "When we arrived at the empire
we already have this
Returner soldier "This is exactly ...
Banan "Gasutora said such a thing
Or ... ....
Come hand in hand with the empire and go find a phantom beast
Is that ... ... Houm ...
Jun "...... I see ...
Indeed it is impossible for me to keep an illusion beast ...
I can not go ...
Retanner soldier "War is ...
It is over ... ...
Narche's guard "Even if we did not raise
, the empire self destructed
Nardhe's guard "What's happening
...?
In the laboratory, it is rumor that it is extracting the magical power
from a monster ...
Is it true?
"Shit!
I am a comer of Retanner
I heard about you
While I am attracting imperial soldiers
jump onto this tower from this box
Please enter the magical laboratory
"Are you ready?
Yes
No
Who are you !!
Here is no trespass !!!
Man "Wow!
Draped!
Imperial soldier" Eh, well then !!
Man "Wow ...
came out
Imperial soldier" Hey ... ...
Hmm!
"Hmmm ...
Certainly ... you can do it
maybe ...
"Young people ...
Good luck ...
"Dangonous, dangerous ...
Imperial soldier "Retuner's Zealand!
"I will stay here and I will apply for soldiers
...
"We have destroyed the town
To the empire ......?
We are going to rework at Melanda
What's the promise ...?
I will just do it.
Do not stop!
Yes
No
1000 gil stolen!
Hee hee hee…
Kefuka "I am God ...
He Hee hee ...
More gathering beasts ...
Remove the power of magic ... ...
And ... ... ...
It's the resurrection of the three gods !!!
Kefuka "You have already mastered the magical power
Looks like ...
You are no longer using it !!
Kefuka "You do not need it !!
Ifrit 'Truly ...
Shiva' There are things that Lamou only wrote
...
Ifrito "All the fellows are caught by Gastra
and are captivated by magic powers here
...
I was also absorbed in the beaker of this laboratory beaker
...
Shiva "When the power of magic is lost, it will be sacrificed here
, and only death ...
We are already long in life Not ...
"Lamou and we are brothers who each have 3 pairs of power
If Lamu wielded power
We also to you ... ....
My friends are already ...
Life is not long ... ... ...
You will ... ...
I got a manastone "ifrito"
I got a magic stone "Shiva"
Illusive beast "Are we going to help us ...
But our life is not long ...
Like the IFRITE ... Let's be dead and be your strength ...
Sid "What are you doing !?
Sid "Here ... this is?!
Sid "... Is it possible for a visionary animal to leave only the power when it dies ...
The power hidden in this stone is
How many times the force directly extracted from a phantom beast ...
No, hundreds of times ...
Hmm ...
Got a manastone
Celis "Dr. Sid"
Sid "General Celis!
How about these mischievous people?
Your men ?
Serise "No ...
Otherwise I am ... ...
Sid" You heard that they took in as a spy,
, but ...?
Kefuka "Celis!
That ... ... That!
Stop !!!!
Rock "!?
Serise ......?
Kefuka: I see! Daishima !!
I did it! Dr. Sid !!
And ... ....
Kefuka "General Celis !!
Now, the play is already good
Come here with these manastones
Rock 'Celis!
Did you cheat!?
Serise "Do not believe me!
Believe me!
Cayenne "Oh yeah
It was a trustworthy girl!
Kefuka "Hee hee!
It's a traitor ...
It's perfect for Celis ...
Celis "Rock ...
Believe ......
Rock" For me ... ... ...
Kefuka "Now it is !!
Kefuka "Please kill everyone !!!
Celis "Rock ...
Now it is my turn to protect you ...
And then
Then believe me ...
Rock "Seris ...
Sid "Gosh, oto ...
What happened?
Sid "This is it!"
It's a shock, the capsule's
energy has flowed back ...
This is dangerous !
Sid "Hurry up! Here it is !!
Sid "How much did Kefuka have been tempted by
, but what did I
...
Sid "With the life of a phantom beast as power ...
Sid "Meeting you and I also decided
Let's talk to the emperor
This war It's a little ...
Sid "Celis ...
I know that girl from a very young age
I cried like my daughter
But at the same time educating as a magical warrior
...
So ...
I want to apologize again ...
I've been doing something wrong ...
Sid "It's Kekeka!
シド「行け!!!
Setza "I was worried so much
Setza "?
What's happened to Celis?
Lock" ......
Setzer "?"
Kefuka "Kisso !!
If this is the case !!!
Setza "Story is over!
let's go !!!
Kefuka "Hee hee!
I will not escape !!!
Rock "Tina is worried.
Back to Zoso.
Szsa "Tina?
Who is it?
Rock" Explain by going to Zoso
... ...
Tina, Returner and
Phantom beast ... ....
Tina "Oto ...... san ......?
"Did everyone come?
Rock "Tina ......
"Magic Stone!!
Tina "I remembered.
I grew up in the phantom beast world.
Tina "I remembered.
I grew up in the phantom beast world.
Phantom beast world ...
Madin "If ... ....
Firm ... ....
This is ......?
Would you like to go home?)
(Are you going to leave it as it is?)
You seem to be pretty weak.
Have a rest for a while
Elder "Are you saying that it is a human?
Maddin" Perhaps ... ....
From the world over there with something wrong
It probably went lost.
Elder "In a creepy night.
Hi how are you? Madin.
You should kill it immediately.
Living creatures that are not compatible with eidolans and humans ... ....
Watch guard at gate? Madin
Everyone else is anxious.
I would like to see
once again the human world in front of the north gate. Madin.
Why did you bring such a guy here?
It's a terrible storm.
Please be careful. Madin.
The barrier may be weakened by the month / day of 1000 years.
Hi how are you? Madin.
Do you know what you did
?
It is the command of the elder.
I can not pass the gate.
It's tough!
From the other side of the gate ...
Do you have a human woman?
……
……
Madin "Did you make a mistake?
Woman "Are you ... .... a phantom beast?
What is the pendant of this breast?
Madin "I will give it to you.
This amulet of the phantom beasts
Woman" Phantom beast world ......
Madin: With you, those in this world are backed by
Human beings ......
Female" You helped me?
Madeline "I am Madeline.
The human world has become a little more
Hate And desire is virtuous in that world
Then, if you wandered through the storm
before you ... ...
Madin "Can not be connected to ecstatic beasts and humans
Creatures ......?
Madeline "I am still in this world also
a hindrance ... ...?
Maddin" No, I do not know
Madeline "" I will return to the human world tomorrow.
Madine "Oh, let me guide someone.
Elder "Is that OK?
That person has already gone.
If a human knows
about the power of a phantom beast ... ...
and try to use that power
If I think about it ......
That's horrible.
If it is a human daughter, I went back to the gate (gate) connecting the human world and
Phantom bean world.
However, as humans have not strayed for hundreds of years
What did you do?
Young man "What's wrong? Madin?
Madin "If you do not want to return to the human world
you can stay here
Madeline "But
Who can not compare humans with illusions ... ....
Madin: "Is it okay if it is truthful, should we show
?
Whether it is truthfulness ...
俺達が
Should I show it?
Madin "The name has been decided ......
Madeline" What?
Madin "Tina. Is it a nice name?
2年後…
"Eh, it's human ...
" The barrier has become thin again
Today, it looks like Arashi's day two years ago ...
"But this time it is different from the time of Madeline ...
" It's a military aimed at the power of magic we possess.
"Kousho.
It's hilarious to the elder!
Gasutora "Ha ha ha ha ha ha ha! Finally I found you.
The book of 1000 years ago solved the mystery and the magical
secret And the entrance to Phantom beasts
Finally came
when it was swollen to find it.
Gastra "Capture !!
The things that captured the eidolon
will make a milking
Go! ~
Elder "Well ... it was not surprising ......
I thought it was the last resort ... ....
Madine" Well ... ... Seijin Wall.
It's dangerous outside!
Humans will be here soon ...
Madeline "Tina is
It is OK.
Elder "Okay.
Storm and bring out all foreign objects
Remove from this world
Wall of Seal at the gate of the barrier
It can only be said that the artist can only be a phantom beast or a person with special blood spots
Now that he can do that art
I can only do it.
Madin "But with that body
If you use the magic of the seal wall ...
Elder" Maybe you die.
If I die I will not be able to open a sealed wall for the rest of my life
Madine "Is Madridne doing with it?
Madeline "There are no re-exercises over there.
Elder "Well, let 's go ...
That would be the only one.
"It might be that woman's
may be that.
Maddin" What to say!
"Maybe that woman brought some guys.
Madin "I'm going to do something.
" That woman is the same as a guy.
Inside me Using those ... ....
Madin "I got it !!
Madeline died with Tina
!
Elder "Where is it? Dear! Where are you? ...... Uku.
Madine" Madeline ".
Elder" No way!
But it's no longer
Already the magic of the seal wall started ...
It will not be possible to return again!
Maddin "That does not matter!
Madin 'Madeline !!
ティナ!!!
Madeline "Madin ...
I am a fellow of those people ...
Maddin" I understand!
Madeline "Thank you.
Madin" Do you come back?
Madeline "Yeah ......
Gastra "Damnish
Make the best treasure in front of you
Misumi you like ... ....
Soldier "Su, suck out!
Gastra "Are you a human woman?
Where is this kid?
Madeline "My ...... Child ......
Do not mind ......
Gastra" You? Fu! Well so ...
Well you and the vampire ... ...
This is funny
Gastra "Faaha.
My dream of crisping the empire It seems to be realized as soon as possible
surprisingly.
Madeline "" ... ... for the first time ......
Gasutora "Noisy !!
Gastra "I will be with the ruler of the world
!
Fafa Fa ......
Madin 'Madryneu !!
Tina "It's a father ......?
Tina "I was born
Between an eidolon and a human ... ... ...
This power ... ... for that ... ...
But it's okay.
It's a bit of time but I can control my power ...
Edgar "Gastra knew the secret of the phantom power of
then
Rock" Magic Institute
At that time the phantom was caught by
At that time it was a phantom beast ...
The power of Celis is also a phantom beast to spite ...
Mash "Legacy Empire!
I do not feel comfortable doing it
Tina "What about the Narche
?
Rock" That's right.
In the meantime Narche To.
Setzer "The sky boat is ready!
Tina "Let's go!"
8 dragons after 7
8 dragons after 6
8 dragons After 5
8 dragons 4 more
8 dragons 3 yogs
8 dragons 2 more
8 dragons 1 less
I knocked down all 8 dragons ...
8 Dragon seal solved !!
Obtained Manastone "Jihad" !!
Duncan "Well! still !!!
Gohh ... Goho ...
Kyoso ... body ...
It is a mind to do things ... ...
Mash "Oh-oh!"
Duncan "Fafa !!!
What's wrong with that face!
I thought that this story was dead
Was there something!
Mash "Oopsusama ...
I am well well ... ....
Duncan "Oh my good?
Mash, possibly ...
Are you crying ???
Duncan "Fafafa!
I am dead!
Even though it is scapped in the split ground
Naturally, Pull off with force!
Duncan "Mash!
Let's give you the ultimate skill!
Come away with Kevka with this technique!
いくぞ!
Name it ...
"Fantasy dance" Well !!
Duncan 'Yuki !!
We are going to beat up Kefuka !!
I've been waiting for you ...
I'm trying to hand this.
Duncan "Goho ... Goho ...
Do not worry about me.
Yukke!
Fuck Kefuka !!!
70 years after doing weapons shop.
Feel strange power from this stone
Maybe shake this stone and make a sword
Will be a wonderful thing ...
How about you?
Would you like to change this stone to a sword?
Manastone "Laguna Rock" remains as it is
Sword "Ragnarok" to have it done
OK, I understand.
I will stay here.
It is from the people of Narche.
Goho ...
This ... ... this
"Bloody shields" ...
If that cursed it would be the strongest shield
...
"What is this sculpture?
It's made of bones ...
" What's addicted to this ...
... Manastone?
Do you take a maniac stuck in the eye of a bone sculpture?
Yes
No
I got a magic stone "Midgards Olm"
「ウー……
Mog "I am your parents KUPO!
KUPO you become a friend !!!
Yukio who loves bone sculpture
Its power also slips big trees
... but a bit wild
"Woo ... Wu Ma Wu.
Order of Boss ...
I ... your friends!
Wow!
Mog "Woman!
Best regards !!
That we flew that flying in the air
Woo on the ship!
This magic stone
10000 gils you can sell.
(do not need)
This magic stone
50000 gils you can sell.
(do not need)
I got "Manastone Keszhary".
You got "Magic stone midgirls olm".
「
You are persistent in getting married!
Aisha-chan!
To be guarded by security in this town ...
I can not get ahead.
やれーやれー!
My dog is the strongest!
Money is here!
Kake you! That's it!
In the countryside town, there is only about this
only fun.
Once Mardanda was said to be
the most beautiful city in the continent ...
After being occupied by the empire , Until this is
well ...
My son is forced to take over as an imperial soldier ...
Never give up as soon as possible ...
Imperial soldier wants to do it.
How long will these things last?
...
Tsen and Alburg have been occupied in the same manner by the empire ...
Bare will be 200 gills.
Yes
No
To Her ... ...
Welcome to this town you want to do !!
Now, this is the rebuilding of this town!
My son who was made into an imperial soldier came back home!
After the peace was established, Imperial soldiers leave
this town.
Imperial soldiers are gone!
Now, let's have a dance, Banban
HERE !!
I joined the war as an imperial soldier.
Did you do something like
even though it was forcefully done ...
a bit lonely ...
Young people in the town were mostly taken away as soldiers of the empire.
As soon as the soldiers of the empire
the young people will come back
Well,
There is a big door in the back of the eastern cave in the continent
It is a story I heard from the old guy.
Now, I will rebuild Tsen!
All royalties of Tsen were killed by the empire.
Thanks to you
thanks for your peace with the Empire. Thank you!
Let me tell you secretly ... (!)
The weapon of the Empire 's Guardian can not move but it' s tremendously strong.
You should get away if you meet (!)
Now again, the peaceful era like original is coming
-
Because my mother is dangerous, I can not use it in the outside.
Well, I will play with odds!
Also, there is no child of us!
Because there are imperial soldiers, I'm telling you I do not want to go outside ...
Imperial soldiers came out of town, so that you can rest assured
with this.
, Oh yeah ...
Why? Do not be surprised.
I thought it was an imperial soldier.
At some point, someone got into the empire 's magic research laboratory
and became scurry.
I stole the
crying over that disguisedness.
How about you 3000 girls
Can you buy this glow stone?
Yes
No
The world is getting messed up
So even if you have such a stone
No glue ...
How about you, at 10 gills
Can you buy this glow stone?
Yes
No
Are there any tasty stories ...
Got a manastone "Seraphim"
Whoever defies the empire will be death sentences with treason!
Follow the empire !!
Well, let's go now!
This is from the empire!
If you go against it, you will see a good deal!
The dwarf is 350 gills.
Yes
No
Here is the port town of Alburg.
Town that was occupied by the empire ...
As soon as the harbor arrives, it seems to be released.
This brings Alburg back to life as before
lively!
Floating in the sky, what is that island !?
Rumors that something important is
on the east of this continent. The empire makes a watchhouse from where anyone can make
no one enter.
Is it true that a monster flew away from the mountain behind the monster and attacked the empire?
Eh, the sky is in the sky, It is huge
Thanks to the island, this town has become crowded!
If you do not send a wyro to an imperial soldier, you can not do business in this town.
Tohoho ...
"There is no way to sell to an imperial soldier!"
Well, I wanted to say it before this line.
Stand inversion ...
tohoho ...
People are gone from the empire ...?
Besides, the island floating in that sky ...
No premonition ...
Imperial capital Vector is in the midst of
of this continent.
Northern Tsen, west of Melanda
There seems to be a shop dealing
with pretty good weapons and armor.
I wonder if he will buy a strange glow stone
The man has arrived.
I was saying going to Tsen
when I told you.
I am a devilist.
Monsters on this continent are weak against
magical powers.
I found this sentence
in an old document 1,000 years ago ...
"This too strong power, 8
The name is Jihad ...
8 Again again when you defeat the big dragon
Power does not resurrect ... "
I am a weaponist.
At the time of the Maison War in 1000 years ago
There are two weapons called
...
One is a sword that turns their power into a blade
One is a devil born for destruction
The port is off limits!
Ugh sumi!
No, that's not an empire.
then, go over there!
Anyway, you do not have Gill!
Warah ...
I'm afraid ...
Hick!
Will it be a partner with a retuner ...
Now peace comes back.
What does a phantom bear emboldening ...
Ha!
There is no abnormality !!
Was the war over?
Chichuji ...
They are the imperial soldiers, want to do
OK.
This pub is like a crown of imperial soldiers.
Because there are no Imperial soldiers
It's a dollar business.
Oops, I can not say such a thing
Good luck!
The stature becomes 300 gil.
Yes
No
I am excited from General Leo.
Please ...
The dwarf is 100 gills.
Yes
No
I was waiting for you.
Please click here ...
Banan "Oh?
The people of Narchez finally decided to fight against the empire.
By the way, how was it?
What is the capital of the empire?
Jun "I see ... ....
I planned to use the resources of Narche and the Figaro machine
to attack the empire
There might be a shortage of troops ...
Banan "Do you have to open a sealing wall ...?
Tina "To the Phantom beast world? ...
Jun "You can not defeat an empire by
without the help of a phantom beast.
Banan "Opening the Seijin Wall in the East of the Empire
At the same time as the Phantom Beasts attack from there back to the Empire, We can attack from
North.
Banan "For that purpose ...
You must persuade the eidolon ...
Between the eidolon beast and the human being , Create bondage
That role can be ... ...
People and eidolons ...
If it is incompatible
I was not born ......
『ティナ……
Tina "I will do.
I can only do it!
『ティナ!?
"Scissors come on?
Elder of Narche "Finally, it is time to fight with the empire ...
Wonderful way ...
Banan "If you can persuade a phantom beast, you can depress a period
to
Tina ...
That Should be able ...
Jun "The seal wall is in the east of the empire.
Although the empire is monitoring, somehow it opens in
Rock "Seijin Wall ......
Do you feel something? Tina ......
ティナ「……
Lock "Tina ......
"Without Tina
I can not persuade the eidolons ...
Tina "... ... To persuade it
I feel nervous by one person ......
"Funny ......
" Empire does not have a spotlight ...
It has been picked up ...
Tina "Let's go anyway.
ティナ「……
"This is a seal wall ......
Rock "The phantom beast is behind this ... ....
Cayenne "What is spooky ...
Edgar "There is no other choice but
to Tina ...
Mash "Tomunito ...
Tina ......
Setza "You came to a place that was not comfortable
well ...
Tina "Illusions, ... ....
Accept me ... ....
"Hyeohyeotchyeo ......
Was it so !!
Kefuka "You are right as
of Gurstra.
"Tina!
Quickly open the door of the seal wall !!
「な、何だ!?
「幻獣!?
"A door !!!
"The eidest beast just before ...??
Tina "Anyway
Let's return to the airship.
Kefuka "Ku ... ... ...
Come here ......
Remember !!
"What happened ...
" I do not know ...
"Let's return to the airship boat for the time being ...
Tina "OK alright.
Surely a peaceful future is right there ... ....
Tina "Okay.
Surely a peaceful future is right there ... ....
Rock 'With our hand
Get back peace!
Rock "The phantom must have headed to the vector
...
Cayenne "Sesshoha
Only empires can not forgive.
Cayenne "Sissya
It feels like a samurai's soul
at that gagant beast.
Shadow ".........
Why am I here ...?
for money ......
Shadow "Here is only a talk but it seems that Kefka is aiming for Leo 's life
Edgar "I'm not playing here
Not thinking about the next strategy.
Edgar "somehow ...
If you do not force the eidolon ... ...
Mash "With my power
screw up the empire!
Mash "The state of the empire is
worrisome ......
Let's go see the state quickly!
Celis "I am ... ....
General of the Empire.
But evil is evil
Celis "Kefka should still be thinking about
You have to get up earlier ... ....
Straggos "Well also
Welcome around
when I was playing around the world ...
Strigos "I also live a long time
but it is the first time that I fell down from such a high place.
Realm "Do not care.
I will draw a caricature
Realm "Mythical beasts
Surely nice guy !?
Setzer "The most important thing ...?
I value important things
I can not put on a bastard!
Setza "Damn ......
Well then, on top of the sky, you are OK
Okay ...
Mog "Kupupupo !!
モグ「…プー……
Gau "Gow, at Beppukei
stronger.
Gow "...... ... ...
Gaow ...... Taka toko ......
Really ... Kawai ... ... uu ......
ゴゴ「……
ウーマロ「ウー……
Tina "...... Phantom beast ......
Ok it ... ....
"What happened?
"Although the phantom beasts flew away in a flock
, but ... ....
"After that, I escaped like an empire's human being terrified.
"Which direction is the phantom??"
"To the Imperial Capital ...
There is something under the ground ...
『ベクタか……
Setza "It's a little more vector ...
"Ah! That one ...... !!
There is a switch in the treasure box.
What do you do?
(Press switch)
(Stop it)
Sound anywhere ... ....
, ち っ ち ょ う ...
Treasures in the plaza under the big staircase
All I want to do once in a moment
I think Although ... ....
You got "this stagger"
You got a "Super Bowl"
Something is padded ...
You got "a little"
You got "Utsumi"
You got "Katan"
We got "Sutto"
You got "Kagisabashin"
The emperor is waiting.
Please click here ... ....
In the back, Emperor Gastra is waiting.
The eidolon who came out of the Seiken Wall came back
the empire ...
The Empire is already tattered ... ...
I do not want to fight anymore ...
Kevka was known to the emperor for its evil and was put in prison.
Anything like life imprisonment ...
The war is over ...
That power of a phantom beast ...
frightening ...
Was my eidolon came back after comrades ...?
和平か…
The Magister Institute was excavated.
How are you !?
The emperor seems to apply
peace to other countries and returners.
Kefka is in a prison in the underground.
The emperor seems to have learned that the poison was used at the time of capture of Doma Castle
Make sure you get it. To use poison
Sitte! Heck!
Actually I have long been concerned about Kefuka
!!
Kefuka "Kake! Everyone's also this
Why can I put
in this place !!
Ka!
Kefuka "Syndicational !!!
Kefuka "boring.
Me too ...
Good sama ...
It was a long war ...
Family nobody anymore ...
Without using this machine
Was the war over? ...
Kefka was put in prison.
Gasutora "No, I do not want to fight anymore.
Sid "The emperor changed my mind ......
『シド!!
Sid "The phantom beast has come across to repeat his companion
Once you know that all your friends were killed
Town I went around, and I said ...
I heard firmly with this ear ...
Voice of the phantom beast's animal.
Imperial soldier "We are not fighting anymore.
The war is over.
Gastra "The power of a phantom beast ...
It seems I was looking very well ...
If you do, the world will be destroyed
The power of the empire, for example, is reddish.
Somehow it is necessary to convince the eidolon and to have its weakness
calm.
Sid "People should not have
the power to fit in their hands ......
Gastra "Warriors.
Anyway, I'd like to talk while having a meal slowly tonight.
Sid "There is a soldier who does not feel comfortable with the peaceful
There are soldiers as well. Before dinner, please talk with many soldiers as much as possible
Please ....
I'm getting ready for the meal now.
Please wait for a while.
Imperial soldier "Please talk with as many soldiers as possible
Please allow 4 minutes for the dinner.
Only the treasure chest in the back is locked,
, you know.
How can I help you? ...
Gouge! I found it!
I am the one who won the wolf!
Please give treasure !!
げっ!
persistent guys!
Do not move!
When you move it there's no life for this ... ...
クポー!!!!
Gou!
This guy, get rid of it !!!
Geez !!
From one settled wolf
The treasure was honored!
"Kin 's Kamen Rider" I got it
クポー……
Rock 'Was not it enough to protect ...
Damn ......
Banan "Can not defend it ...
So far ...
The accessory has various
abilities.
For example ...
Dash shoes ... I can walk at twice the speed
Knight's Heisei ... battlefighting club
crowded shoes ... During battle "Jump
Gauntlet ... If you can equip your sword with both hands
menu, you can learn that ability.
There are only two accessories per person.
Shadow "My role ended ...
At the save point, you can rest and / or save using "Nebukuro" or "
" Tent ".
If you save even if it wipes out,
the game will be restarted from that location automatically.
At this time,
items taken from Gil and treasure boxes will be returned to the original
, but the level and experience value do not go to
Hmm.
You can also save it anywhere on the world map.
I was asked to paint by the Emperor Gastra
...
Okay ... what picture did you draw? ...?
The picture painted by the emperor was completed ...
The picture of Emperor Gustra, herself.
Even though I put in
properly ...
I put it in
properly ... It is nothing terrible ...
Because I can not have it
Zidor
I sold it to the rich who we live in Ausa.
Whether the world is torn ape
Chocobo shop is my life!
Is it ceasing!
Wolf "Eh, this way ...
That !!
"Dangerous!
Get there !!
"Even if you defeat the three fighting spirits ...
" The power of magic does not go away ...
"No way ... Does Kefuka say that you have absorbed
magical powers,
, from the Three Strikes ...?
Hold on to what I'm equipped
Members who are not at the party
All members
Occasionally do not manage ~
I got "Holy Ranse"!
ありがとうクポ!
Can you talk !?
Speaking people's words Mogli
The dance awakens the power of the earth ...
Kampo taught me a word
to my grandfather, Lamu.
So I ...
So I ...
Fellow KUPO!
KUPO going to the airship boat !!
クポ
The key is on ...
Come here ......
Only this "Kimikaze"
is Watarase ... ....
Cup ... ... っ て!
and that evening
The dinner with the emperor began ... ...
Imperial soldier "Please, here.
Sid "I will have the returner go home
.
Gastra "Well, finally, it is time to put it on the same
table.
First of all, I'm cranky.
What Are you seriously ...?
"To the empire ...
" To the returner ...
"Kosho ... ...
Gastra "In ... ...
Cheerful! Cheers !!
Gastra "In ... ...
cheerfully to the empire!
Gastra "In ... ...
cheerfully to the returner!
Gastra "By the way, it is about Kefuka ...
What is happening
when I was held in prison due to sin that poisoned my domestic daughter Stuff ...?
"You should stay in prison as it is now ...
" Should be taken out of forgiveness ...
"Should be executed to death ...
Edgar "Alburg is a port town south from the empire to the south
From there a marine armor carrier. It was a plan to spill over the Great Sanrikima ...
We will monitor the empire.
I will congratulate my eidolon
Mash "Do you really trust the empire
well ...
I do not feel bad at all ...
Cayenne "Wait, then ...
Only Kefka is forgiving ...
Gau "The smell of sake ...
The smell of the father ......?
モグ「クポ!
Cowey "General Leo at Alburg is waiting
... Collaboratively, find a phantom bean that goes to Major Trilateral Island. I'm going to ...
Gasutora "Okay ...
Well, for now, let's put in prison
Let's think about later.
"Why started war?
" Why did you think of peace?
"Why did you talk with soldiers?
Gastra "Everything that I wanted to control
Now I am speaking ......
Gastra "Because I thought that we had to combine the power of the nakedies and the power of the empire
...
Gastra "There are still some people who are not in peace in this peace.
Directly, if they meet, they are also
I thought it would understand.
Gasutora "Immediately, but ...
Although I want to talk about mythological beasts
...
"I have something I want to hear more
'I understand
"I have something I want to hear more
" Tell the story of a phantom beast
Gastra "There is no way to say
Gastra "The empire has got a big damage
by a phantom beast that came out from the seal wall.
That power is a mighty Too much ...
If you leave it, you will destroy the world as well
maybe ...
"Certainly, I think that the power of a phantom beast is too strong
" Bring the power of a phantom beast to this world
It's you!
Gastra "To the power of the phantom beast that came out of the seal walls
So when the empire was destroyed My 's
losing control also disappeared If you think about it now
Why did you want it all?
I do not even understand myself ...
However, trying to erase what I have done
I do not think ...
By the way ...
Well, as before, which was the first thing
asked?
Gastra "That's right.
Anyway, I want peace
, which is the truth.
I understand I want ...
Sid "You are a little tired,
How about putting your time off?
I will be absenting
continue talking
Do you want to resume talking?
Yes
No
Gastra "Do you have anything you want from me?
"" Wish for peace "...
" Does the end of the battle "...
" Sorry "...
ガストラ「………
Sid "If peace is to come true ...
Imperial soldier "I want to test your power.
Can you fight for only two minutes?
Yes
No
Imperial soldier "I see ...
Gasutora "Okay.
Hope for peace
And there is a tattoo ...
Gastra "I understand.
Let's stop the end of the battle
And there is a slave ...
Gasra: I understand.
It really was a sorry
And there is a tattoo ...
Gastra "After the phantom attacks the empire
North direction, To the big triangle island
It flew away.
Although I want to reconcile my phantom and reconciliation
...
Now
If we think about what the Empire has made into an illusion,
it will not be resolved even if we go ...
So ...
The power of Tina I want to do.
"If a beast and a human being are capable of
...
Indeed, there is only Tina ...
Gastra "Even soon, from Arburg
I think that it is going to Otamaejima by Armor carrier ...
Do you accompany?
Yes
No
Gastra "But you can not go to the elephant beast to hold it
Together please accompany
Yes
No
Gastra "Make excellent generals and soldiers accompany
from the empire.
General Leo !!
Leo "General Leo.
Best regards.
Mash "I saw it with a domestic ...?
Right, that time ...
I was able to make it with an enemy.
General Leo Or? ...
Leo "You are!" Doma warrior
Cayenne.
Can not stop stopping poisoning
... I want you to forgive.
Cayenne ".........
It's not because of my stuff.
Leo "Well then we will be waiting in
in Alburg.
Gastra "Find the phantom beasts and reconcile with them
Only you are the news ...
Rock "If Tina goes
I will go.
Tina "Rock ...
Thank you.
Rock "Everyone remains in the empire.
Oh, it smells sweet ...
Edgar "Certainly ...
It is difficult to trust the emperor's saying as it is
...
Cayenne "We are here to monitor the empire
Rock 'Please do it.
You did it !!
Edgar "Oh ...
Also be careful!
Gastra "The matter of Doma was really sorry
No way, no one thought that Kefuka used poison.
"It can not be helped too much ...
" That is unacceptable
"One more time confused !!
Gastra "I am truly sorry.
Give a severe shoulder to Kefuka
Also, Let's stop losing it.
Gastra "By the way ...
It's about Celis ...
"Was it an empire's spy?
" Celis is a companion
"Anyway I believe in Celis.
Gusutora "Kefuka was lying
The Serise came to realize that this war was awfully ahead of me
I got to be a retuner.
Well ...
If I have something to ask
I answer ... ...?
1人
2人
3人
4人
5人
6人
7人
8人
9人
10人
11人
12人
13人
14人
15人
16人
17人
18人
19人
20人
21人
22人
23人
24人
I have killed too many people ...
You can not go back to a peaceful life anymore ...
じゃまだ!
I am against peace!
Even if you screw it with force, there are some who
wait to obey!
The empire is immortal.
Why, you have to hold hands with you!
!
Strong ...
If that is the case, you may be able to suppress the eidolonoid
maybe ...
Mythical Beast ...
What has that power ...
... ... ... ...
Successfully .........
I hear that it is the strongest warrior among the returners.
How strong is that ... ...
As expected, it is strong ...
Do you want to die ... ....
It's a retuner !!
Houme.
Its strength ... I got it!
Everything is decided by tonight's dinner ...
The message from the emperor ...
Depending on the number of soldiers you talked directly to
directly, Has been decided.
I will keep the Imperial Army
from South Figaro.
In addition, I will make the Imperial Army exercise
from Doma.
Release the
weapons depot of the Seijin Wall Monitoring Place
located here east. Please use
your weapons and armor inside freely.
And this is a gift for emperors
...
"Tama's tin" in hand I put it in
Sid "A wonderful ship ...
Setser" In a lost shock
the engine has been torn down
It takes a little time ...
Your attitude at dinner was perfect.
There is one gift at the end
I got "Ima no Uwa"
Sid "I will help you.
If you are a mechanic, you can do it.
Well then ...
Setzer "I will do it for you.
Sid "If you crush the gamble field and then remodel it, it will be even faster.
Setza "......
Agaricus !!
Get out of your way!
Sid "It's really faster ... ....
Tina "I really like it.
This ship is.
Setzer" Real Gamblers
Even for me, when I was young I could strike desperately with a
...
ティナ「……え?
Setza "Make this fishes the fastest ship in the world and make the sky ...
I was chasing such a dream.
Tina "Are you different now?
Setzer" There was a guy that made me dream of
during that time.
I and the guy are ... a good competitor, sometimes a good rival,
sometimes my best friend talking about my dreams
Which one can sail through the sky first and sail inside the full sky
star ... ...
But he disappeared with Falcon
disappeared When, my youth is over.
Setza "... ... ...
Darryl .........
Leo "I've been waiting.
I accompany with a man from the empire
I am the only one in the city.
Leo "I will arrive tomorrow morning.
Have a break until then.
Tina "Celis ... ....
Celis" ......
Rock "Seris ......
Leo "Now, let's go.
Shadow "Now is the body of an empire ...
... Do not worry if you say ...
In order to kill you It is not
that was obsessed with.
General Leo is waiting.
I am currently in discussion with General Leo.
Leo "Let's do something.
General Celis and Shadow.
Leo "What's wrong?
Lock 'no ......
Leo "Well, departure is tomorrow.
I left the inn for you.
Leo "Please take a good rest today.
Shadow "Before getting on the ship,
he must extend his wings
Rock 'What a clue ...
What is the most treasure hunter in the world like
...
Rock 'Why ...
Why can not you talk anything?
Rock "Seris ...
Rock "Even a little ...
do it ...
However, still as a friend ...
Rock "Celis!
Leo "Are you serious?
Leo "The emotion seems to have returned ...
Tina "...... It is strange thing.
I was used by the empire, even thinking was
controlled ,
It is this way that he is also acting together with the empire human being.
Leo "The human being of the empire, the same person
It is not all like Kefuka
everything.
Tina "You are ......... how about?
Leo "Knowing that you are suffering as a laboratory bed of
that you are half with an eidolon ...
I could not stop it ...
Same as Kefka ...
Tina "If a phantom beast and a human can compare
If you can love each other ...
I and the human being that child ...
I can love each other I wonder?
Leo "Of course it is.
Tina "But ...
I do not yet know the feelings of love.
Leo "You are still young.
...... You will be able to understand.
Surely ......
Tina "But ... ... ...
I want to know now ...
ティナ「誰……?
Shadow "I'm trying to look at the stars.
Tina "What are you talking about ......
?
Tina "That ... ....
Shadow "I can not tell you anything.
The answer is what you find yourself.
Shadow "I did not mean to ask you.
Shadow "Tina.
Shadow "In the world, there are some people
trying to live with their own feelings
Do not forget.
Leo "It's a great triangle island.
Once you land it will break up in two hands
Since I and Celis combine, Please join us with rock and
shadow.
If you can find a clue for a phantom beast, please do report it soon.
Leo "Tina,
Yesterday's story continued again at the time of reunion ...
Rock "We are going well.
Serise "That, I, ......
Rock 'go somewhere.
It is rare.
Who are travelers from outside?
village chief "Let's go slowly.
Magic ... What is it?
village chief "Please do not tell anyone that we can use magic
to anyone.
If you use the equipped rod as an
item during battle, strong magic will come out.
But, please do not be afraid that the rod you used will be broken.
Did you have a struggle on your
Well, the innkee's father is too messy
I guess I do not say the price.
Our innkee father hates elsewhere.
It seems that we are going to have a lot of
well.
You guys, what are you?
If you want to get in the way
1500 gills are gone.
(は ら う)
(do not have it)
What is it,? What is it?
If it is a beast, ask him to stay away from the village.
Listen to the grandfather.
Hello.
I will not put it in.
The oldest Strigos old,
Although it looks ah, it used to be a great expression.
Did you meet Ririm?
You like to paint!
Next time I'm going to make a model to Rikko.
Actually, Lilium is not
at Strugos' real mago
Anything is like a child of a friend.
Rumor in a pot.
The technique of old Strigos is blue magic.
I can remember the monster attack I saw.
But if you are sleeping, I will not remember.
Actually ...
No, nothing.
My house has turned over ~
Go away!
It is an unknown face.
…… フン!
Who is the zui?
1 bowl will be 1 gill.
Can I have a good night?
Yes
No
What's it Zoe?
Continue to follow
Keep track of the monster's mystery
Old man with a juvenile dream ...
ファイア!!
"What's your voice?
Oh oh!? Oh!
Mommy, I want it
Yes. Care ...
Where is the medicine ...
Mommy carefully!
Strigos "Phantom Beast? Phantom Beast ... ー ー
Words that I did not hear for a long time Zoi
Rock" Do you know?
Strigos "No, I do not know.
I do not know ...
Well, I do not know Zoi.
Old-fashioned !!
Straggos "you, you,
Straggos' What is it ...
What do you do
The painting will make everything
to the canvas ...
Forest, water, light
And the hearts of people Even
『あやしい……
Lilm "Grandpa.
Who is there, a new customer?
Is this person also magical?
Stratus "Absolutely!"
Lilium "Well pretty dog.
Shadow" Alright.
You will get bittened.
Straggos "Get in the back.
Lilium" Why are you !!
This is the best thing !!
Strgos "You go from nice!
Lilium" Ha ya.
Realm "I - D !!
Straggos' Here's a different dog ...
Strigos' Totally, already ...
Straggos "Sorry, zoi
Shadow" Kamimani ...
Even though it is a dog that is not a nice person ...
Straggos "I'm sorry but
Surely good for yourself.
Rock" Well, that's right ...
Straggos "Here, it is everywhere
It's nothing more than a village in the country.
There is nothing wrong with the story such as an eidolon, etc.
Rock "Umm ...
There is something in this village ...
Tina" Let's see how it will be for a while.
Rock "Here we are ... ... Strugus"
Shadow "Interceptor!
Let's go!
Realm "Bye bye
Strgos "No, well, it's fine weather.
Realm "Interceptor-chan
Let's play with Lilm.
Straggos "Let's Go!
Lilium!
Tina "Lilium-chan!!
Straggos" That's right!
When Lilium is in a fire,
Neighborhood house is churning Have been ... ...
Aya ya ... ...., what is somewhat
Zoi is getting lost!
Straggos "Anyway!
Complete your hand!
Lock "Shadow!
Shadow "Interceptor ...
Where is it??
Wow, my house is !!
Strigos "Lilium is in
That house!
火事だーー
ストラゴス「リルムー!!
Rock "That's??
でやっ!
village mayor "You should have forbidden magic!
Tina" Magic!?
Straggos "Such a thing ......!
If the lilium is inside it zoi!
「村長!
Mayor "Well ...
There is no way to do it.
village mayor "Please do not leave.
Strigos "No good!
Zoi with too strong momentum!
Mayor" In this house the rods of Hono are Since it was tingled ...
Strigos "Zoi that I will go!
Tina "Wait, I will also go.
Rock:" Oh yeah, my grandfather.
Is not it sick?
Straggos" What do you mean!
I'm called an old man
Olongs come out Zoor!
『急ごう!
"This is this guy !?
Rock "The fire is fast around.
Tina" Even now it seems to fall apart ...
Strigos "If you do not find Hayaku Lilium
!
"Wow!
" I did not get it !!
『おおっ!?
Strigos "Lilium!
Where is Lilm !!
Shadow "We will escape.
smoke!
Strgos "Was it better?
Lilium" Yeah. Grandpa.
Strgos "Thanks to these people
Lilium" Thank you.
Straggos' But ...
It seems like I showed an embarrassing place
Rock "People here seems to be able to use
magic
Why on earth is this village ...?
Strgos "Here is ... ....
Village of magicians.
Straggos "In the past, humans came out of magic stone with
magic power.
And you can now use magic. A man is called a magician.
Rock "I thought that magicians are no longer in this world.
Strigos "After the Great War,
Phantom Beasts got a barrier behind the Seijin Wall
Hidden there and hid there.
You were afraid to use their magical powers
And the only thing left is human beings
The most afraid of ordinary people is
magical powers' power ... Because everyone is miserable in Majuu Battle.
Strigos "What was done there
Magicians hunting.
Through unfair trials magicians are one after another
Tina "Other than being able to use magic
Even though nothing changes ... ....
Strugus "Run away at that time
Magicians who hide in this land
We are our ancestors.
Bloody blood, the power of magic has been greatly
It's been a while, but
still remains in some form.
Tina "If you do not mind ...
Can you help us?
Straggos" How about a phantom beast? I was telling you.
Straggos "Lilium's life
I have to return my gratitude to scrape
That zelda who will help me with this phantom beast.
Realm "Lilium also
Strigos" No good.
Realm 'Realm Boring ......
Rock "But how can I do?
Strigos" Mu ~ ~
If a phantom beast escaped to this island,
village It might be a mountain in the west.
Rock 'Mountain?
Stragos' In a legend, it is said to be the sacred ground of a phantom beast.
Tina "Runaway beasts were pulled by
that magical power ...?
Rock "Let's go
Shadow "Do not make a difference.
It's for this
Rock "Do you want to go out?
Shadow" I am searching for an ill beast
in my way.
Orthrus "Hello, the statue of this kinpika is
This is my brother Siegfried I can face face to face.
Orthrus "Oh, I'm using
I'm serious .... wonderful ~.
Rock "Tame, Othloth!
not only twice but also up to three times!
Orthros" This is the real
The third honest I know.
Rirumu "Look? Hey, you looked?
Lilium can also fight wonderfully
Is not it more useful than Jijiji?
Strigos "ji, ji ji!?
Tina "Even if it comes along
is not it good?
Straggos "Here, this is ... ...
Three gods' statues!?
Tina" Three gods? "
The beginning of the magic ... ....
Fisting from heaven and god of three people
Start fighting with each other fearing
Things that are caught in a battle change their appearance to a phantom beast
become a servant of God fighting a long time
Rock "There are small
letters on the surface of the statue.
Rock "So, grandfather,
What is it called the three gods?
Strigos "The Three Confucius, a long time ago
created magic power in this world
Legendary God
Rock "Magical God, is that what you mean?
Strigos" Zoi that you may say so.
Tina "I feel awesome magical power.
Strigos" The three gods are magical gods
that both creator of a phantom beast
There are legends that phantom beasts made statues of the Three Confucius
and caught sacred sites.
I'm sure this is that It's a place.
Tina "surely the phantom beasts
caught by the magical power of this statue
I came to this island.
By noticing the frightening of his mighty power, calling into a fight, God can make
neutralize each other's power. Seal yourself
And then give your heart to the eidolon with the last force
Change yourselves to a stone
God is a phantom beast Last word left to me
"Seal us forever"
Prosperity of God who has slept a long time
I wish that that power will not be used again
I will not create this statue
Once God felt heavenly from heaven and fell on the ground and made a warning to future generations
Rock "Nara ~ I see.
Tina" The phantom beasts were pulled
to the magical power of the statue Then, in the back ...?
Rock "By the way, old man"
What happened with the third fighting spirit, after giving birth to a phantom
What happened?
Struggs" The three gods fighting in the battle
have petilized their bodies
It is said that they got to sleep eternally
The legend tells you that it is behind the wall.
Tina "Is it that the seal wall is in contact with the Phantom beast world
Is it due to the magical power of the three gods?
Lilium "This is ... ... a phantom beast ......!?
Tina "Illusive beast so much ......
Rock" Grandpa, get away with the lilm
and run away.
Strgos "What's up! guys!
ユラ「待て!
Lilium "What?"
Strigos "To Tina ... ....
Feel strong magical power ...
No ... ... the power of magic Should I say ... ....
Rock "Also, do you runaway like
?
Yura "You are ... somewhat different ......
I feel the same as ours.
Tina" yeah.
Strgos "Are you guys
young of the phantom beast?
Yura" To the phantom beast, here
There are policies
says not to come to
There is a rule
to help a man who was mana petrified
Young people doors
At that time the appearance of Tina ...
Tina "I also felt
Your thought came from the door.
Yura" Tina opens the door <
I was able to go outside by having
that opened ...
But as soon as I entered this world
I can not control my own power
I got it.
Yura "For that reason, one city has been destroyed to
mecha-mecha,
to innocent people ...
Tina "It's the same as me ...
I can not control the ability I suddenly acquired
...
Straggos "Perhaps the beasts tend to have some tightness in their
world
That Because it was suddenly released ...
Yura "Some imaginary beasts have a disorder in their spirits
Some people add harm to people ...
I'm really sorry.
Rock "Empire wants also a
settlement with phantom beasts
How about? Come with us.
Yura "... ... will you forgive us
?
Rock "Go to the village of Samassa
Let's join with Leo General
Tina" That's right.
Rock 'Leo General'
Leo "O, Rock?
It seems that you have met the phantom beasts
It took.
Leo "I am the general of the empire, Leo.
I want to see your name
Yura" I am Yura.
Yura "We did
ridiculous things to you.
In a position where we could say that you forgave us, Although it may not exist ... ....
Leo "I understand.
I do not feel like blaming the mistakes we made.
Conversely, you as a force for war. I started to think about myself only
I was trying to bring miserable warfare back to myself
...
Yura "I appreciate it if you say so.
Kefuka "Because it's not interesting,
Burn this kind of village!
Rock "Our role is over as well ...
True peace may come ...
Serise: Let's return, Vector To.
Celis "Do not say anything.
Lilium "It's hot ...
Straggos" Youth, yamato.
Leo "Kefuka! What are you doing!
Kefuka" Hee hee ... It is an order of the emperor.
Make the phantom beasts and take them with you
Behold! A secret acting to make a phantom beast to a mafia !!
Leo "Kefuka! Do not quit!
Kefuka "Shut up!
Armor soldier "General Leo, Kago!
Leo "No! Let's draw once
Leo "Kefuka!
Your Own Performance
It's OK to forgive!
Kefuka "Hyodye Hyo
I will show you the power of our magic armor corps
!
Kefuka "Let's make it a manastone and
as you wish!
Kefuka "What is it?
I feel a terrible magical power
, and it is a very mild powerful
wave .
Kefuka "Is not this a.
a phantom beast?
I was surprised by a sudden death
I will do my best.
Because I will give you more magic stone
blobs.
Kefuka: First of all, let's suppose that neutralize the magical power
Kefuka "Come now, the phantom beasts.
Please entertain.
Kefuka "I do not have anything.
It is said that a phantom beast is such weak.
It is not fun to fight such a thing
Shall I start over?
Kefuka "Are you going to fight against us?
OK, let's have a party.
Kefuka "Hyodye Hyo
The magic stone is enough with this.
Then,
Just get the last treasure in the back
I want a lot
Welcome! Empire!
Mentioned !!
Mythical Beast ... ...
Did everyone die?
Mayor "It is impossible for at least a casualties to be
at least
Tina "General Leo ......
Tina "People want everything
...
I wonder if I want to be like me ...
Tina "More ...
I wanted to teach you various things
... ...
"What's wrong, interceptor!
that injury!?
Rock "Not only Leo General
Shadow supposed to be a part
even ... ...
Empire!
Rock "With this is OK.
Celis "It's kind of easy.
Realm "Lilium is on
I'll give you
Rock "But this is a concern for the Edgars who remain in the
empire.
Tina" I hope it is okay ...
Setza "The empire betrayed.
Where was it to be trapped in a trap.
Cayenne "I could already escape in advance
It is thanks to Edgar's information
Rock "Truly the king of a country.
Edgar "You brought me a cup of tea
When you greeted your lady
taught me carefully.
Mash "...... It is a handy feat.
Edgar "I do not argue despite the presence of a woman.
Do you think that you can do such a rude thing?
It is a reiki. __.
Rock "General Leo has been killed
Kevka!
Cayenne "Leo-dono!?
Sorry ......
A few understanding people in the empire ... ...
Edgar "Anyway I 'll repurpose the strategy.
I will return to the airship boat.
Strigos "Can I also go to
?
Edgar "You?"
Rock 'People in this village.
Tina "It is a man who draws blood of a magician.
It will become a force.
Strigos' I've misused how to use force
It is a yukkani to keep empires.
Realm 's weird, I'm going ahead.
Mash "Children are dressed in their feet.
Lilium "What !!! This garlic man!
Mash" Only Haucho is
Take care.
Lilium "Ku s
Caricature Kakuza!
"Wow! Stop it!
Strgos "I understood that I understand.
It's a geeky girl
Lilium" Ya!!
Lilium "Why are you doing it?" Edgar: "How old are you?
Lilium" 10 saiyo.
Edgar "True crime ... ....
Let's stop it
『レオ将軍……
Gastra "Fafafa!
This is the power of the Three Gods!
This power, and the power of manastone!
The world is my Well !!!
Straggos "The beginning of magic ...
Three gods ......
Tina" That??
Stratus "
Straggos "The line of sight of the three stone statues is said to be"
three people are supposed to have sealed themselves by neutralizing facing opposition.
When deflected Balance collapses
That power will destroy the world ......
Tina "What?!
"To a skyboat for the moment !!
Setza "The Empire headed towards the Sekkawa Wall
Strangos" Well!
Celiz "What's wrong?"
Tina "Island is ... !?
Earth is ......
cry I am raising a voice ... ....
Gastra "Stupid Phantom Beasts!
What's meant to open a sealable wall from yourself
Three gods before ... ....
If you get it even then my dream will be complete
!
Gastra "Come quickly.
Setza "I will get on the devil continent!
" The three will stay on top!
The other members To!
"3 people stay on!
The other members go in!
"Kuso!
Imperial Air Force!
(Teikoku Air Force)
" After I went around!
Mumauebu ga Gotoku!
"Strange guy from the front !!
"Gasutora and Kefuka ...
And ... there are three fighting gods.
Shadow "Empire!
When it is no longer needed, it happens to be botheredly
killing ...
" It is definitely dead If it's something ......
Shadow "What is an interceptor?
" I'm doing fine.
Well, let's go.
Shadow "Do not bully me.
" I can not let it go!
Shadow "Once to the Empire
I sold this body ...
There is no qualification to fight with you ...
Shadow "
came in.
"Does the airplane below go!!
Do you wish to return?
(No)
(Yes)
Gasutora "Well, came ...
"Celis!
came?
Celis" I came following it!
Gasstra "Fafa
I came to die nicely but, until here ...
Look! These three gods !!
Gasutora "Oh! Blood is Sawing!
This is the power of the Three Gods !!
Celis" Emperor Gastra! Stop it!
Gastra "Serise ...
Come here, only you are special
to strain our Gastrun magical empire Let's give
mission to leave a new descendant to Kefuka and you!
Kefuka "If you kill those guys with that hand
I will forgive you for betraying.
Kefuka "Get this sword!
And kill them!
Gastra "Come on Serrs
Let's rule the world together
!
Celis "Power is the one that produces fight ...
if not existing!
Kefuka "Oh !!!
Kefuka "Blood ... blood !!!
Kefuka "Chitokosho ......
Damn it ... Damn it ...
Dutch girls little girls' girls' girls' s difficulty
Chikuikuku kikuchikku
Chikuikukuku
Tight! ---
Kefuka "I was born to fight
Gods!
Now is the time to show that power !!
Kefuka "Please accept me!
Damn it!
Kefuka "Do not say something
Please do not make Bokuun silk.
Make the power show !!
Gusutora "Kefuka! Stop it!
If you restore the Three Gods, the world will disappear ...
Then there is no point!
Gastra "Terror will cover the world ...
Celiz "No good! Kefuka !!
Celiz "No ... ... Kefuka ......
If the balance of three people breaks ... ....
force goes out of control ......
Kefuka "Who??
Kefuka "Ukyu!
Shadow "Go! Protect the world!
"Shadow ......
" Hurry! Get out!
Shadow "Do not bother me.
Go quickly!
Now the runaway will not stop!
Do not worry.
Do not worry.
Kefuka "Escape-chan ......
"There is a flying boat under this.
(jumping in)
(as is)
(jumping)
(I am concerned about shadows)
"Shadow!
Shadow" You can not die even if you die, you do not have to look at it.
"Can not stop the power of the three gods?
Setzer "Hold on!
That day
The world was torn ... ...
Sid "Oh Celis ... ...
Sid "At last I awoke?
Celis" I ... ....
how long have you been sleeping?
Sid: "It's just a year.
I thought I'd be saved anymore.
Celis" One year ......
Sid wrote me You gave it?
Sid "Ah, but I have already been tied
Sid "It is a small uninhabited island.
Once the world has been torn apart, when you notice, it fell on this island.
Celis "Torn apart ......
You did not have a dream.
Celiz "Everyone?
... What is rock?
Sid:" I do not understand.
Nothing ...
The world may have left all this
with this island.
Sid "From that day the world will be destroyed step by step. Approaching ......
plants and animals are steadily dead
People on the surviving islands also lost their hopes and hoped from the cliffs of the north cape
I tried to throw it.
Celis "Everyone is already alive ......
It may not be alive ......
Sid "Serise ... Do not be distracted.
You are one of the world's
family members
Here
Serise "Yeah ... ....
Well ... Sid ......
No, Grandpa.
Is it okay to call?
Sid "I can go to the grandchild!"
Suddenly my granddaughter seems to be able to be ... ...
Gohoghobo
Celis "Hefu Grandpa .
Sid "Hahahahahhhhhhhhhhhhhhh
Celis" Grandpa.
You are hungry
Sid "Oh
Celis "Do you want to eat something?
Sid" Even if you say ... only about fish on the coast
There is no food.
Serise "I come with you.
Sid "It has recovered completely.
This street!
Thank you Celis.
Sid "The desire to live somehow came from.
Sid "Thank you. Everyday.
Serise.
Sid "Goh!
It is getting much better.
Sid 'Go Go Ho Hot
It is hard to recover.
Sid 'Maybe ...
maybe not long ......
Sid "Even if I get something
... You can not just hope.
Gohogho
Sid 'GO Hooggeh!
CELLIS ...... GET HOP
Still in talking
While ... Geo Hoggeh!
Sid "No more ......
……
Celis "Grandpa
Fish, please eat.
Sid" Thank you.
Animals
Celiz "What's the matter?
Sid" Celis "
The result of my night picnic lies below this. Please try it.
Celis "Grandpa.
Without eating ...
What's wrong? ...
Celis "Sid ......
Serise "Lie ...... lying!
I promised you to keep it together forever
Well ...
Celis "Reply to Grandpa!
Say it is a joke !!
Celis "Sid Grandpa!
Celis "Grandpa.
Sid" Serise ...
Get out of the world
Surely my colleagues live
Celiz "Yeah, I'm going to go back.
And surely I will come back here again
Bring everyone.
Sid" Rock and do it ... ....
Celis "Grandpa is living as well
alive ...
Sid "Some of the people who survived also lost their hopes one after another and threw themselves
from the cliffs of the north cape.
Celis "Everyone dies ...
There is no lock ...
The world is already over.
Celis "W ... ....
Were you protecting?
Helping me without any hope ... as a whole ...
Celis "What is this bandana?
Well ......
Serise" Hey, are you
where are you from now?
Answer me ...
Answer me ......
Serise "That person is ...
You are alive.
Rock ......
"Get out to the world.
Your friends are surely waiting for you.
" Next to the stove
go down from the stairs.
Because the answers are waiting there. Grandpa more "
Please scoop this child's life ...!
Thank you very much.
I think that Kevka is being seen ...
Bullable bull ~ scary ~
If you defeat Kefuka you will be killed ...
From the top of that tower "light of judgment"
burn the town ...
I saw it.
The village called Moblys, which is far east, is baked by Kefuka's
"light of judgment" ...
Adults try protecting children ... ....
The valley which was called "the path of the serpent" was appearing from the seabed
...
Wow!
It seems that the fanatic groups of Kefuka have made a tower
...
Monsters that make status attacks such as "zombies" and "petrified" ...
properly wearing accessories
I'm not scared.
When I go east, it appears from the ocean
goes to the "snake road". Go further east, there is a village of
Mobly's.
After everything
baked by "light of judgment" Potato ...
When you go north of "Snake Road" there is a town called Nikkea.
There seems to be a ship coming from there ...
Eh ... ... like it was scary ...
My child is inside!
Come. Please help!
just as I got against KEFHKA ......
There is a monster in the house!
It is a petrified person ...
With accessories ... !!
Because we defied Kevka, "Judgment light" came upon
home.
If you do not do it quickly, the house will collapse!
Celis "Mash!
Mash" Oh ......
Celis!
Celis "Help now!
Mash "Wait !!
"Mash!
Mash" Oh ... ...
Everyone!
"Help now!
Mash" Wait !!
Mash" If I move ...
My house falls apart
First ...
Help the children inside ...
There is not much rice cake ...
We will earnestly ... ... cum on ...
Mash "Kisso!
I already have a grandfather ......
Oh ... ... ... ...
I will ask for later things Why ......
Mash" Match it! "
Serise "Mash!
You were alive !!
"Mash!
You were alive !!
Mash "obviously!
Even if you split into the split ground
Naturally, I will pluck with my power!
Celis "I thought that everyone was dead
...
I thought that the hope was honored ...
...
But ...
You can not give up
Maybe you are alive!
Look for everyone ... And ...
"I was wondering if everyone was dead
...
I thought that the hope was honored ...
But ...
Do not give up.
May be alive!
Let's search for everyone ... and ...
Mash "Defeat ah.
Defeat Kefka and regain
a peaceful world !!
Please! Please help!
Recover only!
Please, be left behind by the house
Help the child!
"Looks scary!
" Daughter is coming! Come on!
Did you see that tower ...
On top of the tower there is
Kefka who has the power of the three gods ...
God of this world ...
The world was struck ...
That's all over now ...
If you try to defy Mr. Kefuka
"Judgment light" will burn the city ...
I can not go wrong ...
The day the world was torn.
As the worldwide garret is absorbed
came in the middle of the continent.
I did that by doing that tower.
What is it like to become such a world ...
It's not a business thing.
The ancient monsters that were torn apart and sealed in and around
were resurrected.
Deathgaze and Humba Ba ...
and the legendary eight - year - old dragon ... ....
I saw the desgase which flew in the sky before this!
If there is anything to do with the sky boat, if
encounter
...
Oh? you ... I'm sorry. Before this, the Monk that stood up here is similar to those who searched ...
If that person goes to Tsen in the north
Saying, I left the town.
Oldness's eyes shine ...
Before this, I miss the town of
which looks like a monk man ...
Before the world was torn
When it was supple ... ...
Since it is not done again twice ...
Realm "Kora!
Damn it !!!
Sharp shooter !!!
Strigos "Rilm!
Lilm 's Ha!
Were you alive !!!
Realm "You idiot. Grandpa.
Staggos" Oh ... ...
I am clear ......
Lilium "Do not go ahead of grandpa
This booby !! Huhu!
Strgos "As ever since
... I'm so happy.
...... I'm happy.
Lilm" Let's go together
With everyone!
Strgos "Wow!
Genki came out!
Yes, I also do my best ~ !!!
This is the tower of the fanatic group of Kefuka.
There seems to be a tremendous treasure
on the top floor ...
But with this tower only magic can be used.
Can not use super strong magic
Even if it climbs up, do not get stuck at once.
Otakara shit ~
Shall I tell you the secret treasure story?
100000 Gil can do it?
(100000 GIRL REQUIRED)
You are a good idea!
Information ...
There are ancient castles
under the Figaro desert. Surely there are lots of treasure ...
And, this is the story I heard ...
The old man living in the weapons shop in Narche seems to be looking for
you ...
It is no use trying to talk to them.
They are people who sold souls to Kefuka.
Oh yea, I'm sacrificing
every day to Kefuka ...
Kefuka - sama 's Otaku ~
Otakara ~ Vegetable ~
Jeez!
someone came !!
I will not let you go from here!
We can fight!
まって!
『ティナ!!
"Mama!
Are these moms friends?
Tina "Everyone ... I was alive.
I wanted to see you!
"Tina.
Let's go together!
If you do not defeat Kefuka, the world will be ruined
...
Tina "Yeah ......
Tina "I ... ...
The fighting power has disappeared ...
Tina "The day the world was torn apes
The adults in this village protect the children from the light of judgment of Kefka
Everything has died ...
Tina "Here is a village of only children ...
And the one who reached here is
children need ... ...
Dean "Do not take Tina!
Catalina "Dean ...
I am sorry, but when
Tina disappears
We lose the sacrifice ...
Tina "That kids
I do not know
why I need me ...
There are no reasons for
to keep children ..
But somewhat strange feeling ...
And ...
This feeling has been counted to me When
The ability to fight from me is gone ...
Tina "I feel like I understand something
I can not say clearly ...
But the more you try to find the answer
, the less the ability to fight from me ...
Very hard!
Humbaba comes over here !!
Tina "When the earth is torn api
The ancient monkey
monster ruined from that ...
This village protects me !!
"Tina!
Completely!
Come along !!
Tina "After all, I have no more ability to fight ...
"Mama!
" Firmly !!
Tina "I will stay here.
Even if I go with it, I will be at the feet
, and children will need me And
doing ...
"But Tina ...
Tina "If the time goes on to be
Now, the answer to what I'm trying to remember inside of me is By the way ...
Thanks for picking up Humbaba
Thanks! From the bastards of the guy
This fell off and fell down
Of course !!
Received Manastone "Fenrir"!
Mom, do it firmly!
I married with mommy!
Mama is also going to die ...
I am totally unhappy !!
Tina "I am sorry ...
I will stay here
The kids need me ...
Caterina has disappeared.
Dean 's cold out
Caterina went out!
Katarina 's stomach grows bigger
I came!
I know.
Katarina made a baby.
It's the same as before my younger brother was born!
Dean "I ... What to do
I do not know ...
In my stomach of Catalina, my
child ... ....
Tina "everyone!
Tina "At Catalina
I got a kid.
Katarina "I was very happy that my baby got
But when I say that, Dean is going to be crowded
Dean "Catalina ... ...
I'm sorry.
I, what should I do?
I am lost ...
I I'm sorry,
I, do it firmly
So, let's return together!
It's hard!
Humbaba comes over here!
Tina "Please! Keep this village ...
I have ... I do not have the power to fight ...
Dean "I will protect Catalina.
Catalina "If Dean is there
I can be relieved ...
Please!
Pass the Humbaba !!
"Another monster ...
" Scaryy ...
"... scary ... yo ......
"Mama ...
Mama ... you understand ...
I understand ...
"Eh? Mama?
" Tina?
「ママ!!
「ティナ!!!
Tina "I ... fight!
Tina "Somehow ...
I understand ...
I was watching inside of you
Surely ...
...... ......
saying "to love" ...
There is not only life now but also life to be born.
To protect it!
Tina "Dean ...
Catalina and her tummy child are protected by
you!
Everyone ...
Mommy goes to defend everyone's future
And, definitely come back!
"Mama ...
" I also do not cry!
"
" I definitely come back Come on!
"If so ... I will do my best!
Tina "Thank you.
Thanks to everyone, I understand
came ...
I can fight. To protect everyone's future!
And to make a new life
in this world!
Both Papa and Mama protected us
It died ...
If Tina is there
We will do our best!
The injured soldier who was in this village also died
...
About Tina Nei-chan
Everyone calls me Mama.
Dean and Catalina are the oldest among us.
Tina is mama
2 people are a big sister and sister!
Dean and Catalina are
kissing dents!
Do you want Tinamama ...
...?
The light makes everyone ...
everyone ... ...
Father, mother ...
Dean "This is our country
It will not stop being selfish.
Catalina "Tina is a sacrifice for everyone's mind
Tina was there,
everyone has tried hard.
Baby in Catalina.
I want to see it quickly!
Until Tinamama comes back
We just gambered!
Mama ...
... I'm not lonely.
Gambaru is doing it!
Dean and Catalina look at everyone's
tips.
I will not cry.
When Tears cry
Tina ...
Cattley tin
It runs!
Hey!
It worked again !!
Hey Catalina.
What are you going to name?
Dean "New life ...
I have to make a world that makes me think
that he was born and good,.
I will do my best.
Katarina "We will do our best too.
So please keep the future of these children ...
Please please
"I am pursuing this!
" Children !!
「パパー!!
「ママー!!!
It is quietly reserved so that it will not be found by Kefuka.
It seems that the boat to South Figaro is barely
out.
This ship is a crook of the bandits.
Thieves are hanging out in a pub in town.
It ran away from Figaro Castle.
The way that I came here was
the bottom of the old sea.
When the world apart
I noticed that I was in Domma castle.
Demon comes in in my dreams ...
Woo ... just thinking now ... frightening ...
Although the Figaro castle was moving through the desert, the accident happened
and it stopped it.
I gained "Manastone Keszhary".
Standing in the path of the serpent is the tower of the fanatic group of Kefka.
What? It is an obstacle. get out.
Jeff "How to enter Figaro Castle
Do you guys know well?
Child"
Jeff 'Please show me ...
I will pick up after infiltration.
I was caught in prison of Figaro
That's right.
The prison came into contact with the big earthworm's
.
It came out to the ground through it.
The former boss died on that day.
Jeff who I met in this town is boss now.
Boss is getting into Finaro.
Because our treasure is stored
in Figaro's warehouse.
From the secret cave we only know to
get into Figaro Castle.
The boss of Jeff was thrown into the boss by.
Hey handsome ho ho ......
Well, let 's go!
Jeff "What are you guys?
Serise" Is it possibly
Edgar?
Celis "Edgar?
Jeff" Do not know what this is ...
こ こ う こ う う.
Jeff "I'm busy to ride
to a ship to Figaro from now on.
Serise" Do not be dark. Edgar?
Or ... ... You lost your memory?
Jeff "Since I was born
Jeff is a hidden person, Lady
Mash "What are you saying?
Aniki!
Celis "To say lady is only
Mr. Edgar.
Jeff 'What is kind to lady
It is a world' s world.
From the day the world was torn
Figaro Castle is gone ... ....
Figaro Castle has broken down in the desert.
I can not breathe and the inside is already ...
Since that day, the girls of Chibi also ceased to be.
Since the day the world was torn ... ....
The empire came out and a relieved breath.
Now this is the thief.
Fu ... ... I am tired.
My return home is
gone.
Give up on the turtle!
Hurt the turtle ... ...
No, it's nothing.
If you think that the empire is gone
Now Kefuka ... ....
Maggot is alive more than anything
Come on top of it.
Duncan 's wife' Master of my life '
I was alive
It is to study in the north of Narche ...
Jeff is a trustworthy boss.
But I saw it on somewhere.
Empire 's Squeeze?
Jeff "Are you still there?
I will get on Figaro!
Get our treasure back!
Until you get treasure
Can not die!
I can not stop falling down.
I have to revive the town.
Although it is a thief, the eyes of a guy who has a purpose
are eager to live.
We can not be defeated.
If there is a life to lose, a life to be born newly
!
Yossha
Gambar!
already ......
That person.
My eyes turn ... ...
Even if "the light of judgment" 100 times
Whether the town is broken
I will do it 101 times again!
Duncan is alive?
My wife said so.
A young man walking looking for a treasure that is alive was in the town until a while ago.
Boss of the thief is in the second floor inn.
Thieves left the city.
Jeff "... Go to help ......
Wait ... ... ... ... ...
Are you still there?
Celiz" You are Edgar?
"Boss, I'm ready.
Let's go.
Jeff:" You are wrong, you give up.
Jeff "What do you do?
"Yoshi yoshioshi
It is Turtle - chan 's food.
"Ne??
Jeff" Do it.
"I am talking about it a while ago.
Siegfried "It is dangerous in the future.
I will go ahead and keep monsters
all the time
I am waiting here.
Good morning!
Jeff 'Is it all right?
Cold circle ......
Jeff: Because this guy was trapped ...
"Boss! How to do?
Treasure The room whose room is hidden
Inside this!
Jeff 'While you stick around
you ...
' Boss! It's dangerous !!
Jeff "Get out of the way!
Celis "Edgar !!
Edgar: "What a blurry
is getting on !!
Seris!
Help me!
Celis "After all Edgar.
Celis "Shabby.
Edgar" I heard the story that Figaro
broke down.
I want to go help But in the sand.
Listen to the story that they came out from the castle at such a time.
Celis "You used it .
Edgar "We could not break things like
until I got back to the secret cave
Celis" It is a king who used to put
once in a while.
Mash "Mizushikena.
Edgar: "Whoa hateful.
hidden.
"Boss! ... ....
Boss?
"Well, that monster suffered ... ....
"Although it was a boss between hires ...
" Let's go ......
"Good? Treasure ......?
Edgar" Treasure etc
not worth anything
There are no innocent sins
Celis "Are you going with us?
Mash "To Hide again
Let's do it! Aniki !!
I hesitated!
Sure ~ Fuji ~~
What is it that air is what so important
?
Some of the people in this castle have joined the fanatic group of Kefuka
and went out.
If there is a call of a loved one ......
Extracts magical powers from manastones.
Great.
What really means that magic will rise ...
Kefuka is not a decent man.
I know the most suitable person for this prison.
I heard that old documents were found
in the library.
There are no empires or returners any more.
It is time to think about what I should protect.
"here……?
"It is an attack by a phantom beast !!
Again this is a phantom beast !!!
"A thousand years ago ......
"This eidolon is now only
Odin 's only!
" Has the injury ceased?
"How to do it ...
The last decisive battle, Odin wants everything
...
"Citrus dead in Magus War ... ...
Odin 'Do not do ...
What is meant to petrify me ... ....
"I have heard of it in an old, legend ...
Battle of the magician and the phantom bead Odin performed in the saloon of the castle ...
Jewelry sprinkles on the cover ...
"Princess' s diary"
... I still think that Odin- I love you ...
I will not be tolerated ...
But I should not be able to judge people's heart
Better yet, I have that noble heart
This heart that thinks to me ...
No one can complain ...
When this fight is over ...
sure ...
This Let's make our mind ...
Tina "People and eidolon love ... ....
"Princess also ...
Petrified ... ....
"From stone ...
" Tears ...?
Level up Manastone "Odin" ...
Magic stone "Reidine"!
Odin got cheated
became a manastone ......
Knitting sword!
The stature becomes 400 gills.
Yes
No
Do you want to go to the Coliseum?
(do not care)
(ask for explanation)
Here are the gangsters around the world
gathered.
Hitoyama is available!
Inside the colleague 's fans
There seems to be a whole body blackened guy.
It's rumor that you are looking for a sword saying, "Ichigaki's yakata" anything.
This world is too peaceful Ikan.
When the human being is most beautiful and vulnerable,
it is only in conflict.
I try my best to make Colosseum
seeking aesthetics of fighting
Nobody will help me. Sorry.
Watashi is the owner of Colosseum.
At last it became a world filled with conflict.
Make a wishing colloquium
I am satisfied.
Thanks to Kefuka-sama.
Orthros at reception?
Since he can not return his shock, I decided to work at reception.
It will take around 100 years to return.
Orthrus "This orthrus is accepting
Tohoho ...
Oh yeah ...
It can not be used even if it carries behind-the-scenes items
Dr. Tuporan comes out
I will fix it to you!
In this colossal, I will fight with
items.
First of all, please decide what to spend on
from among the item of blossoms.
Once you decide items to multiply
Your opponents will be displayed
Please choose one member
to fight from the party.
Choosing a member to fight will do a one-on-one battle with monsters.
However, this battle will be processed by
auto.
Items you put are confiscated
as a cost.
However if you win against your opponent
you get even more splendid items.
or more.
The more items you cost, the more
items you get when you win the battle will be polite.
The battle at the Coliseum is a one - to - one auto battle with the
monster.
Siegfried "Recently, it seems that the name of my name is coming
It can not be fooled.
Here is the dragon's neck Colosseum.
Places where confidence gets together
from all over the world, fighting over items.
"Why in this place?
Shadow" The one left to me by
the path of the battle-only shura ...
Shall we go together?
Shadow "That's right ...
Shadow "The path of the Shura ...
Might see for a moment.
Eh?
Rock lock?
I'm surely flying around the world with a blanket of legendary treasures.
? So hey
If you follow up the secret place of that treasure, if you follow
, it means that you have a rock
before you get there.
That beautiful day is no longer
...
Narche is full of demons ...
I lost the place to go back
That's no more ......
I thought if I listened to the story.
Do not lose ...
You should go to Narche.
Ice creeping eidolon ...
If you guys, you may fall asleep!
Maybe!
A while ago rock came
this village.
Saying that I knew the existence of a phantom hidden treasure
Saying, I'm pleased ...
Celis "Rock ...
After all it was alive ...
I planted flower seeds
At least a bud does not come ...
It seems that plants also lost their vitality ...
New, no buds or flowers at all.
I heard that the strong colleague has a
.
It is aimed at "Ichigaki no yakiba"
It seems that it is aimed.
How much did you victory?
If a new life is not born, there is no meaning of anything
...
A nice, uncle of the beard came to this town.
"Garland" is very charming!
I was going to go to Malanda.
Celis "Setza!
Setzer" Were you alive.
Seris "Let's go together.
Defeat Kefuka!
Setzer" Wow ...
Already
Serise: What are you saying?
Setzer "Originally I am a
gamble world ...
People A man who lived in a peaceful world
lacking in the heart of mind ...
To such a me, this world is too hard
And it loses wing I got it ...
Celis "You fought desperately with us before you were torn apart
In a bad fight ......
Setzer "But now I am ...
I lost my dreams
Celis" Because it's such a world
Once more , I have to pursue my dreams
Is not it?
I dream of reviving the world ...!
Setza "Hehu ... ...
You're right as it is ...
In my dream ...
Setza "Thank you.
Let's go ...
To Darryl's grave ...
Setza "......
Revive ...
Another wing!
The guy who makes a dream even in such a world is
Omuji.
My younger brother has fulfilled ...
I have a dream suitable for this world in the land of the north ...
Missing!
Buds will come out !!
Hick ...
The world is over yet ...
I was listening to what you were talking about earlier ...
I ...
Once again, I will try my dreams!
夢か……
A dream ...
Certainly ...
Certainly ...
It is something you should never forget!
Celis "Here is ... ... ...
Your friend ... ...
Setzer" It is a lot of fun
Even though it's turned over
You do not have to do it.
Setzer "Because it is a grave.
It may be various.
Be careful.
Daryl "The upcoming test flight may be dangerous.
Setzer "I remember many things.
Setzer "Be careful at the feet.
Darryl sleeps here
Setzer "It is impossible to challenge to the limits of ships
!
Darryl "If I have something
Falcon is OK.
Setza "Baka say!
When you win the falcon is
speed when you win.
Setzer "Until then I will not escape from me
Darryl" Do not let it go!
Setzer "The sky is still the best!
Setza "I lost my feathers
I can not become the fastest man in the world.
I will have my dream again.
Falcon.
Darryl "If you plan on going for it?
If you do want to get out, go out before me.
Darryl "Or is my ass being
so much amicable?
Setzer "It is expected.
Darryl "I will be in the future.
I will paint the golfer!
Move through the clouds and get the closest starry sky in the world
You will be a woman to see!
Setzer "Please come by the sunset!
Let's make fun of usual!
On a distant land
I found a broken Falcon
It was a year later ... ....
Setzer "I got a Falcon
and let me sleep under the earth ...
Edgar "Is this Falcon?
Edgar "Now we have our dreams.
Serise" Let's go for defeating Kefuka of the tower of debris .
Edgar "At this Falcon No.
Go to the sky above the tower and you should be able to get in if you try
!
Setzer "Oh
And we'll find our friends.
Edgar "Yes
We still have dreams.
No, make a dream!
Serise "That bird is?" well ... ...
Celis "Setza! Follow!
Setzer" What's the matter?
Serise "I do not know ......
But, it seems that a buddy is waiting for that bird
...
Both yo and
even
even Kanji
even
Both yo and
even
Both yo and
CRC
yo or
even
even
Both Kan and
Even crab
Even
Both yo and
Even /
Both Kan and
Both yo and
Good night
Even crab
Even /
Good night
Boniously
Toward even the quarter
Good luck
even with
and even so
even
even
even <
YOKOMOTO
even alright
Saying enough
We 're glad
Together
even warmly
even more
even somewhat toyo
even somewhat
Even so
even
Kaniyoshi yo every
Kannonora yo
Kanrara Toyo and
Kanryara yo ya
Kanoyoshi Yasuda
even Kanoya
There is nothing on the gravestone.
Would you like to mix the characters?
Yes
No
I heard a good word ......
characters are corroded ......
Yo
Crab
Even
Both
Hang the glow egg in a room behind the 3rd basement ....
A swordsman who has declined here before ...
It made quite a while.
But there is mercy in my heart.
At that moment when there is no longer a mercy
Surely, we are going to raise the strongest killing sword
Well!
I am a former thief.
I did not know the big secret
I escape hiding!
I am a former thief.
My wishes are saying, "NEWS"
"Treasure box right ...".
I am a former thief.
I frantically went up to the towers of Kefuka's fanatics.
But at the first treasure room
I came home to be dead.
Before this, funny fellows are in this town ...
... surely ...
... ... ... ... ... ... ?
... ... Curious ??
What I heard from travelers and thieves
What happened to the torn world
I almost figured out ...
I will tell you Do you?
(Narche)
(Beast Beauty)
(Doma Castle)
(No)
Zozo's man who tells me "
is this a danger"
Do you know?
He is the only honest fellow in that town.
It's likely that he will help you.
The mind of the heart is what is in his past.
Couples, families, hometowns ...
Such things.
Mr. Cayenne ... was it?
You have a face with mildness.
In such a case, why do not you go home
to your home?
Recently, a letter is sent to Laura.
I wonder if he's from Mobly's?
Laura "Look, the flowers in this room are
everyone is in Moblyz he sent me
Looking closely, hand-made artificial flowers
Plants do not let flowers
In this era, the flowers he made ...
This is a letter from Him ...
"???
Moblys is the light of judgment of Kefuka ...?
" Does someone write a letter ...?
Do you read the letter?
Yes
No
To Loving Lola
The rebuilding of the village is on the verge of everything ...
It is almost time for me to return to the country
"... something sentences ......
" Cayenne-like ......
But where do you send letters
?
Laura "Please reply to him, even until the bird is
Yes
No Do you have a letter to the birds?
Laura "Thank you.
Laura "His reply ...
I wonder if it will come soon?
"It is an artificial flower.
Well, it's done pretty well.
Laura "I knew that this flower and letters were not from him
But I found it
I'm scared ... ...
I was lying to myself ...
But it's already over.
Someone does not know, but that
While reading the letter that the person wrote
the wounds of my heart came to come ...
I'm sure that person also has similar wounds
People with ...
If you can, I would like to meet ...
"Actually it is ...
Cayenne "Face forward and live ...
Light comes from before ...
Peel off ...
To the way of the light ... ....
I will do my best.
Cayenne replaced the letter
...
World just before destruction ...
but the light of dawn does not change
The heart of people is never changing ....
『カイエン!!
Cayenne "Everyone !!
Was it all right !!!
『カイエン…
Cayenne "I'm not too bad!
It is not possible to leave the world like this!
But why is this here ...?
Well, have you read the letter I wrote
?!
Cayenne "This is ...
No ... that ... ...
A bit of a hang,
I have a bad idea ...
"Cayenne.
This artificial flower is pretty good.
Cayenne "Mumu !!
Omashori !!!!
Cayenne "Is it true?
Cayenne 'Otsuya's
I cared about my daughter waiting for a letter
I went to Malanda
My daughter knew
that she did not come back yet, but still he was writing a letter every day ...
I caught a glimpse of it ...
Cayenne "While writing a letter
I even realized I was doing the same thing as that girl.
In truth, If not looking forward ...
Now, do not distract your eyes.
And before ... ....
I saw Gau at
at Mallanda.
saying "Become strong to defeat Kefuka"
Say something ...
Maybe Gow has turned to
Bekasukahara.
to Laura
I've been writing a lie so far
Please forgive me.
I think that it is necessary to end
to divert eyes from truth now
Now I am taking a foot.
That young man of Mobly's is not in this world anymore. Something was writing a letter
instead. Sorry ...
It is easy to waste time of the future
, being bound by what has gone away.
But it does not produce anything.
I can not move forward.
I want to remember seeing the front again.
I want you to remember that I love you ...
Cayenne
The key is on.
Here, this is ...
"Machine that everyone understands"
"Machine understand machine"
"Machine punch with this "
" A book that understands all of the machine "
... ... and ...
I found" a little erotic book "!
Cayenne "No good!
It's a precious thing ...!
I found the key of the Caien treasure box.
A man wearing clothes ... ....
No, she is a man or a woman
Will it be a human being? It can not be known from its appearance
Gogo "I, gogo ..
I lived with imitating for so long.
You are the first time in a while.
Gogo: Yes.
Let's imitate you ..
What are you doing now?
Gogo: "Is that so?
Is it trying to save the world?
I will also save the world. Let's try impersonation.
"Would you like to follow me?
"It is awful injury ...
"The treatment is irrelevant here.
......, It can not be helped.
Carry the airship to the village of Samassa.
"You are hurting ...
"Let's rest for a while here.
「………
"Is it all right?
Lilleum "Not yet, hey ...
But it is OK.
Because there is an interceptor.
Shadow "Do not worry.
This scratch is scratch.
Besides, it is safe from
that this guy is watching.
Last time, when three people go to the beast quartered
It was
that the boy who was smart like a beast was.
Reborn to me ... ....
But, as it is not possible to return ...
You are peaceful with your daughter
Living in the world
Daddy ......?
Where did Dad?
Are you no longer coming home?
Somehow, it does not matter if you go with four people, this is it.
In order to make that boy companion
I always like to live here.
Well, anyway, I'm a riddle.
There is a huge dinosaur in the forest in the north of Beppukehara.
Strong guy in a messy spirit
It's a human power, I can not let it go.
...... But if you lift it
I'm sure you can join us, everyone.
『ロック!!
Rock "Everybody !!
Finally ...
Finding
Finally found
Legendary treasure treating the soul ...
"That is ...
Manastone ...?
Rock" That's ... ...
Long ago, Phoenix himself
There is a legend that it was changed to stone.
That was true ...
But ...
There is a crack ... ...
With this , It may not be possible to generate the power of a crush.
Celis "Rock ...
Rachel ......?
Rock "I could not defend Rachel
...
I lost the truth ...
So until you regain it
There is nothing real about me ...
"Are you going?
Until Collingen ...
Village of Coalingen ...
Jissan "After all the cracks came in
Well, I can not regain my soul
I can not do it!
Sadly!
Rock "Rachel !!
Jissan "Gowa
magic stone got drunk ...
You came off !!
Rachel "Rock ......
I survived the Imperial soldier!
....
I taught the bandanna, I tell you your favorite information
to your colleagues.
"Talk to the emperor twice."
The hint where the Emperor Gusutor hid the hidden treasure.
I do not know what it means.
Rachel "Rock ...
I wanted to meet ...
Rock" Rachel ...
Rachel "Phoenix
at last power
I got a little time ...
But I have to go soon if
...
So ...
What I have forgotten to tell you
Now ...
Rock "......
Rachel" Rock ... ...
I was happy ...
When I die, I remember you
Very well ...
I was very happy with my feeling
I got sleep ...
So ...
Forget to tell you Words ...
Rock ... Thank you.
Rock 'Rachel !!
Rachel: "We have to go ...
You gave me happiness ...
Indeed, thank you ...
Please feel your
well, please cut off that cliff by
with my gratitude.
Love that person
in your heart
... ... Phoenix ...
Revival
Power of rock To!
Rock 'Rachel !!!
Celis "Rock ...
Rock "Daichoubunshu.
Rachel gave light to my heart
It is already ...
It is all right
Let's go!
We have a thing
to do !!
Celiz "What's the matter?
EXPORTION!
"Phoenix's Oh!"
"Ether super"!
Elixir!
"Flame shield"!
" Variant Knife "!
Rock "Treasure of the
cave in Phoenix!
Rock "Come on, let 's go!
Defeat Kefuka and regain light
to the world !!!
Do you know GROW EGG?
Eh?
Once upon a time, it seems that it was put in the grave of the West
It is true Ouch!
It is divided into two parties.
(Y) button to switch parties.
Kosodoro "Oh? Well with you?
Well, something good ... There is nothing left in this town.
The moori gets one more ...
The house is locked ...
Unless it is a treasure hunter
That key does not go away ...
tin!
Gensokyo "People solved my ice seal
Wear a manastone ...
You What is it ...?
Okay.
But what is the fullness of the world filled with this world?
Is it even that Majuu Battle continues
even after 1000 years? ...?
funny ... permanent battle ...
... ... ...
Are you saying that you'd end it
... that heart, believe Why do not you ...
I got a magic stone "VALIGAL MANDA"
You can see a hole in the middle of a cliff ...
Yes do you?
Yes
No
Mog "Everyone!
I thought that everyone died!
I was alive! Good luck!
Fight fight !!
Mog "I'm sure Snow Man also fight with us!
He is a KUPO!
Hey ... Roughly ...
You are supposed to be somewhere in the mine! Cuppo!
If you order me, I will become a companion Kupo!
Come! Kapo !!
CUP !!
Surprised Cupo !!!
The art that makes the world's end to be
is the fashion today.
If you say so ... ... you ...
Maybe Maria ......?
...... No, it is due to mind.
Do you have something you want?
It is almost an eye-catching item today
to sell auction. Next time
Now it's auctioned out.
If you want to do something,
You can speak to the man at the entrance.
Oh, I could not buy today ...
A box has come out something like that.
Well, the contents are ... ....
"Tenshin no hane"!
First of all
Let's come from 500 GILL!
We got "Tenshin no Hane"
"Temple no jikuwa"!
First of all
Let's come from 1500 Gil!
We got "Tengen no Rio"
'Brave Ring'!
First of all
Let's come from 3000 GILL!
We got "Brave Ring"
'Crochet's Cloak'!
Let's start from
3000 GILL!
You got "Crooked Cloak"
Today is already okay.
Come on, do you mind?
Buy 3000 Gils
Stopped
Okho Ho!
There is nothing I can not afford.
Buy at 5000 Gil
Complaints
Buy at 30000 Gil
complain
Buy at 40000 Gil
complaints
Buy 60000 Gil
Complaints
Buy at 7000 Gil
Stopped
Buy at 8000 Gil
Complaints
Buy at 12 thousand gils
complain
Buy at 15 thousand gils
complaints
Buy at 18000 Gil
complain
It's OK !!
Buy at 10000 Gil
Stopped
Buy 50000 Gil
Complaints
Now, else!?
Buy 20000 Gils
Complaints
8000ギル!
12000ギル!
15000ギル!
18000ギル!
10000ギル!
30000ギル!
40000ギル!
60000ギル!
20000ギル!
50000ギル!
70000ギル!
How about with 100 000 GILL !!
10ギル!
50ギル!
100ギル!!
500ギル!!
1000ギル!
1500ギル!
2000ギル!
3000ギル!
4000ギル!
5000ギル!!
7000ギル!
Because it is such a world
You must have a clear mind.
This is an auction house.
There are only roots of aristocrats.
Yo !!
You can also go playing home
at the picturesque ow-chan!
Here we sometimes sell unusual things, so we can not take our eyes away.
It is the house of Oughher that is in the north.
At the collector of art goods
There is no particular eye for painting.
It is a beautiful flower picture.
It seems like alive ...
It is a painting of an old vase.
It's a painted treasure box ....
Apparently it looks like a lamp.
This is pretty old.
It is like a toy.
Picture of Emperor Gustav ...
It is a beautiful female picture.
Owner caught a talented drawing and came
and was drawing a picture at home.
I met the Gurstra emperor before this.
...... Although it is said to be a "picture".
I am at Owner 's house but
I'm pretty good.
There are a lot of opera fans
in this town.
I often see a bird that fly to Malinda
recently. Who is it that he / she is writing a letter ...?
I read the diary of
at the house of Mr. Owarr before ... Uhufu!
Later, a little girl entered
the house of my uncle liked painting.
No, it was not a ghost.
Owner's
There's something to happen to you
There is no reply at all.
But it has changed a lot from the previous world map.
I got the "emperor's letter"
I wrote to the letter as follows is there.
Hidden treasure hid the mountain in a star-shaped place.
Realm "Do not you think.
Do you have a stone? Stone is.
I feel like I saw it somewhere ...
do not come……
It is a picture of Emperor Gustav.
Owner's diary is put ...
Do you read?
Yes
No
(Read the next page)
(Read later)
I went shopping big after a long long shopping.
Because the size is bigger than ordinary pictures
It is unlikely that you will be banged on the first floor.
Let's think about the place to put it later.
Today, a painter came from Zozo.
I got a picture, but I can not speak at all. It was waste of time.
Because the lamp at the staircase was broken
I bought a new one at the tool store.
It was a little expensive, but with a single switch
it gets brighter so it feels good.
I called a painter from Coalingen.
However, it seems that
was not enough for my eyes.
Recently, the condition of your body is strange.
Apparently, let me have that picture.
Come to remember, I feel like I heard strange sounds from the cellar recently.
The diary ended here ... ...
Azar 'Realm ... ... ...
come back soon ...... Goho
Ausa "Tamonomi ......
Help that painting ... ...
" That picture ...!?
Owner "My, ...
The monsters are clinging to my precious goddess's picture
" Monster!?
Owner "... Okay ...
And this guy is hiding in the picture
It does not show up quite well ...
Chadaluuuku "Gufuff ... ....
Is Jama in? ...
It is a good picture after a long absence ...
Do not let Jama do anyone !!
Owner "No good! Do not bother!
What will you do if scratches on the picture of my important goddess
Do not get aimed at monsters!
Lilm "Cash!
Azar" Lilm!
Do not attack the goddess's picture
N / A It will be a thing!
Lilm "Hey!
Make sure you are relieved because the monster has been depressed.
Ausa "Thanks to you for being saved ...
Anyway, from a picture that is more important than life
Lilm" It is more important than life.
"By the way ...
Why is that monster a monster ...?
Ausa" The stone I bought at the auction house. When I was watching, suddenly I wanted the picture of Lakshmi
Then, I made it to various painters, but I do not feel well <
class="newpage" /> Just then, I heard the rumor of the realm in the city
Now I brought you here
I made a picture of Lakshmi.
...... However, the monster caught in a
picture on the way.
Surely ...
It was attracted by that stone's magic.
"Where is that stone? ...
Auser" That stone?
It is a book there ...
Ausa "Hey, that is not it.
It is important next to life.
However,
I will give it to you as well.
"This is a magic stone ...
Azaa" Another thing that matches is
It is crowded. From
Take it with you.
Ausa "If that stone is
inside the book there ...
I found an amazing thing ...
secret of the desgaise ...
You should restore your physical strength even after the battle is over I have no.
Therefore, if you keep fighting many times
maybe you can beat someday ...
I came for the first time, it seems that it is not a place where Binbo people come like
like Oila.
Togohoho ...
Come now ...
Next article is ... Here it is!
'Manastone Zona · Seeker'!
First of all ...
Let's start with 500 Gil!
'Manastone golem'!
First of all ...
Let's come from 1000 Gill!
This is surprising!
It's a real thorny
"Talkative chocobo" !!!
First of all ...
Let's wait until 1000 gills!
"One hundred twenty one airship boat"!
First of all ...
Let's start with 5000 Gil !
This is amazing !!
Hi-tech technology chunk!
"Kappa's robot"!
First ...
5 How about with a girl!?
You got "Manastone Lakshmi"
Child "Paper!
I want that !! Buy it !!
Papa "Hey hey ...
Please do a little gaman.
Children "You want even!
Buy and buy it !!
Buy Ney Papa !!
Dad "You can not help it ...
Next time ... and ... ...
Mama is a nice place.
Children "Wow!
Thank you Dad !! Wow-wow
Dad "500 000 Gil!
"Dude 500 000 Guillo!?
Dad "1000000 Gil!
"Hu 1000000 gui!?
Yes! This customer's decision!
Please take it home.
Papa "Now, I also bought some things to buy
I will return home soon Hohh
Children" Wowie
Yes! This is the end of today.
Please look forward to next time!
PAPER
I will not buy a lot today as well !!
Because I can not say
when I'm sorry about my childhood heheho
But money does not go ...
Owner "
Strange power is back.
To save the world that has been lost
Only one One hope ... ... That is in the picture of this child
"To regain the light in that world
I need the power of Lilium .
Ausa "... Goho ...... Goo ...
Lilium" Is it OK?
Are you sure you want to go back?
"...... I do not know ...
But ... as it is ...
The world definitely ruins ... ....
Ausser" ruin ... ...?
" I do not have time anymore
So it's a realm ... ....
Ausa "just once more ......
let me down the realm ...
Ausa "... lilm ... ...
Goho ...
Will you come back here again?
And ... ...
Would you draw a picture for me?
Realm 'Please leave it.
Ozzer' Yoshi yoshi ......
Good child ......
Lilm "I will go to Lilm.
But do not worry ... ... I will definitely come back to complete this picture
!
Owner "Oh ... Lilium ... ....
Because I wait forever ... ...
You got
"Manastone Zona / Seeker"
You got "Magic stone golem"
You ......
We are always together ... ...
My name is Love.
My name is Sogno.
My name is Sueño.
We, the three brothers of a dream.
This person got a heart.
Today, I will feast.
『待て!!
I'm going to pursue in my dreams.
Fighting without three people is bad minutes.
Let's get hold of it here.
Because three people have lived, they do not escape.
Please ... ... ...
Help my husband ......
Cayenne ... ....
"What is this!?
Here ... ... ...
In the heart of Cayenne ... ....
My husband ...... Cayenne continued blaming me
Doma Things that I could not protect ... ...
I could not save the world ...
And then we ... ....
There you are getting into a monster
What is Alex Soul ... ...
At the fight a thousand years ago
Aggregate of souls that lost heart ... ....
Their guys are raging voluntarily like
Helping their dads !!
Please Cayenne ......
Keep your dad ......!
Dad, I do not mind talking fun ~
This is also one of the studies.
It is important to know to wait.
My favorite fish!
I'm pretty good stuff
If you plug in more,
you can become the best swordsman in DRAMA.
Wow !! Praised ~!
Come to Mama ~ ___ ___
Hey, you ... ... ...
Do you love me?
If you think what exactly it is ... a samurai actor does not make such words
!
Oh ... by the way.
I love you.
Well, I heard, heard it
Aishiter, Aishiter
Papa is my mother!
This is shun!
"Let you return Alex Seoul!
Cayenne!
I heard it ~ ~
It's already late!
In frustrating mind that is frightening his own helplessness and keeps blaming himself
I can not go against my own.
Sorrow is anger but hate is
My part.
Now you also become part of me!
Cayenne 's saved,
Cayenne "I felt like my sister's wife and son were calling
I was stunned by that voice and somehow. I'm doing my best.
Thank you you ......
After all, father is strong!
Cayenne "Well ... ....
You can not do anything ..
At that time ... and still now ...... Safety is a bad man.
No
It was too tight
Papa ......
I love you.
Always by your side ... ....
Cayenne "Mina and Shun continue to live in the mindself
I will not refrain from the past any more ...
However, it is only a
going in the way he believes.
From the heart of Cayenne, the doubt disappeared.
Cayenne brought down the deathblowing sword.
Obtained Manastone "Alexander"
Learn the arrangement
Knowledge will save yourself
Get "Total Lump"
Mash "Maybe ... ... ...
Is not this person Gow 's father
Gau" Uu ......
Mash "Na Gow.
Surely so?
Gow" Oyaji ......?
Mash "That's right.
I bet you are your father.
Gow "...... ???
... Gow's ...... Oyaji ... !?
U ~ ~ Gaou!
Mash "Yosh!
Let me tell that owner !!
This Gaou is
a real son Because it is !!
Mash "Wait ... ... ...
It's a confrontation of parent and child ...
Make it a dress even ...
Mash" OKoshi.
Please prepare variously with Gidor
Let's make Gow a dress in a single person's face
!
Mash "Gaunt!
Do you eat with your hands
Do you know what to say?
ガウ「ガウ…
Mash "Is it not high, is not Ga!?
Gow "は う!
マッシュ「………
Tina "How about this clothes
It seems to be against Gaou!
But clothes that I can not afford ...
"Boss, you can not wear that much ...
Tina "What did you say !?
" No way ... Anything ...
......... Oh ~ ra.
Celis "What should I do?
Ah! This clothes are also good, but ...
What kind of fun is good for Gaou ...
"Totally, already ...
Celis "What!!
" ... No ... nothing ...
Cayenne "There is something like
'sense sensei ~
Cayenne "Why, what!
Where is the folding fan !?
" .........
Mash "This is the only thing!
" It's a fist law ...
Mash "It's easy to move and sporty.
This is the only one.
"I think it's somewhat different ... ....
Setzer "Chi ...
Everyone's sense no hey ....
Setzer" Hey, father.
same as me
"Do not do!
Same as SETSER Something like
Do you want me to do Ga!?
Edgar "This is it again!
Vice-tailoring with a tuxedo
Cover silk hat ...
Add mouth roses ... ...
Rock 's · · · · · ·
Trying ...
After all I'm heading bandanna ...
Edgar "Where in the bandana is
like a good
It is almost impossible for the rock to qualify ...
Rock "Nan · · · · !?
If you say it!
Mash "Good? Gaou.
Show myself to your father
I show you to my father.
Gow" Caught ......
Mash "Like, father.
Oyaji" Why, you ...?
Oh! Repair shop !?
Mash" Father-san ...
You, you had a son ...
Well, is that ...?!?
Mash "By the way, my father ...
Oyaji" Oh, that's right.
I hope you get it repaired earlier.
Mash "Father-san ...
You, you had a son ...
Well, is that ...?!?
Oyaji "...... Son?
Mash" Oh.
Actually, I am alive, my father.
Hey! Gow !
Gow "O ... Yagi .......
Oyaji "What's up with you?
From the moment, you ... you son ... son?
Eagle is a son etc.
Oyaji "But, by the way it has been a long time ago
I have had a bad dream.
...... Demon child is born!
Eagle comes up with a child and goes to Beast Celebration
Going ... Son of the devil ... ....
...... When arriving at Beppu Kahara, I cried so quickly ......
Mash "Hey !! Dad's ...
Oyaji "And I will put that child on
......
Eagle will walk behind so it will not look behind
Then ... ...
Mash "So, so ...
Oyaji "Then suddenly the whine ceased ...
Eagle looks behind ... ...
There ... .... A monster that I have never seen ... ....
Oh, frightening ......
Just remembering I wear goggles ...
Mash "No, this People anymore ...
Oyaji "Parents who have you with a rippling child like you
are happy
WASH I am still chased by the devil child
Fear, terrible ... ....
Mash "If you let me say this!
Please do not think about Gau's feeling!
Do you want to be knocked down??
Gow "Gow ...... __ ... ...
Oyaji "?"
By the way did you fix it?
Oyaji "Finally came to repair!
" No,
" Do not know ......
Oyaji "Map ......?
It seems like the same thing was asked the other day ...
" Eh?
Oyaji "A repair shop with a bandana on his head was saying the same thing
You taught me
You did it.
"So, where is that place!?
Oyaji "The huge mountain is in the shape of a
star ...
Why?
If things you listen from the beginning
I taught as much as you want ...
Oyaji "Are you okay? Where huge mountains go down to the shape of a star
Mash "Sorry ... ... just ...
Gow "Oh ... Yagi ...... Iki ... ...
Ga ... ... ...
... ... ... ... ... ....
... ..., it seems that you do not have enough money.
Status such as poison and battle inability,
HP, MP has recovered !!
When it comes back after a long time
The village goes down.
What on earth happened?
My name is Gang Ho.
Best of Samasa.
Strigos "Ga, Gan Ho!?
Though it is a man wearing black clothes, he said he would go to the Coliseum
he went out.
One day a person who came with a use of the Jidor aristocrat came and took that girl
together.
In the meantime, a monster shaped like a gigantic rain came across the sky.
The playing place has gone.
Ebosi rocks came for the first time in 50 years.
Is it due to an earthquake of world destruction?
If you go to the north of the village, you can see it.
Gan Ho "What is it, Strigos?
Did you come back to hunt?
It seems that he stood a straddle, but
He is quite comfortable.
Gan Ho "That character, it has changed strange
That was also the case.
When I was young, I tried hard to hunt the legendary monster
Hidden but it gave up on my way ...
Stratus "No, I gave up separately
so ... gonogogonyo
And that monster is on Eboshi rock There is only> and the Eboshi rock is sinking in the ocean ...
Gun Ho "Do it, do it good,
However, it is bad Well,
Gung Ho "A fellow who is a ...
Mayor "You are one year from world destruction ...
It should be like a long time ago,
it seems like a long time ago.
Lilium "Wow, I came back ~
Lilium I am going to the house.
Strigos "Are you fine ...
Is it only I'm old?
Lilm "It's tough! Gan Ho-san!
Straggos "Gan Ho, firm Zoei!
Strgos "Who was let down?
Gun Ho" Was going to pursue
legendary monster,
It was done in hidden ...
It was another step.
Gan Ho "hu ~, gohogo - ho
Gung Ho "Strigos ...
Please strike me a little
Straggos "Hidden in the place?
Lilleum "Hey, Hey, Geez.
What's hesitance!
Strigos' That's ...
If you become this toshi and you are going to follow the dream you lost when you were young, Zoo who did not expect it ...
Straggos "Gan Ho, Wako Zei!
Lilm "Wait a moment.
What do you want to do alone?
Straggos "...... I am a long time ago
What I ran away and once again
I have to smother it
This is , Zei's meaning.
Lilm "But ne, Grandpa.
I do not think that it is nice to be naive.
Rilum , Grandpa's
Mago's
I can not watch as my grandpa is coming in.
Strigos "sorry, lilm.
Your zodi, thankfully
zei
However, Hidden is not a fellow who can be easily found
like __.
If I can not help but meet Hidden
Strigos 'To the emboss rock!'
Realm "Fuu - u
Treasure box "I got harsh ......
Hara went to a halo
Hara Hara stroked back to me
Hara ha ha ha ha ha ha
Hara ha ha ha ha ha ha ha
Let me eat something ~
If you do not let me eat, I will not let you go.
Ketchimbo! Go home!
You do not have one!!
In a word, I have to eat a lot
My happiness is not satisfied.
Mosha Mosha Mosha
Mmm, I do not like to eat.
See you more!
Mosha Mosha Mosha
- I ate, I ate.
I ate a lot. My satisfaction is satisfactory.
I like the "coral fragments".
Do you have it?
Can you eat 'Coral Fragment'?
(let's eat)
(You can not eat)
I got a
"coral fragments"
We got two
'Coral fragments'
We got three
'coral fragments'
Five pieces of coral fragments
obtained
Treasure box "Wow, belching
Treasure Box "O, that's right.
I want you through here.
Treasure Box "Hi!
Straggos "Hidden to Zoi!
Strigos "I did it!
Waka ...
Wow, I am ...
Zoi who finally passed Hidden !!
Straggos "You must teach Gang Hoo
that you took it.
Strigos "Gan Ho ~!
Gan Ho "What is it !?
Straggos" Gung Ho, please listen!
Waaa, hidden Zoi did!
Ganghoo "What's up !?
Hey, did you endure Hidden?
lest hell!
Lilm "It's not a lie.
My grandfather really did a Hidden.
Strgos "Ho, Ho, Ho.
Well, if I do seriously,
Hidden throb monster
In the enemy Not to say, it is Zoe.
Gun Ho "Mumumu, mild but
Anything is wrong Mr. Straggos" Ho, Ho, Hott.
Straggos" ... ...., By the way Gun Ho
Are you out of stamp sake?
Gun Ho "To Hye To ...
That night......
Strigos "If you go through some things that seems like continuing it
there was Hidden.
Strigos "I found Hiddhun
I came down to the chairperson
with the stuff that I had
Subscribe
Bakki!
Doctor!
Straggos "Well, my brave appearance
Zoi wanted to show it to the owner.
ストラゴス「それでな……
lilm "grandpa?
Gun Ho"
talking and talking, I'm afraid.
Gung Ho "But ... ... is it okay?
While I'm cheating ...
I am injured ...
Lilm "It's okay, that sort of thing.
Oh, but I have to let it go out
It will be just a lifetime's mouth .
And it is true that we have defeated legendary monsters.
Gang Ho "I have a granddaughter who made it at all
It's a waste, not a waste.
Lilium" But you , Radish actor.
Realm "You can not cheat about Stagnos only
if you do not do it like that.
Gan Ho "Are you doing fine?
Gang Ho "It seems that hidden appeared
again on Eboshi rock.
One year after the world destruction,
I traveled through various places and saw various things.
Do you want me to tell you good things?
Yes
No
To the northeast of Beppuhara has an island with a small triangular shape
...
There are lots of monsters
lost anything on that island.
When it gets fucked by that monster ......
What will happen?
I do not know that much.
Gan Ho "What's up! ~
Desert Castle, Figaro Castle.
待て。
Who are you?
You may pass.
Japan has an alliance with the Gastrating Empire.
The most modernization in the world is supposed to be
This Figaro.
This castle has about
high-tech features
that can not be imagined from the appearance.
For example ... ....
Hehe ... ... secret!
Did you see it?
- ... ....
you ?? /?
Rock "Oh yeah.
For the moment here is in the desert in the South
Let's go to Figaro ... ...
"This is ... Ice creeping beast?"
Guard "Illusions do not feed!
Guard 'Yumir! Go out!
What are you!
Returned home !!
Apply to your place.
Time?
Sorry.
Buy nothing.
Here is the empire.
Now it is supposed that a separate force is going to Narche.
You will join immediately.
Yarrow of Kefka
It's about time to attack Narche.
You can only call Kefuka-sama ... ...
in front of us.
Duncan's wife "There are always loopholes in a rich house
Look for the place where the clearance is going.
Merchant "You are an infamous Drobow
Rock?
Rock" Oops "
Treasure hunter Please.
Merchant "Mai.
Merchant "Unfortunately the product is getting dirty ...
(Zakka! (Ginger name is nothing)
Merchant "Because of the empire
business endurance"
Peace has returned but the master does not return.
Have you succeeded in peace?
After all freedom is the best!
Calm down and drinking.
Are you comfortable?
(Yes)
(No)
クエッ!
(Do you ride a chocobo?)
(Do it again?)
Temp of Recovery
Three people gathered in Narche.
And the time of decisive battle begins ... ....
「Item」 I got it!
「Skill」 I got it!
Gil was in!
Calaco!
The stature becomes 80 girls.
Yes
No
The dwarf is 150 gills.
Yes
No
The dwarf is 250 gills.
Yes
No
Choose a scenario and make it!
"OK.
Get on board!
Chocobo once, 80 gills.
Yes Ride?
Yes
No
Chocobo once, 150 gills.
Yes Ride?
Yes
No
Monster in treasure chest!
Are you cranes?
Yes
No
"Three gods before you ... ...
It can be divided into three parties.
(Y) button to switch parties.
Tina "General Leo ......
I ... what you said
I understand I understand.
Rock "As long as the person to protect in this world is
I will fight.
Cayenne "Do not be awesome machine.
Shadow「……
Edgar "When I'm dead
Ladies around the world are sorrowful.
Mash "Ooooo!
Celis "At that time
It was okay not to leave hope ...
That is to the future ...
Strigos "Everyone
has a bright eyes
The grandfather is also losing Zoe.
Lilium "Susaito
Go that to
!
Setzer "I have good eyes!
"Manastone from the mouth of the desgaise !!
You got "Manastone Bahamut".
Edgar "I'm going to
!
Setzer "What's wrong?
Celis ......
Celis "The three gods of gods command magic in the phantom beast world
God ... ... ...
If you defeat that god ... ....
Edgar "What's going on?
Celis "I do not quite know ...
Celis "Phantom beast ... and magic ...
It may be missing from this world.
Strigos "Phantom Beast ... And magic may be missing from the world
Maybe it will disappear
may ...
Edgar: "Then ... ....
Serise "Tina is ... ...?
Welcome home.
I thought that it would come definitely
I was thinking about the right words.
"How long will you destroy it?
Kefuka!
Kefuka" I got the best power. Rent!
Kefuka "This wonderful power.
You do not have problems such as you guys!
Kefuka "Everyone got broken
Everything will be broken.
"But people can also make new ones.
Kefuka "Even it is destroyed.
Why does it make sense to destroy it?
Also make it?
I know that when I die,
Why am I going to live?
If I die, I will be completely absent.
"What's important is not the result.
What is living for now ...
What could have been created ...
What should be protected ......
"If you can find the answer
while you are alive
Is that okay?
Kefuka: You found out?
In this world trying to get this death ...
"Found!
Tina "Love heart!
Rock 'Person to Protect.
Cayenne "Wife and child in mind.
Shadow "With friends ......
With family, ......
Edgar "There is a mission to create a country
with a chisel.
Mash "Aniki who loves me"
Ha ha ha!
Celis "There are some people who will accept me.
Strigos "Zoi where there is a cute mag.
lilm "It's cheap but
there is an invisible pike!
Setzer "Friend's wing!
Mog "KUPO who has friends!
Gau "Everyone here!
Everyone here! Gow!
Kefuka "I do not mind it
Notice that everything goes well ..
Uchiha !!
Kefuka "Then I will erase them
Let us know how you live!
"Kefuka Stop !!
Kefuka "I got the most power of the world in
It is a cass etc. other than that!
Below Kas It's less than the less!
Kefuka "Zebu destroy to make a world of death
!
"Life is on! Dreams are born!
Kefuka "That too is also Zhenbu
Hakai Hakai Hakai!
Zebu Hakai!
"It is impossible to take away our life!
Kefuka "Haja
Destruction without death etc
It's nothing fun !!
"Looseness! Kefuka !!
Kefuka "It will be nice
If you do not do it so much
You guys are going to do a huge hike!
"I'm crazy!
"I came to help!
Come on!
Coming up with an airplane,
Celis "Tina!
What's the matter?
Edgar "Because the existence of a phantom began to be lost
...
Tina "About me.
Use the last power left behind
Let's everyone!
Serise "Come on! Come!
Everyone together with the force.
"Manastone ......
" Magic will disappear from this world ...
Celis "
of Tina also exists ... ...?"
Tina sister!
Tina "Everyone is calling.
Celis "Tina!
came!
Tina "Follow me!
Edgar "Last Manastone!
Serise "Tina!
Alright now!
Your power is already ...
Celis "Tina's
power is gone!
Edgar "Follow!
Setzer "Leave it!"
I do my best and a catalina ...
私もまだ……
...... I'm doing my best
Still ... ... do your best?
ティナは!?
Celis "Tina!
Tina "Thank you
SETSUER ......
Setza "You said that?
The fastest ship in the world.
Edgar "Cayenne
Click on that switch!
Cayenne" There is something!
Cayenne "Machine onchi is also gossy at somehow!
Setzer "Macha!
SETSER "... Now
The opposite of what I think is correct
But even That is a big mistake
Setzer "It was your
it was darryl.
Mog "Tasukuke KUPO!
Mog "
not a stuffed dumpling!
Serise "Do not you!
ウーマロ「ウガー!
Edgar "When such a mash is ...
Mash "I did not press the big brother.
Big brother supports the country
I will support that big brother
So I tried to be strong.
Edgar "Lady First
Gow "Gow
Chikamichi Chikamichi
Celis "You must put both buttons in the same
step!
Setzer "Gogo!
Manage Serise!
'Quickly!
It will be scrape!
Celis "Rock !!
Rock "I will never let go!
n / a !!
Szsaer "Do not fall!
One more time to show you the appearance of Maria
!
"Bakayaro!
for that!
Setzer "Bandana One thing
What you put your life to ... ...
That's a lot of fun.
Serise "My amulet ... ...
what changed my fate
... ...
Serise "Rock ... ....
Always be sure to look somewhere
OK?
Tina "Father daughters ......?
Madin "Tina, it is disgusting
From this world the eidolon disappears
I got blood of a phantom beast You maybe ...
Madin "But if you could
feel something important as a human ... ...
You are in this world as a human ...
Lilium "No, I will give up.
Grandpa.
Strigos "sorry noodles / lilum" If you are just mute,
caricature kakuza!
Strigos "Awa Oh
That is just Zenzo Zeni
Lilium "... But ... but ... I want to put a real caricature on my grandfather
I want to write once.
Strigos "Lilium ......
At times like this ... ....
Hazy looking Zoi.
Shadow "Go!
Interceptor!
Shadow "Billy.
It looks like it will not run away again
Warmly replace.
shadow "I am fine ......
Strigos' Not yet yet.
Zoomy to young people Zoi!
Straggos "Catch !!
Lilium "Missing Mommy! Annual Woman!
Realm "Wait a moment! Color man -!
Lilium "Scratches!
I'm going to leave the realm !!
Lilium "Caricature Painting !!
Dagger
Mithril Knife
Maingauche
Air knife
Piece of knife
Assassin's Dagger
Man Eater
Sword breaker
Gradius
Variant knife
Mithril Sword
Great sword
Rune Blade
Flame tan
Ice brand
Thunder blade
Bastard sword
Break blade
Blood Sword
Enhanced sword
Crystal Sword
Falcyon
Seoul Saber
Organics
Excalibur
Insult
Light Bringer
Ragnarok
Artema Weapon
Mithril Spear
Trident
Heavy Rance
Partizan
Holy Reims
Golden Spear
Glow lance
Gesture
Not there
Bat
Cherry Blossoms
Tasuku no Kana
Ichigaki no yakitori
Shade
Ashira
Cool
Kikuchi monster
Cold spirit
Murmuring
Masane
The blotch of a candy
Mutubiki
Heel rod
Mythril rod
Hono's rod
Rod of tortoise
Lots of rods
Poison rod
Holy rod
Gravity rod
Punisher
Wizard rod
Chocobo's foot
Fun at Da Vinci
Magical Brush
Rainbow brush
Shirt
Blueberry
Tankaguruma
Chain Flair
English prince
Morning star
boomerang
Rising sun
Hawkeye
Bourne club
Sniper
Wing edge
card
darts
Cardigan card
Ichigaki's darts
dice
Ikasama's dice
Metal knuckle
Mythril claw
Kaiser knuckle
Dark claw
Burninuckle
Dragon claw
Tiger Fang
Buckler
Large shield
Mythril shield
Gold shield
Fresh Aegis
Diatrace
Flame shield
Ice shield
Latest elephants
Crystal freshwater
Kanji freshly baked
These freshwater bars
Freshly sunk
Eve
Force shield
Kobe hat
hair band
Snap hat
Beretsboro
Sankaku hat
bandana
Iron Helm
Hypnoclaun
Buds hat
Green Beret
Torsion chimney
Mythril Helm
tiara
Gold Helm
Tiger mask
Red cap
Shield's veil
Circlet
Royal Crown
Heart of Diamond
Blackboard
Crystal Helm
Veil of the close
Nekomi hood
Head gilded
Cumbried thorns
Further
leather armor
Candy robe
Kendoku
Iron Armor
Silk robe
Mythril plate
Even when I was a shinobi
White dress
Mythril Mail
Daichi also
Mirage Best
Gold Armor
I love you
Hikari's Robe
Diamonds chicken
Red jacket
Force Armor
Diamond's army
Black fox
What about robes?
Crystal Mail
Princess dress
Vacations of the veneration
Armor Gapper
Minerva Bustier
Goronenko Suits
Chocobo suit
Moguri Suit
Nuts suit
Behemoths
Snow muffler
Blast voice
Bioblast
Sunbeam
Catch saw
Week maker
drill
Air anchor
Auto Bowgun
Crockery
Loudspeaker
The lion
This stagger
Kagoshira
Gingken Glasses
Hoshino pendant
Relaxing Ring
Amulet
White Cape
Jewel rings
Fairy Ring
Barrier ring
Mythril trowel
Protect ring
Hermes shoes
Reflect ring
Tenshi no Hane
Ring of the temple
The heart of the knight
Dress shoes
Soyokaze's Cloak
Princess ring
Rainbow River
Earrings
Earthquake trowel
Fubuki Orb
Anchor ring
Powered by Translate
Wormwood
Brave ring
ribbon
Muscle belt
Crystal Orb
Kimchi kimono
Sleeper's
Powered by Translate
Gauntlet
Kanji's iron
Hyper list
The witness of the doors
Jiku no Miki
Black belt
Carefully holding a letter
Dango's beard
Seoulobasamasa
One of the two
Bamboo shoots
Ring of Katami
Safety bit
Shigeru no Rie
Moru no Omamori
Today
Miracle shoes
Alarm Earrings
Hayate pinching
Sniper Eye
Glow Egg
Tama's tin
Dash shoes
Rename card
Portion
Hi-Potion
Export
ether
Ether turbo
Ether Super
Elixir
Last Elixir
For Phoenix
Society
Takeshi
Meguri
Kid's entries
Banquet
Nebucker
tent
Yellow Cherry
Fragment of nothing
Super Bowl
Yamabiko Odoraku
Smoke
Telepostone
Bastards
guard
Athens
Jutsu
Ninja
Samurai
Borghese
Magna Lodders
One's eyes
Cloud
Misty
Al Jubble
Zagrem
Apocreta
Black Force
Angel Whisper
Overseas soul
Deadly bone
Commander
Mu
Wear rat
Stallon Bear
Belmoda
Mood Sood
Refurbany
Stray Cat
Silverly
Doberman
Megalodork
boss
Briareos
Rising Vist
Chimaera
Behemoth
Fabenur
Lesser Lopros
Dragonfosill
Holy Dragon
Minken
Brachioureids
Tyrannosaurus
Black wind
Epiolnice
Vulcher
Basseita
Zokka
Trapper
Epoxy Press
Celeid hopper
Delta Beetle
Killer Mantis
Terrarium
Rofresh Meadow
Prenanthal
Vampire Thorne
Cartagra
Siegfried
Ipurukurappu
Civil amor
Diorbaida
Leach Frog
Lizard
Litwar Bich
Slug Crowula
Hells Harley
Tuppon
onion
Mado Armor
Sky Armor
satellite
Armed Weapon
Spiritzer
Pudding
Rogenia
Humpty
Koca
Doudo Fedu
A cactator
highway
Weiss
Bomb
Nara Camyce
Renatis
Veil dancing
Hirugi girls
Tonberi
Magic pot
Mover
Figaro lizard
De Boier
Aspirant
ghost
Crowula
Desert saucers
Arakuran
Actinion
Sand hose
Dark side
Morbol
Demi ulu ouc
Fobber
Guard leader
Soon
general
invisible
Kamui
Warlock
Virginiti
Joker
Motor drive
Satan
poker
Energy Demon
Maha Diva
Vector Hound
Piping Bear
Stunner
Sorato
Destroyer
Shibirabitto
Quarcat
Bloodfang
Bound Hunter
Gorgius
Don
Murush
Balloon Vist
GOKIEMYLA
King Behemoth
Vectoritos
Wyvern
Dragon Zombies
Dragon
Old Dragon
Ware de Dragon
Serpias
Sprinter
Renesia
Marcosius
Groom window
drop
Brain sugar
Grass Wilm
Luridan
Tow Cutter
Paradoria
Ante Sansan
Mineball
Uroboros
Acrofies
Schmidt
Debauer
Cancer
Giganto
Basilisk
Chicken Medusa
Land worm
Triareide
Pluto armor
Onion dash
Heavy armor
Chaser
gamma
Paul Poromorum
Sleeping rice stone
Misfito
Creature
Nu
Deep eye
Unsilly Court
Neck Hunter
Grenades
Charmy Ride
Pandora
Nationalism
Gigantos
Magna Lodders
Rikao
Parasite
Earth protector
Antares
Anemone
Moon Form
Spector
Morbol Great
Bonacon
Oceanus
Living Dead
Death Penalty
Phase
Outsider
Here
Zearoc
Night Walker
Certain of a town
Wonderful
Cure rotor
Wizard
Orient Devil
Irlukan Kas
Sargent
Aspidokelon
Notice
Lunadoc
Berzeqq
Caladrius
Tsamakiel
Rugavi
Rin
Land gourdon
Goetia
Grand Insect
bogie
Prussia
Black Dragon
Adaman Carey
Dante
Platinum Dragon
Duel Armor
Psyc
mousse
Corps
Punisher
balloon
Gabble degak
Grand Behemoth
Scorpion
Chaos Dragon
Spitfire
Vector chimera
rich
Luke
Magna Lodders
bug
Seaflower
Armor base
Powersonne
Galludes
junk
Mandrake
Valeol
Amduskias
Necromancer
Gracilara Boras
Magna Lodders
Wild rat
Big Bear
innocent
Clumenus
Garm
Daedalus
Burselfon
Ahriman
Death Machine
Metal Hitman
Io
Tons Belize
Yumir
Presenter
Mega armor
Vargas
Digg Armor
Prometheus
Rarely
Dadalmar
Shiva
Ifrito
Number 024
Number 128
Inferno
crane
crane
Yuki Oko
Yuki Oko
Guardian
Guardian
Air force
Genre of mystery
Genre of mystery
Flame Eater
Artema Weapon
Neraupa
King Behemoth
Kefuka
Shuushu
Durahan
Deathgaze
Chaddanuk
Love
Sogno
Sueño
Alec Soul
Hidden
Samurai Soul
Maiho Level 30
Ereboss
Mind
Megami
Morose
Kefuka
Maiho Level 40
Orthros
Orthros
Orthros
Tuppon
Magic Level 20
Siegfried
Magic Level 10
Maiho Level 50
head
Yumir Head
Giant
Kaiser Dragon
Tonberry master
Maiho Level 60
Shop
Naked
Shuushu
Shuushu
Shuushu
Light blade
Left blade
rough
Ketu
Magic Level 70
Valigalanda
Laser
bit
Missile pot
Chaddanuk
Freeze Dragon
Kefuka
Storm Dragon
Earth Dragon
Ipu
Physical condition
Soldier
Yellow Dragon
Skull Dragon
blue Dragon
Red Dragon
Opininkus
Resorpath
Blind
Long time no see,
Stay long
Face
Tiger
Opportunity
Magic
To go through
Maria
Sleep
Ereboss
Ereboss
Ereboss
Maiho Level 80
Maiho Level 90
Proto Armor
Magic Master
Seoul Saber
Orthros
Node
Humba
Humba
Humba
Humba
Zone Eater
Kakyubi Hanashi
Pity
Athens
Artema Buster
critical
Rush
Ax
Hide and seek
I will get you to do it.
Zombie Touch
wheel
Aiichi
I can not see it
Nukuzura Muzushu
Do you know what to do?
Success
Shimokuro sign
To go through
A dream to become a kappa
Sakuran touch
Sieve bone
Jerky shake
Heisei
To bit
Clawed knob
An extremity
A great deal
In advance
Feline kick
Kiva
Bite
Kumano no
Scout
A catch
Yawn
Fun
I'm glad
Licking lick
wing
Bourne
To go through
To jump in
Conversation
Bite
Kyudin
Brunette
Elephant
Awkwardness
Lock
Program 18
Temporary stiffness
Hato
A great deal
Kama
Poison touch
Poison seed
Elephant
Energy drain
Throbbing
Bear knuckle
Corner
Scissors
To grind
did
Kappa Sanrio
To lick
Mix
Silver Reims
Episode to be a kappa
Program 55
Metal kick
Crawlers
ultrasonic waves
Metal arm
Stick together
Slip Liquid
Glare
To conspicuously
Pursuit
Brainshake
Tonakadono stork
spanner
Sickle
To go through
Poison kiss
Mirror ball
Wonderful dance
Headbutt
Daicho
To go through
Silent touch
Sticking to
To be spared
Numbness thorn
Jail bound
Shuushu
tail
Numbness
Cling to
Cling to
Slip touch
Drool
Festival
Sleepy
A celebration
To raise
Bio Attack
Disapier
Zombie Touch
Magic Drain
Blind touch
Umbrella
Shaky
Forgiveness
Slip touch
Wonderful dance
Roots
Bite
tail
In advance
Wear
Poison Attack
In advance
Scout
Elementary school student
To bit
To lift with kiva
Tackle
This time
Yawn
Awkward
SUMPIN GAS
Kiva
Slip wing
Bone
tail
To hang
Doctor
Beak
Aspir Beeke
Sireless Attack
Claw
Lock
Wrapped shochu
Sleeping beams
Hato
Horn
Blood sickle
Poison touch
Kaen's
Chikaki
Unlife touch
Numbness scissors
Slip anchor
From
Scissors
Gerogero
Case study
To lick
Easy
Gold Reims
Chickens
dash
Metal knuckle
Program 17
Gamma
Stick together
To get to sleep
Glare
Yona smell
slimy
To the dream
Mythril spanner
Mad shockle
To awaken
Slip seed
Six moon gas
Blood dance
Tracing
A great deal
Scratch
Mindstop
Poison tail
Suddenly
Kappa Touch
Cling to
rod
Akuma no Kiss
Festival
Undulate
Slip touch
dead end
Pursuit
Honest
Hiratachi
Spiral turbulence
Slip touch
Sensation of curse
Ichigoki
Carrot
Ashita no Ashio
Spiked knife
Nakama creation
Program 65
To be spared
tail
Damn thing
Program 95
Beak
Stick together
To conspicuously
To hurt
Hato
Your best
Mind shockle
Garrrrrr
Bear Hug
Pine needle
A catch
Crystal Reims
wing
Mega shock
Mind shock
Sticky
Salmon of Figaro
Fukurokita
Glittering
Golden wrench
To raise up
Shinodome
To Yes
propeller
Rush
Sakuran touch
Beak
wheel
Stone Needle
Shuushu
Double arm
Brunette
Flap
Parallel out
Stone touch
Nickel spanner
To shave
Zombie stick
Miki upper
A great deal
Scratch
Gouged
Brain Blast
To go through
A great deal
How many kiba
Today
critical
Mindstop
Destroyed
Mix
Daicho
To go through
To go through
Metal punch
Death or death
drill
drill
Wheel
Ashida
To go through
To go through
overflow
Custody
Sobut
Earthquake
Earthquake
Tackle
Tackle
To go through
Corner
To go through
To go through
To go through
To go through
Power power!
To go through
Let's claw
To go through
Junk
Morning star
Doctor
Kuchikage
To go through
To go through
To go through
Yogen's Ikigaki
To go through
An appointment
To go through
Poison claw
Mino's anchor
To go through
Tilting
Haka no Tsubasa
To go through
Corner
Corner
Corner
To go through
To go through
To go through
To go through
To go through
Animal
Ikigaki's thoughts
To go through
To go through
Daicho
To go through
To go through
To go through
Junk
Junk
Junk
Rapier
Slash
Rapier
Slash
To go through
To go through
To go through
To go through
To go through
To go through
To go through
To go through
Wing Saver
Shibasukibi
A catch
Ax
To go through
To go through
To go through
To go through
Eraser
To go through
Bite
Inazuma
The shinku is
Blood claw
Slip through
Shishir's Kittens
To go through
To go through
10 solder
Peace
Peace
Conflux
Undead Claw
Mega Claw
To go through
To go through
Program 35
To go through
Magic Drain
Octopus towel
To go through
Turkey
Turkey
Turkey
Turkey
To go through
To go through
To go through
To go through
To go through
To go through
To go through
To go through
Ax
To go through
To go through
To go through
To go through
To go through
To go through
To go through
To go through
To go through
fire
Brizad
Thunder
Poison
drain
Filer
Bryzala
Sandara
Bio
Fiaga
Bryzaga
Sandaga
break
death
Horley
Flare
Gravide
Graviga
Dijon
Meteoro
Altema
Quake
Tornado
Melton
Library
Slow
Raspil
Sirez
Protestus
Slipple
Confluence
Heist
stop
Berserk
Levitate
Copper
Reflec
shell
Banisch
Hayga
Slouga
Aspir
Teleport
quick
Desper
Care
Keala
Kuialga
Rays
Arrays
Poisona
Esna
Regeneration
Relais
Lamb
Ifrito
Shiva
Siren
Midgards Olm
Katoburepasu
Madin
Bismarck
Ket Sea
Kates Harly
Valigalanda
Odin
Reidine
Bahamut
Alexander
Jihad
Laguna Lock
Giraffe
Zona · Seeker
Carbuncle
phantom
Seraphim
Golem
unicorn
Fenrir
Lakshmi
Phoenix
Crockery
Loudspeaker
The lion
A spot
Joker Death
Exclusion
Aura Cannon
Meteor Strike
Welcome
Chakra
The shinku is
Spiral Soul
Mu gu
Kanakitachi
Incognito
This is rambu
Shinrun
Serene
Amazing
Snack
Blind
Break
Sonic Boom
El Niño
plasma
Funny
Rakugan
Snowball
Avalanche
Cocatrice
Wombat
meerkat
Bug
A fling
raccoon
Scratchy
Yukisagi
Bioblast
Sunbeam
Chocobolush
Diving Bomb
Seven flash
Mega shock
Fire beam
Thunder beam
Breather beam
Bio blaster
Heal force
Confuser
Degionator
Mado Missile
Shikoku
Shiro roulette
Strongest
Aqua brace
Aeroga
Harindenben
Mighty guard
Revenge Blast
White Wind
Level 5 Death
Level 4 Flare
Level 3 Conf
Reflec ????
Level? Horley
Fuso Damage
Force filled
Hello
Stinking
A citizen
Letter
Somewhat
quasar
Grand trine
Hit
Kappa song
Beautiful
Scratch
Gust smoke
Shinkenzen
Lullaby
Age
Fault
Mega basketball
Chikumu
Net
Nematode stem
Delta Attack
Addict
Blaster
Tai Pu
Fireball
Atomic Rey
Mado Laser
Kaku-san Laser
How is that?
1 Manufacturer Volt
100 Mb Volt
Blizzard
absolute zero
Magnitude 8
Milk
Flash rain
Madoka Barrier
We are impolite
Barrier change
Agriculture
Course 50
Mind Blast
northern Cross
Flarestar
Aikoku
Other
Jibutankan
Targeting
Stroke
Southern Cross
Launcher
To go
Freeing dust
Takoyasi
Hyperdrive
Trine
Maki no tiki
Gravity Bomb
Suicide
Disaster
Metal cutter
Bomb
Festival
Hewley
Fizzle
Cloudy heaven
missile
Missing
Meteoro
Revenger
Poltergeist
Society of Kyofu
Shosha
Koen
Soul out
Vacuum cleaner
Siamseal
Hale stone
Saint beam
Humbaba bracelet
Life Shaver
Firewall
Land Slide
Fight
Tokushu
Riot sword
Mirage Dive
Swallow bar
Shadow Fang
Royal shock
Tiger break
Spinning edge
Sever soul
Star prism
Bloody Card
Morguri rambu
Punishment Meteor
Hound tackle
Wild Fang
Misidia Usagi
Mi-chan.
How to judge
King's cheek
Diamond dust
Lunatic voice
Earth Surround
Akuma no Hitomi
Chaos Wave
Bubble blow
Cat Rain
Sonic dive
Tri-dizer
Knotted sword
True / sword train
Megaflore
Sacred crescent
Tonkotsu
Metamorphose
Horley Brighton
Magic Shield
Ruby's Hikari
Burnishing body
Angel Feather
Earth Wall
Heel horn
Howling Moon
Ethnic hiragana
Hinodeo of Tenshi
Rhapsody of a cold
Morinoko nocturne
Lullaby of Samba
Ai no Serenade
Daichi's Blues
Mizu no Harmony
Dark Requiem
Snowman Rond
Hissatsushi Kenkaku
Hissatsushiken sword
Deathblow Sword Tiger
Deathblowing sword dance
Hissatsushiken sword dragon
Hissatsu Sword Mon
Deathblow Sword
Hissatsushiken
System error occurred!
The constitution of Orthros changed!
Attention to 3 Attributes Attack !!
It will make you the best !!
Wow, you idiot ... ...
To defeat me ... ...
Was it neither today ...
Sorry for the octopus.
Gugogogogo ......
Dadalmar wiped the cheeks!
Playback
He, Hey !!
Googe ... Gabo Gabo Gabo ... ....
What about the Oraora!
Attchatchy !!
Boiled!? Boiled!?
Utahiyo
This is Shoso Shobo!
It does not go away
Isiwaru Isiwaru?
Cute little girl
This watcher of waters ... ....
Garlic sausage ... .... dislike!
Luncheon
To stumble Gill
Guoow!
Hydro ... ...
Your life is only a little afterwards!
Long time no see ... ... I came out again.
Wait, have you waited?
I ... ittery!
Koo ......
Do not think that I won!
over here
Are you enjoyable?
Read?
Watcher is not just an octopus
When a skeleton comes out, it gets stuck?
Who are you ...?
I feel the same power as us ......
You guys have the power of Lamou ......?
Please wait ... ....
We are ... ....
Phantom beast ......
I will not return yet
The crane swings the kanpan!
Gugg ......
Gwahoo !!
Gwowoo !!
Air force released bit
bit absorbs magic!
Uuu ... ... I got hurt ... ...
Everyone's Nakama! Nakama!
Again, I will do it together!
It is absorbed by Hidden!
Release the Electricity Energy!
Oops! It's a bad guy!
From that time, it's okay!
Guo !!
Enemy's fighting power rank A
Enemy's fighting power rank B
Enemy's fighting power rank C
High level 1
High level 2
It is useless!
It is useless!
This is a toy !!
High level 3
Natsu releasing energy!
Nutsource level 1
Wave movement start reading !!
Count 10
Count 9
Count 8
Count 7
Count 6
Count 5
Count 4
Count 3
Count 2
Death Games' scratches are healed!
The cold air attack ability recovers
Gowautoo!
I sealed the eyes of Deathgate!
I can not attack death !!
I sealed the mouth of the desguise!
I can not attack the cold !!
I sealed the poison of the desguise!
I can not attack the poison !!
Chi! Knocking !!
Together, I will send it to the next world !!
What a mash!
There is not !!
An alarm rings
Count 1
Nebana source level 2
Nutsource level 3
Death Games' scratches are healed!
The ability of death to recover
Genki 100 times!
Defense power has improved
Magic defense power has improved
Quickness has improved
Recovery ability has improved
Hahidun changes to Hidden
Oh !,
and the doors will open!
Revitalization ... ....
People are desirous and humans ... ....
Often, I opened myself ... ... ...
I give fear ......
I , Those that brings about destruction ......
My name is Kaiser ... ....
Farewell dummies ... ...
Your cow ...... Wow !!
Sorry about sorry,
I did not think
with disgusting octopus now.
Again persistent persistent?
even, octopus.
Sure ... it is just like ... ....
It's an octopus!
This is the last battle
Really! Really!
Ortoros
I am scared if my teacher gets angry ~
Really, I'm scary ~!
You might get eaten ~
Ortoros
, or maybe losing ... ....
But today is a teammate
!
Professor Tupone, soon it came ~
Oltros
Professor Tuporan is silent, but
Ha!
Our mission is
Oltros
Wow things,
while it was sunny and my head got caught
My teacher's fangs are good ~!
Tuppon
Funger !!
Come on!
Recently, my fake seems to be treating
treasure
Completeness
Do not be fooled!
Well, treasurers are waiting ~
Muskete coming near you
Now let's say you start out
The effect of Reflec has come out
Sogno ran away
One, strong ... ....
True is Cayenne ......
Splendid ......
Let's go and go!
Click to play!
Well,
Well, how is it!
Akurai
The woman of this picture, I got ... ...
I will not return it so easily ... ...
Hehuu ... ... What's wrong?
Complexion complex
I can not help it I will help a little
He is ... he will come ... ....
it will be obsessed ...
Kappa Friend Friends!
Samurai Seoul gave power
Sogno is back
My big energy concentrates
It's hard to escape ... ....!
Wave movement start reading !!
Count 3
Kyon program operation!
Aggregating number of enemy attacks
Freeze Dragon called a friend!
Skull Dragon Ladder!
Storm Dragon called a companion!
Earth Dragon Shankan!
Earth Dragon called a friend!
Yellow Dragon Ladder!
Yellow Dragon called a friend!
Storm Dragon Ladder!
Skull Dragon called a buddy!
Blue Dragon Ladder!
Blue Dragon called a friend!
Earth Dragon!
Red Dragon called a fellow!
Freeze Dragon Shankan!
The Holy Dragon called a fellow!
Red Dragon Ladder!
A change will occur in the storm dragon!
Yellow Dragon started keeping energy
!
Earth Dragon has lost reason!
Skull Dragon lives with magical power
Erase reflex
CAR!
Oh, my presence ... will disappear ...
This guy is ... my girl ......
Hey ... ... ...
In such a case ......
Return home ... return home ...
Enemy sign behind!
Once more, monsters appeared!
Ortoros battle program operation!
Dadalmar fighting program operation!
Air hose fighting program operation!
Altema fighting program operation!
Load fighting program
Unknown light pleasures Artema!
Altema raised his power!
My name is Altema ......
It is made in an old age and the best force ... ....
I am a force, not a life ... ...
Weak life organ, !!
I am bundling something
I made my work 10 times!
The devil's aura shakes violently!
The guardian called a friend!
Four consecutive hits !!
Our name is Altema ... ...
Those who are forgotten in time ... ...
I was so built
I was rested in this place ... ...
I I kept thinking what to do ...
For a long time, I kept thinking ... ...
The answer seems to have finally come ... ...
The end approaches past chaos ...
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wait a minute more.
Wedge
"Hey! Something strange?
Something creepy ... ...!
娘
「……
Wedge
"What is this light! ......
rumored !!!
Ice-caught monster
began to shine dubious light ......
娘
「………………
Bix
"Wow, !!
Wedge, dude, where did you disappear
?
, But it is !!
Bix
'Matiya !!
This is what I remembered!
Wedge
"Do you know?
Vix
"I heard about the story of the thunder - robust monsters
...
Wedge
"Strong dolls in a color,
Save as ......
Bix
"Yes.
Do not put your hands on the color, wedge!
Wedge
"I understand!
"a bit small but
well okay
"A little big
Can not be helped
Lock
'あ ら ら よ う!
In addition she stole clothes !!
"Stop it !! Vargas!
Vargas
"Mash?
Mash
"Vargas, why, why,
Why did you kill Duncan master?
You are the real son, you and your sister 's sister!
Vargas
"That is ... Okubo skill successor is not my son 's me ...
When you let Hiroko's you do it, It is because it has left out!
Mash
"Different! Your teacher ......
Vargas
"What's the difference?
That's no different, so it's written on your face
Mash
"Master is not me ... Vargas!
Your qualities ......
Vargas
"I do not want to hear, such as shit!
Well! Opportunities that I've overlooked!
That power is nice !!
Must Kill! Lian Feng Yan Lian Quan!
Vargas
"Truly a mash!
What my father expected only
is a man
Mash
"Yeah ... ... you do ...
Vargas
"It is fate, and you can not defeat me
It is also fate !!!
Vargas
"Uga Gang !!
already that technique ... !!
Mash
"Without that your treat '
... the teacher .........
Choose a little work
Hinari Miki Azari A!
Kefuka
"Hee hee hee hee!
I'm going to bake everything!
Mash
"Did you do it?
Edgar
"No, I could not resist ... ...
Maybe it only got underwater ...?.?
Tina
"Kash !!
Something to tomorrow!
Edgar
"Tina! This is it!
Banan
"Are you all right?
Mash
"Playfully playing!
I will break it apart with a deathblow technique!
Edgar
"Well! Mash !!
Mash
"Do not stop, big brother!
Oh well !!!!!
Edgar
"Make a messy ... ....
Tina
"Mash ......
Banan
"Nothing to worry about!
Edgar
"Really, Banan .....
Dear ......?
Banan
"What are you saying, that thing
Brothers do not know the most well
Let's get out of the way!
Vargas
"Well, let's finish it soon!
Mash
"The teacher said ... ....
It is a deceptive ... ...
Kefuka
"Take Ai !!
mash
"Wait a minute! Kefuka !!!
Kefuka
"Wait a morning!
Do you have a mocker!
Lock
'...... Ok then ......?
Setza
"From then on, this shake ...... !!
A while ago, a phantom beast ... ...?
Mash
"ア ー ー ー!
バナン
「…………
Edgar
"I feel it's fine ... ...
Ha ha ... ...
Tina
"Mathew !!
Edgar
"Mash !!
Well then, do it yourself!
Gow
"GO! GROOVE !!
You guys out there
Go out!
Hurry up !!
Mash
"What is it
Cayenne
"Say you are Cayenne
, this is mash
Gow
'Cayenne on mash'
More nieces else
Mash
"Now, please be married
Gow
"Well then, please search
Mash
"You, small
Mash
"Do you do?
Gow
"Follow on!
Mash
"Make sure not to see it!
Gow
"It was caught!
It was stuck !!
Mash
"Noisy !!
Cayenne
"Well, oh well, well, well,
Anyway,
Who are you?
ガウ
「ござる?
Gow
"Bastard! Bastard!
Gow
"Ok it?
Gow
"Cayenne
Have you done it?
Mash
"Jitsu,
Kakuishikoshika
What a ... ...
Gow
"Was that so?
Gow warriage
Oh bad guy
Cayenne
"A male guy and a bad thing!
Mash
"Well!
Well done, do not you think!
"Shiny ... ....
If rock hears,
I guess I'm being envious ... ...
Cayenne
"Damn! Was it wrapped around behind!
Mash
"I'm the Figaro Mash!
I'm doing great !!
Cayenne
"Sorry!
However, as it is, it will be bad
Once it hits
Vargas
"Well, let's finish it soon!
Mash
"The teacher said ... ....
It is a deceptive ... ...
Choose a fairytimes
Hinari mishiba A!
How to use "Hiragasawa"
Mash
"Choose your fellowships
Hinari mishiba A!
Kefuka
"It has opened, it has opened!
ケフカ
「地震……?
「ティナ!!!
Kefuka
"Mumumu Mimurai Nawarigi
"What 's coming !!!
Kefuka
"Wow Energy !!
Kefuka
"Wow !!!!!
ティナ
「…………
"Kekehuka !!
What is being attached ...?!?
Kefuka
"Hyeo Yu Hyo ......
When Gurstra emperor said
Well!
" Tina is in the Empire
Pass it to the crowd and keep it
Be sure to open the seal wall ... ...
「……!
Kefuka
"In other words, our hands
just danced!
Hee hee ... ...!
Kefuka
"There is no use for you
The way to glory prepared for me!
"That's not going to work! Kefuka!
Kefuka
"Oh, I will have a meeting with myself, he is also
Well, that kind of thing, I do not intend to do it.
Hey!
"Tina stirs down Kefka until
until it enters the door
!
Lock
"What's wrong Tina?
Tina
"Do you feel ......
steadily getting closer ... ....
Lock
"Do you feel it?
Tina
"Shit!
Lock
"What is it!?
Lock
"No way ...... !?
Phantom beast ......
Lock
"Come over here !!!
Tina is dangerous !!
Setzer
"What is it now!?
Lock
"Setzer Fudo!
セッツァー
「げ幻獣……???
Lock
"Where are you heading?
Tina
"I was angry ......
Tina
"No, do not go ... Do not go ...
Please do not go !!
Edgar
"Setaza !!!!
"Wow aa!
Kaite is cowardly !!!
Realm
"Grandpa!
Come ... ...!
Strigos
"Rilm!
If you said I was at home!
Rirum
"If drawing, anything Comic
Mr. Lirum, first appearance!
"Hey, hey you?
Orthrus
"That is rude!
Towards this Orthrus !!
Rock
"Dear Lilm, Olthros
Somehow, I do not understand why
came ... ...??
Rirum
"Hey Hey, Olychan,
Can I draw a portrait?
Orthrus
'O, Oru !, rude!
Towards this Orthrus!
Click here for a portrait!
Realm
"Do not give it up, oh I do not give it ...
I do not care about it
Rirum
"Good evening ......
I will fly away
Tina
"Do not do it !!
Do not do that !!!
「ひそひそ……
Tina
"Who is this small?
child, bully me!
If something happens, I will not forgive you !!
Orthrus
"Well, that sort of ... ...
Well then, why are you OK?
Lock
"Please do it"
Maybe it's cool to be OK
Kefuka
"Truly, Leo ......
What is meant to make me look like this ...?
Leo
"Where ... ... Kefuka ......
show up !!
Kefuka
"Emperor Gastra ......
Please come ... ...
Munnyamnha
Emperor Gustava
"Leo ... ....
レオ
「皇帝!
Ghostra Emperor
"Leo, I was cheating
It was sorry.
This also got a magic stone.
You will understand the real intention of me.
Leo
"Emperor, but ... ....
Emperor Gusutora
"Say it, Leo. Your feelings
Not even from solution
Kefuka
"Hee hee hee
Emperor as you say!
Now it's first prize to collect manastones
Leo
"Emperor, then, what am I ... ....
Emperor Gustava
"Leo, let me have a little rest,
That is also a long way to go!
Hee hee
レオ
「!!!
Kefuka
"You defeated me ... ...
That is my vision!
And then, sissy gas, Tiger Emperor, of course, the ghost!
I do not know the difference about that
It is a general that the general is also always
always ... ....
"Always have good bow and
!
Leo
"Kekekeka ......
Your guy is ... ....
Kefuka
"Hee hee ...
I will report to the emperor that Leo betrayed in my heart!
Kefuka
"Deadly deadly dead !!
Rirum
"Good evening ......
Tina
"What! This sensation!?
Tina
"What is it now ... ....
Tina
"Hey, tell me!
Who is it? Who are you?
Lock
"Tina!
Celis
"It reacts with an eidolon ... ....
... ...!
Edgar
"Tina ......
From an eidolm ... ... gently ... ....
"Then, please continue with the game 's.
Cayenne
"What do you want to do forever
Also, Gaou,
Omaki is, Something Happy
Wow!
Would you like to come with us?
Gow
"Oh !!
Present!
Gauchaien and
present to the mash
I will clean it
Mash
"Why, what is crappy
is not it ...?.?
Gow
"This is a treasure of Gaou!
It is a shiny shiny treasure!
Mash
"Is that so shiny?
?
Gow
"Do you like shabasaki?
Mash
"The bamboo is there !!
Gow
"Who is Rock?
Do you want to be a bad lucky treasure
?
Mash
"What is lock ......
Mash
"Listen to people's stories !!!
Cayenne
"Say something!
Mash
"...... What a shame ... ...
What is it?
Gow
'Here here!
Here is shiny
Gow
"When mash is done
Robot Mobris!
Gow
"Where caen is tattoos
where we had rough
where
"Mirukuki around Mirukuki
Mikasakiyama Mikasakiyama Pi
Kapika
Cayenne
"Anyway, what Gaou says,
Well, let's go to the crescent moon
Mash
"Fu ... ..., good grief, doing guys, you know I became companions
......
Gow
"Bastard! Come quickly!
Happy Birthday !!
Mash
"That 's why I'm saying that it is not a bad thing
but it is not a bad thing
...
1 Choose a symbol that can only be used in Mujikigahara
2 If you continue the battle in Beppu Kohara
, it will show up yesterday and will join Pa
3 Then, I learn mostly the scene
that jumped in and the monster
of the scene that appeared.
「がうー!!
You can be
like a monster that you've perceived in the command "wandering"
Kappa
"Well, I will explain Gow 's way of raising
Lock
"What's wrong, Edgar
suddenly surprised?
Edgar
"You just saw,
you saw ??
Rock
"Oh, that girl has a great ability
...
Edgar
"What a terrible ability!
Magic! Magic !!
Lock
"
Wait for a while <>< br>>Magic!
That is magic!?
Rock Edgar
"Hisashi Hisashi Hisashi
Hiroshi Hisashi
Edgar
"Tina was said,
What is it now like
What is it?
Tina
"......
I am sorry, I ... ....
............
Rock
"No, it is better for you to apologize
, I am surprised at it ...
...
Edgar
"I saw it for the first time since it was magical
, so I got dirty
But ... ....
what on earth are you ...?.?
ティナ
「……
Rock
"Nice, Edgar
Tina can use magic
We can not use
That's all it is
And Tina's magic is
Now you need it!
Tina
"Thank you! Lock
Tina
"Thank you! Edgar
でれーっ……
エドガー
「……!
Celis
"Dig armor!
If you raise the magic of Keito, you should not have any other
!
Lock
"What do you want to do?
Celis
"Magic is full of spirit, I will refine
!
Lock
"Doing that kind of thing, are you OK !?"
Celis
"Well, it looks ok !!
Kefuka
"With such things, I can not defeat this
!
Hijack
Kefuka
"Now, becoming a magic stone, with me and
will you build a magical empire" Kefuka "? !!
Kefuka
"Ohhoho!
How warmth!
It will be fulfilled !!
"Mind you! I will go for it now !!
「いそげ!!
「いそぐんだ!!
"There is not time!
1 Select the command "Hirushasa"
and press the A button.
If the cursor is
for two characters, start typing
Enter the left / right / left
in turn using the jog key
4 When you press the A button at the end, it will go to the actual line.
5 Also, if you fail to enter,
do nothing. Keep calm,
Please enter exactly
Emperor Gusutora
"Kefuka! Are you confused !!
Kefuka
"Merciful ......?
Emperor !, what are you saying
, the power of the three gods? It's time to show it to you !!
Emperor Gustava
"Eeh, it can not be helped, Kefuka
You are already in doubtful use, sorry
but it is here!
Emperor Gastra
"Do not feel bad ... ... as a slogan, as a last resort, your mother 's mother' s sleep was born. Let me suppose ... ....
Gurstra Emperor
"What is wrong!
Emperor Gastra
"Sleep while sleeping well ......, laughter
is best for you
ファイガ!!!!!
フレアー!!!!!
Emperor Gastra
"... ... idiot ......
Why magic will not shoot !!
メルトン!!!!!
Emperor Gusutora
"Kekefuka you ...
exactly ............
Gurstra Emperor
"Why is it ???
Kefuka
"Because Mokuto stands in the middle of the Three Confactions
It was
All
I do not have noticed it
Taka ...... uchhufufu
The power of magic is absorbed by the three gods
ガストラ皇帝
「…………!
Kefuka
"Apparently, the first three
Elephants decided to make a big decision!
To the Emperor,
Show your power of you!
!
Emperor Gustava
"None! Kefuka !!
Stupid imitation ............
Kefuka
"Do it !!
Kefuka
"Shugai ......
Kefuka
"Unhappiness !! Wanko !!
Where are you aiming !!
Kefuka
"Already !, more right, right !!
Kefuka
"Never give up!
if it is not black lizard !!
Kefuka
"Akira !!!
Kefuka
"Jijiya ... ....
Let me revoke the previous
that said it would not work, Because, Emperor, you!
nothing less than, so it's because !!
Lock
"This, this difficult one
Orthrus
"............
............
............
............
............
............
............
............
Ol-chan
Caricature
I do not want to get it!
Rirum
"Eh,
Leave it to my good skill!
Strigos
"Anyway, to here!
Alec Soul
"To your body, graciously
do it!
And when you are dead
sometime , I will show this figure again
!
ケフカ
"Fate...dream...hope...
"Where do you come and where do you go?
"Such things ...
I will destroy !!
Gow
"Are you scary?
Gow
"Ha ha!
You are amazing!
ヒッヒッヒッ
Shadow
"My function ends with this
I worked only for money !!
Shadow
'Ayyo ... ...
ガウ
「がうー!
ミス!!
I do not have anything !!
did not endure
I got stuck!
I can not accept!
Do not rush !!
stumbled !!
Mukuumu? Muugumu? Mugu ~
There is no money to throw !!
Can not escape !!
Can not escape !!
I got weak against flames!
It got weaker on ice!
It got weaker against thunder!
It got weak against poison!
It got weaker in the wind!
It became weak against the holy power!
It became weak against the power of the ground!
It got weaker in water!
If you move it will die !!
I can not afford !!
Weak to flame attributes
Weak in ice attributes
Weak in lightning attributes
Weak poison attribute
weak on wind attributes
weak against holy attributes
Weak to earth attributes
Weak in water attributes
___ become good!
___ Only a few!
I can not sketch !!
I got it
I got it
teacher skill
Back Attack
Side Attack
scissors pound
I obtained
Experience point Fact of caring
No MP
Annihilated
Bloody fresh curse ceased
Level has halved !!
I can not see it!
learning
Level up
There is no weak point
HP/MP/
MP/
remembered
I brought out a new special move!
level
magic acquisition score point
Banan collapsed ... ...
flame attribute is invalid
Ice attribute is invalid
Lightning attribute is invalid
poison attribute is invalid
Wind attribute disabled
holy attribute is invalid
Earth attribute is invalid
Water attribute is invalid
Le Stunned !!
I remembered a new dance!
I can not throw !!
I got a new killing sword!
Special Move Key Entry Mistake!
Organics has come down!
Death to a character whose level is a multiple of 5
Flare to characters whose level is a multiple of 4
Conflege to a multiple character of level 3
To the character of the reflex ????
Level is a multiple character of? Holey
level down to half
Status Credit
Hang on!
Cappery !!
Rise as a zombie
It 's good to get iced!
Protect me
Please go on a friend until death
It 's good to get iced!
Mushamusha ... Moggog ...
If you die, the curse will not go away!
Your health will continue to fall until you die
Become a zombie!
inn
Arms shop
Armor
Weapons / armor shops
Accessory store
Tool store
A bar
Engine room
Basement 1 floor
Basement 2 Floor
Basement 3 Floor
Basement 4 Floor
1st floor
Second floor
3rd floor
4th floor
5th floor
6th floor
7th floor
8th Floor
9th floor
10th floor
Chocobo shop
Figaro Castle
The town of South Figaro
Returner Headquarters
Elder's house
Battlefield Duncan's house
Colts Mountain
Between the kings
Mawri cave
Coal mine city Narche
Auction house
Owl of Owar
Baren Waterfall
Village of Mobly's
Niche Port Harbor
Town of Tseng
Returner Headquarters
Lethe River
Imperial Army position
Doma castle
Forest of Lost
Snake Road
Village of Coalingen
Zazo
City of Jidor
Opera Theater
Empire capital city vector
Imperial Castle
Magou Institute
Town of Malanda
The town of Alburg
Seizumo Watch Observatory
Sealing wall
Samasa Village
Dragon's neck Colosseum
Tomb of Darryl · First floor basement
Devil continent
Villagers' Village
Zoso Mountain
Magical factory
Mikazukiyama
Beginner's house
Tower of Kefka
A slightly difficult battle room
Battle room
Field Room
Cave to the Seijin Wall
Weapons · armor · tool store
Phoenix's cave
Cave of Beppuhara
Tina
Lock
Cayenne
shadow
Edgar
mash
Celis
Strigos
realm
Setzer
Mog
Gow
gogo
Umalo
Banan
Sometimes avoid enemy attacks
Wind attributes
Sometimes I steal items
Sometimes the enemy is killed instantly
Gives twice the damage to humanoid enemies
Sometimes avoid enemy attacks
Holy attributes
The less HP, the more I will make a point
I will issue critical in exchange for MP consumption
Sometimes I activate the magic "fire"
Occasionally activate magic "Blizzard" added
Sometimes invokes magic "Thunder" additional
Sometimes I activate magic "break"
We absorb damages as HP
Magical power will up when equipped
We absorb damage as MP and occasionally activate "Death"
Consuming MP, it will break if critical luck is bad
It is a holy sword.
Sometimes I slash an enemy with a blow
It is a legendary god sword.
Sometimes I activate magic "flare"
The more HP, the more powerful sword level will change growth
Sometimes I activate the magic "Horley"
Equipped with kappa status ...
Sometimes I will make enemies a blow
Sometimes add magic "stop" invoked
Sometimes 'Kamaitachi' will be invoked
I will restore the opponent's HP
When used as a tool, it will break "Fila" but it will break
When used as a tool, it releases "Brizala" but it breaks and disappears
When used as a tool, it releases "Sandara", but it breaks and disappears
When used as a tool, it releases "poison" but it breaks and disappears
When used as a tool, "Holey" is released, but it breaks and disappears
When used as a tool, I will release "Graviga" but it will break apart
I will issue critical in exchange for MP consumption
Magical power will up when equipped
You can use it with command "lick"
You can use it with command "lick"
You can use it with command "lick"
Equal attacks can be done from the back row
Equal attacks can be done from the back row
Equal attacks can be done from the back row
Equal attacks can be done from the back row
Equal attacks can be done from the back row
Equal attacks can be done from the back row
There is beautiful sculpture
Equal attacks can be done from the back row
Equally attack can be done from the back row Sometimes the enemy is killed instantly
Sometimes add magic "Death" to activate
Sometimes I will defeat the enemy with a single blow
Sometimes give poison
Sometimes I activate the magic "fire"
Holy attributes
Sometimes avoid enemy's magic attack
Absorb attribute attack of fire
Absorb cold air attribute attack
Absorbs thunder attribute attack
Equipped with kappa status ...
It is cursed.
It is a shield where the hero's soul lives
It is a shield that prevents magic only
Sketch success rate will be increased
Probability to upload improves
MP will slightly up
HP will be up a little
HP will increase by 25%
I will be able to expand without looking at 1 gill
I want to be a prickly head
Equipped with kappa status ...
Absorbs earth attribute attack
Just wearing a slave
The legendary martial arts fighters are inhabited
It is an armor with high magic defense power
Equipped with kappa status ...
MP will increase by 25%
Stuffed animal that resembles a train cat
The mood is already chocobo
It looks like Mooguri
A big squirrel stuffed doll
It is made of behemoth fur
Warm fluffy warm
Can be used with the command "Kikai" Confuses multiple enemies
Can be used with the command "Kikai" It deals damage to multiple enemy poisons
Can be used with the command "kikai" enemy multiple darkness + damage
Can be used with the command "Kikai" Sometimes you kill an enemy unit immediately
Can be used with command "Kikai" Attach weakness attribute to enemy unit
Can be used with the command "Kikai" Ignores the defense and gives damage
It can be used with the command "Kikai". Suicide enemies on the next turn
Can be used with the command "Kikai" Attack enemy multiple attacks with Vaughan
Can be used with command "lick" Enable all enemies with fire damage
Can be used with the command "lazy" Water damage to all enemies
Can be used with command "lick" Enable lightning damage to all enemies
Can be used with the command "lazy" Transparent
Can be used with the command "lazy"
Prevent "darkness" condition
Prevent "poison" condition
"Confusion" and "Berserk" state is prevented
"Poison" "zombie" "darkness" prevents the state
"Kappa" to prevent "silence" condition
Prevent "petrified" condition
Prevent "darkness" "poison"
"Shell" will automatically be applied at the time of death
"Protus" will automatically be applied at the time of death
"Protus" will automatically be charged
"Heist" will be charged automatically
"Reflex" will be applied automatically
"Leviteto" will be charged automatically
"Regeneration" is automatically applied
I will protect moribund other than myself
Change command "Fight" to "jump"
It makes it easier to use enemy attacks
"Protus" "Shell" will automatically be applied at the time of dying
It is cursed.
Magical damage will rise up If you add two more will upload further
Physical damage will rise
When Yukio installs it ...
When Yukio installs it ...
Success rate of "Nu in" will rise
"Protus" "Shell" will automatically be charged
Physical · magic damage will rise
Prevents various fault status
HP will increase by 50%
MP will increase by 50%
Halves MP consumption when using magic
MP consumption when using magic is suppressed to 1
Change the command "Nuu Musu" to "Buddhist"
Having one weapon with both hands will make damage more damageable
Weapons can be equipped one by one in both hands
"Chikara" will upload
"Midaree" will increase the number of attacks
Cancel the enemy's skill and attack with a certain probability
Counterattack with a certain probability when attacked by enemies
Change the command "Slot" to "Lucky to Lose"
Change the command "Sketch" to "Ayatsuru"
Change the command "Maho" to "Let's drink"
Continuous jump becomes possible with the command "jump"
Warrior-based heavy equipment will be possible
Loving mother's love protects you from instant death magic
I will protect myself from instant death magic
My body is getting colder ...
Set the appearance rate of non-specific enemies to 0
Decrease the appearance rate of non-specific enemies
It is a marvelous shoe where various effects appear
Avoid back attack / scissors
The probability of preemptive strike will increase
Physical attacks will succeed 100%
You can get the experience value twice the usual
HP will recover each time you walk
It will be able to dash
Secret item
I will restore 50 HP
I will restore 250 HP
I will fully recover HP
I will restore 50 MP
I will restore 150 MP
I will restore the whole MP
Full recovery of HP · MP
We will fully recover the HP · MP of the allies of allies
Recovers battle incompetent
Cure the zombie condition
I cure poison condition
I will cure the dark condition
Cure the petrified state
It cures any disease other than zombies
I can rest just one person and become healthy
Everyone can become healthy by resting overnight
Cure the kappa state
Randomly bring out the eidolon
Bounce and give damage
I cure silence
Make allies escape from battle
It is the same effect as the magic "teleport"
Please when you are hungry.
I do not use it here
"Is that the city?"
"Did a Phantom Beast really
survive here for 1,000 years,
frozen after the Great Demon War...?"
"Is that the city?"
"Did a Phantom Beast really
survive here for 1,000 years,
frozen after the Great Demon War...?"
"And, is it really one at all?"
"Hmm...
I've heard rumors about it,
but nothing definite."
"And why do we have this rare Magic user
with us...?
I've heard that she killed fifty soldiers
riding Majick armor in under 3 minutes.
Truly fearsome..."
"We're safe enough.
That circlet on her head keeps her from
thinking for herself.
She'll follow our orders well enough."
"We'll break into the city from the east.
Let's move out!"
The Great Demon War...
Long ago, after this conflict ended,
The power of "Magic" simply vanished.
1,000 years have passed...
With iron, gunpowder, and steam engines,
people have used machinery
to revive the world.
But now, the legendary power of "Magic"
has been revived secretly,
and a group has risen that intends
to control the world with this power.
Is mankind on the verge of repeating
a terrible mistake...?
An eerie glowing light surrounds you...
Do you want to know about Save Points?
Yes
No
"We'll let the girl lead us in, we needn't put
ourselves in danger.
Let's go!"
"We have to get that frozen
Phantom Beast first.
Let's go!!!"
Guard
"Imperial Majick Armor!?
Even Narche isn't safe now!"
Guard
"What is the Empire thinking!?"
Guard
"We guards will defend Narche!"
"According to our information,
the frozen Phantom Beast was found
in a newly dug mineshaft...
Maybe it's inside this one...?"
"I'll take care of this.
Stand back!"
Guard
"Alright! We've got them in a pincer attack!"
Guard
"We must defend the mineshafts!"
It's locked.
"Where am I...?"
Old Man
"Whoa...
And I just removed that slave circlet from
your head, too..."
"My head... hurts..."
Old Man
"Don't push yourself too hard.
This is a Slave Circlet.
With this on, the wearer can no longer
control his or her thoughts, and is forced
to follow orders."
"I can't remember anything..."
Old Man
"You'll be alright.
Your memory should return over time."
"......"
"I... My name... is Tina..."
Old Man
"Wow...
Your mind must be quite strong."
"Open this door!"
"Send out that Majick Armor-riding
woman now!"
"You open this door immediately!"
"Send her out!"
"She's an agent of the Empire!"
Tina
"Empire...?
Majick Armor...?"
Old Man
"No time, you have to get out of here.
Come with me, I'll tell you how to get out
of here, where they won't hear."
Old Man
"Over here!"
A mysterious young woman,
born with the gift of Magic,
and controlled by the Empire...
Please select a name.
Old Man
"You can escape through a hidden mineshaft.
I'll hold the guards back here.
Now hurry!"
"There she is!"
"She's up there!"
Cefca
"So this is the Magic-using girl...
Hehehe...
With this circlet on your head,
I'll control your thoughts!"
Tina
"Get away from me!"
Ghastra
"We, Ghastra's Empire, have succeeded in
reviving the power of "Magic"!
It is a sacred power which only the chosen
may use..."
Cid
"Yes.
We have combined the powers of Magic with that
of machinery..."
Ghastra
"Now, Ghastra's Empire shall rule the world!"
"Hurray!!
Long live Emperor Ghastra!"
Old Man
"It took you long enough to get here.
So, how's the trade of being a quick-footed
thief going nowadays?"
Lock
"T H I E F ?
If you must call me something, call me a
treasure hunter!"
Old Man
"Hahaha!
That's the same thing!"
Lock
"No it isn't!
There's a huge difference!"
Lock
"By the way, why did you call me here?"
Old Man
"Hmm...
To tell you the truth, I found 'her'."
Lock
"!?
You mean the Magic-using girl we've been
looking for?"
Old Man
"Even while we speak, the city's guards are
pursuing her...
This city doesn't stand a chance against the
Empire alone.
Despite the Empire's rise in power,
the city's not about to join the Returners,
the underground resistance movement.
I tried to explain to her that the Empire was
just controlling her, but I'm not sure she
believed me..."
Lock
"I understand.
You want me to go rescue her."
Old Man
"Hmm...
Take her to the King of Figaro first thing."
A world-wise treasure hunter,
seeking out hidden treasures
and artifacts of the ancient world...
Guard
"There she is!"
Lock
"Tch!
There's way too many of them!"
Kupo...
Lock
"Moglies...
Are you offering to help?"
"Kupo!!"
Moglie
"We'll help you save Tina
from the city guards."
Would you like me to explain?
Yes
No
You'll be divided into 3 different parties to
fight with.
Press "Y" to switch between parties.
If you're attacked and pushed back to where
Tina is, you'll be defeated.
Defeat the enemy Guard Leader before this
can happen.
Tina
"Ah... Ah......"
Lock
"Moglies...
I couldn't have done it without you!"
Lock
"Let's see, this switch..."
Lock
"Huh? Are you concious?"
Tina
"I... was saved...?"
Lock
"Don't thank me, thank the Moglies."
Tina
"Ugh...
I can't remember clearly.
Nothing recent, nothing from the past..."
Lock
"You don't have any memories!?"
Tina
"But, an old man said they would come back
with time..."
Lock
"Your memories will...
That's reassuring.
I'm supposed to protect you.
And I will!!"
Tina
"???"
Lock
"Since you've lost your memory...
I'm... supposed to look after you... I'll protect
you no matter what!!"
"So this is the girl...?"
Tina
"Who...? Who do you think you are?"
"How impolite of me."
"That's no way for me to treat a lady I've
just met."
The young king of a technologically
oriented civilization of the desert,
residing over Figaro Castle,
and allied to the Empire...
Edgar
"I am King Edgar Figaro."
Lock
"Hehe...
Are you surprised I'm an acquaintence of this
country's king?"
Lock
"I'll see you later!"
Edgar
"So you're an Imperial soldier.
There's no need to worry.
Figaro and Ghastra's Empire are allied.
You will be safe from persecution here.
Feel free to rest and relax for a while.
I'd never bring harm to a lady."
Tina
"Why are you being so kind to me?
Because of my power?"
Edgar
"First of all, your beauty has captured my heart.
Second, you're my type...
Your Magic powers are a distant third..."
Tina
"......?
What are you talking about?"
Edgar
"I guess my charming techniques are starting to
rust, huh?"
Edgar
"Anyway, please come and visit me again later."
Tina
"How odd...
If I were an ordinary woman, I would've been
flattered by his words.
But, I'm..."
"Feel free to wander about the castle."
"Please see the king."
"Machines and weapons made here are sent to
the town of South Figaro."
"It's said that long ago, all people had use of
'Magic' powers.
People that mastered that power were called
'Majick Warriors'."
"Scholars throughout the world are studying the
force of Magic.
But to no avail..."
"A city from 1,000 years ago is buried below
this desert.
One of the ancient documents pertaining to this
city is being investigated.
I don't know what this means, but...
'When the princess stands and takes five
steps forward...'"
"Ghastra's Empire has gained the power
of 'Magic'."
"Ghastra's Empire has ruined all three countries
on the southern continent.
This continent is next..."
"Ghastra has finally obtained the power
of 'Magic', and begun his world conquest."
"Master Edgar really likes women.
From children on up to old women,
and everything in between."
"The king's so nice.
He said he'd marry me when I grow up!"
"King,
marry me, marry me!!"
"He's constantly interrupting the Matron during
important lectures to hit on her.
Has he hit on you, too?"
Tina
"......"
"Ah, Sir Edgar!"
"......"
An error has occurred.
Please contact RPGONE Translations immediately.
Thank you!
"These thieves and hoodlums work the
Figaro area.
Don't approach their prison cells."
"Bring me to Edgar!
I don't belong in this smelly cell!"
"Damn!
Er, does my body stink?"
"Don't let these underlings' words bother you.
Edgar will let us out when the time comes,
for sure.
Wrongdoings must be punished, even small ones
like our own.
But bigger threats are out there.
Edgar knows it, too."
"I'm the great thief Lone Wolf!"
Matron
"That's just like Edgar...
He treats me the same way, an old maid like me!"
Matron
"Edgar has a younger twin brother.
The family loved that boy dearly."
"Big brother,
why's father so strange lately?
Everybody talking about his successor..."
Edgar
"Haven't you noticed?
You've seen how thin father's face has become."
"? ...What do you mean?"
"Big brother!"
"Tears...?"
Edgar's younger twin brother,
who threw away his royal rights
he'd been handed for his freedom,
and fled the castle forever...
Matron
"Ah...
His name is Mash.
By now, that child must be a wonderful adult.
Though he was smaller and weaker than Edgar
when they were younger, I wonder how much
he's changed now?"
Chancellor
"The young Sir Mash, disgusted with the
matter of succession, fled from the
castle suddenly.
The choice of who would be king was decided by
a coin toss..."
Merchant
"I can't charge the king money..."
Edgar
"You have a family to take care of.
I think I should pay."
Merchant
"I can't charge Mash money..."
Mash
"Don't worry.
My big brother would beat me up if I did
whatever pleased me."
Edgar
"It seems you've ruined three countries.
What are you trying to do here?"
Imperial Soldier
"As if we'd just tell you."
"Sir Cefca.
What are you doing here today...?"
Cefca
"Move aside!"
Edgar
"So, what do you think?
Of my castle, that is?"
"Sir Edgar!
Someone from the Empire is approaching!"
Edgar
"That'd be Cefca!"
Cefca
"Hmph!
Emperor Ghastra's damned orders..."
Cefca
"Damn you, Edgar!
Just had to build your worthless castle in a
place like this.
My body's not built for
reconnaissance dispatches!"
Cefca
"Grah, sand on my boots!"
Soldier
"Sir!
They're clean now!"
Cefca
"Morons!!"
Edgar
"I hope our alliance will keep your forces from
invading our country."
Imperial Soldier
"Alliance? Wake up!
This country's way too small!"
Edgar
"What reason have you come here for,
Emperor Ghastra's Majick Warrior Cefca?"
Cefca
"A lone girl fled from the Empire,
if I heard right."
Edgar
"This girl wouldn't happen to have the power
of Magic...?"
Cefca
"That's none of your business.
So, is she here or not?"
Edgar
"Come now..."
Edgar
"There are a stellar number of girls here..."
Cefca
"Well then, it'd be a good thing if she's not here...
Hehehe..."
Cefca
"Ah, best to pray that Figaro never gets
crushed or anything!"
Lock
"That man is insane."
Edgar
"Where's Tina?"
Edgar
"Show her to her room..."
Edgar
"I really want to talk with you, but the
chancellor and I must plan out a new strategy.
It's hard being a king sometimes.
I'm very sorry."
Lock
"Follow me."
Lock
"Let your mind be at ease. I'll..."
Tina
"Mr. Lock?
I asked Sir Edgar about you.
You're a thief?"
Lock
"I'm a TREASURE HUNTER!"
Lock
"Though Edgar is officially an ally of the Empire,
he sides with the Returners, who oppose them.
I'm his information pipe with them."
Lock
"The old man you met in Narche is a Returner
supporter himself."
Tina
"The Empire...
I'm an Imperial soldier..."
Lock
"...You were.
The Empire was controlling and lying to you.
But it's different now."
Tina
"Yes, but... I don't understand...
What is right?
My head... It hurts..."
Lock
"You have time to think about it.
Don't worry too deeply right now.
You'll find your way eventually."
Tina
"It's my decision..."
Edgar
"......?
What the hell!?"
Edgar
"What's going on!?"
Soldier
"It's the Empire!
It's Cefca!"
Edgar
"What are you doing!?"
Cefca
"Bring the girl out!"
Edgar
"I told you, she's probably not here!"
Cefca
"Well then, you can just burn to death here!
Hehehe!"
"Fire!"
"Burn to death."
Edgar
"Get ready..."
Soldier
"Sir!"
Cefca
"Have you changed your mind, hmm?"
Edgar
"Soon, maybe..."
Edgar
"Ha!"
Cefca
"My goodness,
it seems the king has decided to flee alone!
How delightful!
Hehehe!"
Edgar
"Ride!"
Lock
"Yahoo~!"
Edgar
"Alright! Dive now!"
Soldier
"Figaro Covert Cruising Mode set on!"
Chancellor
"Hah!
Into the golden ocean the brave Figaro dives!
Let us demonstrate!"
Edgar
"Bravo, Figaro!"
Cefca
"GO! KILL THEM!!!"
Cefca
"SON OF A BITCH!
You'll pay for this!"
Lock
"Wow, that was great!"
Tina
"Those people back there, were they evil people?
I'm... scared..."
Edgar
"Tina,
there's someone we want you to meet..."
Lock
"We're both members of the underground
Returners movement."
Edgar
"Will you meet with our leader, Bannan?
The key to this war is going to be 'Magic' power."
Tina
"Magic..."
Edgar
"Tina, you have Magic powers.
That power reacted to the Phantom Beast.
There must be a relationship..."
Tina
"I don't know anything!
I've always had these powers, they're just a
natural ability of mine..."
Edgar
"But ordinary humans are never born with
Magic powers!"
Edgar
"I'm sorry."
Tina
"What should I do..."
Edgar
"Tina, the Empire will just keep trying to
reclaim you and your hidden powers.
With that kind of power in Imperial hands,
they'd ruin the world.
Tina, do you want to find out more about the
true nature of your powers?"
Edgar
"If so, then I think meeting Bannan could help
you find the truth."
Tina
"......"
Lock
"Please..."
Edgar
"Okay!
We should head south!
There's a cave up ahead that leads to
South Figaro."
"This is a cave that leads to the town of
South Figaro.
But I can't let you pass right now."
Soldier
"Sir Edgar, what will you do?"
Edgar
"We'll be heading through the cave,
and then east to the town of South Figaro.
Then, we turn north and head for the
Returners' headquarters."
Edgar
"I want you to go back to Figaro Castle and
inform them of this."
"Sir!
Good luck!"
"Zzz zzz zzz..."
"There's a clock key in his pocket..."
(Take it.)
(Stealing is wrong.)
(Wind the clock spring.)
(Forget it.)
An old clock...
It's not working...
It's an old clock...
But it's still working...
"Clock Key" obtained!
"This is the town of South Figaro."
"You can find high-quality items such as
weapons, armor, and accessories for sale
in the shops around town."
"Did you see it?
Bold Figaro Castle went underground.
...Seems pointless.
You can't see anything underground."
"If you head east, you'll find Mount Colts."
"If you head beyond Mount Colts, you'll find the
Saber mountain range on the far side."
"Accessories give you various abilities when you
equip them.
I can walk twice as fast now!"
"Master Duncan is a famous teacher of
martial arts in Figaro.
He's taken his pupils to Mount Colts for training."
"Mash,
my husband and Vargas...?"
Mash
"The master and Vargas were...
Vargas..."
"I never understood Vargas...
But the master trained you in the art of
Deathblows, so we need not regret..."
Mash
"For 10 years you've taken care of me as if I
were a member of your family.
I am indebted to you...!"
"......"
Lock
"Could you at least respond?"
Edgar
"Stand back,
I've seen him somewhere before.
He must be..."
He vows his allegiance to nobody.
Those who look beneath his mask see only
the cold gleam of his empty eyes.
Edgar
"Shadow...
He's an assassin who would kill his best friend
for money."
Lock
"In that case, let's not talk to him."
Shadow
"Keep back.
My dog doesn't like strangers..."
"That man at the counter... He's eerie..."
"That man at the count... Huh, he's gone?"
"One of Duncan's students looks a bit like you."
"Duncan is rumored to be dead.
The poor man..."
"Duncan forced his son Vargas to train
under him.
He never forgave him for that."
"The richest family in this town lives in the
house to the north."
"They say the Empire is invading many
towns, right?
I don't think South Figaro is safe, either."
"The Empire attacked Figaro Castle?
Ah,
this will lead to war."
"Oh, this is just great!
Now we're gonna be enemies with the Empire..."
"This town's defenses are strong!
Even if so-called Imperial Majick-Armored
soldiers invade, we won't give up!"
"Enter the town from the east... So...
that way... when invading...
......!?
Ah! Wh, what are you doing?
It's rude to come in uninvited.
I'm in the middle of writing a letter!"
"Ahem.
I really am the richest man in town."
"Oh, I can't believe I did that...
I saw that gold they were offering,
and gave the Empire that information."
"KACHUNK!
KACHUNK!
I'm riding Majick Armor!"
"Papa had a great and powerful man come and
dine at our house.
I think he was Leo... ...
Umm, I'm just talking nonsense."
"Wind the clock!
Wind the clock!
Umm, I'm just talking nonsense."
"Is war really about to begin here?
...Maybe I'd better go back to my homeland soon."
"The Imperial army uses this house as
their headquarters."
"In this room, somewhere, there's a draft
coming through in gusts.
It gets really cold in here because of it.
But where is it?"
"I'm not in the mood to talk to strangers.
If you bring me my wine, THEN I'll talk."
"What?
Didn't you bring my wine?"
"Hmph, cursed dogs!"
"Ah, wine.
*glug* *glug*
Huh? You want to know about a
secret passage?
Umm, I think there's a secret passage below that
leads up north."
"Go downstairs and tell my grandson
the password.
Oh, the password is ......?
I've forgotten it."
"My grandfather was a waiter for the rich man's
family up north a long time ago."
"I was told I'm only supposed to let merchants
pass through here."
"You're a merchant?
You can pass."
"The password is..."
(Wild Rose)
(Courage)
(Frustration)
"You're an Imperial spy!
I'm gonna beat you up!"
"The secret entrance."
"Good luck!"
"You're in my way! Move aside!
I have to deliver this wine to some old man.
It's my job.
So, if you don't mind, get out of my way!"
"I've done my job!
You're in my way. Move aside!"
"Are children allowed in here?
......What do you think?
Okaaaay..."
"Oh really?
You've come to steal MY wine, have you?"
"Bah, you petty thief."
Old Man's Wine obtained!
"This ship isn't leaving port."
"There are Imperial soldiers walking about.
I'll take you out of town so you aren't spotted."
"Take care."
Edgar
"Hmm?
Th, that smell is...?"
Edgar
"These flowers...
His favorite...?"
Edgar
"This...
This is his favorite tea..."
Edgar
"This tableware is...?
This was the set he always used..."
Edgar
"Mash lives here...?"
Edgar
"Excuse me..."
Edgar
"Do you know this man?"
"Yah, yah, I know him.
Two, three days ago, he heard Master Duncan
was killed.
He left immediately for the nearby mountain.
Master Duncan's son, Vargas, found out where
he was going...
I hope nothing bad happens."
Edgar
"Of course.
Mash is Duncan's student...
He must be trying to fulfill his debt..."
"Hey you!
You're Returners!"
"Mash...?"
Vargas
"Are you Mash's henchmen?"
Lock
"Who are you!?"
Lock
"You were following us before,
weren't you?"
Vargas
"That I was!"
Tina
"You?
You're the student who said he killed
Master Duncan and ran!"
Vargas
"Hmph, I don't know who you are, but I'll kill
you here.
It's unfortunate that you ran into me, Vargas,
and now you must die!!"
Edgar
"Mash?
Is Mash nearby?"
Edgar
"Mash!!"
Mash
"Big brother?"
Lock
"Oh... He's your younger twin brother!?"
Tina
"Younger brother?
Ah, I... think you look more like a big bear..."
Mash
"A BEAR!?"
Mash
"A bear... I like it!"
Mash
"Hey, big brother.
What are you doing in a place like this...?"
Edgar
"We're going to the Saber mountain range."
Mash
"Is that so...
To the Returners' underground
resistance headquarters?"
Mash
"So it's begun at last!
I've been watching things heat up around
here lately.
As it is, Figaro's barely keeping those Imperial
dogs at bay."
Edgar
"This is our chance to counterattack.
If we don't act now, the Empire will surely
defeat us."
Mash
"Don't you think my skills would prove helpful in
your efforts?"
Edgar
"You're coming with us?
Mash...!"
Mash
"I think using my skills to save the world would
fulfill my debt to Master Duncan!"
Lock
"Then let's get going!"
"Sir Edgar!
This way, please."
"Have you met with Sir Bannan yet?"
"Imperial search parties will never think to look
for our headquarters here."
"That so!"
"Welcome."
"Thank you very much."
"Will you take a break?"
Yes
No
"It's 250 Gil to stay here.
Will you rest?"
Yes
No
"1 chocobo ride is 250 Gil.
Care to ride?"
Yes
No
Bannan
"So, this is the girl...
I've heard your body reacted to the frozen
Phantom Beast."
Tina
"Phantom Beast...?"
Edgar
"The Empire was manipulating her somehow the
whole time."
Bannan
"Carrier pigeons brought word of that to us.
They claimed she massacred fifty Imperial
soldiers in under three minutes..."
Tina
"No!!"
Lock
"Tina!"
Edgar
"Sir Bannan, you're being too harsh!"
Bannan
"Don't run away!"
Edgar
"Sir Bannan.
The girl we've sought is with us."
Bannan
"Do you know this story?
When evil was still absent from the hearts
of men, there was said to be a box that
could never be opened.
However, one man decided to open that box.
From inside came all the evils of the
human heart...
Jealousy... Envy... Greed...
Hatred... Control...
But a single grain of light remained inside
the box...
A light known as hope."
Tina
"......"
Bannan
"No matter what may be, I don't believe your
powers are a curse.
They are the last grain of light left to
this world.
They are the grain of light called 'hope'."
Edgar
"Sir Bannan!"
Bannan
"Think it over...
I must rest now."
Received 2,000 Gil!
Received "High Potion"!
Received "Turbo Ether"!
Received "Medicine"!
"We're a small organization right now,
but our allies are increasing all over.
Soon, we'll have freedom..."
Bannan
"Tina...
Listen well to everybody here."
"Sir Bannan?
He went outside just a moment ago."
"Welcome back.
Don't worry, we're fine."
"Welcome back."
"Is Sir Bannan in good health?"
"My wounds are starting to heal."
"The Empire is attacking Returners everywhere,
bent on destroying us.
If we don't find a way to strike back soon..."
Lock
"The Empire took somebody important away
from me. What they did was what drove me to
hate them.
If the Empire keeps moving forward like they
have been, there will just keep being more
people like me.
That's why I became a Returner."
"Huh? Someone dropped a piece of
paper here..."
Throw it in the trash
Leave it as it is
Bannan
"Who did this?
Who left this piece of paper here?"
Tina
"But... I don't have anybody important to me..."
Lock
"That's not true.
On the contrary, there may be people who see
you as important to them.
Fight for their sake..."
Edgar
"This is a very deep matter we ask
of you, Tina.
If we try and sway you to our side,
we're no better than the Empire was.
So...
We want you to decide for yourself, Tina."
Mash
"I don't understand it all...
But my brother has never lied to me before.
He was always trustworthy towards me.
You can trust him too, Tina."
"Oh, but don't tell him what I just said if you
see him!
That would be embarrassing!"
Bannan
"Have you come to a decision?
Will you be our last, our final hope?"
Yes
No
Bannan
"Really!?"
Tina
"But...
I'm still scared..."
Bannan
"Really..."
Bannan
"Oh, I see..."
Bannan
"This is hopeless..."
"I understand your unease.
But many lives are being taken by the Empire......
Please, lend us your strength.
This accessory will protect you."
Received "Genji Glove"!
"Please, lend us your strength."
"Please fight alongside us, there's no need
to fear..."
Bannan
"It's not unreasonable for you to be so uneasy."
Bannan
"Tina...
You'll be safe if you have this."
Tina
"This is... ???"
Bannan
"If we unite and work together,
we'll surely succeed.
Never give up hope."
Bannan
"It's a talisman. Take it with you."
Received "Gauntlet"!
Bannan
"I have a plan.
Will you gather everybody together?"
Tina
"Hope...
I... I've never had much of it..."
"Sou... South Figaro is..."
"What, what?"
Bannan
"Hey, hey! What's going on!?
What happened to you!?"
Tina
"What a terrible wound..."
Bannan
"This wound is severe..."
"Em... Empire is coming here...
from South Figaro..."
Bannan
"We've been found...
We have to make a strategy fast, before they
get here!!"
Edgar
"Lock!"
Lock
"I know.
Sneak into South Figaro and keep the enemy
occupied, right?"
Edgar
"It's the best mission for someone with
your abilities! Good luck!"
Lock
"Tina.
Wait patiently for my return.
Oh yes......
Take care around a certain infamous king and
his swift hands."
Edgar
"Lock!"
Mash
"Big brother...
You still haven't stopped doing those
weird things?"
Bannan
"Now what do we do?"
Edgar
"It'd probably be best to escape down the
Lethe River, and go to Narche.
I'm worried about that Phantom Beast thing
found in the mineshaft."
Bannan
"Hmm.
Then, let us make for the raft at the
back entrance.
It'll be a bit dangerous, but we're
out of options."
Edgar
"It's dangerous here.
Let's go to Narche together......
This may be a good chance to learn about
your powers."
Bannan
"There's no time to waste lolly-gagging about.
Let's go to Narche immediately!"
"Please hurry to Narche, and leave this place
to us."
"I hope Sir Bannan is doing well."
"The Lethe River is a river that flows through
a gigantic underground cavern."
Bannan
"The Empire has begun this war using the
power of Magic, as we all know.
But how did Ghastra revive the power of Magic?
That is the point here."
Edgar
"From the investigation I had Lock do,
Ghastra seems to have assembled a team of
scholars from around the world...
...to study Phantom Beasts."
Lock
"The attack on Narche was a part of that."
Bannan
"Now then..."
Tina
"It's like there's some relationship between Magic
and the Phantom Beasts......"
Bannan
"Magic and Phantom Beasts... I can remember
only one account where both have
been mentioned......"
Edgar
"You mean...?"
Bannan
"Exactly. The Great Demon War."
"What!?"
"Impossible!"
Lock
"My grandma told me it as a bedtime story...
Did it really happen?"
Edgar
"Is the calamity of the Great Demon War about
to repeat?"
Bannan
"I don't know.
It happened about 1,000 years ago.
There are various theories about it held
by scholars.
One such is that power can be drawn out from
Phantom Beasts and transferred to humans..."
Tina
"The power of Magic is..."
Edgar
"So we need to acquire Magic powers to fight
the Empire..."
Bannan
"Never! Then we'd be repeating the same
mistakes of the Great Demon War."
Edgar
"So, what do we do?"
Bannan
"I wonder if we could possibly talk with a
Phantom Beast?"
Lock
"With a Phantom Beast!?"
Bannan
"It will be dangerous, but...
If that Phantom Beast were to react again
to Tina, it might wake up."
Edgar
"I wonder if that's really a good idea......"
Bannan
"We cannot say just yet......
However......
We'll need Tina's cooperation for this."
Lock
"Tina."
Tina
"Let's do this."
Mash
"Hah, what nonsense......
But it's pretty interesting."
"T, this is serious!
Sir Bannan..."
Bannan
"What?
That noise just now..."
"Uwaaah!!!!
The Empire is attacking!!!"
"Ungh... Ungh..."
"!"
"Odd...
Sleep-talking."
"Hurry!
Go to Narche on this raft!"
Will you ride on the raft?
(Ride)
(Don't ride)
Fleeing the Empire's evil hand,
Bannan, Edgar, and Tina escape down
the rapids towards Narche...
Narche is just a little ways away......
Head to Narche, protecting Bannan.
It's game over if Bannan is incapacitated
in battle.
"Which way do we go!?"
(Straight)
(Left) (Right)
"Uwaah! Now which way!?"
(Left) (Right)
"Uhh, now which way?"
(Forward) (Left)
Bannan goes to Narche,
being guarded by Edgar and Tina...
But one ally was lost in a torrent,
Mash...
And...
What of Lock and his mission
to infiltrate South Figaro
and spy on the Empire?
What fate awaits these 3 groups...?
(Please choose a scenario)
Bannan and co.
Mash
Lock
"Mash!!!"
Lock
"Damn!
I have to get to Narche quick......"
Lock succeeded in detaining the
Imperial forces stationed at South Figaro...
But now, he needs to escape,
before all is lost...
"What are you doing!?"
Lock
"Oh man...
Back where I started, huh..."
"Return to your post!"
"Don't loiter about.
The invasion of Narche is near.
We don't know when the order will arrive!"
"Imperial soldiers all have ranks.
The green ones are the lowest rank."
Lock
"That woman,
I've seen her before...
An Imperial General... It must be..."
Artificially enhanced as a child,
An Imperial General who has fought many
battles with Magic, but beneath the mask
of her rank, she is nobody...
"This is what happens to traitors!"
"So, the invincible General Celes has fallen
this low."
Celes
"You think you can just crush the weak beneath
your heels..."
"What!?"
Celes
"Cefca is carrying out a plan to massacre the
eastern land of Doma using poison!
Aren't you going to...!?"
"Shut up!"
"Tch. You'll be executed tomorrow, anyway.
It's too late to rebuke us now!"
"Keep a keen eye on her!"
"Sir! I can watch three days and three nights
without a wink of sleep!"
(Remove her chains)
(Looking at her is good enough)
Celes
"Aren't you a bit short for a soldier?"
Lock
"Oh yeah, I forgot I had this uniform on."
Celes
"What brought you to a place like this?"
Lock
"Oh yeah, forgot about the disguise."
Celes
"Your name...?"
Lock
"I'm a member of the Returners.
Lock."
Celes
"Returners! I see...
I was General Celes... But now...
I'm just a traitor."
Lock
"Let's go!"
Celes
"!? You want me to go with you?"
Celes
"No, there's no point.
I can't run..."
Celes
"Thank you...
But even if I go with you, I have no way to
protect myself...
If I must decide, I'd rather die by choice here..."
Lock
"I'll protect you!"
Lock
"I'll protect you, you'll see!"
Lock
"Let's go!"
Soldier
"More hash and rice..."
Soldier
"Wanna eat curry rice...
Zzzz Zzzz..."
Celes
"Wait."
Celes
"That soldier has something on him that will help
us escape."
Celes
"Why are you protecting me...?"
Lock
"You remind me of someone..."
Lock
"No, it's nothing.
I'm helping you because I want to."
Celes
"That's the wrong way."
Lock
"Huh?"
Celes
"Something's coming out of the wall!"
Lock
"Whew, looks like we're clear at last."
Lock
"What was that noise just now?"
"It seems a famous military woman betrayed
the Empire.
I've heard she's confined somewhere in
this town."
"Oh man!
It's time to watch the underground passage
leading up north.
Ergh, I hate this.
Maybe I should just quit."
"I've heard there are two secret passages in
the house up north.
One leads out of town, the other to another
house in this town."
"Thanks to that traitor's information, we were
able to overtake this town easily!"
"Hey! Cut that out!
Be quiet~!!!"
(Take off the disguise?)
(I like this look.)
"The low-ranking soldiers will get into fights at
the drop of a hat.
You can really embarrass them by stealing
their uniform."
"Hmph!"
"Take care around the Armored soldiers.
They might kill you just for talking to them."
"Hey, you're......
That Imperial soldier from before!?"
Bannan
"Please, wait!"
"Go away!
If you don't......!"
Edgar
"Hey, wait.
I'm King Edgar Figaro..."
"You lie!"
Bannan
"What to do, what to do?"
Edgar
"Those guys don't care about us.
They're not going to listen to anything we say......"
Tina
"I'm sorry. This is my fault..."
Jun
"Sir Bannan, Sir Edgar!
And Tina is here, too!"
Bannan
"Jun. What's Narche's situation?"
Jun
"The town is refusing to ally with the Returners
or the Empire.
Though I've persuaded them to join the
Returners, they won't be swayed easily.
But I'm more interested in why you and the king
of Figaro are here, sir Bannan......"
Edgar
"How have the residents dealt with the
recent events?"
Jun
"The Phantom Beast in the mines really
frightens them."
Bannan
"We believe this girl may be able to find us
answers about the Phantom Beast."
Jun
"The citizens want to know what the
Phantom Beast really is.
Maybe Tina will be able to communicate
with it somehow......"
Edgar
"Will this Phantom Beast be our savior......
Or a messenger from Hell?"
Tina
"When Lock helped me, he hit
something here......"
Edgar
"I asked Lock about it.
I think he said there's a hidden switch..."
Edgar
"This is..."
Tina
"What?"
Edgar
"I've heard of a testing ground for the guards
of Narche, where the strongest are selected.
This must be it...
If we follow the light, we'll be safe... If we
make any mistakes, we'll be surrounded by lights,
and have to hit the red one to proceed."
Old Man
"Are you the clock repairman?
I've been waiting for ages now."
"Um, no.
I'm not a repairman."
Old Man
"It's up on the wall over there, see?
I can't remember how many years it's been since
it worked.
1 year... 5 years? Maybe even 10 years?"
Old Man
"Huh!?"
After the fight with Orthros,
Mash was thrown from the raft,
and was left on his own...
"Now that you mention it...
I saw a strange child while I was traveling
across the Beast Plains.
Be careful if you go that way."
Old Man
"Are you the lawnmower repairman?
Your service is terrible, the yard is
out of control.
It's grown at least 15 meters high."
Old Man
"Ah, I see!"
Old Man
"You're the bed repairman!?
Gish-gish it goes, I can't take it any more,
I can't!"
Old Man
"Okay, repairman!
Hurry up, repair the stove!
It's cold, it's freezing, and it keeps
getting worse!"
Old Man
"Oh......?
That means..."
Old Man
"You've come to repair my door!?"
"Really...
No child could possibly be this mischievous..."
"YEEEEEOUCH!"
Will you rest for a while?
(Rest)
(Don't rest)
Old Man
"Child?
Urgh, I don't have any children!
Ah, makes me shudder.
What a strange thing to say!
Go on, get out.
If you don't, I'll throw you out on the
Beast Plains too!"
"???
This old man...... is crazy."
Curio Dealer
"Hey, welcome!
Need any tools?"
(See his goods)
(Maybe next time)
Curio Dealer
"Many thanks."
"Who are you!?"
Curio Dealer
"Yes, good day.
I am a curio dealer on a chocobo.
Few around here haven't heard of me."
Curio Dealer
"Hmm, now then, customer.
You're...... ...... ...... a stranger, huh?"
Curio Dealer
"Well, what's it matter?
Need any tools?"
(See his goods)
(Maybe next time)
Curio Dealer
"Hey, take your time.
Need any tools?"
(See his goods)
(Maybe next time)
Mash
"Are you on a journey?
I was separated from my friends.
I need to get to Narche, but I don't know which
way to go; do you?"
Man
"It seems the Empire has begun setting up a
base near the east woods."
Mash
"The Empire!?"
Man
"It's likely a sign that their target is
Doma Castle."
Mash
"Doma Castle, huh...?
But I have to get to Narche as soon
as possible."
Man
"The only way to get to Narche is through Doma.
I will guide you past Doma.
But, I may change my mind at any time and
leave you."
Shadow
"It seems the Empire has begun setting up a
base near the east woods."
Mash
"The Empire!?"
Shadow
"It's likely a sign that their target is
Doma Castle."
Mash
"Doma Castle, huh...?
But I have to get to Narche as soon
as possible."
Shadow
"The only way to get to Narche is through Doma.
I will guide you past Doma.
But, I may change my mind at any time and
leave you."
"Stay back...
My dog doesn't care for anybody."
Mash
"Even two people against the Empire
is dangerous."
Shadow
"The reaper is always running after me."
Welcome a friend?
Yes
No
Billy
"Clyde... My partner...
I'm going to...... have to kill myself...
Please, come be with me... Clyde..."
Billy
"Hyahoo!
We did it, Clyde!"
Clyde
"1,000,000 Gil, all ours!
This is great, the robber's life!"
Billy
"It'd be a good idea to change our name
soon, though."
Clyde
"Our name?"
Billy
"Our pair's name.
I've thought up one."
Clyde
"What is it?"
Billy
"It's Shadow!
Clever, isn't it?"
Clyde
"Train robbers of the century,
Shadow......?"
Clyde
"Open your eyes!"
Billy
"What's happened to me? ...Th, th...
This... is my blood?"
Clyde
"It's okay, don't worry."
Billy
"I'm not blind......
I know......"
Clyde
"Don't talk! Not until we reach a town."
Billy
"I understand now.
I've lost too much of my blood... haven't I?"
Billy
"So, go on!
Don't worry about my cumbersome carcass."
Clyde
"But...!"
Billy
"Just let me be caught!"
Billy
"Before you go......
Put me to this knife."
Clyde
"This thing you ask me......"
Billy
"If I'm caught, you know what sort of treatment
I'll receive?
They'll tear my eyes out.
Bring your arm down."
Billy
"Are you trembling?
You're like a newborn...
You tremble like a little brat.
Come on, stop being such a coward, just bring
your hand down, and..."
Clyde
"I can't do it!"
Billy
"Clyde!!!"
Clyde
"It won't end..."
Billy
"Clyde!!
You coward~!"
"Come on... Come on,
be brave."
Clyde
"This is......?"
"Tha...ma...... A small village.
Hey, stay alive!"
"Ah ah,
This is very serious.
Go and see Dancho, please."
"Ah, good."
"There's a dragon sitting on the stage...
This is bad, very bad."
Surprise!
"Looks like you had to help out again, eh?"
"The ground here... Isn't that funny?
We've run up against...... something."
(Resume)
(Stop)
Soldier
"Who are you!?"
Soldier A
"Shh!!!
I told you to keep your voice down!
...You're completely hopeless."
Soldier A
"You know? That Cefca guy is so different
from General Leo, we need to watch our step
around him or it could be trouble."
Soldier B
"Yeah. I know what you mean."
Mash
"Wh, what the......??
Where did all these Imperial soldiers
come from!?"
Imperial Army Commander
"Hey! You two there!
We're about to begin our assault on Doma Castle.
You two need to join the attack party.
Right now!"
Soldier
"Intruder!"
"This is an Imperial outpost......
There are a lot of soldiers..."
Soldier A
"Hey, you know?"
Soldier B
"Ah, the latest gossip?"
Soldier A
"Shh...
You're speaking too loud.
If Cefca spots us, we'll be in serious trouble!"
Soldier A
"If General Leo ever gets driven out of
our army, that guy'll be the head General
around here."
Soldier B
"Quit joking.
If that guy becomes our General, I'll go
back home, I will."
Soldier A
"Shh!
...What if he overhears you?
You'd get tossed in prison!"
Soldier B
"...I know, I know..."
Soldier B
"...Uh!? Uh, oh.
Here he comes...
Better get back to our posts quick."
Cefca
"Hey, you two!
Are you watching our perimeter carefully, hmm?"
Soldier A
"Uh huh. You're, uh, you're,
aren't you Cefca?
Are you in good health?"
Cefca
"Hmph.
I'm not in the mood for cheap flattery!
Got it?
You'll suffer something awful if you don't
watch carefully!"
Soldier A
"Hmph!
Who does he think is gonna listen to him when he
talks like that?"
Soldier B
"...That's just it, isn't it?
He acts like he's better than General Leo,
but he's nothing but a faker, I tell ya."
Soldier
"General Leo.
The people of Doma are playing a waiting game
with us."
Leo
"So, they're adopting that tactic?"
Soldier
"General.
We're prepared to attack the castle.
You need only give the command, and..."
Leo
"Do not get so impatient.
If we invade Doma at this point, there will
only be unnecessary casualties."
Soldier
"But, General.
I would gladly surrender my life for the glory of
the Empire at any time!"
Leo
"You're a citizen of Maranda, right?"
Soldier
"Huh? Y, yes. Why do you ask?"
Leo
"Your family is just as important as
your country.
Are you not asking me to go to your family and
hand them your sword?
How could I face them like that?
You are still a human being, not just a soldier in
the Imperial army.
Don't surrender your life so pointlessly.
Surely, Ghastra would never wish that."
Soldier
"Yes, sir!"
Soldier
"General Leo!"
Soldier
"Hey!
What do you think you're doing!?"
Soldier
"A message from Emperor Ghastra, brought via
courier pigeon."
Leo
"What...?"
Leo
"The Emperor is calling me back.
I must return to our homeland promptly."
Soldier
"Yes, sir. I understand."
Leo
"Alright.
I'm leaving the rest for you to handle."
Soldier
"Yes, sir."
Leo
"But, please.
Don't do anything rash, and don't attack
too early.
I'm begging you."
Soldier
"Yes, sir.
Leave the rest to us, please."
Leo
"Okay. Be careful."
"That's General Leo, huh......?
Though he's my enemy, he's a very discreet man."
"Oh man... That was dangerous."
"Hmm, the lid won't open.
Sooo..."
(Kick it)
(Strike it)
(Leave it)
"Owwwwww...!"
"Oh, no! I've been found!"
Soldier
"Who's there!? Where are you?"
Soldier
"......???
I'm sure I heard a noise..."
"Meow."
Soldier
"......Ah. Just a cat."
Cefca
"As soon as Leo's gone, I'm going to turn this
river's water to poison...
Strong enough to kill instantly with a touch...
Hehe..."
Leo
"The Emperor has summoned me.
I'm going back to the home land now.
Don't make the mistake of acting
pre-emptively, understood?"
Cefca
"I'm not so hesitant as you are."
Leo
"Do not try such vicious intimidation.
They may be our enemies, but they are still
human beings.
Don't you dare forget that."
Cefca
"I bear no love for a country that sides with
the Returners!
I'm just doing what should've been done in
the first place!"
Cefca
Go be a good little boy. Hmph!"
Cefca
"Is the poison ready?"
Soldier
"Yes, but General Leo said not to..."
Cefca
"He's not here any longer.
I'm the highest-ranking here.
Release the poison!"
Soldier
"Some of our troops are being held prisoner
at Doma. If we poison the water......"
Cefca
"It doesn't matter!
Those monkeys deserve to die, getting caught
by the enemy!"
"I can't let you do this!!"
Cefca
"Kh, shut up, you.
You're an eyesore!"
Cefca
"Stupid persistent jerk.
You must really want to suffer!!"
Cefca
"Haahaahaa...
You're one way too persistent bugger!!!"
Cefca
"Hmph!
Do you think I can just play around like
this forever!?
You're going to regret it next time you bug me!!"
"Wait!!"
Cefca
"Damn it!
Hey! Do something useful, will you!!"
"No way!
Cefca is going to use that poison to..."
Cefca
"Hehe... Hundreds of screams shall echo in my
ears like an orchestra, and then cease to exist.
Hehe..."
Imperial Army Commander
"Chaaaaarge!"
Doma Soldier
"This is bad!
We can't keep them out."
Doma Soldier
"So, this is it..."
"Wait!"
"Leave this matter to me!"
Cayene
"If we can just defeat their commander,
then the Imperial army will have to
back down, sirs."
Cayene
"Let's go, sirs!"
Cayene
"I will not run dishonorably!"
Doma Soldier
"Sir Cayene, please defeat their commander!"
Doma Soldier
"Sir Cayene!"
Cayene
"I am Cayene, Samurai of the Doma kingdom!!
If compelled, I shall forgo honor and fight
as a common soldier does!"
Cayene
"Hmm? The color of the water is...?"
Imperial Soldier
"The commander has been defeated!
Retreat~!!"
Cayene
"This is...... This is poison, sir!"
Cayene
"Your majesty, I am here!"
King Doma
"Who is it......?"
Cayene
"'Cayene, sir!"
King Doma
"Oh... Is that so... My eyes are failing me,
I can't see your face..."
Cayene
"Your majesty! Your majesty!
Be brave, sire, don't give up!"
King Doma
"Cayene...
You have served my family since my
father's rule, protecting our country
from invaders... I thank you.
......Guh!
This is the end...
There is no country left to defend..."
Cayene
"No, sire, say not such things!"
King Doma
"I am worried about your family...
Ugh... Hurts to breathe...... My chest
is burning..."
Cayene
"Be reasonable!
Do not speak!"
King Doma
"Go to your family...
...... G-Guh ........."
Cayene
"Your majesty!"
Cayene
"Mina!
Be strong, Mina!"
Cayene
"This...
This can't be happening..."
Cayene
"! Shyun!!"
A brave man who does not fear death,
defending his home country by
brandishing his sword,
an exotic warrior who is fiercely loyal......
"There's activity happening over at the
Imperial outpost.
Could this be a sign of a new attack?"
Doma Soldier
"How dishonorable!"
Cayene
"We need to protect his majesty!"
Cayene
"We can wait out our enemies inside
the castle, sirs."
Cayene
"Ah...... Ah......"
Soldier
"Here, too..."
Doma Soldier
"Hurry, go to his majesty!"
Cayene
"Right!
The king's chamber is very close!"
Cayene
"Your majesty..."
Cayene
"Surely, there must be some survivors
elsewhere in the castle."
Doma Soldier
"Right, we'll split up..."
Cayene
"Here, too..."
Cayene
"I, it's...
Idiotic...and..."
Cayene
"They...
They shall pay! Accursed Empire!!"
Imperial Soldier
"Entry is prohibited."
Cayene
"I am Cayene, Samurai of the
kingdom of Doma, sirs!"
Cayene
"Uaaaaa~!!
More enemies, sirs!"
Cayene
"Uaaaaa~!!
Who has poured that poison!?"
Soldier
"The enemy!
Everybody, in position!"
Mash
"I really can't do that at the moment.
That guy needs my help right now."
Mash
"Uwaaah!!!!!!
Th, that poison's still there!!
We can't escape that way!!!"
Mash
"Hey, how about I help out a bit!"
Cayene
"A kind thought; my gratitude, sir!"
Mash
"How about now!?"
Cayene
"Uaaaaa~!!
They're rather strong, sir!!"
"Come on, we're going to have to work together
if we're going to get out of here!"
Cayene
"I agree, sir!"
Mash
"I'm Mash, from Figaro. We can talk
more later.
We need to get out of here for now."
Cayene
"I thank you for your assistance, sir."
Cayene
"Nyah~!!
Are you an ally or an enemy, sir!?"
Mash
"Ouchies...
Shouldn't walk into the midst of a battle..."
Mash
"!"
Mash
"I haven't introduced myself yet.
I'm Mash, from Figaro.
We need to escape right now."
Cayene
"But... The enemy killed my countrymen
and family, sir..."
Mash
"We can't stay here. We'll have to fight an
entire battalion that way.
If we dilly-dally here, the enemy's main force
will find us..."
Cayene
"Sir Mash!!
On the contrary, sir!!!"
Mash
"I know, I know.
Don't worry, I have an idea!"
Cayene
"Aiyaaah!
I can't stop, sir!!!"
Mash
"Alright. Let's just overpower them!!"
"I won't let you get past here!!"
"Here they come! Aim steady!!"
"You thought you could escape, but I won't
let you!!"
Mash
"I can't believe we made it this far.
By the way, what do we have to do to get to
Narche from here?"
Cayene
"Narche, sir?
We can escape through woods south of here,
sir, but..."
Mash
"Right!
We'll figure it out when we get there, no reason
to worry now. Let's go!"
Mash
"There's a lot of poison here!
We'll have escape a different way!!"
Soldier
"Hey! There they are!"
Mash
"Uh, oh, we're spotted."
Mash
"I have an idea.
Come on, follow me!"
Cayene
"Sir Mash!
How do we operate these haunted
armors anyway, sir???"
Mash
"I'll explain the details later!
Just hurry up and ride it, ride it!!!"
Cayene
"Sir Mash!
How do I move this damned thing, sir!?"
Mash
"Oh, jeez.
Look, it's simple, sir...
Gah! Now I'm talking like you."
Mash
"Listen, okay!?
Use those levers near your hands! Hurry!"
"This is the beginner's house.
Although the machines were powerful, once you
leave this town, you won't have Majick Armor
to rely on...
This place is set up to advise those who travel
about dangerous parts of the world."
"This is the beginner's house.
Even though the world has been destroyed,
we still advise travelers here..."
"This water was taken from a spring of healing.
It recovers HP and MP.
These springs can be found in many places
throughout the world."
"This is a Save Point..."
"Valuable items are also sometimes hidden
in jars."
"When you're damaged, you can use Potion items
to recover your HP.
Resting at an inn recovers you completely."
"Hohoho!
Sometimes monsters hide in chests, so you
should take care when opening them,
now shouldn't you?"
"Want to know how to use Accessories?"
"(A) Button selects.
(B) Button cancels.
(X) Button opens the menu!"
"When purchasing things from a store,
various indicators will tell you the effects
of an item.
An (upward arrow) indicates an increase in
offensive or defensive power.
A (downward arrow) indicates a decrease.
An (equal sign) means that there is no change.
An (E) indicates that you already have
one equipped.
An (arrow under a party member) tells you that
they are in your current party."
"If you set the battle mode to "Wait"
in the Configure menu...
During battle, you can select items and spells
without having the ATB clock keep going.
You can take all the time you need to select
an item or spell this way."
"By pressing L and R simultaneously, you can
escape from battles."
"Once the ATB meter for a character fills,
they will be able to input commands.
You can switch between characters able to act
during battle by pressing X or Y."
"While selecting a target with many Magic spells,
pressing L or R will select all allies or enemies."
"The 'Change' and 'Defend' commands can be
accessed by pressing (right) or (left)
on the control pad.
You receive half as much damage when
defending, and will continue to defend until
you input another command."
"You take more damage from enemies when you
get caught in a pincer attack, especially when
your back is facing the enemy."
"Damage is shown in white numbers, and healing
is shown in green numbers."
"Damage taken in the back row is halved.
However, offensive power is also halved
in the back row.
You can change your row by pressing left on
the control pad in the menu and pressing (A)."
"Would you like an explanation of
status effects?"
Yes
No
"'Invisible'
Physical attacks always miss.
Magic will always work on Invisible characters,
and will return the character to normal.
'Kappa'
Unable to use most skills and commands,
such as Sword Skills.
'Zombie'
Body turns gray, HP drops to zero.
Afflicted character attacks their allies.
Usually caused by undead monsters.
Can only be cured by "Holy Water" items.
'Paralyzed' 'Mindshocked'
When attacked, the character returns
to normal."
"Cure spells and Potions can be used to damage
the undead."
"'Reraise'
Even if you are killed, you will automatically
be revived.
'Regene'
HP is gradually recovered."
"There are three basic elements: fire, ice,
and thunder.
They are represented by the spells Fire,
Blizzard, and Thunder, respectively."
"'Reflect' eventually wears off as it bounces
more spells away.
As well, there are some Blue Magic spells which
cannot be Reflected."
"'Magic-Sealing Sword (Seal Sword)'
Magic spells are absorbed and
converted to MP.
The command will continue until another command
is inputted, or until a spell is absorbed.
'Transform'
Offensive strength and Magic power increase.
The more often you fight without transforming,
the longer it lasts when you do transform.
'Rage' and 'Dance' will continue, once inputted,
until the battle is over."
"When affected by 'Mirage', a character
becomes almost impossible to hit with weapons."
"You may wish to go out into the world and
gain some battle experience before entering
this room...
The tactics explained here are more advanced,
and require an understanding of the
battle system."
"Being 'Near-Death' sometimes makes a character
able to use powerful attacks.
Choosing 'Attack' may lead to them using a
Deathblow attack."
"I see you have some Magirocks.
Would you like me to explain the
Phantom Beast system?"
Yes
No
"Phantom Beasts cannot be used unless you
select 'Beasts' from the Ability menu,
and equip them.
You can use Phantom Beasts in battle by moving
the cursor to the top of the Magic menu
and pressing (A).
However, you can only summon a Phantom Beast
once per battle, per character.
Learning Magic from Phantom Beasts
Each Phantom Beast teaches a different set
of spells.
Spells with higher "Learning Rates" will be
memorized faster.
Furthermore, some Phantom Beasts raise
stats (HP, MP, Strength, etc.) when a
character levels up while they have the
Phantom Beast equipped."
"You can rename Sword Skills to suit
your tastes.
From the menu, choose Sword Skill from the
Ability sub-menu, and select the Sword Skill
you want to rename with the (A) button.
Select a new name, and then press Start
when you're satisfied."
"Explanation for 'Reflect'
Reflect does not work against spells that have
already been Reflected.
If your enemy is protected by Reflect,
then why not try casting a spell off of a
Reflect-protected party member to hit it?"
"Some status is reflected by color changes."
Blue - "'Reflect'
Magic is nullified and sent back at the enemy.
Yellow - 'Protect'
Physical defense is increased.
Green - 'Shell'
Magical defense is increased.
Red - 'Haste'
Speed is increased.
White - 'Slow'
Speed is reduced.
Pink - 'Stop'
Character cannot move."
Lock
"Grkgrk..."
Lock
"Guh... Guaaaah..."
"The engine room is dangerous.
Please keep away from it."
"We should reach Triangle Island soon."
"The Majick Armor is being kept inside here."
Celes
"Um, Lock..."
"Although the power of Magic is mostly lost,
it's said that it remains strong on
Triangle Island."
"Let's find the Phantom Beasts and
regain peace."
Tina
"Where's Gau...?"
Lock
"He doesn't like ships.
It can't be helped, we two will go."
Soldier
"All systems and power conduits are
operating normally."
Lock
"Ugh... Unh... Urgh..."
Waiter
"Please make your order at the table."
Mash
"Move it! Food, food!
I'll eat it all!"
"We need to get off this train right now."
Waiter
"Can I get you anything to eat?"
(Alright, bring some)
(No, we're fine)
Mash
"Food, food!
Preferrably a lot of it!"
Mash
"Are you worried?
Come on, eat up.
You can't expect to keep going on an
empty stomach!"
Cayene
"Hmm...
Sir, that is quite a weak excuse!
It's completely--"
Mash
"Yum!
I ate well, let's go!"
Waiter
"One moment, please..."
Cayene
"S... Sir, will you be alright if you eat that?"
Shadow
"...
Interceptor, do you want to eat, too?"
"Mm... Mmph... Mmm..."
Conductor
"How do you stop the train?
Look all around the engine room, you'll figure
it out."
Conductor
"I am the conductor of this train.
What business do you have here?"
"Hmm, what to ask?"
(About the Spirit Train)
(How to stop the train)
(We have no business)
Conductor
"The Spirit Train is run to carry the dead
to the spirit world.
Those who ride the Spirit Train can find their
eternal rest once it reaches the spirit world."
"They can't follow us any longer."
Cayene
"Is this a timetable, sir?"
Mash
"Lemme see...
What, isn't it just a blank paper?"
Conductor
"The Spirit Train ferries the dead to the
world of spirits.
It travels beyond the present, so a timetable
is impossible to make."
Mash
"What, what's this?
Should I pull it?"
Cayene
"Sir Mash!
It is best not to tamper with it, sir."
Mash
"......, Cayene.
Are you afraid or something?"
Mash
"I hit it, just like that."
Cayene
"How could you..."
Cayene
"W, What!?"
Cayene
"L, Listen to me!
We shouldn't just go pressing switches
and activating machines,
who knows what these machines might do,
it's not polite anyway, sir.
Okay?"
Mash
"Cayene...
You don't know the first thing about machines."
Cayene
"Uh!
H, how do you know that, sir!?"
Cayene
"There's a train at this platform!?
But, the Doma railroads were burned
during the war..."
Mash
"This one obviously survived. Let's check
it out."
Cayene
"Sir Mash!"
Mash
"No reason to loiter around outside,
it's pointless.
Let's just see what it's like inside."
Mash
"What is this? This is...?"
Cayene
"Let's get out of here, sir!
This is the Spirit Train!!"
Cayene
"Where are we, sir?"
Mash
"Ah, finally!
We're off this train at last."
Mash
"Oh!
We can probably get inside from here."
"Haahaa...
What were you trying to do?"
"Huh?"
...No...es...cape...
"That voice, where is it coming from?"
"I can hear it coming from over here!"
"Gah! They're following us."
"Over here, too!"
No escape......
No escape......
No escape......
"Persistent little bastards!"
Cayene
"A dead end, sir!"
Mash
"Alright!"
Cayene
"Do you have an idea?"
Mash
"Okay!
Now it's time to show the results of my training!
Hold tight, Cayene!"
Mash
"Woooooah!"
"Hey..."
"Don't tell me..."
Man's Voice
"That's far enough!"
Siegfried
"Mr. Me is the number one swordsman
in the world, Siegfried.
That treasure box there belongs to Mr. Me.
So, old man and musclehead, go on, get lost!"
Mash
"The world's greatest swordsman?
Yeah right, get lost before you get burned."
Siegfried
"What!?
You stupid muscleman!
Taste Mr. Me's blade, bastards!"
"What a pompous jerk."
Siegfried
"D, damn!
But-!
This thing still belongs to Mr. Me!"
Siegfried
"Fwahahahaha.
Now Mr. Me has the treasure box!
Adios amigos!"
"We need to detach the rear cars."
"Is this the engine room?
If we don't stop this train soon..."
"Hmm? Something is written here.
What? What?
In order to stop the engine, you need to
turn off the number one and three
pressure switches, and press the switch
on the smokestack outside."
"After we press this switch, the train
should stop."
"After we press this switch...
Huh? Nothing's happening."
Mash
"It won't open!"
Cayene
"We're too late, sir."
Mash
"What is with this train?"
Cayene
"This is the Spirit Train. It ferries dead people
to the world of the spirits."
Mash
"...Hold on.
I'm not ready to go to the world of the dead!
Can't we stop this thing?"
Cayene
"If we don't get off soon, we will arrive in
the land of the dead."
Mash
"There are still things I have to do in the
land of the living!
We have to stop this train, before it takes us
too far into the realm of the dead.
Let's head for the engine room!"
"It's attacking!"
Mash
"What's with this spirit?"
Cayene
"It seems to want to go with us. Shall we
let it, sir?"
(Let it come along)
(Don't let it come along)
Mash
"Then again...
We won't be able to move nearly as fast if
our number increases.
Forget it!!"
"Where are you going?"
"I guess we're on our own from here..."
"Hey folks, need some tools?
Don't worry, I'm well stocked!"
(Buy)
(Don't buy)
Mash
"It's moving!?"
Cayene
"We need to get off right now!"
Mash
"Don't worry."
Spirit Train
"Who are you that dares to interfere with
my operation!?"
Spirit Train
"I will allow you to get off...
But first, you must let me do one thing..."
Cayene
"Mina!!"
"It's departing!?"
Mash
"Cayene!
Is that your wife and son!?"
Cayene
"That's......!?
Mina! Shyun!"
Cayene
"Wait!"
Mash
"This place is not right. We should leave here,
as soon as possible."
Cayene
"Shyun..."
"My dear......
I was fortunate to be with you.
Thank you......"
"Papa!
Don't worry, I'll protect mama from harm!"
Shadow
"Just let him be."
Cayene
"......"
Mash
"This is Baren Falls..."
Cayene
"The Beast Plains are to the south of here.
Those plains are dangerous, many cruel monsters
wander them."
Mash
"And we can't turn back, the Imperial army is
right on our tails..."
Cayene
"Hmm.
If we can make it across the Beast Plains, sir,
we should be able to reach Mobriz, on the
eastern shore of the continent, but..."
Mash
"Shadow!"
Mash
"We're indebted to you. If our paths ever
cross again, let's team up."
Shadow
"My duty to you ends here.
You don't need my help any more..."
Will you jump in?
(Jump)
(Don't jump)
Wild and unruly, raised by monsters,
with a kind heart and mind,
A boy with a strange light in his eyes......
"You...?"
"Did you come here via Baren Falls?
I can't believe it. The currents at this time of
year are fierce, nobody in their right mind
would enter them..."
"Letters sent by carrier pigeons are the only
link this village has to the outside world."
"Is it true that war has broken out, as the
letters claim?"
"Dean and Catalina are both 16 years old.
Ah, young love is in the air..."
Catalina
"......"
Dean
"......"
"Did you meet the old man living alone on the
plains to the north?
He lost his mind years ago, they say.
Supposedly, he threw his own child out on the
Beast Plains, mistaking it for a monster."
"Not many pass through the Beast Plains.
It's not safe to do so any more.
Monsters from all over the world
gather here."
"I was out on the Beast Plains yesterday,
and while fighting a group of monsters,
I noticed a strange boy nearby...
I wonder who he was...?"
"Do you know about the 'Serpent Trench',
which runs through the bottom of the ocean
near here?"
Yes
No
"If you had our town's diving helmet, you could
ride the current all the way to Nikea."
"If you ride the current, you can reach the
port town of Nikea...
Unfortunately, our village's diving helmet was
stolen, and it's unsafe to ride the current
without one."
"A soldier who was wounded came to our village,
and is resting in this house. His wounds haven't
healed, despite having them treated...
Only the letters coming from Maranda from time
to time have kept him from slipping into despair.
I feel sorry for him......"
"A wounded soldier is trying to rest in
this house.
Please, try not to make too much noise or
disturb him."
"Hey, keep your voices down!"
"I threw some dried meat at a group
of monsters, and a strange boy suddenly
ran up and took it.
What manner of child was that?"
"If you ever need to send something out
by mail, just speak to me.
We send letters and packages from here to all
parts of the world!"
"The entrance to the Serpent Trench is in the
crescent-shaped mountain on the southern tip
of this continent."
Injured Soldier
"I'm a soldier from Maranda.
The Empire is currently occupying Maranda,
and I was forced against my will to join
the Imperial army.
I was going to have to fight at Doma, but I got
scared and ran away...
The Imperial troops found me later, though,
and broke almost every bone in my body...
I can't even move now...
I'll never see Lola's face again...
I can't reach that letter over there.
Would you pick it up and read it to me?"
"Despite the fact that soldiers are patrolling
the streets of Maranda and making our lives
difficult, it's peaceful every day.
The flowers in the garden are beginning
to bloom, telling us that spring is near.
Is it true that you were wounded?
If it is, then I wish I could fly to your side
right now and support you.
I'm worried about you. I hope you get well soon.
Don't do anything unreasonable.
I will think about you every day.
Your love,
Lola"
"I want to write a reply letter, but because of
my broken arms, I can't even hold on to a pen..."
"You're going to send a letter for the
wounded soldier, hmm...?
I can send the letter to Lola in Maranda
for 500 Gil, okay?"
(Send the letter)
(Forget it)
"I want to get better, and return to Maranda...
I want to see Lola again..."
"Another letter has arrived. Will you pick it up
and read it to me?"
"... ... I can't find your favorite record...
I thought that if I listened to it, I could feel like
I was at your side... ..."
"Will you send a record for 500 Gil?"
(Send one)
(Forget it)
"... ... Mother's condition has been
failing recently.
We don't have enough money to buy her
medicine, though.
If only we had a Potion... ..."
"Will you send a Potion for 500 Gil?"
(Send one)
(Forget it)
"... ... I haven't gotten a reply from you in
quite a while, and I'm starting to get
worried again... ..."
"Send a letter for 500 Gil?"
(Send a letter)
(Forget it)
"... ... You mentioned in your previous letter that
you were reading a book.
I would like to read it some day, too... ..."
"Send a book for 500 Gil?"
(Send one)
(Forget it)
"My love sent me a reply to my letter!
He's okay... He's safe..."
"He sent me the record!
I'm so glad..."
"He even sent a Potion for my mother.
He's so kind..."
"He sent me the book he was reading...
I've been reading it every day, just before
going to bed...
I treasure it..."
"I haven't received a reply to my letters
from my sweetheart who went to war for
quite a while...
I'm starting to get worried..."
"I want to see Lola again...
If only I could move my body..."
"I heard...
You sent Lola many things in my name.
Thank you very much.
I want you to have this as a token of
my gratitude.
Please accept it."
Received "Cat's Bell".
Gau
"Here, here!"
Cayene
"It's a strange glass ball..."
Mash
"It looks like it can be worn over the head."
Mash
"Aha.
Perhaps we can use this?"
Mash
"Maybe it'll let us breathe underwater if we
wear it?"
Mash
"Cayene!
The shiny thing Gau was talking about
must be here!"
Cayene
"Uh, sir Gau, where exactly
is this thing?"
Gau
"Gau... forget!!"
Mash
"Shall we search for it, then?"
Cayene
"I suppose that is unavoidable, sir."
Mash
"It's not here."
Mash
"A Potion..."
Cayene
"Th, this is sir Gau's treasure?"
Mash
"What's up, Gau?
Did you find something?"
Gau
"Gau!"
Mash
"Guh, there was 500 Gil in that pouch!"
Cayene
"That current is quite fast, sir..."
Mash
"No shit."
Mash
"But, if we don't follow the Serpent Trench,
we won't be able to reach our friends..."
Mash
"Gau, you...!"
Cayene
"Oh, dear.
Sir Mash, let us not worry about it, and just
continue on."
Cayene
"Sir Mash...
I recall that you handed me your pouch to take
care of, correct? Here."
Mash
"Ugaaaaah!!"
Cayene
"Is this...
the shiny thing, sir?"
Mash
"C'mon, let's go."
"This is the town of Nikea.
We are one of the few port towns in the world."
"Long ago, this town was made prosperous
by trade.
But with the Empire holding things in check,
we've become slightly less wealthy."
"Is it true that the kingdom of Doma also fell
into Imperial hands?"
"Come on now!
We have to do business here. Move it
or lose it."
"It's impossible to reach this place
by land now.
Unless you come by ship, you can't
come at all.
It makes trade kinda difficult...
What can we do about it, though?"
"The road leading north along the seashore was
blocked off by a landslide recently,
so nobody can reach Nikea at this point
by that route."
"The pass to the north was finally cleared out."
"This merchant ship is going to South Figaro."
(Still need to shop in town.)
(Get on board.)
"Our destination was overtaken by the Empire,
so we can't ship anything there."
"This merchant ship is going to Nikea."
(Still need to shop in town.)
(Get on board.)
"The ships from the southern continent stopped
coming quite a while ago.
Tsen, Alburg, Maranda...... They're all in ruins,
thanks to the Empire......"
"Have you heard about the man near the end of
the Lethe River?
His son vanished 13 years ago.
He went mad during the delivery.
Totally lost his mind when his wife died giving
birth to the boy.
He simply disposed of the poor baby on the
Beast Plains.
I wonder if that child is even alive today."
Dancer
"Hey, pops.
Care to have some fun with me?
Come on!"
Cayene
"W,w,w,w,w,why you slut! Get your hands
off of me!"
Dancer
"Stop being so stiff.
You'll enjoy it. Promise, boyfriend."
Cayene
"B,b,b,b,b,boyfriend!?"
Mash
"Cayene, buddy, don't let it bug you."
Cayene
"H, how can you be so calm?"
Mash
"I deal with this sort of thing all the time.
I happen to know quite a bit on the subject
of women."
Dancer
"Don't be tight-lipped.
Hehe..."
Cayene
"D, damn.
Listen. There is a thing we call "decency".
You should be more modest, so you don't
embarrass yourself.
And furthermore... And... And then, too..."
"Yeah, yeah."
"You're probably surprised a kid like me is in
the business of trade, huh?
If you can afford it, please buy something
from me!"
"It looks like garbage, but......"
"Do you have any imported goods, by chance?"
Cayene
"You can see Narche on the horizon, sirs."
Mash
"I hope my older brother and the others made it
there safely..."
Cayene
"I wouldn't worry if I were you."
Gau
"Gau..."
Old Man
"If you're not a repairman, I have no business
with you.
Go! Go!"
Gau
"Gau...oo..."
Old Man
"What a pity...
I haven't seen any skilled repairmen lately..."
Old Man
"Ah, it's you again.
You did some fine repairs last time you
were here."
Mash
"Er, I..."
Old Man
"Quickly, use that chair there.
You can use it to reach the roof and fix it."
Mash
"I wonder...
Could this man be Gau's father...?"
Gau
"......Fa th er......?"
Elder
"I understand what you're saying.
But...
How can we be encouraging the bloodshed?"
Jun
"We didn't say that."
Elder
"You implied it just the same, though."
Bannan
"Hahaha! He's right, too!"
Jun
"Bannan!"
Bannan
"It's our blood that's the blood being
shed, though."
Bannan
"Ghastra's Empire is working like mad to gain
more control over Magic.
The frozen Phantom Beast found in this city is
his latest target......
At this rate, the Empire will manipulate
everything using the power of Magic,
and it will begin again......"
Elder
"The Great Demon War..."
"The legends say that our world was destroyed
during that terrible conflict..."
"Is history going to repeat itself?"
Elder
"Mankind never learns from the past..."
Cayene
"I am a Samurai of the kingdom of Doma, sirs."
Gau
"Gau, gau!"
Mash
"The kingdom of Doma was slaughtered by
the Empire..."
Cayene
"Because of Cefca, everyone...
They were poisoned..."
Elder
"Inhumane..."
Bannan
"Elder!"
Elder
"Um... But, the kingdom of Doma was cooperating
with the Returners.
If we don't retain our neutrality with
the Empire, then..."
Lock
"That's not true!!"
Tina
"Lock!"
Lock
"No time, the Empire is coming this way!"
Edgar
"What!?"
Bannan
"Lock.
Where did you get this information?"
Lock
"This is Celes.
She was one of the Empire's Generals..."
Cayene
"Is that so!
I knew I'd seen her face somewhere...
Sir Gau, move aside!"
Cayene
"This is the notorious General Celes, who
destroyed Maranda!
You spying dog of the Empire!
Get out of my way!! I am going to punish her!"
Lock
"Wait!
Celes has forsworn the Empire, and agreed to
cooperate with the Returners."
Cayene
"I don't believe it!!"
Lock
"I made a promise to protect her.
I never go back on my word to defend
a woman!!"
Edgar
"Lock, you're thinking about back then,
aren't you...?"
Tina
"I was also an Imperial soldier..."
Cayene
"What!?"
Edgar
"The Empire is evil.
But not all the people who are or were a part
of it are."
"We have a serious situation here!
The Empire is about to attack!!!"
Cefca
"I don't care what it takes, get me that
Phantom Beast!!"
Soldier
"Sir Cefca, the civilians......"
Cefca
"Massacre the peasants!"
Soldier
"But, Narche is a neutral country......"
Cefca
"You idiot!"
Cefca
"Listen!
Don't show mercy!
Slaughter all who oppose us!
Now MOVE OUT!!"
Elder
"Now it's unavoidable!
Let us make ready for battle!"
Bannan
"The enemy is after the Phantom Beast."
Elder
"We had the Phantom Beast moved up into
the hills."
Edgar
"Alright, we'll have to defend it to
the death there!"
Edgar
"Lock is a man with a deep past. Don't take
this personally, but I doubt he's really
charmed by or in love with you."
Celes
"I'm a General, I follow my orders.
Emotions have no part in my life any more!"
Edgar
"Such harsh words... You're really heartless!"
Celes
"So, you have the power of Magic, too...
It's a nice ability..."
Tina
"You can use Magic, too?
I thought I was somehow special in my ability..."
Celes
"When I was a child, the Empire artificially
infused my body with Magic, and made me into
a Majick Knight."
Tina
"Can people like us ever be loved?"
Celes
"???
Are you playing with me or something?"
Cayene
"Don't you dare forget!
I don't trust you one whit."
Celes
"That's fine by me. You can see with your own
eyes if I'm enemy or ally!"
Mash
"I'm here!"
Edgar
"Mash!
Are you alright!?"
Edgar
"Who's with you?"
Mash
"Big brother, this is......"
Bannan
"Here they come!!"
Bannan
"Are all preparations complete?"
Yes
No
Cefca
"Ho......
So, the traitor General Celes has decided
to oppose me, as well......
Good. Now I can tidy up the Empire's loose ends
in one fell swoop!!"
Cefca
"Die!!
Wither and rot in obscurity here, insects!!"
Defend the frozen Phantom Beast from Cefca.
Would you like some help?
Yes
No
Divide into three parties and fight back.
Press the (Y) button to switch
between parties.
If the enemies manage to reach where
Bannan is, you're defeated.
Defeat Cefca before this can happen.
Tina
"Cefca...
He's the one who put the Slave Circlet on me...?"
Lock
"Damn you, Empire!
I'll take you all down myself!!"
Celes
"I'm free from my past...
I am no longer a part of the Empire!"
Edgar
"Damn that Cefca...
What is he planning to do here......?"
Mash
"Master Duncan's teachings, don't fail me now!"
Cayene
"The destroyer of Doma...
I shall return the favor!!!"
Gau
"Gau!
Gau do his best!"
Bannan
"If they reach this point, all is lost.
Stop them, I implore you!"
Cefca
"Kuwaa!
I'll remember this!!!"
Edgar
"The Phantom Beast...?"
Lock
"Is it safe!?"
Edgar
"The frozen Phantom Beast is safe..."
Cayene
"But...
Can it possibly still be alive...?"
Mash
"It can't be, right...?"
Lock
"Tina!!
What is it!?!"
Tina
"Get back!"
Mash
"Tina and the Phantom Beast are..."
Edgar
"Are they reacting!?"
Lock
"Urgh..."
Celes
"Are you awake?"
Lock
"Tina's...!?"
Celes
"She changed to a different form......
Then, she just flew off.
Nobody knows where she is......"
Celes
"She looked......
Just like a Phantom Beast......"
Edgar
"Lock!
You're awake at last!!"
Edgar
"Something happened to Tina...
Did something happen between her and the
Phantom Beast?
Hmm...
We can't figure out where Tina went.
People claim to have seen a blinding light
flying off to the west of Figaro at an
amazing speed......"
Lock
"Let's go, then!
I have a promise to keep!"
Celes
"Lock......"
Edgar
"Wait.
The Empire may decide to attack Narche to get
the Phantom Beast again."
Mash
"Somebody needs to protect Bannan, too..."
Edgar
"We'll divide into two groups, and one will
go help Tina.
The remaining group will stay here, and
protect Narche.
If we go to Figaro Castle, then they can ferry
us to the western half of the continent.
We should then stop for supplies in Corlingen
and Jidoor."
Change party members?
Yes
No
Cayene
"She is an Imperial soldier...
But, we cannot abandon her to
her fate, sirs!"
Lock
"I made a promise to Tina...
I told her I'd protect her..."
Celes
"The way she looked when she flew away...
It was just like a Phantom Beast..."
Cayene
"Surely, we can help her, sirs!"
Edgar
"Go find Tina!"
Mash
"I'll protect Narche.
Your concern is to locate Tina!"
Gau
"Gau do his best!"
Cayene
"Can we really just walk into the Empire and
back out, sirs...?"
Edgar
"The Imperial Majick Research Facility...
What secrets could be held there?"
Mash
"Leave Narche to me!"
Gau
"Gau do his best!"
Bannan
"You must rescue Tina...
That girl has taken with her the future
of the world."
Jun
"I've heard that Tina turned into a light
and flew off to the western lands.
If you go to Figaro Castle, you should be able
to reach that side of the continent."
Elder
"I'm rather worried about us getting involved
in this.
I want to avoid a war...
But......"
"Moglies have settled in a cave in the
inner part of the mines."
"We follow the will of the Elder."
"So, the power of Magic does exist."
"Magic?
Nonsense, there's no such thing!"
"Narche is a neutral city.
We have no interest in war.
But that damned Empire..."
"Did you know that Figaro Castle can submerge
and get to the western side of the continent
near Corlingen?
It's true!"
"Many of the valuables I've collected in my life
are in the house up and to the right.
I will give them all to you if you stop the Empire!
But, there's one chest there that won't open...
Surely, there must be something useful in it..."
"A ball of light flew off towards
Figaro Castle...
It almost looked like a human being..."
"The Empire decided to invade Narche...
It all started because we unearthed that
frozen Phantom Beast!"
"Well, it looks like war is inevitable now."
"I've heard that an abominable snowman lives in
the mineshafts...
Well, it's a rumor, anyway..."
"I've heard that a legendary thief called
King Wolf showed up in this town recently...
Are my treasures safe?"
"The shopkeepers have new goods for sale
in preparation for the war."
"Is it really possible to borrow
Phantom Beasts' powers...?
And is it even wise to do so...?"
"I know I saw some Moglies wandering around
with an abominable snowman recently!
But nobody believes me..."
"Since it's so cold here, we use steam engines
all around this town to keep it warm."
"I'll teach you how to ride a Chocobo!"
"Pressing forward or (A) will make the Chocobo
move forward.
Change directions by pressing right or left.
Press (B) to dismount.
If you dismount, the Chocobo will return to
its stables, so take care in choosing when
to get off."
"One Chocobo ride, 100 Gil.
Care to ride?"
Yes
No
"Sir Edgar.
Welcome back."
"We spotted Cefca in the area recently."
"A glowing girl flew past here at an
amazing speed.
She was headed through the desert to the
mountains off to the west."
"Some girl just flew over an entire
mountain range a while ago...
Whodathunkit?"
"This castle can move about the desert freely.
It can even pass under mountain ranges,
if there's a desert on the other side."
"Someone flew over the western
mountain range?
Even though we can't take to the sky,
this castle can submerge underground.
Go talk to the man in charge of the engine room
if you want to try it."
"Our alliance with the Empire was dissolved."
"You've been through quite a journey, and right
through the middle of a war, too?
You can rest here, if you like."
Edgar
"If only Mash had come along with us..."
Mash
"Whoohoo!
I'm gonna look around the castle for a bit."
Mash
"Hey, wait up. I'm coming, too!"
Matron
"Mash...
You've grown up...
Even now, I remember.
You were so angry when you found out...
I hope the life lessons taught to you here have
helped you grow up into a fine young man."
Chancellor
"Welcome back, sir Edgar."
Chancellor
"Oh, my!
Sir Mash?
You've grown up..."
Chancellor
"Please, take as long as you need here at the
castle to rest up."
Mash
"Hmm...
Nothing has changed... Even the castle..."
Mash
"But...
Then again...
It's all so different,
ever since father died...
Everything changed... On that day..."
"......This evening......
Things......took a turn......
for the worse......"
"N......No....
...It can't be......
...You...you lie!"
"Matron...... ......
... The king...... .......He's..."
......Mash......
.........Mash......!!"
"...My father is..."
Mash
"Big brother......
Waaaaah......!"
Edgar
"Ah.
So they went and told you......
Father is......"
Matron
"Sir Edgar.
What are you doing out here?"
Matron
"Just now, your father......
He's declared that Figaro is to be divided
between you two......"
Mash
"You fools!
Everybody... They all say the Empire
poisoned father."
Mash
"All you care about is who's going to ascend to
the throne...
Well, I don't want any part of that..."
Mash
"When mother died giving birth to me,
nobody cried then, either..."
Matron
"That isn't..."
Mash
"You were just like the rest of them!"
Edgar
"Mash..."
Mash
"Empire of killers, more like...
I won't let them go on like this...!"
Mash
"I'm leaving this country!
I'm going to leave the land of my birth behind,
and live free!"
Mash
"Big brother, didn't you say that you weren't
interested in the throne, either?"
Edgar
"Freedom..."
Edgar
"Matron...
We need some time alone."
Edgar
"But...
If we both leave, who will rule this country and
its people?
Father wouldn't want that..."
Edgar
"Mash, let's decide using this coin
father gave us."
Edgar
"If it turns up tails, you win.
If it's heads, I win.
Pick a head.
We both have a fair chance of winning.
Okay?"
Edgar
"Okay... Ha!"
Edgar
"And then...
You chose freedom."
Edgar
"Ten years...
You've grown up to be quite a bear."
Mash
"And you've become quite the king, yourself."
Edgar
"Mash......
I often wonder, would father be proud of the
king I've become?"
Mash
"I have no doubt, father's cheering you on from
the spirit world."
Edgar
"Ten years...
Such a long time."
Mash
"Very long."
Edgar
"Well, here we are, two brothers lost
and confused even as adults."
Edgar
"A toast... To father."
Mash
"...To mother.
And... to Figaro."
"There have been many orders this month.
If it's your wish, I can take the castle beyond
the northern mountain range."
(Go to Figaro?)
(Stop.)
(Go to Corlingen?)
(Stop.)
"Below is the Figaro Castle engine room.
We can mobilize in no time flat, and take
you anywhere!"
"It's dangerous down there."
"Heave, hoooo!"
"We're at Corlingen Village.
Watch your step."
"Welcome to South Figaro.
Watch your step."
"Oh... My house...
The monster of light came, and burned it to
the ground as it flew past..."
"The monster of light stopped here in the village
not too long ago.
I was scared...
It flew south towards Jidoor."
"An amazingly bright light came here!
Everybody was afraid it would fry them, but...
I thought it was... beautiful!"
"It's my dream to one day go to the
Opera Theater to the south of Jidoor.
If I ever did, I'd go in a fine dress...
And, with a handsome escort..."
"Hey, is that you, Lock?
Have you been to Rachel's house yet?"
"Are you an acquaintance of Lock's?
Every time he comes to this village, he stops by
Rachel's house..."
"You'd be wise if you avoided the house on the
far eastern edge of the village.
The old kook living there is messing with strange
concoctions all the time...
I've heard that he has ghosts under
his house..."
"My younger brother is a bit disturbed.
He lives up north by himself, and says that he
dreams of making a Coliseum."
"Was that ball of light really a monster?
It stopped right in front of me when it
came here...
But, I could see it had gentle eyes..."
Shadow
"We meet again..."
"I am a wanderer without a name...
Some call me......"
Shadow
"Leave me alone..."
"People...
call me Shadow..."
Shadow
"I need to buy some food for my dog...
How's 3,000 Gil sound?"
Recruit Shadow's help?
Yes
No
Lock
"I failed...
To protect her..."
Rachel
"Lock!
What will we be treasure hunting for today?"
Lock
"You'll see soon..."
Lock
"They say that an amazing treasure is hidden in
this mountain.
We're going to find it!"
Rachel
"Lock!
Look out!!!"
Lock
"Rachel!!!"
Lock
"Rachel!
You're awake!"
Rachel
"......
......? I...
I can't remember anything..."
Rachel's Father
"Go away!
It's your fault our daughter has lost
her memory!!"
Lock
"Wait!
Rachel and I were going to..."
Rachel
"Go on!
I don't know who you are, but ever since you've
arrived, my family has been very upset!"
"You'd better leave Rachel alone.
She has to start her life over again.
Lock...
Your being here is just making it harder
for her."
"A year passed...
When I returned, I found out that Rachel was
injured during an attack by the Empire
while I was away...
Her memory returned just before she died...
The last thing she uttered before she died...
was... my...
my name...
I never should have left her side...
I...
I failed to protect her..."
"A girl named Rachel used to live in that house
over there.
But now, it's been abandoned..."
"Rachel's...
Her memory returned just before she died...
She made one last request of us...
'Please tell Lock when he comes back...
That I loved him all my heart'."
"You'd be wise to watch your step around that
fellow, he's a professional assassin..."
"I hope I never have to go to Zozo again...
Ugh, *hic*....."
"This place gets some pretty
notorious individuals.
For example, they say that that man there is a
professional killer."
"Until a little while ago, a professional assassin
was sitting at that table..."
"Oh, is that you, Lock?
It's been a long time, a long time!
Eh? What's that?
Don't you worry. I'm taking good care of your
little 'treasure' for you...
Keheheh..."
"You 'through'?
All 'done'? All 'done'?
Keheheh..."
Lock
"Rachel..."
"I used my concoctions to steal her soul
from time...!
Keheheh...
That's what Lock wanted...
I had to use my concoctions, I did..."
Lock
"Did those medicines of yours really work?"
"Of course, of course.
This dear girl of yours will sleep like this
forever, saved from the death that would've
claimed her otherwise.
Keheheh..."
Lock
"But, what if we find a way to free
her soul...?"
"You think you can call her soul back
somehow, hmm?
Keheheh...
Well, I'm sure if you can find some way to
revive her, you'll pull it off.
Keheheheh!!"
"I... I failed to protect her..."
Celes
"Lock..."
"What's that?
That's Lock's...
Whoops, almost let it slip...
Keheheh..."
"This is the town of Jidoor.
We're the westernmost town on maps of
the world."
"The class system here is very strict.
Middle-class people live in the southern part
of town...
...and the upper class citizens live
in the north.
See up there? The northernmost house is
quite a sight."
"All of the lower class people were driven out
of our town.
They've gathered in the mountains up north,
and founded their own town..."
"The actress Maria from the Opera Theater is
very beautiful!"
"I want to become an opera singer when I
grow up, too.
Where is the Opera Theater?
It's far to the south."
"I saw an amazingly fast girl cloaked in light fly
off into the mountains to the north..."
"The town of Zozo can be found in the
mountains to the north.
The hoodlums there are a real pain in the ass."
"Everybody in Zozo tells lies.
Don't believe a word of what anybody says to
you there."
"Oh, pardon me."
"Sometimes, people from Zozo wander down here
and loiter around here.
They're always looking for a sitting duck.
Watch yourself around them."
"You don't look like you're from around
these parts.
You look rather shabby, I'm sorry to say."
"Have you come here to buy art?
Eh? No? Well, that's a pity."
"Some really valuable art pieces get
auctioned here.
You could get something really nice, but you'll
probably just get junk."
"Even rich men can't afford an elixir that
restores life, since nobody sells one.
I've heard that there's one in the Imperial
capital, Vector..."
"Town of Zozo?
Never heard of it~!"
"The people here are so nice and honest."
"Great weather, huh?"
"It's 2:00 now."
"What time is it?
It's 4:00."
"You can trust me.
It's 8:00 now."
"10:00......
Time to go home."
"It's after 12:00."
"A girl?
You might want to check the top floor of
this building."
"It's safe here!"
The clock's hands aren't set right.
What hour is it?
(2:00) (4:00)
(6:00) (8:00)
(10:00) (12:00)
"Ah...
How much longer do we have to do this?"
How many minutes?
(10 min.) (20 min.)
(30 min.) (40 min.)
(50 min.)
How many seconds?
(10 sec.) (20 sec.)
(30 sec.) (40 sec.)
(50 sec.)
"My watch is pointing to 30 minutes past
the hour."
"The clock doesn't have a minute hand.
It's always pointing to the right time, anyway."
"The seconds can be divided by 20."
"Some girl flew up to the top floor of
this tower!"
"What?
Could that be Tina...?"
"I don't suggest you go up there...
There are creepy monsters living up there."
"The second hand of my watch is pointing to
the 4."
"The path to the Zozo Mountains is through a
door on the top floor of the pub!
The Zozo Mountains are dangerous,
there are many monsters wandering about them.
Hmm...... I'd stay away if I were you......"
"With this rust solvent, you could probably get
that door I mentioned open.
How about buying it for 1,000?"
Yes
No
You purchased Rust Trial!
"It's dangerous here!
Be careful...
Don't be a fool and jump between the buildings."
"The hand is pointing at the 2......"
The clock keeps on ticking the wrong time......
"Wait your turn.
Get to the back of the line."
"What business do you have here this
fine day?
Do you want to get past here?
Since quarrelling won't solve anything, I'll let you
through without a struggle."
It's rusted and won't open.
The rust dissolved.
"Oh..... Gurururu..."
"Tina?"
Ramah
"She's frightened, you know."
"Who are you?"
Ramah
"Are you a friend of this young woman?"
"What's wrong with Tina?"
Cayene
"What is wrong with Tina, sir?"
Celes
"Is Tina okay?"
Gau
"Tina...okay?"
Ramah
"You call her Tina.
...Tina?? ......Why?"
Ramah
"Her life is not in danger.
She has not utilized her powers much before,
and the recent over-use of it has
fatigued her.
I am Ramah.
The Phantom Beast Ramah."
"Phantom Beast!?"
"I thought that the Phantom Beasts lived in
another world?"
Celes
"I thought Phantom Beasts lived in
another world?"
Gau
"Phantom Beast...
Live in another world...
Gau wrong?"
Ramah
"That doesn't mean that we can't survive in
your world.
Phantom Beasts take on many forms.
Some of them have a human form, and can live
in this world.
You have nothing to fear from the
Phantom Beasts."
"Why do you hide the fact that you're
Phantom Beasts, then?"
Gau
"Why Phantom Beast...
...hide?"
Ramah
"Humans and Phantom Beasts fight with
one another."
Lock
"But, that's not what my grandmother said.
She said that Phantom Beasts and humans lived in
peace together long ago.
......Was that just a fairy tale?"
"But, my mother told me a story once.
She said that Phantom Beasts and humans lived
together in peace long ago.
......I always thought it was a fairy tale."
"I have heard that Phantom Beasts and people
lived in peace with one another long ago.
I always took it as a fairy tale, but..."
Gau
"Gau hear... fairy tale.
Old times, human and Phantom Beast...
live together."
Ramah
"Haha, that's no fairy tale.
It's true.
Humans and Phantom Beasts once
worked together.
That was before the Great Demon War, though."
"The Great Demon War......"
Ramah
"It happened long ago... The Great Demon War.
Phantom Beasts battled humans who stole magical
powers from other Phantom Beasts."
"Phantom Beasts who survived the fierce
battle feared that their powers would
be harnessed for evil again, and fashioned
themselves a new realm to live in.
......That world was the Phantom Beast World."
"Then, twenty years ago,
humans found us again.
Humans that knew the secrets
of Phantom Beasts and Magic.
The hunt for Phantom Beasts began.
Ghastra needed the powers of Phantom
Beasts to form an invulnerable army."
"Finally, the Phantom Beasts expelled the
humans from their world, and erected
a gate to keep them out."
Ramah
"Even now, Phantom Beasts caught by the Empire
are being drained of their powers at the
Imperial Majick Research Institute.
I fled here to avoid suffering the same fate."
Ramah
"That's right, relax."
Ramah
"I felt Tina's soul flailing, and I summoned
her here.
She responded the way she did due to the calling
of my Magic."
"Tina's a Phantom Beast, too...?"
Ramah
"No, there's something different about her..."
"Tina looks like she's in pain."
Ramah
"The mere truth of her existence frightens her
to no end.
She can't come to grips with it."
"Isn't there some way we can help Tina?"
Ramah
"Given enough time,
she should recover from the shock
and revert to her human form."
"What can we do......?"
Ramah
"You may be able to save Tina if you free
the Phantom Beasts being held captive at
Ghastra's Majick Research Institute."
"If we go to the Majick Research Institute,
we can save our friend?"
Celes
"Hm? The Majick Research Institute?
That's......
Your people are there?"
Gau
"Majick Research Institute......?
Can help friend?"
Celes
"Majick Research Institute......?
That's......?"
Ramah
"Only I managed to escape from the
Institute alive.
The others will not last long there."
"What are you talking about?"
Ramah
"Ghastra's methods are incorrect.
You cannot properly extract the powers of
Phantom Beasts with brute force alone.
A Phantom Beast's powers can only truly be
transferred when our bodies are reduced
to Magirock."
"What!?"
Ramah
"When we Phantom Beasts turn into Magirock,
our powers can be transferred properly."
"Magirock!?"
Ramah
"When a Phantom Beast dies, their spirits
become entrapped within their earthly remains,
small stones called Magirocks..."
"!?"
Ramah
"These are my comrades, who died while trying
to escape from the Empire......
And I shall grant my powers unto you,
as well......"
"What did you do...?"
Ramah
"Our sacrifices can be used to save many
other lives......
We're counting on you.
The Great Demon War must not be repeated..."
"Old man...
Are you really dead...?"
Shadow
"Old man...
You're a fool for dying so easily..."
Cayene
"Are you really dead, sir?"
Celes
"Ramah...
He died..."
Gau
"Ra...mah...
He... dead?"
"Magirock?"
"He gave up his life,
just to grant us his power..."
Cayene
"He has sacrificed his own life,
in order to grant us his abilities..."
Celes
"He gave his life to give us his power..."
Gau
"Gaooooou..."
"Tina...... Wait here.
We'll be back to help you."
Received the Magirock "Ramah".
Received the Magirock "Siren".
Received the Magirock "Kirin".
Received the Magirock "Cait Sith".
"Are we all here?
I've been thinking..."
Edgar
"We can discuss our plan of action on the
way back."
Edgar
"The Empire is extracting Magic power from
Phantom Beasts..."
Mash
"Is it true?
Celes?"
Celes
"I was asleep when they infused me with my
Magic powers, so I can't remember clearly.
However, I have heard rumors to that effect."
Cayene
"Then, we have to break in. Into the Empire."
Edgar
"We'd be wise to separate into two groups.
We need to keep our defenses in
Narche hardened."
Cayene
"Right, sir."
Celes
"I will go to the Empire.
I know the most inside information about the
Empire, anyway."
Mash
"But, only one person......?"
Lock
"If you're that worried, then I'll go, too."
Celes
"Lock!"
Cayene
"Mayhap I might be of assistance, as well?"
Lock
"Wait in Narche. We'll come back once we've
infiltrated the Empire successfully."
"If you want to change party members,
head to Narche..."
Shadow
"I have no reason to go along with you
any more."
Celes
"Okay, then.
The Empire is on the southern continent.
But ships don't go there any more......
This could be difficult."
Lock
"The aristocrats of Jidoor, to the south, may be
able to give us some information to work with.
Let's try and ask them."
Celes
"Lock."
Lock
"Hmm?"
Celes
"Why do you want to go along with me?"
Lock
"Hmm?
Well, I have my reasons.
I want to get a good look at
the Empire myself."
"Nowadays, nobody ever goes to the Imperial
continent, seeing as it's so difficult."
"You can't reach the Imperial continent by any
method save air.
You want to try flying there? How do you
do that?
Well, maybe you could ride an airship there?"
"There's only one airship left in the world.
A big-time gambler owns it.
The pilot doesn't give rides, though."
"The gambler likes flashy things.
He often goes to the opera.
I hear that he stalks one of the
actresses there."
"Did you know that you look a lot like Maria?
Eh? Don't you know whom I'm talking about?
Maria, the famous actress."
Dancho
"Maria...!?"
Celes
"A, are you referring to me?"
Dancho
"Sorry, case of mistaken identity.
You bear a startling resemblance to my theater's
lead actress.
Oh, dear..."
"Celes looks like Maria......?"
"That man dropped something."
Master
"He's the head of the Opera Theater.
Everybody around here just calls him Dancho.
He's been going nuts ever since that
letter arrived..."
Lock
"Who is this?
Who is this 'wandering' whosit?"
"Don't you know?"
"He's Setzer, the world's one and only
airship captain."
Free from the wiles of justice......
A man who flies about the skies on the
Blackjack, liberated from the world below,
a gambler without scruples...
"Dearest Maria.
Soon I shall make you my bride.
The Wandering Gambler"
Celes
"If we can get his help, we can reach the Empire
by air using his flying ship."
Lock
"Let's set up a meeting with this...
...Setzer..."
"The opera has not started yet."
"The performance has started."
Dancho
"Ah! You've arrived just in time."
Lock
"I read the letter.
"Setzer is coming here to steal her, right?"
Dancho
"He'll probably arrive right at the end of the
first act.
Setzer always did like flashy entrances.
Hmm......"
Lock
"Okay!
So if we catch him then..."
Dancho
"We can't!
If we ruin the performance, the theater will
be doomed."
Celes
"Oh, bloody hell!"
Dancho
"I've been worrying about it all day!
I want the show to be a success, but I don't
want Maria to be abducted......
Urgh..."
Lock
"Well then, we'll just let him kidnap her."
Lock
"We'll use a decoy.
Setzer will kidnap a fake actress instead.
Then, we can all sneak onto his airship."
Dancho
"Madness! Madness!
If Maria should be harmed..."
Lock
"Hence the decoy.
You just have to hide Maria in a safe place......"
Dancho
"Huh?"
Lock
"Didn't you say she looks like Maria?"
Celes
"Huh? ......Me?"
Lock
"We'll have Celes pose as Maria,
and purposely get abducted aboard the airship."
Dancho
"Excellent idea!"
Celes
"H, hold on!
I'm an Imperial General.
I can't just take on the part of another
person without any training!"
Ah... Ah.... Lalala la...
A hem!
Maa rii aaa...
Lock
"Hey, not bad, Celes!"
Orthros
"Fuahahaha.
I'll pose as Setzer, and get my revenge
for what they did before."
Lock
"We need to get ready at once!
Celes has to look the part of a
famous actress, too!"
Orthros
"D'oh!
Come on, read it!!"
The east and west armies battled daily, with ever-growing intensity.
Draku, of Castle Garou,
hero of the west army,
thinks of his love that he left behind,
the beautiful Maria......
Oh, Maria
Oh, Maria
Dost the wind deliver the humbled voice
of mine unto the place thou reside?
Lock
"I'm going to the dressing room."
Edgar
"Go ahead."
Mash
"Er?
Why are they all singing?"
Cayene
"Where are you going, sir?
I'm going to stay here and watch peacefully."
Gau
"Gau!"
Dancho
"Is everything alright?"
Dancho
"Your friend took off.
He said that he'd fall asleep in another
five minutes..."
Lock
"Whoa...
You look beautiful dressed like that..."
Celes
"Lock.
Why did you help me out in the first place?"
Lock
"I once lost somebody dear to me, when I wasn't
there to protect her.
I'm sorry."
Celes
"You were making it up to her by saving... me?"
Lock
"...That ribbon suits you."
Celes
"I have to go on stage soon.
Maria, who is anxious about the safety of her
love Draku, sings her thoughts out to the world.
It's an important scene."
Lock
"Try not to mess up this time."
Lock
"Why don't you check the script directions one
last time?"
Read the lyrics for the song again?
(Yes)
(No)
First Chorus
Oh my dearest, my beloved,
art thou trav'ling far away?
Lest I remind thee, that we hath pledged
our eternal love anew...
Amongst this time of depression,
melancholy and sorrow,
I can only reminisce of thee whist gazing
upon the night stars.
Shall I proceed and pledge vows
with the one whom I not love?
What else can be done? Thus I now wait...
and wish for thy reply...
...Take the flowers in hand at this point.
Go to the highest point of the balcony,
and throw the flowers out into the
starry sky.
(I suggest you hurry, there's only a brief
interlude before scene 2 starts at
this point. -Dancho)
Second Chorus......
...................
Lock
"Do your best."
The forces of the west army
were scattered, and the east army
took control of Maria's castle.
Soon to be forced to marry prince Lars
of the east army, Maria looks up into
the night sky as she does every night,
and thinks of her love, Draku...
What's the next line...?
(Oh my dearest...)
(Ah, Draku...)
Oh my dearest, my beloved,
art thou trav'ling far away?
Lest I remind thee that we hath pledged
our eternal love anew...
(I want to die......)
(Amongst this time......)
Ah, Draku,
I really want to die......
Er, wait, is that right? Um?
Whoops!
Amongst this time of depression,
melancholy and sorrow,
I can only reminisce of thee whilst gazing upon the night stars...
(Shall I proceed......)
(I'm sworn to Lars......)
I want to die......Eh?
Shall I proceed and pledge vows
With the one whom I not love?
What else can be done? Thus I now wait... And wish for thy reply...
I'm sworn to Lars.
It's been decided... That's not right!
"Agh, I messed it up.
Dammit, dammit..."
And I thank thee, my beloved,
my dearest and my love,
For even amongst my swayed feelings
And my changed heart...
Thou so gently, and so kindly,
Thou truly answered me.
And thus I shall wait, for thee forever,
forever more.
Draku
"Ah...... Maria, follow mine footsteps."
Draku
"Hahahaha......"
Minister
"Prince Lars is looking for a dancing partner.
Please, just give up thy resistance.
Our country is now just a subsidiary of the
eastern lands."
Lock
"You did great, Celes."
'I'm going to break up your opera for what you
did to me before.'
-Orthros
Lock
"This is bad!
I'd better inform Dancho."
Lock
"Again!"
Dancho
"What!?"
"The survivors of the west army
are attacking!"
Lars
"What!?"
"Attack--!!"
"Wait!!"
Maria!
Draku!
I always knew that this day would come.
Maria shall finally be mine!
She shall become my wife and queen.
Even if it costs me my life,
I refuse to let her go.
Then we shalt duel!
Lock
"Dancho, what's above the stage?"
Dancho
"But, how is he planning on interfering with
the performance?
...With that!?"
Lock
"You can't be serious!"
Orthros
"Fuahahaha...
I'm gonna drop this weight on Maria's head."
Lock
"We don't have time to dawdle!"
Dancho
"Talk to the stage hand through the door on
the right.
He should be able to get you above the stage."
Lock
"Let's get moving!"
Orthros
"N'gah!
This thing is heavier than it looks!
It'll take me a good 5 minutes just to gather
enough strength to push it!"
Orthros
"N'gah!
It's only four tons---!"
Orthros
"Whew. Dammit!"
Dancho
"Oh, no!!
If both heroes are unconscious, the show
cannot go on!
Who will win the princess?"
Lock
"Neither Draku nor Lars will
marry Celes!"
Lock
"I, Lock, the number one adventurer
in the world will!"
Dancho
"Ungh...
Damn, that has to be the worst acting I've
ever seen!"
Orthros
"Quiet, you~!
You're in the presence of octopus royalty!
You won't be able to defeat me this time!!
I'll be the one defeating you!"
Dancho
"Eh.
Might as well take advantage of the situation!
Music START!"
"Hold on!"
"Wow, what a great show!"
Dancho
"It's Setzer!"
Setzer
"I'm here to take Maria, as I promised I would!"
Celes
"Aaaaaah!!"
Dancho
"What an unexpected turn of events!
Setzer has abducted Lock's
new bride, Maria!
What fate lies in store for her?
Be sure to come back for part 2
to find out!!"
Dancho
"Yesterday was a total failure.
The play still has a few more performances,
though. Our last show is in three days."
Dancho
"Only two days before the performance closes."
Dancho
"This is your last chance."
Dancho
"Alright, let's do our best."
The party didn't have enough talent
to pull off the performance......
Stage Hand
"It's dangerous past here. I can't let
you through."
Stage Hand
"Dancho sent you?
Pull the rightmost switch down.
Don't even think about hitting any of the others."
Stage Hand
"Press the right switch, don't make a mistake.
I'm keeping my eye on you."
Stage Hand
"You need to open the door on the far left of
the balcony.
It leads to the rafters above the stage."
Orthros
"Fuahahaha!
Geronimo!"
Setzer
"I'll express my love to you slowly, later."
Lock
"You're a great actress, Celes."
Celes
"Stop teasing me."
Lock
"We may have a future acting in front of
an audience.
Maybe we should make a part two."
Lock
"Where's Setzer?"
Celes
"He's coming."
Setzer
"W, who are you!?
You're not Maria!!"
Celes
"Listen, Setzer. We need to get to the capital
city of Vector. In order to get there, we need
your airship to..."
Setzer
"I'm not interested in your business, you're
not Maria."
Celes
"Wait!
I've heard that your ship is the best in
the world."
Lock
"And that you're the world's top gambler."
Edgar
"I am the king of Figaro.
I'm willing to reward you greatly if you
cooperate with us."
Mash
"My big brother is the king of Figaro.
I'm sure he'd reward you for helping us if I
asked him to."
Cayene
"I am a warrior of Doma.
I also ask for your support, sir."
Setzer
"Come here."
Celes
"Yes......?"
Setzer
"Don't take it the wrong way.
I haven't decided to give a hand yet."
Setzer
"Whoo......
I have the Empire to thank for my wealth."
Celes
"Stop thinking only of yourself.
Many towns and villages have been taken over
by the Empire."
Lock
"The Empire is abusing the power of Magic,
and trying to take over the world by
brute force."
Edgar
"My kingdom was also allied to the Empire
recently, but our alliance has been dissolved."
Mash
"The Empire just lies to people and uses them."
Cayene
"...I lost my family and friends because of
them, sir."
Setzer
"The Empire...... ......?"
Celes
"We all dislike the Empire for our own reasons.
That's why..."
Setzer
"I see you in a new light now.
You're even more beautiful than Maria."
Celes
"Huh??"
Setzer
"I've decided!
If you...
I want Celes to be my woman.
I will lend a hand if she does. Those are
my conditions."
Lock
"Hold it!
Stop being so damned selfish!"
Celes
"Fine."
Setzer
"Great! Then it's official!"
Celes
"But, I have my own conditions."
Celes
"We'll do a coin toss.
If it's heads, you cooperate with us regardless.
If it's tails, I'll be your woman.
Care to try your luck, Mr. Gambler?"
Setzer
"Hoho, this is rich.
I accept your challenge."
Lock
"Are you crazy?
Celes...
What if you have to become his woman...?"
Cayene
"Can such a method of decision truly be worth
the risk, sirs?"
Celes
"Ready?"
Celes
"Looks like I win.
Now, you lend us a hand, as promised."
Setzer
"Hmm, now this is, ah, interesting.
This coin appears to be double-headed."
Celes
"It looks like you've been beaten at your
own game, eh, Mr. Gambler?"
Setzer
"Ha!
Now that was a dirty trick...
I can't believe I didn't spot it.
I love it!!
Okay, I'll lend you a hand.
A little gamble with death versus the Empire
should be exciting."
Setzer
"Well, my life is a chip in your pile now!"
"Oh? It's been a while since I've had visitors.
Would you like to have a bit of refreshment?"
Yes
No
It's locked...
'Do not open or close during flight'
Mash
"This coin is...!?
Big brother!"
Lock
"This ship sure does move fast for something
so unwieldy... Doesn't it run the risk
of crashing?"
Setzer
"You can't do a thing about it.
When things fall, they fall...
Keeping up is all a matter of fate, a gamble with
your life..."
Lock
"It's a bit too conspicuous to fly over Imperial
airspace in this thing.
We should land a short distance away from
the capital, so we aren't spotted."
Setzer
"Whatever suits you.
I'll wait on the airship for your return, and be
ready to take off at a moment's notice."
Setzer
"What's going on?
Why has the Empire become so afraid?"
Setzer
"If I don't fix the airship, we won't be able
to leave.
Go check on the Empire's position for now."
Setzer
"I'm making good progress, but the airship still
needs repairs.
Take the ship from Alburg for the time being,
and I'll keep working in the meantime."
Setzer
"Oh, I see.
You want to try doing the flying instead of me?"
Navigation Instructions---
(Left, Right) Turns the ship.
(Up, Down) Changes altitude.
(A) button moves the ship.
(X) button lets you go aboard the airship,
replace party members, and buy items.
(B) button lets you land.
Remember these functions while flying.
"Get it so far?"
Yes
No
"Shall I teach you some advanced techniques?"
Yes
No
(Start Button) toggles the world map.
(Y + directional button) lets you move in any
direction without changing your viewpoint.
This is helpful sometimes when landing.
(L Button) and (R Button) let you rotate at
high speeds.
(Go to the Magic Continent)
(Depart)
(Do nothing)
"Do you want to replace party members?"
No
Yes
You need exactly three party members.
(Depart)
(Do nothing)
Lock
"No point in overstaying our visit.
Let's make our escape already."
Setzer
"Hmm.
...Speaking of which, maybe we should be getting
out of here before they can retaliate."
Cayene
"Uaaah!
What is that, sirs!?"
Edgar
"Something big is coming this way!!"
Mash
"Uwah!
Wha, what is that!?"
Gau
"Gau! Gau gau!!"
"You're an eyesore.
Get out of here!"
"Do you pledge loyalty to the Empire?"
Yes
No
"What!?"
"Well, good."
"Beyond this point is the
Majick Research Institute.
It's off limits!"
"Doctor Cid of the Majick Research Institute is a
genius.
He gave my son the ability to use Cure Magic!"
"You... ... ...
You're Returners!"
"Peace has come at last..."
"And now, CURE!!"
"General Leo is a great man.
Compared to him, Cefca is...
Oh! Forget what I just said."
"The countries of Tsen, Maranda, and Alburg are
all governed by the Empire.
But, they support our efforts."
"Say, aren't you Returners?"
"Ah, don't worry, I won't expose you...
Would you like to hear something interesting?"
Yes
No
"Thanks to the genius Doctor Cid's efforts at
the Majick Research Facility, any Imperial soldier
can have the power of Magic infused into them..."
"Hey, here's another tidbit...
Doctor Cid infused General Cefca early on,
before the method of transferring Magic
was perfected, and Cefca lost his mind in
the process, started hating everybody..."
"General Leo doesn't have the ability to
use Magic.
He's a truly honorable man.
I like him much better for it."
"General Celes decided to change sides
to the Returners, but I can't figure out why...
The odds against them are staggering."
"Your friend...
He went into the pub."
Bannan
"What is going on here...?
......!!
What, Phantom Beasts did this!?
It can't be......"
Jun
"We arrived in the Empire, and found it in this
sad state of affairs."
Returner Soldier
"What the hell...?"
Bannan
"To think that Ghastra said that......
Work hand-in-hand with the Empire to search
for the Phantom Beasts... Hmm..."
Jun
"It makes sense.
Certainly, we can't just forget about the
Phantom Beasts..."
Returner Soldier
"The war...
Is it really over...?"
Narche Guard
"We didn't do a thing, the Empire brought their
downfall upon themselves."
Narche Guard
"What is going on here...?"
"There are rumors that they're extracting Magic
from monsters at the research institute...
It's not true, right?"
"Shh!
I'm an ally of the Returners.
They'll hear you talking from here."
"I'll distract the Imperial soldiers, and you can
jump onto that steel tower via those boxes,
and sneak into the Majick Research Institute."
"Are you ready?"
Yes
No
"Who's there!?
Get away from here!!!!"
Man
"Ugh!
I feel sick!"
Imperial Soldier
"Hey, get out of here!!"
Man
"Urgh...
I'm gonna throw up..."
Imperial Soldier
"Hey, hey..."
"Whew!"
"Hmm...
Well if that's how it is... I suppose you could
really pull this off..."
"Young ones...
Do your best..."
"Dangerous, dangerous..."
Imperial Soldier
"Returner bastards!"
"I've been thinking, maybe I should stay here
and volunteer to become a soldier..."
"In the Empire that ruined our home town......?
What about your promise to
restore Maranda......?"
"Hey, you can stay for free.
Don't worry!"
Yes
No
1,000 Gil was stolen!
"Hehehehe..."
Cefca
"I am a living god...
Hehehehe...
I will collect more Phantom Beasts...
I will draw out more Magic power from them...
And... ... ...
I shall revive the three Gods of Battle!!!"
Cefca
"You've been drained of all of your
power already...
Hmph, you're useless to me now!!"
Cefca
"And I don't need you any more, either!!"
Efreet
"Well..."
Shiva
"Ramah did entrust them with his powers..."
Efreet
"We were caught by Ghastra, and drained of
our powers to feed their ambitions...
I also spent my time in one of those test tubes,
and had my powers stolen from me..."
Shiva
"When our powers have been drained in full,
we are abandoned here. Only in death
do we find peace...
Our lives, too, will soon end..."
"Ramah and ourselves are the representatives
of the three main elements, respectively.
We will also give our powers to you,
as Ramah did..."
"Our friends are dead...
Our lives are almost gone...
We have no options left...
We will entrust unto you our powers..."
Received the Magirock "Efreet".
Received the Magirock "Shiva".
Phantom Beast
"You came here to save us...
But...
Our lives can't go on any longer.
As Efreet before you...
In death, we shall grant you our powers..."
Cid
"Hey, what's going on here!?"
Cid
"Th, this is...!?"
Cid
"...So, the powers of Phantom Beasts can only
truly be transferred when they die...
The true power lies hidden within the stones that
Phantom Beasts leave behind when they die...
All of those hundreds of Phantom Beasts...
Hmm..."
Received Magirocks.
Celes
"Doctor Cid."
Cid
"General Celes!
Then, who are these people following you?
Are they your subordinates?"
Celes
"No.
You see, I..."
Cid
"I heard that you joined the rebellion,
but surely you merely joined to spy on them...?"
Cefca
"Celes!
W... What are you doing!?
Stop it!!!!"
Lock
"!?
Celes......?"
Cefca
"That's it!!
Magirock!!
Doctor Cid, you idiot!!
Now......"
Cefca
"General Celes!!
Enough, the game is up.
Come here, and bring those Magirock with you."
Lock
"Celes!
Did you deceive us!?"
Celes
"He's lying!
Trust me!"
Cayene
"I knew we couldn't trust this woman!"
Cefca
"Hehehe...
She is indeed a traitor...
Celes has led you all on..."
Celes
"Lock...
Believe in me......"
Lock
"I... ... ..."
Cefca
"Now!!"
Cefca
"Slaughter them!!!"
Celes
"Lock... I can protect you, just this once...
Please... You can trust me..."
Lock
"Celes..."
Cid
"Hmm, hmm...
What happened here?"
Cid
"This is bad!
The shock on the systems has caused a rupture
in the capsules, and energy is literally
flooding out.
It's dangerous to stay here!"
Cid
"Hurry! This way!!"
Cid
"Even though Cefca was forcing me, I worry
about what I've done..."
Cid
"The life force of those Phantom Beasts..."
Cid
"In meeting you, I've come to a decision.
I'm going to talk to the Emperor.
This war must end..."
Cid
"Celes...
I knew her even when she was just a child.
I loved her as my daughter.
But, she's become a Magic Warrior, and done
some terrible things.
But...
I wish I could see her just one more time...
If only to apologize to her..."
Cid
"Oh, no! Cefca!"
Cid
"Go!!!"
Setzer
"You were late, and I was starting to
get worried."
Setzer
"?
What happened to Celes?"
Lock
"......"
Setzer
"Hmm?"
Cefca
"Damn!!
This isn't over!!!"
Setzer
"We can talk later!
Let's go!!!"
Cefca
"Hehehe!
I'll get you yet!!!"
Lock
"I'm worried about Tina.
Let's go back to Zozo."
Setzer
"Tina?
Who is she?"
Lock
"I'll explain on the way to Zozo...
About Tina, the Returners,
the Phantom Beasts..."
Tina
"Fa...... Father......?"
"It looks like we're all here..."
Lock
"Tina......"
Lock
"The Magirock!!"
Dummy line
Tina
"I remember now.
I was born in the Phantom Beast World."
The Phantom Beast World...
Madeen
"Hmm......
I must be brave......
What should I do......?"
(Take her back with you.)
(Leave her as she is.)
"The thing you found is still very weak.
It would be a good idea to let it rest
for a while."
Elder
"Is it true that there's a human here?"
Madeen
"It seems so......
She must have fallen into our world
by mistake."
Elder
"This cannot be a coincidence."
"Are you alright, Madeen?"
"We should kill it immediately.
Phantom Beasts and humans always end up
fighting when they live together......"
"I've heard that you're the gate keeper
now, Madeen."
"Everybody is a bit afraid of that outsider."
"Madeen, it must be tempting to look into the
human world, working so close to the
north gate."
"Why did you bring that thing here?"
"There's a strong storm out.
Take care, Madeen."
"The gate has become weaker every day of
every month over the past 1,000 years."
"Are you alright, Madeen?"
"Do you realize what you've done?"
"The elder has ordered it.
I can't let anybody pass through the gate."
"This is serious!
Something came through the gate..."
"Is there really a human woman here?"
"......"
"......"
Madeen
"Are you awake?"
Woman
"You're... A Phantom Beast?
What's that pendant for?"
Madeen
"Here, you can have it.
Think of it as a keepsake of the Phantom
Beast World."
Woman
"Phantom Beast World......
Wow, I really did find it."
Madeen
"Your presence in this world confuses us.
You're a human, and..."
Woman
"Are you the one who helped me?"
Woman
"I am Madeline. I don't know how I got here
from the human world.
I was caught wandering in a terrible storm,
and before I knew it, I found myself in
this world......"
Madeen
"I wonder if Phantom Beasts and humans really
can't live together......?"
Madeline
"I am an intruder in this world...... It's true,
isn't it?"
Madeen
"I don't understand what you mean..."
Madeline
"I will return to the human world tomorrow."
Madeen
"Oh, then you'll need somebody to guide
you there."
Elder
"What did you say?
The human has already left."
"If the humans knew of the power that
Phantom Beasts possess......
And if they found a way to utilize that power......
It's frightening just to think about it."
"The human girl managed to breach the gate
between the human world and the Phantom Beast
world recently."
"It's been hundreds of years since a human
found their way here by accident, right?
I'm worried."
Youth
"What is it, Madeen?"
Madeen
"You don't have to return to the human world,
you can stay here if want to."
Madeline
"But, humans and Phantom Beasts can't live with
one another......"
Madeen
"Unless we find out for ourselves, how do we
know that's true?"
"Unless we find out...
For ourselves...
How do we know that's true?"
Madeen
"I've decided on a name......"
Madeline
"What?"
Madeen
"Tina.
It's a good name, isn't it?"
Two years later...
"It can't be. Humans."
"The nexus between our worlds has
weakened further.
It's just like the storm of two years ago..."
"But, these humans are different from Madeline."
"They're an army seeking our inherent
Magic powers."
"Damn.
They've reached the elder's house!"
Ghastra
"Haha. I've finally found it.
Finally, we have found the secret entrance to
the Phantom Beast World spoken of in texts
from 1,000 years ago, and the amazing beasts
with natural Magic."
Ghastra
"Catch them!!
I will reward anybody who brings me a
Phantom Beast greatly.
Go!!"
Elder
"It cannot be avoided...
I was hoping that we wouldn't have to rely
on this, but..."
Madeen
"You mean... The Magic wall."
"It's dangerous outside!"
"The humans will reach this location soon, too..."
Madeline
"Tina is safe."
Elder
"Alright.
I will start a storm, and drive the foreigners
out of our land, and then seal the gate.
I am the last Phantom Beast alive who knows
the incantation for the sealing.
I am also the last one who knows how to
recite it."
Madeen
"But, the act of drawing the power up to
summon the Magic wall might..."
Elder
"Kill me, yes.
If I die, though, it will become impossible to
dispel the Magic wall ever again."
Madeen
"Madeline, what do you think about this?"
Madeline
"I no longer have any regrets."
Elder
"Then, let's go.
It is the only choice remaining."
"It's because of that human woman the situation
is like this."
Madeen
"What are you saying!?"
"If you hadn't taken that woman in, this would
never have happened."
Madeen
"You're speaking nonsense."
"No! She's one of them.
She's not like us on the inside......"
Madeen
"Shit!!"
"Madeline took Tina with her!"
Elder
"It's dangerous here! Where are you......
What is it?"
Madeen
"Madeline."
Elder
"It's too late!
I can't stop the casting now.
The Magic wall is already up.
If you go in there, you won't be able
to return!"
Madeen
"I don't care!"
Madeen
"Madeline!"
"Tina!"
Madeline
"Madeen...
I am not a friend of theirs..."
Madeen
"I know that!"
Madeline
"Thank you."
Madeen
"Can you make it back with me?"
Madeline
"Yes......"
Ghastra
"Damn!
We were so close to having so many
of them......"
Soldier
"L, l, look what showed up!"
Ghastra
"A human girl?
Th, this child is...?"
Madeline
"Please...don't take...my child......"
Ghastra
"Yours?
Huh! Then...
This child is half yours and half
Phantom Beast...
Now that's interesting."
Ghastra
"Fwahaha.
This unexpected gift will allow my Empire to rise
to power even faster than I had hoped."
Madeline
"S...... Stop......"
Ghastra
"Shut up!!"
Ghastra
"I will become the ruler of the world!!
Fwahahaha......"
Madeen
"Madeli----ne!"
Tina
"This is my father......?"
Tina
"I was born through the bonding of a human and
a Phantom Beast......
That's where my power comes from......
That explains it...
I'll be alright.
Given enough time, I should be able to control
my power, if only a little..."
Edgar
"So that's how Ghastra discovered the secret
of Phantom Beasts' powers."
Lock
"Then the Phantom Beasts we found at the
Majick Research Institute were the Phantom
Beasts that were caught during that raid.
So Celes's power came at the expense
of a Phantom Beast's life..."
Mash
"Damned Empire!
I won't be satisfied until I've blown them off
the face of the planet."
Tina
"What's happening in Narche?"
Lock
"Oh, that's right.
We should go back to Narche, for the
time being."
Setzer
"The airship is ready to fly!"
Tina
"Let's go!!"
Eight Legendary Dragons - Seven remain
Eight Legendary Dragons - Six remain
Eight Legendary Dragons - Five remain
Eight Legendary Dragons - Four remain
Eight Legendary Dragons - Three remain
Eight Legendary Dragons - Two remain
Eight Legendary Dragons - One remains
All eight dragons were defeated...
The seal of the eight dragons dissolved!
Received the Magirock "Jihad"!!
Duncan
"Watch it! Move aside!
Huff... Huff...
Damn... this old... body of mine......"
Mash
"Master!"
Duncan
"Fwahaha!!!
Why the long face!?
What, did you think I died or something!?"
Mash
"Master...
I'm glad you're safe......"
Duncan
"Tears?
Mash, are you... actually crying???"
Duncan
"Fwahaha!
I didn't die!
Even if you threw me into a crevasse, I'd find
my way back out alive!"
Duncan
"Mash!
I shall teach you my ultimate technique!
Flay Cefca royally with it!"
"Let's go!"
"I call it...
'Illusion Battle Dance'!"
Duncan
"Go!
Rip Cefca to shreds!!"
"I've been waiting for you...
I thought you might want this."
Duncan
"Huff, huff...
Don't worry, I won't die.
Go!
Slaughter Cefca!"
"I've run this weapons shop for 70 years.
I can feel an amazing power emanating from
this stone. I could probably make it into
a fantastic sword, if you want me to...
Well?
Should I make it into a sword?"
Leave it the Magirock "Ragnarok"
Make it the sword "Ragnarok"
"Okay, I understand."
"I'm going to stay right here.
Narche is my home, no matter what."
"Cough...
Take... this..."
"The 'Bloodstained Shield'...
If you could dispel the curse, it would become
the world's most powerful shield..."
"What is this, a sculpture?
It's made of bone..."
"There's something in the eye socket...
... Magirock?"
Take the Magirock out of the bone
sculpture's eye?
Yes
No
Received the Magirock "Midgardsormr".
"Ooh......"
Mog
"I'm your boss, and your break's over, kupo!
You're coming with me and my friends, kupo!!!"
A powerful yet gentle sasquatch who loves
to carve bone sculptures, with a slightly
violent side... And the strength
to mow down an ironwood tree...
"Ooh... Me Umaro.
You my boss...
Break over... You my friend!
Nice meet you!"
Mog
"Umaro!
Let's do our best, kupo!!"
Umaro
"Ooh, me wait on big airship you bring!"
"Hey, I'll sell you this Magirock for 10,000 Gil."
(Buy it)
(Forget it)
"Hey, I'll sell you this Magirock for 50,000 Gil."
(Buy it)
(Forget it)
Received the Magirock "Quetzali".
Received the Magirock "Midgardsormr".
"
"I'm gonna be persistent and get married!"
"Aisha!"
"This town has been turned into a
defensive outpost...
And here I am, unable to get a promotion."
"What to do, what to do!"
"Always bet on the strongest dog!"
"Place your bets here!!"
"Go away! Shoo!!"
"In the state this town's in, this is our only way
to enjoy ourselves."
"At one time, Maranda was called the most
beautiful town on the continent...
When the Empire invaded, they turned it into
this hell-hole..."
"My son was forced to become an
Imperial soldier...
I hope he comes back home safely..."
"The Imperial soldiers always get their way.
I don't know how much longer things can go on
like this..."
"Tsen and Alburg have been destroyed in a
similar manner by the Empire..."
"It's 200 Gil a night if you want to stay here.
Take a rest?"
Yes
No
"Hehehe...
This town is our little puppet!!"
"Now, we need to start rebuilding the town!"
"My son who was forced to become an
Imperial soldier has returned!"
"Once the peace agreements were settled,
the Imperial soldiers left our town."
"The Imperial soldiers all left!
Yeah, let's party, let's get it on!"
"I joined the war as an Imperial soldier.
I was forced to do some terrible things,
things I would never have done otherwise..."
"I'm feeling a bit lonely..."
"Almost all of the young men of this town were
forced to become Imperial soldiers."
"Soon, the young men who were forced to
become Imperial soldiers will return
to our town."
"There is a gigantic door in the inner part of
a cave on the eastern continent...
I wonder what's beyond those gates sometimes."
"Alright, it's time to rebuild Tsen!"
"The royal family of Tsen was killed brutally by
the Empire."
"Because of you, peace has finally
been reached. Thank you!"
"Let me teach you a secret... (!)
The Imperial weapon Guardian is extremely
powerful, but almost incapable of moving
on its own.
If you ever run into it, you'd be smart to run!"
"Peace seems to be returning to the world,
at last..."
"Mom says it's dangerous outside, but I don't
see anything too threatening."
"Waaaah! I'm so bored!"
"Oh no, our son's not here!
I warned him that there are Imperial soldiers
roaming all over outside, and that it's
not safe..."
"Ever since the Imperial soldiers stopped
occupying our town, I've been able to
breathe easier."
"Whoah...!
Jeez. Don't scare me like that.
I thought you were an Imperial soldier.
Not too long ago, somebody broke into the
Imperial Majick Research Institute.
I took the opportunity to grab this during
the confusion.
Whadda ya say? For 3,000 Gil, this shining
stone is all yours, okay?"
Yes
No
"The world has gotten to the point where
surviving is a bigger issue than making money...
Whadda ya say? For 10 Gil, this shining stone is
all yours, okay?"
Yes
No
"Now, if only I could get my hands on some
tasty information..."
Received the Magirock "Seraphim".
"Those who oppose the Empire receive the death
penalty for treason!"
"Follow the Empire's rule!"
"Get outta the way! Move, move!"
"This place belongs to the Empire!"
"Oppose us, and face our wrath!"
"It costs 350 Gil to stay here.
Will you rest?"
Yes
No
"This is the port town of Alburg.
This town is occupied by the Empire..."
"They say that they're going to release the
harbor from occupation soon.
Now maybe Alburg can make a comeback!"
"How did they make an entire island float
in the sky!?"
"There is a rumor floating around that there's
something of high value on the east side
of this continent.
But the Empire built a lookout post there,
and nobody can get past it."
"Can it be true that a pack of monsters have
flown off from the mountains beyond the
lookout post, and have attacked the Empire?"
"Ergh, thanks to that island flying in the sky,
this entire town is now shrouded in darkness!"
"Unless we bribe the Imperial soldiers, we can't
trade any of our wares in this town.
Bah..."
"'Imperial soldiers need nothing!' they tell us,
and we have to pay THEM to take our goods."
"I'd hate to be in their position...
Bah..."
"People from the Empire are disappearing...?
And on top of that, an island is floating
in the sky...
I have a baaad feeling about this..."
"The Imperial capital of Vector is located at the
center of this continent."
"You can find far superior equipment for sale in
the shops of Tsen and Maranda, to the west."
"A man came by a while back trying to sell a
strange, shining stone.
I refused to buy it, and he said that he was
going to try selling it in Tsen."
"I am a scholar of magical properties.
Monsters present on this continent have
very little to no magical power."
"I recently discovered this phrase in an ancient
1,000-year-old document...
'This, the ultimate power, has been sealed into
the 8 dragon lords. Its name is Jihad...
Should the 8 dragon lords be defeated, the seal
upon it will be released...'"
"I am a scholar of weapons.
1,000 years ago, during the Great Demon War,
it seems that there were two Ultima
Weapons made...
One of them was a sword that turned its
wielder's spirit into a weapon.
The other one was a living weapon, bred for
mass destruction utilizing Magic."
"Entrance to the harbor is forbidden!"
"Ahuh... Welcome!"
"Say, you're not from the Empire, are you?
Go on, then, get out of here!"
"In any case, you probably don't have any Gil!"
"Whoo...
Now this is the life...
*hic*"
"Watch your step if you're cooperating with
the Returners..."
"It looks like peace has finally returned, huh?"
"Phantom Beasts attacked the
Empire, apparently..."
"Hut!
Situation is normal!!"
"Can the war truly be over...?"
"Shit...
Those Imperial soldiers have taken over my pub."
"This pub has become the Imperial soldiers'
favorite hangout."
"Now that those Imperial soldiers are gone,
business should be picking up soon.
Err, I probably shouldn't be saying that
out loud, though..."
"It's all cool, it's all cool!!"
"It costs 300 Gil to stay here.
Will you rest?"
Yes
No
"General Leo sent word about you.
Go right ahead..."
"It costs 100 Gil to stay here.
Will you rest?"
Yes
No
"We've been waiting for you to arrive.
This way, please..."
Bannan
"Ah, you're back.
Narche's people have finally decided to aid us in
our fight against the Empire.
By the way, how did things go at the
Imperial capital?"
Jun
"Indeed......
So, by this plan we would use Narche's resources
and Figaro's machinery to invade the Empire...
We may not have enough actual
manpower, though."
Bannan
"We will just have to open the Sealed Gate......"
Tina
"To the Phantom Beast World...?"
Jun
"With the help of the Phantom Beasts, there's no
way the Empire could withstand our assault."
Bannan
"As soon as the Sealed Gate is open,
the Phantom Beasts can attack the Empire
from the east.
We'll attack at the same time, from the north."
Bannan
"Of course...
Without the Phantom Beast's help,
we cannot succeed...
We need to re-establish the bonds between
humans and Phantom Beasts...
Only one person can do this..."
"Humans and Phantom Beasts...
My mere existence is proof,
that such bonds can exist......"
"Tina......"
Tina
"I'll do it.
I'm the only one who can!"
"Tina!?"
"It can't be avoided."
Narche's Elder
"The time for us to battle the Empire
has arrived...
We cannot avoid it any longer..."
Bannan
"If we can persuade the Phantom Beasts to
help us, we can end this war in no time.
Tina...
I know you can do this..."
Jun
"The Sealed Gate is on the east end of the
Imperial continent.
The Empire set up an outpost there, but you'll
just have to get through it incognito somehow."
Lock
"The Sealed Gate......
Tina, do you feel anything......?"
Tina
"......"
Lock
"Tina......"
"We can't persuade the Phantom Beasts if we
don't have Tina with us......"
Tina
"......I know I'm the only one who can persuade
them, but I feel a bit uneasy......"
"Now this is amusing......"
"The Empire is nowhere to be seen..."
You were caught and thrown out...
Tina
"Let's just go and get this over with."
Tina
"......"
"This is the Sealed Gate......"
Lock
"The Phantom Beast World lies beyond here......"
Cayene
"This place is eerie, sirs..."
Edgar
"From this point on, Tina must handle
the rest..."
Mash
"Good luck...
Tina......"
Setzer
"Why did I ever come to such a horrid place...?"
Tina
"Phantom Beasts......
Please, accept me......"
"Hyahahahaha......
So, he was right!!"
Cefca
"Emperor Ghastra told me you might try this."
"Tina!
Hurry and open the Sealed Gate!!"
"Wha, what is that!?"
"Phantom Beasts!?"
"Ah! The gate!!!"
"What happened to the Phantom Beasts......?"
Tina
"In any case, let's return to the airship."
Cefca
"Sh......
Shit......
I'm going to remember this!!"
"What happened...?"
"I don't understand it, either."
"Well, let's return to the airship for the
time being."
Dummy line 2
Tina
"I'm alright.
I'm sure that peace is on the near horizon......"
Lock
"Peace will be returned thanks to us!"
Lock
"Those Phantom Beasts must have been heading
towards Vector..."
Cayene
"We cannot allow the accursed Empire to
continue like this, sirs!"
Cayene
"When the Phantom Beasts assaulted us, I could
feel the spirit of the samurai within them, sirs."
Shadow
"......
"Why am I still here...?
For the money...... I guess."
Shadow
"Rumor has it that Cefca is out to put an end to
General Leo's life."
Edgar
"Now isn't the time to get cocky.
We need to consider making a new strategy."
Edgar
"Maybe there is a way to pull this off without
borrowing the power of Phantom Beasts......"
Mash
"I'll rip the Empire to shreds with my power!"
Mash
"I wonder what the situation is like in
the Empire...
Let's hurry and find out!"
Celes
"I...... I was an Imperial General.
But, even I know the difference between
good and evil."
Celes
"I'm certain Cefca is thinking up another
grand scheme.
We need to stop him in his tracks......"
Strago
"I have never witnessed anything like this in all
of my years on this planet..."
Strago
"Even though I feel like I'm about to fall off
this thing any minute, this is the best time
I've had in years."
Relm
"Hey, hey.
Relm can draw their portraits!"
Relm
"Surely Mr. Phantom Beasts aren't
bad monsters!?"
Setzer
"The most important thing...?
To have no obligations, so you're free to gamble
without risk!"
Setzer
"Damn it......
It seems that, for the time being, the skies
don't belong to me......"
Mog
"Kupoppo~!"
Mog
"...Puu......"
Gau
"Gau get stronger on Beast Plains."
Gau
"......Ooh...
Gau...not like......
Too high...Scared......Oooh......"
Gogo
"......"
Umaro
"Oooh......"
Tina
"......The Phantom Beasts......
Something is happening......"
"What happened?"
"The Phantom Beasts gathered together,
and flew off......"
"Then, they took off to frighten the people of
the Empire."
"Which way were the Phantom Beasts going?"
"In the direction of the Imperial capital..."
There's something buried in the ground here...
"Towards Vector..."
Setzer
"We'll reach Vector in short order..."
"Ah! That's......!!"
"There's a switch in this treasure box.
What should we do?"
(Press the switch)
(Don't press it)
You heard a noise off in the distance......
"S, shit...
I thought I was the only one after the treasure
hidden in the open area under the big staircase
in this cave......"
Received "Fading Leaves"!
Received "Superball"!
There's something else here...
Received "Raijin"!
Received "Cicadia"!
Received "Katon"!
Received "Suiton"!
Received "Dark Matter"!
"The Emperor is waiting for you.
This way, please......"
"Emperor Ghastra awaits you just
beyond here."
"The Phantom Beasts that came out of the
Sealed Gate confronted the Empire...
Now the Empire truly is defeated......"
"Now we've all lost the will to fight..."
"Cefca was imprisoned by the Emperor himself
for war crimes he was known to have committed.
He can look forward to a life sentence,
at best..."
"Finally, the war is over..."
"The power of those Phantom Beasts...
Frightful..."
"Perhaps the Phantom Beasts attacked us to
free their imprisoned friends...?"
"Peace at last..."
"The Majick Research Institute has
been decommissioned."
"You!
How did you get in here!?"
"The Emperor is offering a peace agreement
with foreign countries, and the Returners."
"We've detained Cefca in the
underground prison.
Rumor has it that he's in there because the
Emperor himself heard about how Cefca used
poison during the coup at Doma castle."
"Damn Cefca. How dishonorable, using poison
like that! Hmph!
To think, I once held respect for Cefca and
his position!!"
Cefca
"Kh!
The nerve, putting me in a cell like this,
no respect, no rights, nothing!!
Grah!"
Cefca
"I don't BELIEVE this!"
Cefca
"This is so boring."
"Damn Cefca...
He got his just deserts..."
"The war was so long...
I have no family to return to now..."
"The war ended before we had a chance to use
this machine..."
"Cefca was put in prison."
Ghastra
"Ah, I've lost my will to fight."
Cid
"The Emperor has reformed his ways......"
"Cid!!"
Cid
"The Phantom Beasts came to recover their
imprisoned friends.
When they discovered that they were all dead,
they turned on the town, and destroyed it...
I'll never forget the screams of terror...
Nor the enraged cries of the Phantom Beasts."
Imperial Soldier
"We, too, have lost our will to fight.
The war is over."
Ghastra
"The power of the Phantom Beasts...
It seems that I was being far too shortsighted...
If the Phantom Beasts are not reckoned with,
the world will be ruined.
The Empire's strength is infantile in comparison
to theirs.
Somehow, we must persuade the Phantom Beasts
to halt their attacks."
Cid
"Humans should never have searched for such
unimaginable power......"
Ghastra
"But, let us worry about that later.
For this night, let us enjoy a
well-prepared feast."
Cid
"There are still some soldiers who don't feel
peace is the way to go.
Please, talk to as many of the soldiers in this
castle as you can before the feast begins.
This is all we ask."
"The feast is still being prepared right now.
Please, wait just a while longer."
Imperial Soldier
"Please talk to as many soldiers as possible.
The feast will begin in 4 minutes."
"There's one treasure chest near the back that
won't open no matter what you do.
I wonder if anybody can get it open...?"
"Geh! Somebody's gotten to them before me!"
"I'm the world's top thief, King Wolf!
I'm taking this treasure!!"
"Geh!"
"Persistent bastards, aren't you!"
"Don't move!
Take one wrong step, and I take his life..."
"Kupo!!!!"
"Geh!
This one's lively!!!
Uwaah!!"
You took King Wolf's treasure!
Received "Golden Hairpin"!
"Kupo......"
Lock
"Urgh, I guess their help wasn't enough...
Crap......"
Bannan
"Ah, this is bad, now we've lost...
What a pity......"
"Accessories have various abilities attached
to them.
For example...
Dash Shoes...They make you run twice as fast
in the field.
Knight's Code...The wearer protects weakened
allies by taking damage in their place.
Gauntlet...You gain the ability to hold a weapon in
two hands, increasing overall damage.
Each character can equip up to
two Accessories."
Shadow
"My duty is finished..."
"While at a save point, you can not only save
your game, but also use items such as a
'Sleeping Bag' or 'Tent'.
If you save, even if your party is totally
destroyed, you can resume your game from a
saved file.
Even though you lose any Gil or treasures that
you acquired during your gameplay session,
you will gain a better picture of how much
experience and what level you should be at
to proceed.
When you're on the world map, you can save at
any time."
"Emperor Ghastra himself approached me,
asking me to do a portrait of him...
But... How should I proceed to paint it...?"
"I completed my painting of the Emperor...
It was a truly magnificent picture of
Emperor Ghastra.
Unfortunately, he disappeared before I could
present it to him.
Seeing as I had no use for it, I sold it to a
rich man named Owzer, who lives in Jidoor."
"These Chocobo stables are my life, even if
the world is ruined!
I'll never give up on them!"
King Wolf
"So, that's how it's going to be...
Fine, then!!"
"Hey, it's dangerous around here!
Get out of the way!!"
The three Gods of Battle have been defeated...
"The power of Magic didn't vanish..."
"Does that mean...
That Cefca has drained all of the Magic from
the three Gods of Battle...?"
"I can remove things that are equipped for you."
Only those not in the party
All party members
I can handle it myself, thanks
Received "Holy Lance"!
"Thank you, kupo!"
"You can talk!?"
A Moglie that speaks the human tongue,
and can draw power from
the very land around him...
"A creepy old man named Ramah came to me in
a dream, kupo.
He told me I would be meeting you, and that
I should befriend you, kupo!
And so... I'm going to... Befriend you, kupo!"
"I'll be waiting on the airship, kupo!"
"Kupo!"
It's locked...
"Shit......
This 'Gold Hairpin'
will never be yours......"
"Kupo... ... po!"
That evening,
the feast with the Emperor began...
Imperial Soldier
"This way, please."
Cid
"You can consider me an ally of the Returners."
Ghastra
"Now, then.
Finally, we can all eat together at the same table
without conflict separating us.
First of all, a toast.
What shall we toast to...?"
"To the Empire..."
"To the Returners..."
"To old times..."
Ghastra
"Well, then...
A toast, to old times!"
Ghastra
"Well, then...
A toast, to the Empire!"
Ghastra
"Well, then...
A toast, to the Returners!"
Ghastra
"Oh, by the way, about Cefca...
After hearing about him pouring poison into
Doma's river, I had him placed in prison,
but what should we do with him now...?"
"Just leave him in jail..."
"He should be sentenced to death immediately..."
"He should be set free..."
Edgar
"Alburg is a port town to the south of
the Empire.
They're scheduled to send out a ship to
Triangle Island from there, loaded with
Majick Armor.
We'll keep a close eye on the Empire.
So please, seek out the Phantom Beasts."
Mash
"I wonder if things will be okay if we trust
the Empire...
I have a bad feeling that things are going to
go awry..."
Cayene
"No matter what has happened...
I cannot forgive Cefca, sirs..."
Gau
"Smell of alcohol...
How fathers smell......?"
Mog
"Kupo!"
Emperor
"General Leo is waiting for you in Alburg.
If we work together, we can find the
whereabouts of the Phantom Beasts on
Triangle Island.
We're counting on you..."
Ghastra
"I see...
Well, let's just leave him in prison for now,
and worry about it later."
"Why did you start the war?"
"Why do you seek peace now?"
"Why did you have us talk to your soldiers?"
Ghastra
"Before, I was just acting out of
blind ambition...
Now, I understand the situation......"
Ghastra
"Because I feel that, as it stands now,
the Empire and other nations must unite
for a common cause..."
Ghastra
"There are still those who aren't ready for
peace yet.
I felt that, if they met you directly, they might
come to a better understanding of why
it is necessary."
Ghastra
"Well, then...
If I may, I would like to discuss the
Phantom Beasts..."
"Wait, I'd like to hear some more answers."
"Right."
"Wait, I'd like to hear some more answers."
"Let's discuss the Phantom Beasts, then."
Ghastra
"I assure you, I told you no lies before."
Ghastra
"The Empire was severely damaged by the
Phantom Beasts which fled through the
Sealed Gate.
Their power is too great...
If they are not stopped, the entire world
could be laid to waste..."
"Yes, I agree, their power is too great..."
"But you're the one who brought the
Phantom Beasts' power into this world!"
Ghastra
"As I watched the Phantom Beasts freed from
the Sealed Gate ravage my country,
my will to fight vanished.
Thinking back now, I cannot understand why
I wanted such misplaced power...
But then, I cannot undo what I have done, so I
must make amends now...
By the way...
Of those questions you asked me, which did you
ask me first?"
Ghastra
"Right.
Anyway, I only desire peace now. It's true.
I want you to understand this..."
Cid
"You look a bit fatigued...
Perhaps a short break is in order?"
"Let's take a break."
"Let's continue talking."
"Are you ready to resume the conversation?"
Yes
No
Ghastra
"Is there anything you wish to hear me say?"
"That you want peace..."
"That the war is over..."
"That you're sorry..."
Ghastra
"......"
Cid
"We can start rebuilding now that peace
has returned..."
Imperial Soldier
"We would like to test your power.
Can you spare 2 minutes to fight us?"
Yes
No
"As we suspected..."
Ghastra
"I understand.
I only want peace.
Now, I have a request..."
Ghastra
"I understand.
The war is completely over.
Now, I have a request..."
Ghastra
"I understand.
I am truly sorry.
Now, I have a request..."
Ghastra
"After the Phantom Beasts razed my Empire,
they flew off north towards Triangle Island.
If we don't catch up with them, they might start
causing trouble again.
I want to apologize to those poor
Phantom Beasts for what I've done to them
and their kin...
However, the Empire is responsible for much of
the Phantom Beasts' suffering, and thus,
we need somebody else to talk to them
for us...
That's where you come in...
We need to borrow Tina's power."
"The gap between humans and Phantom Beasts...
Only Tina can bridge it now..."
Ghastra
"Well then, we shall make immediate preparations
to go to Triangle Island on the Armor transport
docked in Alburg...
Will you accompany us?"
Yes
No
Ghastra
"But, we cannot convince the Phantom Beasts to
help us alone.
Please, we beg you to accompany us!"
Yes
No
Ghastra
"I shall send the Empire's finest soldier to
accompany you.
General Leo!!"
Leo
"Greetings, I am General Leo.
It is a pleasure to meet you."
Mash
"Didn't I see you in Doma...?
Yeah, I'm sure I did...
I thought you the enemy at the time, though.
So, you're General Leo......"
Leo
"You're!? Cayene, the Samurai of Doma.
I was unable to stop Cefca from poisoning
your country...
I must apologize."
Cayene
"......
That was not your fault, sir."
Leo
"Well then, I will be waiting for you all
in Alburg."
Ghastra
"Find the Phantom Beasts, and reconcile with
them for us all.
I'm counting on you all... Please."
Lock
"If Tina is going, I'm going, too."
Tina
"Lock...
Thank you."
Lock
"The rest of you should remain here in
the Empire.
Something seems fishy here..."
Edgar
"Indeed...
It's difficult to trust what the Emperor said
so easily..."
Cayene
"We shall remain here and monitor the
Empire's actions, sirs."
Lock
"Please do so.
Keep a keen eye on them!!"
Edgar
"Of course.
You be careful, too."
Ghastra
"I must apologize for the incident in Doma.
None of us thought that Cefca would go as far
as using poison."
"Yes, but we can't change the past..."
"That was inexcusable of him!"
"Apologize again!"
Ghastra
"I am truly sorry.
We are punishing Cefca severely for his acts.
Furthermore, we have begun a campaign to get
rid of all poison used for ill in this world."
Ghastra
"Oh, by the way...
In regard to General Celes..."
"Was she really an Imperial spy?"
"Celes is our friend!"
"We believe in Celes,
no matter what side she takes."
Ghastra
"Cefca was lying.
Celes was the first who noticed that
the war was becoming so violent,
and decided to join the Returners
to make a point.
Now then.
Are there any questions you want to
ask me......?"
1 person
2 people
3 people
4 people
5 people
6 people
7 people
8 people
9 people
10 people
11 people
12 people
13 people
14 people
15 people
16 people
17 people
18 people
19 people
20 people
21 people
22 people
23 people
24 people
"I've killed far too many people...
I'll never be able to return to a
peaceful life..."
"Leave me alone!"
"I don't want peace!"
"Sometimes, those who have no power simply
fight harder!"
"The Empire is immortal."
"We don't need you here, you're only disrupting
things more!"
"You're strong.
Maybe you really can stop the
Phantom Beasts' rampage..."
"Phantom Beasts...
I never dreamed that they had
so much power..."
"......
We'll survive......"
"I've heard that you're the strongest Returners.
I wonder how strong you really are..."
"Wow, you really are powerful..."
"If only you had died......"
"Damned Returners!!"
"Hmm.
Your strength... I'm impressed!"
"Everything will be cleared up at the
feast tonight..."
"I bear a message from the Emperor...
The following was decided after considering the
number of soldiers that you managed to talk to
before the feast began."
"Imperial troops stationed in South Figaro are
being withdrawn."
"As well, Imperial troops stationed in Doma are
also being withdrawn."
"The arsenal in the lookout post near the
Sealed Gate to the east of here has
been unlocked.
You may take any goods you wish from there."
"And this is from the Emperor himself..."
Received "Cat's Bell"!
Cid
"What a great ship you have here."
Setzer
"The engine was damaged by the shock of the
emergency landing, and it's still under repair.
It's going to take some time to finish
fixing it..."
"Your behavior at the feast was impeccable.
I was instructed to give you this, as well."
Received "Repelling Bracelet"!
Cid
"I can help.
I'm a master mechanic."
"Well, then..."
Setzer
"I can figure it out myself."
Cid
"You could make this thing so much faster if
you got rid of that gambling casino,
you know."
Setzer
"......
Shut the hell up!!
Go on, get out of here!"
Cid
"But it really would speed this thing up..."
Tina
"I really like this ship."
Setzer
"I remember when I was your age, before I was
a gambler, and I was devoted to something
other than this ship..."
Tina
"......Huh?"
Setzer
"I dreamed of making the fastest ship in
the world, and flying all over the sky in it...
I pursued that dream relentlessly."
Tina
"And it's different now?"
Setzer
"That dream was all that drove me on back then.
There was another airship in the world at
that time, the fastest ever, the Falcon.
Its pilot and I...
We used to be the best of friends,
and the most intense rivals ever.
Back then, we'd fly the skies together,
without a care in the world...
But then, one day, the Falcon and its
pilot disappeared, and my happy days of youth
were over."
Setzer
"......
Darryl........."
Leo
"I have been waiting for you.
We will also be traveling with another
Imperial General, and a man who was hired
in this town."
Leo
"We will arrive tomorrow morning.
You would be wise to rest up until then."
Tina
"Celes......"
Celes
"......"
Lock
"Celes......"
Leo
"Alright, let us depart."
Shadow
"I'm working for the Empire now.
...Oh, but you don't need to worry.
I'm not about to backstab you if the
opportunity presents itself."
"General Leo is waiting."
"Right now, General Leo is making some
final preparations."
Leo
"Here they are.
This is General Celes, and Shadow."
Leo
"Is something wrong?"
Lock
"No......"
Leo
"Well, the departure is not scheduled
until tomorrow.
The inn has been informed that you might
be coming."
Leo
"For today, you need only get some rest."
Shadow
"The ship doesn't depart for a while...
Go into town and take a rest."
Lock
"Don't tell anybody about this...
What would people think of the world's greatest
treasure hunter if they knew...?"
Lock
"Come on...
Why won't you speak to me?"
Lock
"Celes..."
Lock
"I doubted you, just a bit...
But, I'm still your friend."
Lock
"Celes!"
Leo
"Is something the matter?"
Leo
"You look like you're feeling a bit better..."
Tina
"......It's so strange.
The Empire manipulated me, controlled my actions,
and here I am helping them out."
Leo
"Imperial people are still human beings.
Not all are evil like Cefca."
Tina
"Um...... What about you?"
Leo
"I knew that you were a half-Phantom Beast,
and were the subject of Majick
experimentation, but...
I couldn't stop Cefca, and I am just as guilty
as he is..."
Tina
"I'm the product of a human and a
Phantom Beast... I've been raised
to live as a human, but...
Will I ever be able to love another person?"
Leo
"I cannot see why you couldn't."
Tina
"But...
I've never felt love before."
Leo
"You're still young.
......Some day, you'll understand.
I know it......"
Tina
"But......
I want to know now......"
Tina
"Who's there......?"
Shadow
"I thought I might spend the night looking out at
the stars."
Tina
"Did you overhear...
what we were talking about?"
Tina
"Umm......"
Shadow
"I cannot help you.
You must find the answer yourself."
Shadow
"I wasn't planning to overhear it."
Shadow
"Tina."
Shadow
"There are others in this world who have killed
all emotions, like I did.
Don't forget that."
Leo
"We should reach Triangle Island soon.
Once we land, we will split up into two groups.
I will work with Celes, and you will
team up with Lock and Shadow.
If you locate where the Phantom Beasts are,
report back here immediately."
Leo
"Tina, we'll continue last night's
conversation when we see each other again."
Lock
"Shall we get going?"
Celes
"Umm, I......"
Lock
"Come on."
"Wow, this is a rare sight.
We get few visitors from other lands."
Village's Mayor
"Please, relax while you're here.
Magic? What is that, exactly?"
Village's Mayor
"Please, don't tell anybody that we can
use Magic."
"If you use an equipped rod in battle,
its magical power will be unleashed.
But, the rod will break after doing this,
so take care when using them."
"Have you met Mr. Strago yet?
If you do, the old man in the inn should offer
a more reasonable price."
"The old man at the inn dislikes foreigners.
If you're from another land,
be wary around him."
"You're outsiders?
It'll cost you 1,500 Gil to stay here for
one night."
(Stay)
(Don't stay)
"Phantom Beasts? What are those?
If they're monsters, you should ask the old man
living on the outskirts of the village,
he knows the most about such things."
"Hehe.
You can't come in here."
"Mr. Strago lives on the outskirts of the village.
He may be old and withered now, but he was
quite strong in his prime."
"Did you meet little Relm?
She told me she'd draw my portrait!
I need to think up a good pose for
Relm to paint me in."
"Actually, little Relm isn't
Strago's granddaughter.
Apparently, she's actually the child of an
old friend of his.
It's just a rumor, though."
"Old man Strago is a Blue Mage.
If he sees a monster use an attack, he can
memorize it.
But, if he doesn't survive the attack, he won't
learn it!"
"Listen...
No, I shouldn't trouble you."
"My house burned down~!"
"Go on, move it!"
"You're an unfamiliar face."
"...... Hmm!"
"And just who are YOU, yes?"
"Hey, it's only 1 Gil for today.
Care to say good night?"
Yes
No
"What business have you with me, hmm?"
An old man, well-learned and experienced,
spending his declining years
studying various monsters...
"Fire!!"
"Huh? What was that sound?"
"Wha!? Whoops!"
"Mama, it hurts..."
"Okay, okay. Cur..."
"The medicine, where is it...?"
"Mama! Use Cure on me!"
Strago
"Phantom Beasts? Phantom Beasts...
I'm afraid I'm not familiar with that term,
no I'm not."
Lock
"Do you know anything about them?"
Strago
"No, I know nothing.
Nothing, nothing at all...
I know nothing, I do not."
"Grandpa~!"
Strago
"Hey, hey, hey..."
Strago
"Stop it...
What are you doing?"
She captures all things perfectly on canvas...
Forests, water, light,
even the very essence of a person's soul...
"Hmm, that's odd......"
Relm
"Grandpa.
Who're these people? Visitors?
Can these people use Magic?"
Strago
"Nyaa, shut up!"
Relm
"Aww, a sweet puppy."
Shadow
"Keep back.
He bites."
Strago
"Go in the back room."
Relm
"But Relm doesn't wanna~!
Stupid, stubborn old jerk!!"
Strago
"Get going!"
Relm
"Okaaaay..."
Relm
"Aww, he's following Relm!"
Strago
"Whoo boy...
Your dog seems to like her..."
Strago
"What a mess..."
Strago
"I'm sorry, I am."
Shadow
"It doesn't matter.
But that dog doesn't take a liking to anyone..."
Strago
"I'm sorry, but I don't have the power to stop
her sometimes."
Lock
"Oh, really...?"
Strago
"This is merely a backwater village.
We cannot help you find these Phantom Beasts
you seek."
Lock
"Hmm.
There's something not quite right about
this village..."
Tina
"Let's look around the village for a bit."
Lock
"We thank you for your time..."
Strago
"I'm terribly sorry that I couldn't help
you more."
Shadow
"Interceptor!
Let's go!"
Relm
"Okay, okay..."
Strago
"Such nice weather lately, don't you think?"
Relm
"Bring Interceptor back to play with
Relm some time!"
Strago
"This is horrible!
Relm is...!"
Tina
"Little Relm is...!?"
Strago
"Yes!
Relm was staying at the neighbor's house,
when the place caught fire...
Ayayaya...... Please, help me save her, please!"
Strago
"Please!
Will you lend a hand in saving her!?"
Lock
"Shadow!"
Shadow
"Interceptor...
Where are you!?"
"Wawawah, my house!!"
Strago
"Relm!
She's in that house!"
"Fire~!"
Strago
"Relm~!"
Lock
"That's...!?"
"Hya!"
Village's Mayor
"Magic is forbidden!"
Tina
"Magic!?"
Strago
"I don't care......!!
Relm is inside that house, she is!"
"Mayor!"
Village's Mayor
"Damn...
We don't have any choice."
Village's Mayor
"Keep back."
Strago
"The fire is too strong for us, it is!"
Village's Mayor
"It's probably because of all of the Flame Rods
kept in that house..."
Strago
"I'm going in, I am!"
Tina
"Wait, I'll come with you."
Lock
"Wait here, old man.
We'll take care of this."
Strago
"What nerve!
I may be getting on in years, but I'm not so
ancient that I'm ready to be called an old man,
I'm not!"
"Hurry!"
"Is this the source of the fire!?"
Lock
"We should avoid the roving flames."
Tina
"This place is going to collapse any minute..."
Strago
"We need to find Relm as soon
as possible!"
"Uwaah!"
"We're too late!"
"Huh!?"
Strago
"Relm!
Where is Relm~!?"
Shadow
"Let's escape.
Smoke bomb!"
Strago
"Have you come to?"
Relm
"Yes, grandpa."
Strago
"These people saved you."
Relm
"Thank you."
Strago
"Well...
I guess our village's dark little secret is
out now."
Lock
"Can everybody living in this village use
Magic, then...?"
Strago
"This is...
The village of the Majick Warriors."
Strago
"Long ago, humans drew the power of
Phantom Beasts out of Magirocks.
And those who used Magic by this method came
to be known as Majick Warriors."
Lock
"I didn't think that any Majick Warriors were
alive in this modern day and age."
Strago
"After the Great Demon War, the Phantom Beasts
retreated to their new world, behind the
Sealed Gate.
They feared that we humans would use their
Magic powers again some day.
As for us, they left us behind when
they fled.
The regular humans feared the Majick Warriors
the most, though.
They punished us, claiming that we had started
the Great Demon War."
Strago
"They began to hunt down the Majick Warriors.
The Majick Warriors were slaughtered on sight,
one after another, not even given a trial."
Tina
"Even though the only difference between them
was that one group could use Magic..."
Strago
"After the Phantom Beasts fled this world and
went into hiding, our ancestors did much
the same.
Although the power of Magic has thinned out
through our bloodlines over the years,
some of it remains."
Tina
"I suppose it's unavoidable...
Would you mind cooperating with us?"
Strago
"You were looking for
Phantom Beasts, right?"
Strago
"I owe you a favor for helping save
Relm's life.
I'll help you search for the Phantom Beasts,
I will."
Relm
"Relm, too!"
Strago
"Not a chance."
Relm
"Not fair to Relm......"
Lock
"So, where should we start?"
Strago
"Hmm...
There's a mountain on this island to the west of
this village, that's where the Phantom Beasts
most likely went, yes."
Lock
"A mountain?"
Strago
"There's an immense magical force at that
mountain, there is.
According to legend, the Phantom Beasts
consider it sacred grounds."
Tina
"So, the Phantom Beasts that ran off so
recklessly were probably drawn to the
Magic there...?"
Lock
"Let's go."
Shadow
"Don't take it the wrong way.
I only saved you to get my dog back."
Lock
"Are you going somewhere?"
Shadow
"I will search out the Phantom Beasts in my
own way."
Orthros
"Hehehe... These statues of the Gods of Battle
are all mine.
Big brother Siegfried will be pleased by these."
Orthros
"Oh, they're so shiny, so beautifully shiny!
Now, I just have to carry them out!"
Lock
"Dammit, Orthros!
That's not twice, but three times now
you've interfered!"
Orthros
"You know what they say,
'Third time's a charm'!"
Relm
"Eh? Did you see?
Relm fought wonderfully.
Far more helpful than the old jerk."
Strago
"Ol, old jerk!?"
Tina
"I don't see any reason why she shouldn't
come along, do you?"
Strago
"T, these are......
The images of the Three Gods of Battle!?"
Tina
"Three Gods of Battle?"
The beginning of Magic......
Three gods were banished from the heavens,
and they quarreled with one another
on this plane.
Those who got in their way were
transformed into Phantom Beasts,
and forced to fight for them.
The battle between the three continued
for a long time...
Lock
"There are some letters carved on the back of
these idols."
Lock
"Say, old man, what can you tell us about these
Three Gods of Battle?"
Strago
"According to legend, the power of Magic
originated from the Three Gods of Battle,
when they came to our world long ago."
Lock
"So, they could be called the Gods of Magic?"
Strago
"You could say that, yes."
Tina
"I can feel their Magic power..."
Strago
"The Three Gods of Battle are also the
Gods of Magic.
They could almost be considered the Lords
of the Phantom Beasts.
The Phantom Beasts upheld their traditions,
and placed these three idols of the
Three Gods of Battle here, to protect this
holy place from being defiled.
If they came here, this is where they
would be."
Tina
"The Phantom Beasts must have been drawn to
this island because of the Magic that these
idols emanate."
Finally, after centuries of battling
one another, the three realized that
they were not accomplishing anything.
In a rare moment of mutual agreement,
they sealed each other in stone, neutralizing
one another's powers, and freed the
Phantom Beasts from their bonds to them.
They formed the "Eternal Seal",
and entrusted the Phantom Beasts
to protect it for all time.
In order to prevent the tragedies that
the three gods instigated before, and to
prevent their power from being tampered
with, these three idols were crafted.
The long sleep of the Gods of Battle
must not be disrupted, or the world
may again be destroyed...
Lock
"That's quite a tale."
Tina
"If the Phantom Beasts were drawn to the
power of the statues, then they must be
further in the cave, right...?"
Lock
"By the way, old man, what happened to the
Three Gods of Battle after the Phantom Beasts
were freed?"
Strago
"It is said that the Three Gods of Battle sealed
one another's powers after the battle, and
trapped themselves in an eternal sleep.
Legend has it that they're beyond the
Sealed Gate."
Tina
"So, perhaps the barrier around the Sealed Gate
leading to the Phantom Beast World is powered
by the Magic of the Three Gods of Battle?"
Relm
"Is that...... A Phantom Beast......!?"
Tina
"I didn't think Phantom Beasts looked so......"
Lock
"Old man, take Relm and escape."
Strago
"What about them!?"
Yura
"Wait!"
Relm
"What?"
Strago
"Tina is...
I sense a great magical power emanating
from her.
I wonder..... Perhaps it should be called
Phantom Beast Magic......"
Lock
"Wait, she's not going to go berserk like before,
is she?"
Yura
"You... are different...
I feel a familiar power flowing
through you."
Tina
"Yes."
Strago
"Why did you flee so frantically from the
Phantom Beast world?"
Yura
"We have been told that the gate between the
Phantom Beast World and your world
must not be breached.
However, we wished to save our comrades who
had been taken forcibly and turned into
Magirock, so we gathered before the gate.
It was a coincidence that Tina arrived
when she did..."
Tina
"I felt it, too.
I could feel your presence through the gate."
Yura
"Thanks to Tina's encouragement,
we were able to open the gate.
But as we came through, we discovered that
we had lost all control of our powers
in your world."
Yura
"As a result, we ended up hurting many humans,
and are responsible for nearly destroying
an entire city..."
Tina
"The same thing happened to me...
My powers went completely beyond my control..."
Strago
"The powers of Phantom Beasts must be
disrupted somehow in this world.
Since you came through so suddenly..."
Yura
"Regardless, we Phantom Beasts have caused
damage to humans both in body and spirit...
What we did was truly inexcusable."
Lock
"The Empire wants to reconcile with you
Phantom Beasts.
Well? Will you come with us?"
Yura
"......You humans would forgive us so easily?"
Lock
"Let's all return to Thamasa and meet up with
General Leo and the others."
Tina
"Yes, let's."
Lock
"General Leo."
Leo
"Well met, Lock.
It seems that you were able to convince the
Phantom Beasts to meet with us.
Our efforts have paid off."
Leo
"I am a General of the Empire, Leo.
Would you mind telling me your name?"
Yura
"I am Yura."
Yura
"We have done a terrible thing to your people.
Although we are in no position to ask for
your forgiveness......"
Leo
"I understand.
We had no intention of holding you at fault.
Conversely, we were going to ask you for
forgiveness for what we have done to
your people.
To think, we came so close to repeating the
Great Demon War, as it happened
a thousand years ago......"
Yura
"We must put our pasts behind us."
Cefca
"This village is bland, so let's make it
more interesting!
Burn it!"
Lock
"Our duty is finished.
Now peace can truly exist."
Celes
"We should return to Vector."
Celes
"Don't say anything."
Relm
"Ooh, hot..."
Strago
"Ah, youth."
Leo
"Cefca!
What are you doing!?"
Cefca
"Hehehe... Just fulfilling the Emperor's orders.
We're to collect as many Phantom Beast
Magirocks as possible.
And look! Look at all of the Phantom Beasts
here to turn into Magirock!!"
Leo
"Cefca! Stop!"
Cefca
"Shut up!"
Armored Soldier
"General Leo, prepare yourself!"
Leo
"This is senseless!
I won't let this continue!"
Leo
"Cefca!
I cannot allow you to continue this evil deed!"
Cefca
"Hya hya hya...
Feel the power of the new and improved
Majick Armor!"
Cefca
"Now, to make some Magirock!"
Cefca
"Wh, what is this?
What frightening Magic power.
It, it's pulsating through the very ground
below me."
Cefca
"Good, good.
So, you're the Phantom Beasts?
I'm so glad you could stop by today.
After all, more Magirock can't possibly be a
bad thing."
Cefca
"First off, I suppose I should neutralize your
magical abilities, hmm?"
Cefca
"Now, Phantom Beasts.
Let's get to the fun part."
Cefca
"So altruistic, yet so meaningless.
I had no idea you Phantom Beasts are all
so weak.
Even though this is entertaining, I might as well
just get this over with now."
Cefca
"So, you want to fight me?
Fine, I'll gladly take you to your grave."
Cefca
"Hya hya hya...
Well, that should be enough Magirock
for now, hmm?
The rest of you can wait until I've breached
your precious Sealed Gate."
"It hurts!"
"Dammit! Accursed Empire!
Accursed Cefca!"
"The Phantom Beasts...?
Were they all killed?"
Village's Mayor
"I can take little comfort in the fact that
there were so few casualties."
Tina
"General Leo......"
Tina
"All humans seem to seek power...
Do they really want to be like me...?"
Tina
"What's more...
I wanted to learn so much from you......"
"Look, Interceptor!
That wound!?"
Lock
"Not only did General Leo die, but
Shadow, too......
Damn the Empire!"
Lock
"This is the best we can do."
Celes
"He was so kind."
Relm
"Relm will stick with you."
Lock
"Now I'm worried about Edgar and
the others, left behind in the Empire."
Tina
"I hope they're safe..."
Setzer
"The Empire betrayed us.
We almost didn't escape the trap they had set up
for us."
Cayene
"We managed to escape because we
were forewarned.
We have sir Edgar to thank for that, sirs."
Lock
"He really is a hell of a king."
Edgar
"I got my information out of the girl that
brought us tea."
Mash
"......Probably used your 'special talents'
on her, hmm?"
Edgar
"Still your tongue, there are ladies present.
How can you suggest such an impolite possibility?
I was a gentleman. Gen-tle-man."
Lock
"General Leo was killed.
Because of Cefca!"
Cayene
"Sir Leo is...!?
Ah, how horrible......
He was one of the few truly understanding
people left in the Empire..."
Edgar
"We need to plan a strategy now.
Let's return to the airship."
Strago
"May I also come along?"
Edgar
"Who are you?"
Lock
"He's a resident of this village."
Tina
"His people have the blood of the
Majick Warriors running through their veins.
Their power could prove useful."
Strago
"I don't want to die without discovering the
Empire's motives, and why they misuse
their power so."
Relm
"Strange old man. Relm is coming, too."
Mash
"Ha, carrying along a kid is just
another encumbrance."
Relm
"What!? You jackass!"
Mash
"Ha! This kid's got a foul mouth. My kind of kid."
Relm
"Grr...
Relm will paint your portrait!"
"Uwaah! Stop, stop!"
Strago
"Right, right.
You can come along."
Relm
"Good."
Relm
"What's wrong, randy man?"
Edgar
"How old are you?"
Relm
"Ten."
Edgar
"That's just criminal......
Don't even think of it."
"General Leo......"
Ghastra
"Fwahahaha!
So this is the power of the Three Gods of Battle!
With this power, and the power of my Magirock...!
Why, the entire world will be mine!!!"
Strago
"The origin of Magic...
The Three Gods of Battle......"
Tina
"Those are...?"
Strago
"It is said that they neutralized one another's
powers by turning themselves to stone while
facing one another."
Strago
"Were the three to be moved out of their order,
the balance of their powers would collapse,
and the world would be ruined..."
Tina
"What!?"
"Let's hurry back to the airship!!"
Setzer
"The Empire went to the Sealed Gate.
Something about having found some
stone idols..."
Strago
"Oh, no!"
Celes
"What is it, Tina?"
Tina
"The island...!?
The earth......
It's screaming in pain......"
Ghastra
"Oh, those stupid Phantom Beasts!
They actually opened the Sealed Gate themselves.
The Three Gods of Battle should be just beyond
the doors......
Soon, my dream of conquering all shall come
into fruition!"
Ghastra
"Come, hurry."
Setzer
"We need to get on the Magic Continent!"
"Only three people can go! The rest must stay
on board!"
You need exactly three party members.
"Crap!
The Imperial Air Force!"
"Come on!
Let's give them a greeting they'll
never forget!"
"Something strange is coming from the front!!"
"Just up ahead are Ghastra and Cefca...
And... The Three Gods of Battle, too."
Shadow
"Damn the Empire!
When I wasn't needed any more, they tried to
murder me..."
"We thought you were dead for sure......"
Shadow
"How's Interceptor?"
"He's alright. His wound is healing.
Come on, let's go."
Shadow
"Don't waste your time with me."
"We can't just leave you here, though!"
Shadow
"I sold myself to the Empire at one point...
I have no right to fight with you..."
Shadow
"So, we meet again."
"The airship is just below us!
Should we return?"
(No)
(Yes)
Ghastra
"Oho, what have we here...?"
"Celes!
Why did you come along?"
Celes
"I came to help you stop the Empire!"
Ghastra
"Fwaha...
So, you have come to die, then...
Behold! The Three Gods of Battle!!"
Ghastra
"Ooh! I can feel it pulsing through my blood!
The power of the Three Gods of Battle!!"
Celes
"Emperor Ghastra!
Please, stop!"
Ghastra
"Celes.
Come. Deep down, you are special.
With the help of you and Cefca, we can forge
a new Ghastra's Empire, and rule the world!"
Cefca
"Kill the others by your own hand, and we shall
overlook your betrayals."
Cefca
"Take this sword!
Kill them now!"
Ghastra
"Just think, Celes, the world can
be ours, and ours alone!"
Celes
"Power is only used to hurt others...
If that's how it's going to be, I'd rather
not exist!"
Cefca
"OUCH!"
Cefca
"Blood... My blood!!!"
Cefca
"You bitch...
Bitch......
Bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch
bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch
bitbitbitbitbitbitbitbitbitbitbitbitbitbitbit
bitbitbitbitbitbitbitbitbitbitbitbitbitbitbit
BIIIIITCH----!!"
Cefca
"Gods of Battle, you were born only to fight!
Now, show me your power!!"
Cefca
"Accept me!!
Crap!"
Cefca
"Listen, you stupid bitches, I gave you an order.
Show me your power!!"
Ghastra
"Cefca! Stop!
If we revive the Three Gods of Battle here,
they will destroy our world...
Then, all that we have worked for will
be meaningless!"
Cefca
"Shut the hell up!"
Ghastra
"The world will be drowned in fear..."
Celes
"Damn you! Cefca!!"
Celes
"Dammit...... Cefca......
If you break the balance of the three......
Their power will run amuck......"
Cefca
"Who are you!?"
Cefca
"Dammit!"
Shadow
"Go! Save the world!"
"Shadow..."
"Hurry! We have to escape!"
Shadow
"Don't fret about me.
Go now!
Don't concern yourself with my safety!
Hmph... I'll catch up with you later.
Don't worry."
Cefca
"You can't escape me..."
"The airship is just below."
(Jump on!)
(Wait a moment)
(Jump on!)
(What about Shadow?)
"Shadow!"
Shadow
"I can't die now, I have things left to do before
I depart from this world."
"Isn't there some way to halt the power of the
Three Gods of Battle?"
Setzer
"Hold on tight!"
On that day,
The world was ripped asunder......
Cid
"Celes, at last......!"
Cid
"You've finally woken up?"
Celes
"I......
How long was I asleep?"
Cid
"Almost exactly a full year.
I was beginning to worry that I wouldn't be able
to save you."
Celes
"For a whole year...
Cid, you brought me here and took care of me
during that time?"
Cid
"Yes, but now I'm starting to have troubles."
Cid
"We're on a small and uninhabited island.
After the world was torn asunder, I woke
up here, and found that we'd been thrown
onto this island."
Celes
"Torn asunder......
So, it wasn't just a dream."
Celes
"What about the others?
...What about Lock?"
Cid
"I don't know.
We're the only ones on this island...
For all I know, this island is all that's left of
our world."
Cid
"The world is getting worse every day......
There were others on this island when I came to,
but they're all dead now.
One died quickly, another went mad and
killed himself, another died of sorrow,
one drowned himself, and the last one
jumped off the cliff at the North Cape."
Celes
"Everybody......
They're probably all dead......"
Cid
"Celes. Don't lose hope.
You're the closest thing I have to family in
this world.
We can just live out our lives quietly
here, together."
Celes
"Yes......
You're right, Cid......
Or rather, grandfather.
Do you mind me calling you that?"
Cid
"Grandfather!? Hehe, I guess I have a
granddaughter now, then......
*cough* *cough*"
Celes
"Oh, grandfather."
Cid
"Hahaha... *cough* *cough*"
Celes
"Grandpa, can I get you anything?"
Cid
"Well, I haven't eaten anything in three days."
Celes
"What would you like to eat?"
Cid
"...If I don't ask for fish, I'm not going to
get anything, so I guess that will do."
Celes
"I'll go catch some."
Cid
"I've recovered completely.
I feel much better!
Thanks, Celes."
Cid
"This old body of mine can't hold on much longer."
Cid
"Thank you, Celes.
For everything you've done."
Cid
"*cough*!
I'm slowly getting better."
Cid
"*cough* *cough*
I'm not healing very fast."
Cid
"I think...
I think I don't have long to live......"
Cid
"Even if I can't leave...
You should at least escape while you can.
*cough* *cough*"
Cid
"*cough* *hack*
Celes... Th... *hack*
I'm *hack* not going to live much longer,
but you...... *cough* *hack*"
Cid
"Goodbye......"
"......"
Celes
"Grandfather, here's a fish. Eat up."
Cid
"Thank you.
*munch* *munch* *munch*"
Celes
"What is it?"
Cid
"Celes.
The result of my many restless nights here
is below.
Go check it out."
Celes
"Grandfather.
You need to eat, or you'll...
What's wrong? Grandf...?"
Celes
"Cid......"
Celes
"It can't be true... It can't be true!
We made a promise that we'd keep living for
one another......"
Celes
"Grandfather, answer me!
Tell me this is a joke!!"
Celes
"Grandpa Cid~!"
Celes
"Grandfather."
Cid
"Celes.
You need to see what's left of the world.
Your friends have to still be alive, somewhere
out there."
Celes
"I know. I'll go, then.
But I will come back here, some day.
I'll bring everybody with me."
Cid
"And Lock, too......"
Celes
"I'll make you proud of me, grandfather......"
Cid
"There were others on this island when I came to,
but they're all dead now.
One died quickly, another went mad and
killed himself, another died of sorrow,
one drowned himself, and the last one
jumped off the cliff at the North Cape."
Celes
"They're all dead.
Lock is gone, too...
I'm so tired of this world."
Celes
"Unh......
You protected me?
Why would you waste your effort on me,
somebody who's lost all hope...?"
Celes
"This bandana is...?
It can't be......"
Celes
"Where did you get this?
Is the person who treated your wounds
still alive?
No, I know the answer..."
Celes
"He's...
He's still alive.
Lock......"
"You need to see what's left of the world.
Your friends are surely waiting for you
out there, somewhere.
Beside the stove is a stairway leading below.
My final gift to you is waiting there.
Grandfather"
"You're the one who saved my son's life...!
Thank you very much for your help."
"I was acting as a lookout for Cefca...
But I got scared..."
"All who oppose Cefca have been killed...
He burns their town down with the
'Light of Judgment' from that tower of his..."
"I saw it myself.
The entire village of Mobriz, far to the east,
was burned to the ground with the
'Light of Judgment' by Cefca...
All of the adults died protecting the children..."
"The valley called the 'Serpent Trench' is
no longer submerged below the sea...
Now it's at sea level...
A group of Cefca fanatics have built a
tower there, and spend all day there..."
"There are many monsters nowadays who use
attacks such as 'Zombie' and 'Petrify'...
It can be dangerous to fight without proper
accessories equipped."
"If you keep traveling east, you'll eventually
reach the 'Serpent Trench'.
Further east, you'll find the village of Mobriz.
Of course, there's not much left of it,
after what the 'Light of Judgment'
did to it..."
"If you travel north along the 'Serpent Trench',
you'll reach the town of Nikea.
Apparently, ships still sail from there..."
"Eeek...
I was so frightened..."
"My son is in there!
I beg of you. Please help him!"
"Someone must've opposed Cefca......"
"There are monsters in the house!
They've been petrifying every body that
goes in...
We need accessories...!!"
"We opposed Cefca, so he used the
'Light of Judgment' on that house."
"Hurry up, that house is going to collapse
any minute!"
Celes
"Mash!"
Mash
"Urgh......
Celes!"
Celes
"Let's help out!"
Mash
"Wait!"
"Mash!"
Mash
"Urgh......
Everyone!"
"Let's help out!"
Mash
"Wait!"
Mash
"If I move...
This entire house will collapse.
First...
Save the boy who's still inside the house...
I can't hold this thing up forever, so...
Would you mind hurrying...? Kh...!"
Mash
"Shit!
My grip is...
Big... brother...
Live on for me......"
Mash
"It's about time!"
Celes
"Mash! You're alive!"
"Mash! You're still alive!"
Mash
"Naturally!
Even should I fall into the deepest crevasse,
I'll always have the strength to climb
back out!"
Celes
"I was so sure that everybody was dead...
I had given up all hope...
But now...
Now I know I was wrong.
There may be others still alive!
We'll look for everybody... And..."
"We thought you were dead...
We had given up all hope...
But now...
Now we know we were wrong.
The others may still be alive!
We'll go look for the others... And..."
Mash
"Yep.
We'll bring Cefca down, and return peace to the
entire world!"
"We're begging you! Help us out!"
"The best I can do right now is recover you!
Please, help the boy who's still trapped in
that house!"
"I'm so scared!"
"You're alright now. Come on!"
"That tower is one hell of a sight..."
"Cefca has locked himself in his tower with the
power of the Three Gods of Battle...
He's a living god now..."
"The world has been ripped to shreds...
There's nothing left to live for..."
"Cefca burns any town that opposes him with
the 'Light of Judgment'...
Resistance is futile..."
"The day that the world was torn asunder...
All of the debris from the world was sucked
into the center of this continent.
The debris formed a tower."
"Look what's become of the world...
Making money now is all but impossible."
"When the world was shredded, many of the
monsters of yore were revived from
their slumbers.
Death Gaze, Humbaba...
And the Eight Legendary Dragons......"
"I saw Death Gaze soaring through the air!
You could probably encounter it,
if you had an airship......"
"Hmm? You...
Oh, I'm sorry.
You just remind me somehow of a Monk who
came by here a while back, looking for someone...
I seem to recall that he said he was going north
to Tsen, and left town."
"Say, that sparkle in your eye...
A Monk came to this town recently, and he had
the same sort of sparkle..."
"Things were so much happier before the world
was shredded..."
"The same life never comes twice..."
Relm
"Yoohoo!
Shitheaded old man!!!
Relm is talking to you!!!"
Strago
"Relm!
It's really Relm!!
You're alive!!!"
Relm
"Stupid grandpa.
Relm is just fine."
Strago
"Oh......
I'm so happy......"
Relm
"Relm's not going to die before you, grandpa!!
Dumbass!
Haha!"
Strago
"You're as fork-tongued as ever, I see.
......And I wouldn't want it any other way."
Relm
"Well, come on now.
Everybody is waiting!"
Strago
"Whoa!
I feel more energetic than ever!
Alright, let's go do our best!!!"
"This is the tower of Cefca fanatics.
Apparently, the cult's treasure is kept on the
top floor...
But, you can only use Magic while in
the tower.
The monsters have extremely powerful spells,
too, and they use them often."
"The treasure, the treasure...!"
"Care to hear about a big treasure?
How's 100,000 Gil sound?"
(Pay 100,000 Gil)
(Forget it)
"Ha, you're serious!
Right, the information...
Apparently, there's an ancient castle beneath
Figaro desert.
And it's full of treasure...
Oh, and I heard a rumor recently...
The old man who lives in the weapons shop
in Narche was looking for you..."
"It's a futile attempt to talk to any of them.
They've sold their souls to Cefca.
All they ever do all day is offer themselves
up to Cefca..."
"Sir Cefca's treasure...
Treasure... Return it..."
"Uwah!
Somebody is approaching!!"
"You can't come past this point!
You'll have to fight us to get through!"
"Wait!"
"Tina!"
"Mama!
Are these people mama's friends?"
Tina
"Everybody... You're alive.
I've been meaning to search you out!"
"Tina!
Let's go together!
The world's going to be totally destroyed if we
don't stop Cefca..."
Tina
"Yes......"
Tina
"I... ...
I've lost my will to fight..."
Tina
"On the very day the world was sundered...
...the adults of this village all died protecting
their children from the light that Cefca
unleashed on them..."
Tina
"There were only children here when I arrived...
Children that needed my help..."
Dean
"You can't take Tina with you!"
Catalina
"Dean...
I'm sorry. But, if Tina were to leave,
we would lose all hope for survival..."
Tina
"I don't know why these children need me...
I have no reason to stay here and protect them.
But something strange has happened to me.
And...
When I saw these poor children, I lost all desire
to fight..."
Tina
"I can only partially understand what's
happening to me.
I can't explain it, but the more I try to find
an answer, the less inclined I feel to fight..."
"Emergency!
Humbaba is coming this way!!"
Tina
"Humbaba is an ancient monster that was revived
when our world was shattered...
I will protect the village from him!!"
"Tina!
Be strong!
Crap, it's coming back!!"
Tina
"As you can see,
I really can't fight any more..."
"Mama!
"Be strong!"
Tina
"I'm going to stay here.
I would just be an encumbrance in this state.
These children need me more right now..."
"But, Tina..."
Tina
"I just need some more time...
Then, maybe I can find the answer
I'm looking for..."
"Thank you for chasing off Humbaba!
I found this fragment that fell from his
necklace when he ran away!
You can have it!!"
Received the Magirock "Fenrir"!
"Mama, be brave!"
"You can't take mama with you!"
"If mama dies because of this...
I'll hunt you down and get you back!!"
Tina
"I'm sorry...
I'm going to stay here.
These children, they need me..."
"Catalina ran off."
"Dean was being cold to Catalina, so she
ran away!"
"Catalina's belly is getting bigger!"
"Me, I know what's going on.
Catalina is going to have a baby.
My mom was this way just before my
little brother was born!"
"I... I don't know what I should do...
Catalina is carrying my baby in her womb......"
Tina
"Everybody!"
Tina
"Catalina is going to have a child."
Catalina
"I'm very happy to be having a child...
But Dean was so cold to me when I told him
about it..."
Dean
"Catalina... ...
I'm sorry.
I didn't know what to do...
I'm so pitiful.
But, I will be strong.
Come on, let's go back together!"
"Emergency!
Humbaba is coming back!"
Tina
"Please!
Protect this village.
I don't have the power to fight in me
any longer..."
Dean
"I'll protect Catalina."
Catalina
"I feel safe when Dean is around."
"Please!
Stop Humbaba for good!!"
"Another monster......"
"I'm scared......"
"I'm so scared......"
"Mama...
It's mama...
I know it..."
"What, mama?"
"Tina?"
"Mama!!"
"Tina!!!"
Tina
"I... I can fight!"
Tina
"Finally...
I understand...
This feeling inside of me, it's...
...... ......
'Love'... I know now...
I must fight to protect the lives of those who
are not even born yet.
To protect, not to kill!"
Tina
"Dean...
Protect Catalina and her unborn child!
Everyone...
Mama is going to ensure your futures.
But, I will come back!"
"Mama... I'm not gonna cry!"
"Me either!"
"We'll wait for you to come back!"
"Go on... Do your best!"
Tina
"Thank you.
I owe my thanks to all of you for helping
me understand...
I can fight.
In order to protect everyone's future!
And the lives of those not yet born, too!"
"Mama and papa protected me and the others,
but they died..."
"If Tina is gonna return, we'll be happy!"
"The injured soldier who was in this village
also died......"
"Tina takes care of everybody
around here, so we all just call her mama."
"Dean and Catalina are the oldest kids here.
Tina treats all of us like equals, though!"
"I saw Dean and Catalina kissing each other!"
"Tina, mama...
You're not gonna take her, are you...?"
"The light took everybody...
Everybody... ...
Father, mother..."
Dean
"This region is ours.
We decide how things are done around here."
Catalina
"Everybody relies on Tina around here.
Ever since Tina arrived,
everybody has been more hopeful."
"I want to see Catalina's baby!"
"I'll be good until mama Tina comes back!"
"Mama...
...Don't worry about us.
Just do your best!"
"Dean and Catalina will keep an eye on us
for now."
"I'm not gonna cry.
If I cry, Tina will worry about me..."
"Catalina's baby is moving inside her!"
"Hey!
It moved again!!"
"Big sis Catalina.
What are you gonna name the baby?"
Dean
"New life...
It seems so hopeless, in a world such as this...
But, I won't give up!"
Catalina
"We'll all do our best.
These children have a future to be protected...
They need your help, too."
"It's coming this way!"
"Protect the children!!"
"Papa!!"
"Mama!!!"
"In the interest of self-preservation, I'm hiding
from Cefca."
"Apparently, the ship that goes to
South Figaro survived, if only barely."
"This ship is being used by a gang of bandits."
"There are a lot of thieves hanging about the
Pub in town.
They all escaped from Figaro Castle."
"The long road that you followed to get here
was previously submerged underwater."
"After the world was destroyed, I found myself
at Doma Castle, all alone.
Whenever I tried to sleep, evil spirits
entered my dreams...
Urgh...
It scares me just thinking about it..."
"An accident occurred at Figaro Castle, and it
stopped while it was traveling under the desert."
Received the Magirock "Quetzali".
"The Cefca Fanatics have taken over the
Serpent Trench."
"What? You're getting in the way. Go away."
Jeff
"You remember how to get into
Figaro Castle, right?"
Henchmen
"Aye!"
Jeff
"You lead the way, then.
Once we've infiltrated, I'll take over."
"They say that they were held in the prison of
Figaro Castle."
"The prison managed to hit right up against a
nest of Sand Crawlers.
We escaped through their tunnels."
"Our former boss died on that day.
We met up with our new boss, Jeff,
in this town."
"The boss thinks we should go back to Figaro.
He says that we should get the treasures in
Figaro's store room."
"We'll enter Figaro Castle from the secret cave
that only we know about."
"I was talking with Jeff, the leader of
these thieves.
He's kinda cute. Hehehe......"
"Alright, let's move out!"
Jeff
"What do you want?"
Celes
"Is that you, Edgar?"
Celes
"Edgar?"
Jeff
"You're being illogical...
I'm busy right now."
Jeff
"I'm busy making preparations for departure
to Figaro."
Celes
"Why are you feigning ignorance?
Or... Have you lost your memory?"
Jeff
"Look, my lady, I've been called Jeff since
the day I was born."
Mash
"What are you talking about, big brother!?"
Celes
"Only Edgar would call me 'my lady'."
Jeff
"Come now, 'my lady' is an expression
used world-wide."
"Figaro Castle disappeared on the day that the
world collapsed......"
"Figaro Castle is currently out of order,
under the desert.
Its people may already have died of
oxygen deprivation..."
"That cute little girl hasn't come here since
that day.
You know, the day the world shattered......"
"The Empire just vanished, like a
puff of smoke."
"Now we've got thieves to deal with.
Phew..... It's so tiring."
"I have no home country to return to, it was
totally destroyed."
"Jump on the turtle!
Jump on the turtle......
Um, I'm just talking nonsense."
"Even though the Empire was stopped, now we
have Cefca to deal with......"
"I'm simply relieved to know that my grandson is
still alive."
Duncan's Wife
"The master isn't dead!
He's in pursuit of knowledge in a house
just north of Narche..."
"Jeff is a boss that we can trust.
But I know I've seen his face
somewhere before."
"Care for a souvenir of the Empire?"
Jeff
"Are you still following me?"
"We're going to break into Figaro!
Those treasures belong to us!"
"We'll fight to the death if it means we'll get
those treasures!"
"This is no time to be taking a break.
This town lives on, it must be renovated."
"We may be thieves, but we still need to have
a purpose in our lives.
If we don't help, we lose out, too."
"For every life lost, we must make a new one
to replace it!
Okay, let's do our best!!"
"Oi......
That man is hopeless."
"Just keeping watch......"
"In the spirit of that old metaphor,
if the 'Light of Judgment' were to burn
our town down 100 times,
we would rebuild it 101 times!"
"Master Duncan is still alive?
His wife certainly thinks so."
"A young man came through this town a
while back, looking for some sort of
revival treasure or somesuch."
"The boss of the thieves is on the second floor
of the inn."
"That group of thieves left town."
Jeff
"...Okay, after that, we go help them......
And then, we...... ...... ?
Oh, are you still following me?"
Celes
"What's wrong with you, Edgar?"
"Boss, everything is ready.
Let's go."
Jeff
"It's a case of mistaken identity.
Give it up."
Jeff
"Now, what next?"
"Here, turtle turtle turtle...
I have some food for you."
"See?"
Jeff
"Not bad."
"I used to have a turtle of my own."
Siegfried
"It's dangerous past this point.
I'll take care of the monsters up ahead.
You just wait here."
"Pick up the pace, slackers!"
Jeff
"Are you okay?
Don't worry, things will get better soon."
"Th, they came this way......"
Jeff
"Here's the problem...
What a tangled mess..."
"Boss! What are we going to do?
The treasures are hidden in the next room!"
Jeff
"I'll keep this thing at bay while you get
the treasure..."
"Boss! That's dangerous!!"
Jeff
"Shut up and get moving!!"
Celes
"Edgar!!"
Edgar
"Would you lend a hand, Celes!?
Come on, help out!"
Celes
"I knew it was you, Edgar."
Celes
"So, why did you put on that act?"
Edgar
"I heard that Figaro Castle broke down under
the desert.
I really wanted to help, but I didn't know how to
get back in.
Then I heard those thieves talking about
storming the castle."
Celes
"So you used them."
Edgar
"They would never have shown me the way to
their secret cave if they knew I was the
king of Figaro."
Celes
"Of course, you threw them into that prison as
king in the first place."
Mash
"No more games."
Edgar
"Uh oh, here they come.
Let's hide."
"Boss! ......?
Boss?"
"He must've been killed by that monster......"
"Boss never should've taken such a risk..."
"Well, let's go..."
"Hmm? You don't want the treasure......?"
Edgar
"Those 'treasures' were just worthless junk.
Besides, Cefca is the bigger threat.
Those guys are small-time in comparison."
Celes
"Shall we go, then?"
Mash
"Well, let's get moving, big bro!!"
"The castle's all fixed!
Let's go~!"
"Even the air around us is precious now."
"Several of the people of this castle
went to join the Cefca Fanatics.
But if they were to hear a
loved one's voice......"
"So, Magic is drawn from Magirocks.
Interesting."
"Magic really has been revived..."
"Cefca is the most vile human being
in existence."
"I know of just the right person to be in
this prison."
"Some ancient documents were found in
the library."
"There is no Empire, no Returners now.
I don't know what to protect any longer."
"This is......?"
"The Phantom Beasts are attacking!!
We'll just have to use our
Phantom Beasts, too!!!"
"1,000 years ago......"
"The only Phantom Beast we have left is Odin!"
"Have your wounds healed?"
"We don't have any choice...
We'll have to fight this last decisive battle with
Odin's help."
"Their entire city was buried here during the
Great Demon War......"
Odin
"You can't do it...
I won't turn to stone......"
"There is an old legend...
The greatest sorcerer ever and the
Phantom Beast Odin battled one another
in the great hall of this castle..."
There's a book with a jewel-covered front...
"Princess's Diary"
"I have fallen in love with Odin...
I know that such is not allowed...
But, I don't care about the rules, I love him and
his noble heart beyond the bounds of species...
They can't stop me...
Once the battle is over...
I will...
I will reveal to him how I feel..."
Tina
"Love between a human and a Phantom Beast......"
"Even the princess...
Everything was turned to stone......"
"Look, from the stone..."
"A tear......?"
The Magirock "Odin" gains a level...
...and becomes the Magirock "Raiden"!
The stone remains of Odin
became a Magirock......
"Zantetsuken!"
"It costs 400 Gil to stay here.
Will you rest?"
Yes
No
"Will you enter the Coliseum tournament?"
(Enter it)
(Don't enter it)
(Hear an explanation)
"The greatest warriors of the world
gather here."
"What an amazing crowd!"
"There's a frightening fellow in the Coliseum,
all dressed in black.
He's apparently searching for a legendary blade
known as the Ichigeki."
"The present world has become much too docile.
Humans shine through the clearest when they're
in combat.
Nobody is willing to help me build my Coliseum,
where the aesthetics of fighting can truly
be celebrated.
It's just outrageous."
"I'm the owner of this Coliseum.
At last, the world is totally at war.
My dream Coliseum has finally been built.
And I have Cefca to thank for it."
"The receptionist, Orthros?
Well... He couldn't pay off his debt to me, so he
had to take a desk job.
He should have his debt paid off in about
100 years or so."
Orthros
"This Orthros is now working at the Coliseum as
a receptionist...
T'hoho.
Well then... You should be careful on choosing
an item to bid.
Choose poorly, and master Typhon will come out
and punish you!"
"In order to fight at the Coliseum, you must
first bid an item.
The better the item you bid, the better your
prize will be.
Once you've chosen an item, your opponent will
be shown, and you can select a party member
to battle them.
After selecting a party member, a one-on-one
battle will commence.
However, this battle is completely automatic.
If you lose, the item you bid is confiscated
at your expense.
However, if your warrior wins, your party will
win an even better item.
Try it out some time."
"If you bid valuable items, you'll get even
more valuable items if you win."
"All battles against monsters in the Coliseum
are one-on-one and automatic."
Siegfried
"Recently, somebody has been
impersonating me.
Be wary, and don't be deceived."
"This is the Coliseum at the Dragon Head.
Confident warriors gather here to challenge
one another and win items."
"What are you doing here?"
Shadow
"The only pleasure left to me in this world
is battling..."
"Why don't you come with us?"
Shadow
"I suppose..."
Shadow
"Fighting is all I have left...
That's why I came here."
"What?
Lock?
He's probably still looking for
legendary treasures.
Hm? If I know Lock,
he's probably looking for treasures
somewhere that he couldn't reach before."
"Those beautiful days will never return..."
"Narche has been occupied by monsters...
I have no place to go back to...
There's nothing left to live for......"
"I started thinking when I overheard
you talking.
I've been so negative... But no more!
I'm going to return to Narche.
That frozen Phantom Beast...
Maybe we can find a way to free it from its
icy prison and awaken it!"
"Lock came to this village a while back.
He said that he'd found the locations of some
fabled treasure, and that he was going
after it..."
Celes
"Lock...
He's still alive..."
"Even though we planted some flower
seeds here, no buds are sprouting..."
"Even plants have lost the will to live...
New flower buds won't sprout at all any more."
"There is a frightful person at the Coliseum.
Apparently, he's looking for the
'Ichigeki Blade'."
"If no new life is produced, it doesn't matter
how nice a place we make our village..."
"An older man with a mustache came to our
town recently.
He was quite charming, calling everybody 'sir'!
Apparently, he went to Maranda."
Celes
"Setzer!"
Setzer
"You're alive?"
Celes
"Let's get going.
We're going to put an end to Cefca!"
Setzer
"Feh...
I don't have any motivation left in me."
Celes
"What are you talking about?"
Setzer
"I was the world's number one gambler...
I miss how the world was before, when it was
peaceful and my body was as free as my mind
to wander...
But now, the world is too harsh for me.
And I've lost my wings, too..."
Celes
"Before the world collapsed, you fought with
just as much intensity as the rest of us, right?
You fought so sincerely......"
Setzer
"But that was the old me...
Those hopeful dreams of mine have been
abolished now."
Celes
"Why should you abandon your dreams just
because the world has changed so?
Dreams are the only thing the world has left...!"
Setzer
"Humph......
You seem to really believe what you say.
Do you really?
My dreams are..."
Setzer
"Thank you.
Now, let's go...
To Darryl's tomb..."
Setzer
"......
It's time to get...
A new pair of wings!"
"There are still people left in this world
with dreams.
Take my younger brother, for example...
He managed to fulfill his dream up north,
even in this world."
"Don't stand there!
If you do, the buds can't come up!!"
"*hic*...
This world's already lost..."
"I heard you talking earlier...
I, too...
Shall pursue my dreams again!"
"Dreams..."
"Dreams...
Of course...
We can't just forget our dreams, can we!?"
Celes
"This is...
Your friend's...?"
Setzer
"She was really something.
She would go to the end of the world and back
just to prove a point."
Setzer
"I haven't been in here for years.
I have no idea what may be in here now.
Be careful."
Darryl
"This test flight could be dangerous."
Setzer
"This brings back so many memories."
Setzer
"Watch your step."
DARRYL SLEEPS HERE
Setzer
"This is much too great a challenge just to test
the limits of your ship!!"
Darryl
"If anything should happen to me, the Falcon
is yours."
Setzer
"Foolish words!
I'll win the Falcon off of you in a speed contest
long before that."
Setzer
"You can hang onto it for me until then."
Darryl
"Hmph, you're always like this!"
Setzer
"So high up in the sky!"
Setzer
"These wings are the fastest ones
in the world.
Her dream came true.
The Falcon."
Darryl
"Are you trying to lose?
Pick up the pace, you snail."
Darryl
"Or do you like staring at my butt?"
Setzer
"You're truly nuts."
Darryl
"I'm going to put on quite a show.
I'll break every record ever made!
I'll go above the clouds, and be the first woman
ever to reach the stars themselves soon!"
Setzer
"Be back by sunset!
I'll be waiting at our usual spot!"
"The wreck of the Falcon
was found on a distant island,
a full year later......"
Setzer
"I repaired the Falcon, and put it to rest
forever under the earth, here..."
Edgar
"This is the Falcon?"
Edgar
"Soon we'll make our dreams come true."
Celes
"Let's go and put an end to Cefca, hiding away
in his tower."
Edgar
"We can't enter the tower from the ground,
but if we use the Falcon, we can infiltrate
the tower from the air!"
Setzer
"Oh, and we should search for our
other friends."
Edgar
"Of course.
We only have our dreams.
But we can make those dreams come true!"
Celes
"That bird is...!? How odd..."
Celes
"Setzer! Follow it!"
Setzer
"Why?"
Celes
"I don't know......
But I think that one of our friends might be
at that bird's destination..."
DNER
SECE
IPDE
ROUF
SECE
IPDE
ROUF
DNER
IPDE
ROUF
DNER
SECE
ROUF
DNER
SECE
IPDE
IPDE
ROUF
SECE
ROUF
SECE
IPDE
IPDE
ROUF
DNER
ROUF
DNER
IPDE
SECE
ROUF
DNER
ROUF
DNER
SECE
SECE
IPDE
DNER
IPDE
DNER
SECE
SECEIP DEDNER ROUF
IPDESECE DNERROUF
IPDEDNERSECE ROUF
DNER IPDE SECE ROUF
DNERSECE IPDEROUF
SECEDNER IPDEROUF
IPDESECE ROUFDNER
SECE IPDEROUFDNER
IPDEROUFSECEDNER
ROUF IPDESECEDNER
ROUFSECEIPDE DNER
SECEROUFIPDE DNER
SECEDNERROUFIPDE
DNERSECEROUFIPDE
DNERROUFSECEIPDE
ROUFDNERSECEIPDE
ROUFSECEDNERIPDE
SECEROUFDNERIPDE
IPDEDNERROUFSECE
DNERIPDEROUFSECE
DNERROUFIPDESECE
ROUFDNERIPDESECE
ROUFIPDEDNERSECE
IPDEROUFDNERSECE
The tombstone has nothing written on it.
Care to carve something on it?
Yes
No
No appropriate words come to mind......
There are letters carved here......
DNER
SECE
IPDE
ROUF
A Grow Egg is hidden in the back room
on the third basement floor......
"Not too long ago, a swordsman passed
this way...
He was quite a skilled warrior.
But his heart was adrift in sorrow.
If he was able to overcome his problems,
he could become the strongest swordsman
ever born!"
"I was once a thief.
But one day I uncovered a terrible secret
so great that I fled in terror!"
"I was once a thief.
My partner often still mutters 'to the right of
the treasure chest...' in his sleep."
"I was once a thief.
Desperately seeking treasure, I tried to storm
the tower of those Cefca fanatics.
But I was almost killed, and retreated before I
even reached the first treasure room."
"A strange man came to our village recently...
He kept saying...
Slur...? Soar...? Spur...?
... ... Spore??"
"Even though I'm a thief, I've done a lot of
traveling since the world was torn apart.
Where do you want know about?"
(Narche)
(Beast Plains)
(Doma Castle)
(No thanks)
"Do you know the man who says
'It's dangerous here' in Zozo?
He's the only honest person in that entire town.
He might be able to help you out in some way."
"Things which you held dear before will only
hinder you now.
Lovers, family, home towns...
You have to just forget them all."
"Cayene... Was it you?
You look rather confused right now.
Maybe you should return to your
home country?"
"Many letters have been arriving for
Lola lately.
Maybe they're from that man in Mobriz?"
Lola
"Look at this. All of the flowers in this room
were sent to me from my sweetheart in Mobriz.
And look, they're all hand-made
artificial flowers.
I guess building flowers is really the only way
to send them now, since they won't grow in the
devastated soil...
Oh, and he sent this letter..."
"???
But didn't Cefca use the Light of Judgment on
Mobriz to...?"
"Maybe somebody else is sending
these letters...?"
Will you read the letter?
Yes
No
Dearest Lola,
We're rebuilding the village, one nail and board
at a time...
I'll leave this place and return to you
soon, madam...
"...There's something about this writing style......"
"It looks like Cayene's......
But, where is he sending these letters from?"
Lola
"Could you send this reply letter to him via
the courier pigeon outside?"
Will you send Lola's letter for her via
courier pigeon?
Yes
No
Lola
"Thank you."
Lola
"His reply...
Do you think it will come soon?"
"Artificial flowers.
Hmm, they've been made fairly well."
Lola
"I guess the artificial flowers and letters
weren't really from him.
I got worried when the letters stopped coming...
I lied to myself...
But, I'm okay now.
I don't entirely understand it, but the man who
wrote those letters to me seemed to have a
sickness at heart...
I, too, have a similar feeling as he does...
I wish I could meet him, if that were possible..."
"Well, actually, he's..."
Cayene
"Don't worry yourself over him, madam, I'm sure
he feels the same way.
Be true to yourself, no matter what happens..."
Lola
"I have to look forward...
I have to be true to myself......
I'll do my best, then."
Cayene took the older letter
and replaced it with a new one...
"The world before it was destroyed...
Like the light of dawn,
some of us never change at all......"
"Cayene!"
Cayene
"Everybody!!
You're all safe!!!"
"Cayene..."
Cayene
"I shall come along as well, sirs!
I cannot simply give up on the world, sirs!
But, how did you...?
T, tell me you didn't find me by reading
my letter, sirs!?"
Cayene
"This is...
Um... Just...
A little hobby that I decided to take up..."
"Cayene.
These artificial flowers look lovely."
Cayene
"Mmmm!!
Don't look at them!!!!"
Cayene
"Do you really think so, sirs?"
Cayene
"When I passed through Maranda, I met a
young woman who waited anxiously
every day for a letter.
She still wrote a letter every day, even though
she knew that no reply would come back...
When I saw her like that..."
Cayene
"Before I knew it, I was writing a letter to
her myself.
I came to realize that we were both
looking backwards...
But, my eyes cannot remain blinded.
Even after what has happened......"
"I ran into sir Gau in Maranda, sirs.
He said 'Gau become stronger so he
can help'...
He probably went to the Beast Plains, sirs."
Lola,
I want you to know, until now, I have been
writing lies to you.
Like you, I was looking back at the past,
and letting the present simply slip past me.
The young man who was sending you letters
from Mobriz is no longer alive.
I have been writing in his stead.
I'm sorry...
I know how easy it can be to hide in the
shadows of the past because the present
is harsh.
But, nothing is gained by doing this.
You can't move forward if you're always
looking back.
I want you to be able to look forward again.
I want you to remember how to love again...
Cayene
It's locked.
"Th, this is..."
Received 'Machines for Dummies'
'Machines Explained through Comics'
'Overcome Your Fear of Machines Today!'
'Big Book of Understanding Machines'
... ...And...
'Slightly Naughty Book'!
Cayene
"Stop that, sirs!
Those are important to me...!"
Found the key to Cayene's treasure chest.
A heavily clothed and mysterious figure...
It's impossible to tell by figure
whether it's a man, a woman,
or something else entirely...
Gogo
"I am Gogo.
I have lived here for a long time.
There have been no visitors in that
time, either."
Gogo
"I see.
I shall go along with you.
What are you currently attempting to do?"
Gogo
"I see.
So, you are trying to save the world.
I suppose my mimicking skills are needed to save
the world, as well."
"You want us to follow you?"
"What a serious injury..."
"We can't do much more than this.
...... Let's go.
We'll take them to Thamasa via the airship."
"You looked like you were having a nightmare..."
"Let's rest here for a while."
"... ... ..."
"Are you alright?"
Relm
"Well, yeah...
Don't worry, Relm will be okay.
She has Interceptor watching over her."
Shadow
"Don't worry about me.
I can take anything and survive.
I'll be fine once I recuperate a bit."
"While myself and these three others were
hunting beasts on the Beast Plains, we saw
a strange boy running around."
"You came to take me back...
But I can't go back now...
I want to live with my daughter in a
peaceful world, but..."
"Papa is......?
Where did papa go?
Isn't he coming back?"
"I don't know why, but he kept his distance
from us when all four of us were together."
"If you want the boy to come near you,
try approaching him with only three people
in your party.
Hmm, just take a party member out of
the group."
"There are huge dinosaurs living in a forest
north of the Beast Plains.
They're so strong that nobody has been able to
defeat them yet.
...But, if somebody could defeat them, they would
be quite powerful, indeed."
"Lock!"
Lock
"Everyone!!
Look...
I've found it.
The legendary treasure that can awaken
lost souls..."
"That's...?
Magirock?"
Lock
"It seems so...
According to legends, the Phoenix turned itself
to stone long ago.
I guess it's true, too...
But then...
If it really is contained within...
It appears to be badly cracked, though, and its
powers might be gone by now."
Celes
"Lock...
Are you going to use that on Rachel......?"
Lock
"I tried to protect Rachel...
But I can't deny the truth of what's happened...
If I don't try this, I will never be able to live
with myself..."
"Will you come with us?
Only as far as Corlingen..."
Corlingen Village...
Old Coot
"I guess it can't revive lost souls after all,
eh, eh, eh!?
Too bad, too bad!"
Lock
"Rachel!!"
Old Coot
"Uwaaah!
The Magirock, it, it...
It exploded!"
Rachel
"Lock..."
"I'm an Imperial soldier!
...And probably the only surviving one.
I gave some information to a friend of mine
wearing a bandanna recently.
'Talk to the Emperor twice' was the hint I
gave him on finding the location of
Emperor Ghastra's treasure.
I don't know what it means, myself."
Rachel
"Lock...
I wanted to see you again.
I wanted to tell you...!"
Lock
"Rachel..."
Rachel
"The Phoenix has granted me the last of its
remaining power...
But, I have to go soon...
So...
I want to say something that I meant to tell you
long ago..."
Lock
"......"
Rachel
"Lock... ...
I was fortunate to be with you...
When I was dying, I remembered you, and all
you had meant to me...
I clung to that feeling.
And so...
I wanted to say just one last thing to you...
Lock... Thank you."
Lock
"Rachel!!"
Rachel
"It's time for me to go now...
The happiness that you gave me...
I am forever grateful...
Please, free your heart from the imprisonment
that you have kept it under, and be happy
once more.
I loved you, with all my heart.
...... Phoenix!...
Give your power of revival to Lock!"
Lock
"Rachel!!!"
Celes
"Lock..."
Lock
"I'm alright.
Rachel brought the light back to my heart...
And now...
Everything will be okay.
Let's go!
We have to give it our best shot!!"
Celes
"What is it?"
"X-Potion"!
"Phoenix Down"!
"Super Ether"!
"Elixir"!
"Flame Shield"!
"Valiant Knife"!
Lock
"The treasures of the Phoenix Cave!"
Lock
"Okay, let's go!
We'll defeat Cefca, and return light
to the world!!!"
"Have you heard of Grow Eggs?
Ey? Ey?
It's said that there's one hidden in the tomb
to the west, ya know, ya know!?"
Separate into two groups.
Press the (Y) button to switch parties.
Pickpocket
"Wha? What are you doing here?
Ah, it doesn't matter...
This town has been abandoned.
Only one Moglie is still here.
All of the doors to the houses are locked, too.
Only a treasure hunter could open them in
that state."
Phantom Beast
"So, you are the humans who freed me from my
icy entrapment...
You have Magirocks...
Do you seek to make me one...?
I suppose I have no choice.
Why must this world be filled with such bloodlust?
Has the Great Demon War continued for
1,000 years, then...?
Ah, I see... So, you're fighting back...
... ... ... ?
I shall just have to help put an end
to this, then...
Now, I shall test your resolve..."
Received the Magirock "Valigarmander".
A hole has opened up in the middle of the cliff...
Will you jump in?
Yes
No
Mog
"Everyone!
I thought you were all dead, kupo!
But you're alive, kupo! I'm glad, kupo!
Kupo, let's fight together again, kupo!!"
Mog
"Let's go team up with the sasquatch too, kupo!
He's really reliable, kupo!
Oh... But he is a bit violent...
He has to be somewhere in the mines, kupo!
Take me along so I can befriend him, kupo!
Let's go look, kupo!"
"Kupo!!
You surprised me, kupo!!!"
"Art depicting the collapse of the world is
in style right now."
"Say, are you... Perhaps...
Are you Maria......?
......I guess not. Terribly sorry..."
"Are you looking for anything in particular?
Today's auction is about to start!"
Bid in the auction
Maybe next time
"This is the auctioneering house.
You can bid in an auction by talking to the man
standing near the entrance."
"Ah, didn't buy anything today, either..."
"Let's bring out the next box.
Inside of it is..."
"Some 'Angel Feathers'!
The bidding starts at 500 Gil!"
Obtained some "Angel Feathers".
"An 'Angel Ring'!
The bidding starts at 1,500 Gil!"
Obtained an "Angel Ring".
"A 'Brave Ring'!
The bidding starts at 3,000 Gil!"
Obtained a "Brave Ring".
"A 'Wind Mantle'!
The bidding starts at 3,000 Gil!"
Obtained a "Wind Mantle".
"Today's auction has already been done."
"Hmm, should we bid?"
Bid 3,000 Gil on it.
Pass.
"Ohohoho!
There is nothing sold here that *I*
can't afford!"
Bid 5,000 Gil on it.
Pass.
Bid 30,000 Gil on it.
Pass.
Bid 40,000 Gil on it.
Pass.
Bid 60,000 Gil on it.
Pass.
Bid 7,000 Gil on it.
Pass.
Bid 8,000 Gil on it.
Pass.
Bid 12,000 Gil on it.
Pass.
Bid 15,000 Gil on it.
Pass.
Bid 18,000 Gil on it.
Pass.
"Gyah! I hate it when that happens!!"
Bid 10,000 Gil on it.
Pass.
Bid 50,000 Gil on it.
Pass.
"So, any others!?"
Bid 20,000 Gil on it.
Pass.
"8,000 Gil!"
"12,000 Gil!"
"15,000 Gil!"
"18,000 Gil!"
"10,000 Gil!"
"30,000 Gil!"
"40,000 Gil!"
"60,000 Gil!"
"20,000 Gil!"
"50,000 Gil!"
"70,000 Gil!"
"100,000 Gil, beat that!"
"10 Gil!"
"50 Gil!"
"100 Gil!"
"500 Gil!"
"1,000 Gil!"
"1,500 Gil!"
"2,000 Gil!"
"3,000 Gil!"
"4,000 Gil!"
"5,000 Gil!"
"7,000 Gil!"
"You have to keep your mind open and your
heart steady in this world."
"This is an auctioneering house.
Most of the aristocrats hang out in there."
"Wahoo!!
Finally, I can go play in my uncle's
picture-house again!"
"You should keep your eyes peeled,
sometimes very rare items are sold here."
"Owzer's house is to the north.
He's quite the collector of high quality artwork."
A picture of beautiful flowers.
They almost seem alive...
A picture of an old jar.
A picture of a treasure box...
It just looks like a picture of a lamp.
This looks quite old.
It looks like some armor.
A portrait of Emperor Ghastra...
A picture of a beautiful woman.
"Owzer was looking for a capable artist to
paint him a picture in his house recently."
"I saw Emperor Ghastra recently.
...... In a painting, that is.
It's very well done, you can find it in
Owzer's house."
"There are many fans of the opera in this town."
"I've seen a lot of carrier pigeons flying
towards Maranda as of late.
Who could be sending so many letters, anyway...?"
"I read a bit of Owzer's diary the other day in
his house... Wahaha!"
"Not to long ago, a little girl went into my
favorite uncle's picture-house."
"Well, I guess it wasn't a ghost."
"I had some business with Owzer to
take care of, but he didn't reply when
I knocked on his door."
"But oh how the world has changed......"
Received the "Emperor's Letter".
The following is written on the letter.
The treasure is hidden in the location where
the mountains form a star shape.
Relm
"Yeah, yeah.
Where's this stone, anyway?"
I've seen this somewhere before...
Don't... come in......
A portrait of Emperor Ghastra.
Owzer's diary is just sitting here.
Will you read it?
Yes
No
(Read the next page)
(Read it later)
"I bought quite a large item this time.
Since the size of this picture is so great,
I can't keep it on the first floor.
I wonder where I can put it?"
"I saw a painter from Zozo today.
He showed me his work, and I was definitely
not impressed.
Such a pointless waste of time."
"Since the old lamp at the base of the
stairs broke, I bought a new one from a
curio dealer.
Even though it was expensive, it was worth it,
since I can light up my entire room just by
pressing one switch."
"I met up with a painter from Corlingen.
But he just couldn't paint eyes quite right to
suit my taste."
"My physical condition seems to be declining.
I almost wonder if it has something to do with
that painting.
Recently, I've heard the strangest noises
coming from the basement where I stored it."
That was the last entry......
Owzer
"Relm......
You should go back to your friends......
*cough*"
Owzer
"P, please......
Help that painting......"
"The painting!?"
Owzer
"A...
A demon is clinging to my amazing picture of
a goddess..."
"A demon!?"
Owzer
"...Yes.
It's hiding in the picture and refuses to
come out..."
Chardarnook
"G'fuhuhu......
I'm back in a painting......
I rather like this new picture, too...
I won't let anybody have it!!"
Owzer
"Stop! Stop!
Are you trying to ruin my fine picture of
a goddess!?
Aim at the demon, not at the art!"
Relm
"Kyaa!"
Owzer
"Relm!
We can't attack this picture of a goddess.
That would just be inexcusable!"
Relm
"Oi!
The demon's gone, so we can relax."
Owzer
"I must thank you...
This painting is worth more to me than
my own life."
Relm
"Hey.
Nothing's more important than life."
"By the way...
How did a demon get into that picture...?"
Owzer
"I bought a stone from the auctioneering house,
and I suddenly had an insatiable desire to have
a portrait of Lakshmi painted.
I asked many painters to try painting it for me,
but none had the talent necessary.
Then I heard a rumor in town about Relm.
I recruited her immediately, and had her paint
me this portrait of Lakshmi.
......But the demon suddenly appeared and clung
to the picture while it was being painted.
Surely...
The demon must have been drawn by the power
of that magical stone."
"Where is this stone...?"
Owzer
"The stone?
I put it on that bookshelf there..."
"Hey hey, not that.
That article is worth my life.
But you did kind of save my life anyway.
Okay, you can have it."
"This is Magirock..."
Owzer
"I've learned my lesson the hard way.
Take it with you, I don't want it any more."
Owzer
"The stone is on the middle shelf of
that bookcase."
"I found out something useful...
Death Gaze's secret...
Even after the battle is over, it can't recover
its strength...
In that case, you could defeat it if you were
simply persistent..."
"This is my first time here, but I feel like
I can bid with the pros.
T'hohoho..."
"Okay...
Here we have... Our next item!"
"The 'Magirock Zone Seeker'!
So then...
The bidding starts at 500 Gil!"
"The 'Magirock Golem'!
So then...
The bidding starts at 1,000 Gil!"
"This is a surprise!
A real, live, genuine 'talking Chocobo'!!!
Let's see...
The bidding starts at 1,000 Gil!"
"A '12,000 to 1 Airship Model'!
Okay...
The bidding starts at 5,000 Gil!"
"Here's a novelty!!
This is a high-tech device!
A 'Kappa Robot'!!
Well then...
How about 5 Gil!?"
Received the Magirock "Lakshmi".
Boy
"Papa!
I want it! Buy it!!"
Papa
"Okay, okay...
But just this once."
Boy
"I want it, I want it!
Buy it buy it buy it!!
Please, Papa, buy it!!"
Papa
"Hoho, I guess it's okay this time.
But only this time. Oh, and... ...
Don't tell mama about this."
Boy
"Wahoo!
Thanks, papa!! Wahoo wahoo!"
Papa
"500,000 Gil!"
"Wha, 500,000 Gil!?"
Papa
"1,000,000 Gil!"
"Guh, 1,000,000 Gil!?"
"Sold! Come up and claim your treasure!
Well, that's all for today, so go on home."
Papa
"I guess we've bought our item for today,
so let's go home. Hoho..."
Boy
"Wahoo, wahoo!"
"Well! That's all for today.
Be sure to come back again some time!"
"Papa!
Let's buy a lot of stuff today!!"
"I just can't say 'no' to him when he
presses me... Hoho..."
Unfortunately, you don't have enough money...
Owzer
"She has a wonderful talent.
I think she could help save this rotting world
of ours with it......
This child's pictures are simply amazing."
"We need Relm's help to restore
the light to the world."
Owzer
"*cough* *cough*"
Relm
"Old man!
You okay!?"
Owzer
"Will you really come back?"
"......We don't know.
But... We can't just leave the world in ruin
like it is now......"
Owzer
"In ruin......?"
"We're running out of time.
So, we need Relm to......"
Owzer
"One last time......
Let me hug you, Relm..."
Owzer
"...Relm...
*cough*...
Will you come back some day?
And... Will you finish painting this picture?"
Relm
"Relm has to go, but she'll come back."
Owzer
"Good, good......
You're such a good girl......"
Relm
"Relm is going now.
But don't you worry......
Relm will return to finish her painting
some day!"
Owzer
"Oh... Relm......
I will be waiting for you to return......"
Received the Magirock "Zone Seeker".
Received the Magirock "Golem".
"You and I......
We will always be together......"
"My name is Rêve."
"My name is Sogno."
"My name is Sueño."
"We're the three dream brothers."
"We're taking this man's heart."
"We dine well today."
"Wait!"
"We'll meet later in this dream.
I'm not going to fight unless all three of us
are gathered.
Until then, see ya."
"Now that we're all here, let's get it on."
"Please......
My husband......
Help Cayene......"
"Where are we!?"
"This is......
The inside of Cayene's heart......"
"My husband... Cayene still blames
himself for what has happened...
He failed to protect Doma......
The world couldn't be saved......
And then, there's us......"
"A monster called Awreck Soul is taking
advantage of his weakness."
"Awreck Soul...
A spirit form composed by the many who
died fighting 1,000 years ago..."
"They're causing much of the pain...
Please, help papa!!"
"Help Cayene... Please......"
"Protect papa for us......!"
"Papa, fishing is so boooring..."
"This is a part of your training, young sir.
It is important that you develop patience."
"I love fishing!"
"Excellent focus there, young sir! If you
continue to practice, you could become
the finest swordsman in Doma!"
"Yaaaay!! I was praised!
I'm gonna go tell mama!"
"Darling......
Do you love me?"
"Think of what you're asking...
A samurai's mouth should not utter such things!"
"I... love... you, dear.
I do love you, dear."
"Whee, I heard that, I heard that!
I love you, I love you!
Papa loves mama!"
"Shyun! Stop that!"
"So, you must be Awreck Soul!
We want Cayene back right now!"
"I heard that~!"
"Ah, but you're too late!
He can no longer oppose me, his heart is so full
of self-blame for all of his flaws.
His sadness, anger, and hate are beyond any
other man's.
And now, you shall also become a part of me!"
Cayene
"You saved me, sirs."
Cayene
"I heard my wife and son calling out to me
in my heart, sirs.
Somehow, I was able to reach out to their
voices and came here, sirs."
"Thank you... Dearest......"
"Yeah, papa is so strong!"
Cayene
"No......
I didn't do anything at all.
I couldn't before...... And, I can't now......
I am a man without any honor."
"That's not true...
You have far too much honor..."
"Papa......
You're the best."
"We shall always be at your side......"
Cayene
"Mina and Shyun live on within my heart, sirs.
I cannot keep looking back on the past and
hoping for the best.
Yes, I can only move forward by believing
in myself, sirs."
Cayene's illusions disappeared from his heart.
Cayene has mastered all of his
special sword skills.
Received the Magirock "Alexander".
Memorize the arrangement before you.
It will serve you well later.
Received a "Bunch of Metal".
Mash
"I wonder......
Could this man be Gau's father?"
Gau
"Ooo......"
Mash
"Yes, Gau.
It's true, isn't it?"
Gau
"Father......?"
Mash
"I'm sure of it.
This is definitely your father."
Gau
"......???
...Gau's......father...!?
Gau~!"
Mash
"Right!
Let's go tell that old man!!
He needs to know that Gau is really
his son!!"
Mash
"Wait a minute......
This meeting between parent and child
is special...
Maybe we should dress you up for the occasion."
Mash
"Right.
We'll take Gau to Jidoor and give him a
whole new look!!"
Mash
"Gau, stop that!
How many times do I have to tell you not to eat
with your hands?"
Gau
"Gau..."
Mash
"Will you please say "okay" instead of "gau"!?"
Gau
"Okau!"
Mash
"......"
Tina
"How about this suit?
Gau would look really nice in it!
But this suit is nice, too..."
"G'heh, he can't wear all that..."
Tina
"What did you say!?"
"No, no, it's nothing...
......Honestly!"
Celes
"What about his one?
Ah! This suit looks good too, but...
I don't think it quite suits Gau..."
"Hmm, I don't know..."
Celes
"What!?"
"...Nothing...I didn't say anything..."
Cayene
"That is quite a ridiculous hat, sirs."
"That is SO tacky!"
Cayene
"W, what!?
Where did the hat go, sirs!?"
"......"
Mash
"Here we go!"
"That's a martial arts dougi..."
Mash
"Yeah, they're sporty and easy to move in.
This is definitely the best."
"I don't know......"
Setzer
"Psh...
You're all totally lacking in fashion sense..."
Setzer
"Say, old man.
Bring out something like what I'm wearing!"
"Are you crazy!?
Gau would look absolutely ridiculous
dressed like Setzer, you know!?"
Edgar
"How about this!
Just put him in a nice tuxedo and a silk hat...
And a rose in his mouth..."
Lock
"Heeeey!!
I've got an idea...
Let's give him a bandanna like mine..."
Edgar
"I don't see what's so great about bandannas...
They look ridiculous on everybody,
Lock included..."
Lock
"What was that!?
Watch your tongue!"
Mash
"Are you ready, Gau?
Now that you look so good, we're going to
show you to your father."
Gau
"Okau..."
Mash
"Excuse me, sir."
Old Man
"Who are you...?
Oh! The repairman!?"
Mash
"Sir...
You had a son once, right...?
Well, am I right......!?"
Mash
"By the way, sir..."
Old Man
"Oh, you're back.
Your cousin already did the repairs."
Mash
"Sir...
You had a son once, right...?
Well, am I right......!?"
Old Man
"......Son?"
Mash
"Right.
Well, he's actually still alive, sir.
Gau! Come here!"
Gau
"F...ather......"
Old Man
"What is this, what is this?
Since when did I have... A son?
I never had a son!!"
Old Man
"But now that you mention it, I had a nightmare
a long time ago.
......In that dream, a demon child was born!!
I beat the child, and left it to its fate on the
Beast Plains... That demon child......
......When I arrived on the Beast Plains,
the child was bawling......"
Mash
"Please!! Sir......"
Old Man
"I left that child there on the Beast Plains......
And I left and didn't give a second glance......"
Mash
"B, but..."
Old Man
"Then the crying suddenly stopped...
I looked back at that point...
And...
There was a ghost there that wasn't
there before......
Oh, I was so scared......
Even now, I still shiver when remembering it..."
Mash
"This is hopeless... This old man's lost it..."
Old Man
"But you, young man, your parents must be
very proud of you.
You're nothing like that demon child in my dream.
So frightful, so frightful......"
Mash
"You old fool!
I can't believe what I'm hearing......
You should consider Gau's feelings!
How about I beat some sense into you!?"
Gau
"Gau......oo......"
Old Man
"Hmm?
Are you already done with the repairs?"
Old Man
"Ah, you're here to do repairs at last!"
"Um, no...
We were actually wondering about the map
that Emperor Ghastra had......"
Old Man
"Map......?
Somebody else asked about that recently, too..."
"What?"
Old Man
"I told that repairman with the bandanna on
his head about it, yep."
"Wha, you know where it is!?"
Old Man
"The spot is where the mountains form a
star shape...
Well then.
If only I could remember where I heard that
in the first place..."
Old Man
"You got that? It's where the mountains form
a star shape."
Mash
"I'm sorry...... It's just that..."
Gau
"Fa...ther...... Al...ive.......
Gau......
H... a... pp... y......"
"......You don't have enough money."
Status ailments, such as Poison, are cured;
HP and MP are recovered!!
"It's been a long time since I came back to
the village, and it's in sad shape.
What happened here, anyway?"
"I'm Gunho.
The most famous man from Thamasa."
Strago
"G, Gunho!?"
"Apparently, the man dressed all in black left
for the Coliseum."
"A few days back, a messenger from an
aristocrat in Jidoor came here, and took
a girl with him."
"A while back, I saw a humongous monster
shaped like a fish flying through the skies."
"There's no fun places left."
"You can see Eboshi Rock for the first time in
50 years now.
Maybe it arose during the earthquakes that
destroyed the world?
Anyway, if you want to see it, head north of
the village."
Gunho
"Hey, it's Strago.
Are you going to start hunting Hidun again?"
"Strago is on my side now, but he seems
to be missing something."
Gunho
"That's just the sort of character he is.
He's reluctant to change his old habits."
"When you were younger, you used to fight
the legendary monster Hidun, but you gave up
since you could never find it, and said you
would search later..."
Strago
"No, that's not why I gave up......
Well, er... That monster only shows up on
Eboshi Rock, and Eboshi rock is submerged
beneath the sea..."
Gunho
"You never have given me a straight answer."
Gunho
"What a pitiful fool..."
Village's Mayor
"It's been a full year since the world
was destroyed...
Looking back on it, it seems like it's been such
a long time."
Relm
"Wahoo, we're back!
Relm feels so happy!"
Strago
"It feels good to be back...
Why don't we stay for a while?"
Relm
"This is bad! Gunho is...!"
Strago
"Gunho, be strong, yes!"
Strago
"Who did this to you, who?"
Gunho
"I was pursuing the legendary monster Hidun,
and it was the one that did this to me...
I was so close to defeating it, too."
Gunho
"Urgh! *cough* *cough*"
Gunho
"Strago...
Please, you must avenge me..."
Strago
"Against Hidun?"
Relm
"Come on, grandpa.
This is no time to hesitate!"
Strago
"Yes, but...
I spent a good deal of my youth pursuing
that monster to learn its special technique,
and almost got killed myself, I did..."
Strago
"Gunho, I shall do it for your sake, I shall!"
Relm
"Hold on a minute.
You're not going alone, are you?"
Strago
"......I have to face that monster myself again,
and not turn and run like I did before.
This is my obsession, and only I can
resolve it, yes."
Relm
"But, grandpa.
An obsession alone won't make you win.
Relm doesn't want to lose her grandpa.
If she does lose you, she won't be able to
go on living."
Strago
"I'm sorry, Relm.
I appreciate your concern, I certainly do.
But as its name suggests, Hidun does not show
itself to many, he doesn't.
It would be impossible to get Hidun to show up if
anybody but me were there, it would."
Strago
"Now, to Eboshi Rock!"
Relm
"Oi vey..."
Treasure Chest
"I'm hungry......
Hungry hungry hungry
hungry hungry hungry
hungry hungry hungry
hungry hungry hungry
hungry!!
I want something to eat!
If I don't get anything to eat, I won't
let you pass."
"You miser!
Get away from me!"
"You need at least one of those!"
"I can eat a lot before my hunger is satiated."
"*munch* *munch* *munch*
Hmm, that wasn't enough.
Go and get me more to eat!!"
"*munch* *munch* *munch*
Mmm, tasty, tasty.
I ate well. I'm satisfied."
Treasure Chest
"My favorite food is 'Coral Fragments'.
Well, how about it?
Will you give me some 'Coral Fragments' to eat?"
(Give it some to eat)
(Don't give it any to eat)
Found one "Coral Fragment".
Found two "Coral Fragments".
Found three "Coral Fragments".
Found five "Coral Fragments".
Treasure Chest
"Urgh, *burp*."
Treasure Chest
"Oh, that's right.
You wanted to get past here."
Treasure Chest
"Hey, thanks again!"
"That's Hidun, it is!"
Strago
"Alright!
I, I...
I finally defeated Hidun, I did!!"
Strago
"I have to tell Gunho about my victory."
Strago
"Gunho~!"
Gunho
"What, what's going on!?"
Strago
"Gunho, listen!
I defeated Hidun, I did!"
Gunho
"What did you say!?
Y, you defeated Hidun?
No, you lie!"
Relm
"It's not a lie.
Grandpa really defeated Hidun."
Strago
"Ho ho ho.
Indeed, I'm so skilled that a monster like
Hidun could never stand a chance against me,
he couldn't."
Gunho
"Guh, I can't believe what I'm hearing here."
Strago
"Ho ho ho..."
Strago
"......By the way, Gunho, how are your
injuries healing?"
Gunho
"Heh? Oh, er......"
That night......
Strago
"I kept going on, never looking back,
and suddenly, there was Hidun."
Strago
"So, bravely facing Hidun with my rod in
one hand, I raised it, and...
Smack!
Wham!
Thwack!"
Strago
"I showed it real good just what it means to
be brave, I did."
Strago
"And then......"
Relm
"How's grandpa?"
Gunho
"Hmm?
He finally talked himself to sleep."
Gunho
"But then...... How to say it?
Let's let him have his delusions.
Now then, about my injuries..."
Relm
"First, thank you.
You helped grandpa overcome something
that's been bothering him his entire life.
And because of that, he defeated that
legendary monster."
Gunho
"What an intelligent granddaughter he's raised.
It seems like such a waste."
Relm
"And you are a terrible actor."
Relm
"Only Strago could be deceived
by such an amateurish setup."
Gunho
"How are things going?"
Gunho
"Hidun has appeared on Eboshi Rock again."
"It's been a year since the destruction
of the world,
and I've traveled to many places and seen
many things in that time.
Would you care to hear some of what
I've seen?"
Yes
No
"Northeast of the Beast Plains, there's a
small triangular island..."
"There's a gigantic monster living on that island.
The monster sucks anything it sees into it......
What happens when you go inside it?
I was too afraid to find out."
Gunho
"How dare you!"
"This is the desert castle, Figaro Castle."
"Hold it."
"Hmm? Oh, it's you?
You can pass, then."
"Our country is allied with Ghastra's Empire."
"Figaro Castle is the most modern structure
in the entire world."
"You can't tell by looking at it from the outside,
but this castle employs some of the most
high-tech devices ever.
For example......"
"Whoops...... They're all secret!"
"You've seen it too, right?"
"Hmm......
And what have we here?"
Lock
"Oh, boy.
Let's go to Figaro in the desert to the south,
for the time being......"
"This is... the frozen Phantom Beast?"
Guard
"You can't have the Phantom Beast!"
Guard
"Ymir! Go!!"
"What do you want!?
Go away, go away!!"
"Return to your post."
"Is it time?
Thank goodness."
"I'm not buying anything."
"This place is under possession by the Empire."
"Another group of soldiers should be heading
towards Narche right now.
We'll be joining up with them soon."
"That madman Cefca is planning to attack
Narche soon.
Excuse me, Sir Cefca......
He hates being called anything else."
Duncan's Wife
"I know there must be a hidden passage in the
rich man's house.
Look for the room where there's a draft that
nobody can locate."
Merchant
"Aren't you that notorious thief, Lock?"
Lock
"Hey!
I prefer to be called a treasure hunter."
Merchant
"Excuuuuse me."
Merchant
"I don't have anything to sell...
Sorry."
(How impudent!
Care to say that to my fist?)
(I guess I'm out of luck.)
Merchants
"Thanks to the Empire, my sales have been
getting better."
"Even though peace has returned, the master
has not."
"Can we really keep the peace intact?"
"Freedom is the best!"
"Now I can drink my wine in peace."
Will you take a rest?
(Yes)
(No)
"Kweh!"
(Ride the Chocobo?)
(Wait.)
Recovery spring.
The three groups have gathered in Narche.
And now, the decisive battle begins......
Received "Item"!
Received "Skill"!
Received GP Gil!
It's empty!
"If you want to stay here, it costs 80 Gil.
Will you rest?"
Yes
No
"If you want to stay here, it costs 150 Gil.
Will you rest?"
Yes
No
"If you want to stay here, it costs 250 Gil.
Will you rest?"
Yes
No
Select a scenario, kupo!
"Right.
We're going in!"
"One chocobo ride, 80 Gil.
Will you ride?"
Yes
No
"One chocobo ride, 150 Gil.
Will you ride?"
Yes
No
A monster is inside the treasure chest!
Will you climb onto the crane?
Yes
No
"The Three Gods of Battle are just ahead......"
Split into three parties.
You can change parties
by pressing the (Y) button.
Tina
"General Leo......
I... I think I finally understand what
you were trying to tell me."
Lock
"As long as there are those in this world that
need protecting, I'll fight."
Cayene
"This is an amazing machine, sirs."
Shadow
"......"
Edgar
"Should I die, all of the women in the world
will mourn my passing."
Mash
"All riiiiight!"
Celes
"At one point I had given up all hope, but not
any more...
The future looks bright..."
Strago
"Everyone, don't lose that sparkle in
your eyes.
This old man isn't going to, either, he isn't."
Relm
"Quick, let's go beat up the guy who caused
this trouble!"
Setzer
"Good fortune is on our side!"
"Magirock fell out of Death Gaze's mouth!!"
Received the Magirock "Bahamut".
Edgar
"Now is the time to break into Cefca's domain!"
Setzer
"What is it?
Celes......"
Celes
"The Three Gods of Battle are the source of all
Magic for the Phantom Beasts and this world......
If we defeat the gods, then......"
Edgar
"What will happen?"
Celes
"I'm not certain, but..."
Celes
"Phantom Beasts...
They will probably disappear from this world,
along with Magic."
Strago
"The Phantom Beasts...
They will most likely disappear from this world,
along with all Magic......"
Edgar
"Then......"
Celes
"Tina will......?"
"Welcome, fools."
"I knew you would all come after me,
so I decided to put on a
little show for you."
"Cefca! How can you keep destroying the world
like this?"
Cefca
"I am now all-powerful.
Behold!"
Cefca
"Such wondrous power.
You are all but gnats to me!"
Cefca
"I will destroy everything.
I will bring an end to all things."
"But people will rebuild what you destroy."
Cefca
"Then I will destroy them again.
Why do humans continue to rebuild what
is destroyed?
Why don't they just die off?
The world would be far better if they all
did perish."
"It's not the end result that matters.
It's the small things that make us alive...
The things that we build...
And the people which we protect......"
"People don't need all of the answers, so why
should they live their lives seeking them all out?"
Cefca
"And you've found this?
In this world that is so close to death...?"
"I have!"
Tina
"I have learned what love means!"
Lock
"There are people that need me to protect them."
Cayene
"My wife and son live within my heart."
Shadow
"I have friends......
And family......"
Edgar
"It is my goal to build a country where all can
live in peace."
Mash
"I have a loving older brother!
G'hahaha!"
Celes
"I've found somebody who accepts me for
who I am."
Strago
"I have a darling granddaughter, I do."
Relm
"And Relm has a loving and caring
granddad to watch over her!"
Setzer
"My friend's wings!"
Mog
"You're all my friends, kupo!"
Gau
"Everyone my friend!
Everyone my friend!! Gau!"
Cefca
"Sickening. Your answers do not satisfy me
at all.
Come!!"
Cefca
"Now I shall kill you all, and bring an end to
this nonsense.
Say goodbye to your lives!"
"Cefca! Stop!!"
Cefca
"I wield the ultimate power of this world.
All other people are but dregs!
Lower than dregs!
Lower than the lowest of dregs!"
Cefca
"I shall build a monument of death from the
ruins of this world!"
"Life will continue!
The dreams will never die!"
Cefca
"I shall destroy them!
Destroy destroy destroy!
All destroyed!!"
"You don't have the right to claim
another's life!"
Cefca
"Hyaha...
But there is nothing as beautiful as death
and destruction!!"
"Cefca! This is the end!!"
Cefca
"So you say, but you will never be able to stop
me and my reign of destruction!"
"The tower is collapsing!"
"We need to work together!
Let's go!
The airship is just ahead."
Celes
"Tina!
What's wrong?"
Edgar
"The Phantom Beasts are ceasing to exist......"
Tina
"Follow me.
I can use the last of my powers to help
us escape!"
Celes
"Come on! Hurry!
We need to work together."
"The Magirock is......"
"Magic is disappearing from our world..."
Celes
"Is Tina's existence going to......?"
"Big sis Tina!"
Tina
"Everyone is calling out to me."
Celes
"Tina!
You came!"
Tina
"Follow me!"
Edgar
"That's the last Magirock!"
Celes
"Tina!
Hurry back!
Your power is..."
Celes
"Tina's power is waning!"
Edgar
"Follow her!"
Setzer
"Leave it to me!"
"Hang on, Catalina..."
"I'm here for you......"
"......So do your best."
"So......Do your best?"
"Tina is...!?"
Celes
"Tina!"
Tina
"Thank you, Setzer......"
Setzer
"Didn't I tell you?
This is the fastest ship in the world."
Edgar
"Cayene!
T, that switch there...!"
Cayene
"I hate machines, sir!"
Cayene
"You just have to show machines
who's boss, sir!"
Setzer
"Hang on!"
Setzer
"...Well, sometimes you have to take a
contrary risk. Otherwise, you just might
make a big mistake."
Setzer
"Ah, Darryl, I'm starting to sound just
like you!"
Mog
"Help me, kupo~!"
Mog
"Ow, watch where you put that hook, kupo!"
Celes
"It won't open!"
Umaro
"Ugaaaaah!"
Edgar
"If only Mash were here......"
Mash
"I left the country for a good reason,
you know, big brother.
I knew you could handle the country better
by yourself. And I wanted to support you,
big brother. That's why I tried so hard
to become strong."
Edgar
"Ladies first."
Gau
"Gau!
Shortcut, shortcut!"
Celes
"It only works if both switches are pressed at
the same time!"
Setzer
"Gogo!
Mimic what Celes does!"
"Hurry!
The floor is breaking up!"
Celes
"Lock!!"
Lock
"Don't worry, I won't let go!
I'll never let go!"
Setzer
"Don't fall!
I still want to see you act as Maria again!"
"You silly fool!
You almost died going back for that thing!"
Setzer
"Going after a bandanna at the risk of your
own life......
You're one hell of a woman."
Celes
"This is my charm......
It changed my fate......"
Celes
"Lock......
Will you protect me again some day?"
Tina
"Father......?"
Madeen
"Tina, my daughter. Phantom Beasts are
disappearing from this world.
Your Phantom Beast blood is strong, but you
may not disappear."
Madeen
"If there is something important to you in the
world of humans......
You may be able to live on in this world as
a human..."
Relm
"Hey! Stop messing around, grandpa."
Strago
"Sorry, but..."
Relm
"If you complain any more, Relm
will draw your portrait!"
Strago
"Uwaaah!
Don't make such bold threats, don't."
Relm
"... ...Even so.
Relm really would like to do
a portrait of you some day, on canvas."
Strago
"Relm...... This isn't the time for
such thoughts......
We need to get out of here first, we do."
Shadow
"Interceptor!
Go!"
Shadow
"Billy.
I don't have anything left to do here now.
I'll be seeing you again soon."
Shadow
"Stay well......"
Strago
"No, no!
I still have enough youth left in me for this,
I do!"
Strago
"Got it!"
Relm
"Relm's not going to lose to a
middle-aged woman!"
Relm
"Wait up, randy man!"
Relm
"Crazy guy!
You can't just leave Relm behind!!"
Relm
"Relm will draw your portraits!!
Don't go!!"
Guard
Imperial Soldier
Templar
Ninja
Samurai
Barghest
Magnum Roaders
Bodyguard
Cloud
Misty
Al-Jabr
Zagrem
Apocrypha
Black Force
Angel Whisper
Over Soul
Deadly Bone
Commander
Mu
Wererat
Stolen Bear
Beelemodon
Mudsud
Leafy Bunny
Stray Cat
Silver Lion
Doberman
Mega Rodruk
Boz
Briareos
Raging Beast
Chimera
Behemoth
Fafnir
Lesser Lopros
Dragon Fossil
Holy Dragon
Devil Dragon
Brachioridos
Tyranosaurus
Black Wind
Aepiornis
Vulture
Badb Catha
Zokker
Trapper
Episyrphus
Salad Hopper
Delta Beetle
Killer Mantis
Telarium
Refresh Meadow
Plelantar
Vampire Thorn
Kalothagra
Siegfried
Ipelcrapple
Shibiramor
Diorbeda
Leech Frog
Lizard
Little Warbler
Slug Crawler
Hell's Harley
Typhon
Onion
Magic-Based Armor
Sky Armor
Sattelite
Armored Weapon
Spiritza
Pudding
Rogue Annoyer
Humpty
Codger
Dudufedu
Sabotender
Highway
Vice
Bomb
Nara Camice
Lunatic
Veil Dancer
Hill Gigas
Tonberry
Magic Pot
Mover
Figaro Lizard
Dual Horn
Aspelaunce
Ghost
Crawler
Desert Saucer
Arachran
Actanion
Sand Horse
Dark Side
Morbol
Demiurwok
Faux Pas
Guard Leader
Sergeant
General
Invisible
Kami
Warlock
Virginity
Joker
Motor Drive
Satan
Pooka
Energy Demon
Mahadeva
Vector Hound
Peeping Bear
Stunner
Slat
Destroider
Spy Rabbit
Coeurl Cat
Blood Fang
Bounty Hunter
Gorgias
Don
Murussu
Balloon Beast
Gorgimera
King Behemoth
Vectorites
Wyvern
Dragon Zombie
Dragon
Old Dragon
Weird Dragon
Cirpius
Sprinter
Renergia
Marchosias
Gloom Wind
Drop
Brain Sugar
Grass Wyrm
Luridan
Two Cutter
Palaradia
Antesansan
Mine Ball
Ouroboros
Acrophies
Summit
Devourer
Cancer
Gigan Toad
Basilisk
Chicken Medusa
Land Worm
Trial Rider
Pluto Armor
Onion Dash
Heavy Armor
Chaser
Gamma
Poplium
Sleeping Lion
Misfit
Creature
Enuo
Deep Eye
Unseelie Court
Neck Hunter
Grenade
Charmy Rider
Pandora
Nature Rhythm
Gigantes
Magnum Roaders
Lycaon
Parasite
Earth Protector
Antares
Anemone
Moonform
Specter
Great Morbol
Bonnacon
Oceanos
Living Dead
Death Penalty
Phase
Outsider
Koko
Zeveak
Night Walker
Demon Knight
Bouncer
Cure Rotor
Wizard
Orient Devil
Illuyankas
Sergeant
Aspidochelon
Nortia
Lunar Dog
Belzecue
Caladrius
Tsenahale
Rugiviet
Rinn
Land Geryon
Goetia
Grand Insect
Bogey
Purusha
Black Dragon
Adamancarry
Dante
Platinum Dragon
Duel Armor
Psycho
Mousse
Corpse
Punisher
Balloon
Gobbledegook
Grand Behemoth
Scorpion
Chaos Dragon
Spitfire
Vector Chimera
Lich
Rukh
Magnum Roaders
Bug
Sea Flower
Armor Base
Poison Bennu
Charybdis
Junk
Mandrake
Valeor
Amdusias
Necromancer
Glasyalabolas
Magnum Roaders
Wild Rat
Big Bear
Innocent
Clymenus
Garm
Daedalus
Baalzephon
Ahriman
Death Machine
Metal Hitman
Io
Tonberries
Ymir
Presenter
Mega Armor
Vargas
Dig Armor
Prometheus
Spirit Train
Dadaluma
Shiva
Efreet
Number 024
Number 128
Inferno
Crane
Crane
Yeti
Yeti
Guardian
Guardian
Air Force
Mysterious Phantom Beast
Mysterious Phantom Beast
Flame Eater
Ultima Weapon
Nerapa
King Behemoth
Cefca
Tentacle
Dullahan
Death Gazer
Chardarnook
Rêve
Sogno
Sueño
Awreck Soul
Hidun
Samurai Soul
Magic Level 30
Erebus
Majin
Megami
Kishin
Cefca
Magic Level 40
Orthros
Orthros
Orthros
Typhon
Magic Level 20
Siegfried
Magic Level 10
Magic Level 50
Head
Ymir Head
Giant
Kaiser Dragon
Master Tonberry
Magic Level 60
Merchant
Nude
Tentacle
Tentacle
Tentacle
Right Blade
Left Blade
Rough
Katar
Magic Level 70
Valigarmander
Laser Cannon
Bit
Missile Port
Chardarnook
Freeze Dragon
Cefca
Storm Dragon
Earth Dragon
Ipooh
Commanding Officer
Soldier
Yellow Dragon
Skull Dragon
Blue Dragon
Red Dragon
Opinicus
Rizopas
Apparition
Short Arm
Long Arm
Face
Tiger
Instrument
Magic
Hit
Ball
Sleep
Erebus
Erebus
Erebus
Magic Level 80
Magic Level 90
Proto Armor
Magic Master
Soul Saber
Orthros
Naughty
Humbaba
Humbaba
Humbaba
Humbaba
Zone Eater
Low-Ranking Soldier
Officer
Imperial Soldier
Ultima Buster
Dagger
Mithril Knife
Main Gauche
Air Knife
Thief's Knife
Assassin Dagger
Man Eater
Sword Breaker
Gladius
Valiant Knife
Mithril Sword
Great Sword
Rune Blade
Flame Tongue
Ice Brand
Thunder Blade
Bastard Sword
Break Blade
Blood Sword
Enhance Sword
Crystal Sword
Falchion
Soul Saber
Ogre Nix
Excalibur
Zantetsuken
Lightbringer
Ragnarok
Ultima Weapon
Mithril Spear
Trident
Heavy Lance
Partisan
Holy Lance
Golden Spear
Glow Lance
Sagojou's Spear
Kunai
Kodachi
Sakurafubuki
Piercing Katana
Ichigeki Blade
Kagenui
Ashura
Kotetsu
Kikuichimonji
Kazekiri Blade
Murasame
Masamune
Heaven's Cloud
Mutsuno Kami
Heal Rod
Mithril Rod
Flame Rod
Ice Rod
Thunder Rod
Poison Rod
Holy Rod
Gravity Rod
Punisher
Wizard Rod
Chocobo Brush
DaVinci Brush
Magical Brush
Rainbow Brush
Shuriken
DemonWind Shuriken
Windmill
Chain Flail
FullMoon Ring
Morning Star
Boomerang
Rising Sun
Hawk Eye
Bone Club
Sniper
Wing Edge
Card
Darts
Death Card
Intense Darts
Dice
Fake Dice
Metal Knuckle
Mithril Claw
Kaiser Knuckle
Dark Claw
Burning Knuckle
Dragon Claw
Tiger Fang
Buckler
Large Shield
Mithril Shield
Gold Shield
Aegis Shield
Diamond Shield
Flame Shield
Ice Shield
Thunder Shield
Crystal Shield
Genji Shield
Shell Shield
Bloodstained Shield
Hero Shield
Force Shield
Leather Hat
Hairband
Feathered Hat
Beret
Triangular Hat
Bandana
Iron Helm
Hypno Crown
Reason Hat
Green Beret
Head Band
Mithril Helm
Tiara
Gold Helm
Tiger Mask
Red Cap
Mystery Veil
Circlet
Royal Crown
Diamond Helmet
Black Hood
Crystal Helm
Oath Veil
CatEar Hood
Genji Helmet
Thorn Crown
Dish
Leather Armor
Cotton Robe
Kempo Gear
Iron Armor
Silk Robe
Mithril Plate
Shinobi Gear
White Dress
Mithril Mail
Earth Gear
Mirage Vest
Gold Armor
Strength Vest
Light Robe
Diamond Breastplate
Red Jacket
Force Armor
Diamond Armor
Black Clothes
Comradeship Robe
Crystal Armor
Princess Dress
Genji Armor
Kappa Armor
Minerva Bustier
Kitty Suit
Chocobo Suit
Moglie Suit
Nutkin Suit
Behemoth Suit
Snow Muffler
Blast Voice
Bio Blast
Sun Beam
Chainsaw
Weak Maker
Drill
Air Anchor
Auto BowGun
Katon
Suiton
Raijin
Fading Leaves
Dark Matter
Silver Glasses
Star Pendant
Peace Ring
Amulet
White Cape
Jewel Ring
Fairy Ring
Barrier Ring
Mithril Glove
Protect Ring
Hermes Shoes
Reflect Ring
Angel Feathers
Angel Ring
Knight's Code
Dragon KnightBoots
Wind Mantle
Princess Ring
Curse Ring
Earring
Giant Glove
Storm Orb
Rage Ring
Thief Bangle
Defense Bangle
Brave Ring
Ribbon
Muscle Belt
Crystal Orb
Gold Hairpin
Three Stars
Thief Glove
Gauntlet
Genji Glove
Hyper Wrist
Warrior's Proof
Abandon Beads
Black Belt
Heiji's Cross
Dancho's Mustache
Soulof Thamasa
Flying DragonHorn
Medal
Memento Ring
Safety Bit
Deceased Ring
Morul's Charm
Repelling Bracelet
Miracle Shoes
Alarm Pierce
Gale Hairpin
Sniper Eye
Grow Egg
Cat's Bell
Dash Shoes
Rename Card
Potion
High Potion
X-Potion
Ether
Turbo Ether
Super Ether
Elixir
Last Elixir
Phoenix Down
Holy Water
Antidote
Eye Drops
Golden Needle
Medicine
Sleeping Bag
Tent
Yellow Cherry
Magirock Fragment
Super Ball
Echo Screen
Smoke Ball
Teleport Stone
Dried Meat
Critical
Counterattack
Axe
Magic Cloak Jutsu
Deadly Attack
Zombie Touch
Wheel
Simultaneous Strike
Triple Attack
Painted Blackness
Rotating Parasol
Holy Moon Sword
Silence Finger
Hit
Kappa Dream
Confusion Touch
Shaking Bone
Defeated Attack
Final Blow
Bite
Neck Bite
Rush
Body Blow
Incisor
Kitty Kick
Fang
Bite
Bear Claw
Pounce
Claw
Yawn
Playful
Knock Down
Lick
Wing
Bone
Hit
Melt
Failure Attack
Bite
Nose Dive
Feather Duster
Blind Warrior
Grip
Rock
Program 18
Metal Needle
Buzz
Body Blow
Sickle
Poison Touch
Poison Seed
Blind Warrior
Energy Drain
Poison Thorn
Break Knuckle
Ink
Scissors
Strangle
Tongue
Kappa Glare
Lick
Crush
Silver Lance
Kappa Fluid
Program 55
Metal Kick
Reverse Thrust
Sonic Boom
Metal Arm
Cling
Slip Liquid
Glare
Hug
Smirk
Brain Shake
Madness Thorn
Spanner
Sickle
Hit
Poison Kiss
Mirror Ball
Mysterious Dance
Headbutt
Kitchen Knife
Hit
Silence Touch
Cling
Struggle
Numb Thorn
Paused
Feeler
Tail
Make Numb
Stick On
Stick On
Slip Touch
Drool
Gastric Juices
Forced Sleep
Assault
Used Up
Bio Attack
Disappear
Zombie Touch
Magic Drain
Blind Touch
Parasol
Knee Kick
Zap
Slip Touch
Mysterious Dance
Rib
Bite
Tail
Incisor
Strangle
Poison Attack
Incisor
Pounce
Rabies
Bite
Fang Strike
Tackle
Carapace
Yawn
Rage
Sleeping Gas
Fang
Slip Wing
Bone
Tail
Confulsing Wail
Poison Claw
Beak
Asper Beak
Silence Attack
Nail
Rock
Insanity Signal
Sleep Thorn
Buzz
Horn
Blood Sickle
Poison Touch
Death Pollen
Direct Hit
Unlife Touch
Numb Blade
Slip Anchor
Husk
Scissors
Gerogero
Petrifying Cough
Lick
Compress
Gold Lance
Clash
Dash
Metal Knuckle
Program 17
Gamma Ray
Cling
Sleep
Glare
Terrible Stench
Slimy
Dream Tear
Mithril Spanner
Mad Sickle
Mystify
Slip Seed
Sleeping Gas
Blood Dance
Throat Jab
Bodyblow
Scratch
Mind Stop
Poison Tail
Sleep Thorn
Kappa Touch
Stick On
Rod
Demon Kiss
Gastric Juices
Pumping Up
Slip Touch
Dead End
Smirk
Suicide
Slap
Whirlwind Slice
Slip Touch
Cursed Glance
Intense Attack
Carrot
Dead Step
Switchblade
Summon Ally
Program 65
Struggle
Tail
Face Bite
Program 95
Beak
Pick
Cling
Entwine
Buzz
Bacteria
Mind Sickle
Grrrrr
Bear Hug
Bone Powder
Claw
Crystal Lance
Wing
Mega Shock
Mind Shock
Sticky Slime
Figaro Wine
Impose
Flare Up
Golden Spanner
Toss-up
Death Thorn
Cremator
Propeller
Counterattack
Confusion Touch
Beak
Wheel
Stone Needle
Feeler
Double Arm
Feather Duster
Flap
Parallel Out
Stone Touch
Nickel Spanner
Waist Shake
Zombie Stick
Uppercut
Bodyblow
Scratch
Gouge
Brain Blast
Hit
Bodyblow
Poison Fang
Sudden Madness
Critical
Mind Stop
Destroy
Crush
Kitchen Knife
Hit
Hit
Metal Punch
Ultimate Fist of Death
Drill
Drill
Wheel
Trip Up
Hit
Hit
Overflow
Blood Suck
Sobat
Iron Ball
Iron Ball
Tackle
Tackle
Hit
Ink
Hit
Hit
Hit
Hit
Full Power
Hit
Devilish Claw
Hit
Seize
Morningstar
Poison Claw
Death Kiss
Hit
Hit
Hit
Intense Karma
Hit
Assassin Sword
Hit
Poison Claw
Majin's Rage
Hit
Tyrfing
Wings of Destruction
Hit
Ink
Ink
Ink
Hit
Hit
Hit
Hit
Hit
Sticky Slime
Intense Petrify
Hit
Hit
Kitchen Knife
Hit
Hit
Hit
Seize
Seize
Seize
Rapier
Slash
Rapier
Slash
Hit
Hit
Hit
Hit
Hit
Hit
Hit
Hit
Wing Saber
Sharp Fang
Claw
Axe
Hit
Hit
Hit
Hit
Eraser
Hit
Bite
Lightning
Vaccuum Wave
Blood Claw
Slip Hit
Death Fang
Hit
Hit
10-Hit Barrage
Tranquility
Tranquility
Confu Claw
Zombie Claw
Mega Claw
Hit
Hit
Program 35
Hit
Magic Drain
Octopus' Ink
Hit
Solar Plexus
Solar Plexus
Solar Plexus
Solar Plexus
Hit
Hit
Hit
Hit
Hit
Hit
Hit
Hit
Axe
Hit
Hit
Hit
Hit
Hit
Hit
Hit
Hit
Hit
Fire
Blizzard
Thunder
Poison
Drain
Fira
Blizzara
Thundara
Bio
Figa
Blizzaga
Thundaga
Break
Death
Holy
Flare
Gravity
Graviga
Degen
Meteo
Ultima
Quake
Tornado
Meltdown
Libra
Slow
Rasper
Silence
Protect
Sleeper
Confuse
Haste
Stop
Berserk
Levitate
Kappa
Reflect
Shell
Vanish
Hastega
Slowga
Asper
Teleport
Quick
Dispel
Cure
Curera
Curega
Raise
Araise
Poisona
Esuna
Regene
Reraise
Ramah
Efreet
Shiva
Siren
Midgardsormr
Catoblepas
Madeen
Bismarck
Cait Sith
Quetzali
Valigarmander
Odin
Raiden
Bahamut
Alexander
Jihad
Ragnarok
Kirin
Zone Seeker
Carbuncle
Phantom
Seraphim
Golem
Unicorn
Fenrir
Lakshmi
Phoenix
Katon
Suiton
Raijin
Blizzard
Joker Death
Power Rush
Aura Cannon
Meteostrike
Phoenix Dance
Chakra
Vaccuum Blade
Spiral Soul
Illusion Battle Dance
Whirlwind Cut
Sun Bath
Fit of Rage
Forest Skill
Sand Storm
Antlion
Demon Fire
Apparition
Landslide
Sonic Boom
El Niño
Plasma
Pitfall Trap
Cave-In
Snowball
Avalanche
Cockatrice
Wombat
Meercat
Bark
Ring
Badger
Poison Frog
Snow Rabbit
Bio Blast
Sun Beam
Chocobo Rush
Diving Bomb
Seven Flush
Mega Shock
Fire Beam
Thunder Beam
Blizzard Beam
Bio Blaster
Heal Force
Confuser
Degenerator
Magic Missile
Death Sentence
Death Roulette
Big Wave
Aqua Breath
Aeroga
1,000 Needles
Mighty Guard
Revenge Blast
White Wind
Level 5 Death
Level 4 Flare
Level 3 Confu
Reflect??????
Level ? Holy
Step Count Damage
Force Field
Black Shock
Bad Breath
Fusion
Ripple
Throwing Stones
Quasar
Grand Train
Self-Destruct
Kappa Song
Transparent
Poison Mist
Gust Smoke
Light Flash
Lullaby
Acid Rain
Chaos
Mega Berserk
Silence
Net
Icky Sticky Goo
Delta Attack
Entangle
Blaster
Whirlwind Kick
Fireball
Atomic Ray
Majick Laser
Diffusion Laser
Surge Cannon
10,000 Volts
1,000,000 Volts
Blizzard
Absolute Zero
Magnitude 8
Absorb
Flash Rain
Majick Barrier
Heartless Angel
Barrier Change
Escape
50 G's
Mind Blast
Northern Cross
Flare Star
Love Sentence
Sieze
Reverse Polarity
Targetting
Sneeze
Southern Cross
Launcher
Lure
Freezing Dust
Octopus Tentacle
Hyper Drive
Train
Hell Whistle
Gravity Bomb
Inhale
Disaster
Metal Cutter
Bombarder
Gastric Juices
Hurry
Discard
Cloud Heaven
Missile
Missing
Meteo
Revenger
Poultergeist
Gaze of Fear
Shockwave
Blaze
Soul Out
Gale Slice
Shamshir
Hell Stone
Saint Beam
Hunbaba Breath
Life Shaver
Fire Wall
Landslide
Attack
Special
Riot Sword
Mirage Dive
Consume
Shadow Fang
Royal Shock
Tiger Break
Spinning Edge
Saber Soul
Star Prism
Bloody Card
Moglie Rush
Punisher Meteo
Hound Tackle
Wild Fang
Mysidian Rabbit
Unused Move
Lightning of Judgement
Flames of Hell
Diamond Dust
Lunatic Voice
Earth Surround
Demon's Pupil
Chaos Wave
Bubble Blow
Cat Rain
Sonic Dive
Tri Disaster
Zantetsuken
Shin-Zantetsuken
Megaflare
Holy Judgement
Collapse of Heaven and Earth
Metamorphose
Holy Brighten
Magic Shield
Ruby Light
Vanishing Body
Angel Feather
Earth Wall
Heal Horn
Howling Moon
Loving Embrace
Flames of Rebirth
Wind Rhapsody
Forest Nocturn
Desert Lullaby
Love Serenade
Land Blues
Water Harmony
Darkness Requiem
Snowman Rondo
Fang
Sky
Tiger
Dance
Dragon
Moon
Fierce
Sever
Miss!!
Doesn't have anything!!
Stealing attempt failed!
was stolen!
Can not be manipulated!
Can not be jumped on!
Stumbled!!
Mugu mugu? Mugu mugu? Mugu~!
Not enough money to throw!
Cannot run away!!
Cannot escape!!
Became weak against Fire!
Became weak against Ice!
Became weak against Thunder!
Became weak against Poison!
Became weak against Wind!
Became weak against Holy power!
Became weak against Earth power!
Became weak against Water!
If you move, you will die!!
Cannot be possessed!!
Weak against Fire
Weak against Blizzard
Weak against Thunder
Weak against Poison
Weak against Wind
Weak against Holy power
Weak against Earth
Weak against Water
Metamorphose into ____!
Cannot be Sketched!!
was found!
() was found!
Pre-emptive attack
Back attack
Side attack
Pincer attack
Gil found
Received experience points
Not enough MP
Completely destroyed
The Bloodstained Shield's curse is lifted
Level was halved!!
Cannot examine!
was learned
leveled up
No weak point
HP /MP /
MP /
learned
Learned a new Deathblow!
Level
Gained magic experience points
Banan has fallen...
Became immune to Fire
Became immune to Ice
Became immune to Thuner
Became immune to Poison
Became immune to Wind
Became immune to Holy power
Became immune to Earth power
Became immune to Water
Gil was stolen!!
Learned a new Dance!
Cannot be Thrown!!
Mastered a new Sword Skill!
Deathblow input mistake!
The Ogre Nix has broken!
Death on characters with levels multiple of 5
Flare on characters with levels multiple of 4
Confu on characters with levels multiple of 3
Character has been put into Reflect???
Holy on characters with levels multiple of ?
Level has been halved
Status exchanged
Confusion!
Kappappa~~~!!
Revived as a zombie
You'd be best frozen!
Defend me.
Attack your allies until they die.
You'd be best frozen!
Munch munch... Gulp.
You're cursed!
Even if you die, the curse won't disappear!
Until you die, your strength will be sapped
Inn
Weapon Shop
Armor Shop
Weapon & Armor Shop
Accessory Shop
Item Shop
Pub
Engine Room
1st Basement
2nd Basement
3rd Basement
4th Basement
1st Floor
2nd Floor
3rd Floor
4th Floor
5th Floor
6th Floor
7th Floor
8th Floor
9th Floor
10th Floor
Chocobo Stables
Figaro Castle
Town of South Figaro
Returners' Headquarters
Elder's House
Duncan's Training House
Mt. Colts
King's Room
Moglie Cave
Coal-Mining City Narche
Auction House
Owzer's House
Baren Falls
Mobriz Village
Port Town Nikea
Town of Tsen
Returners' Headquarters
Lethe River
Imperial Base Camp
Doma Castle
Forest of Illusion
Serpent Trench
Corlingen Village
Zozo
City of Jidoor
Opera Theater
Imperial Capital Vector
Imperial Castle
Magic-Based Research Institute
Town of Maranda
Town of Alburg
Sealed Gate Lookout Post
Sealed Gate
Thamasa Village
Coliseum at the Dragon's Head
Darryl's Tomb - 1st Basement
Magic Continent
Phantom Beast Village
Mt. Zozo
Magic-Based Factory
Crescent Mountain
Beginner's House
Cefca's Tower
Advanced Battle Room
Battle Room
Field Room
Cave to the Sealed Gate
Weapon, Armor, & Item Shop
Phoenix Cave
Beast Plains Cave
System error occured!
Orthros changes his attack method!
Be wary of his tri-elemental attacks!
You're an eyesore!
Get lost before I break your face!
I, impossible......
To be beaten by the likes of you......
Today's been a bad day......
Sorry, this squid's gotta run.
Gugogogogo......
Dadaluma blew a sharp whistle!
Reproduced!
Ee, eeek~!
Gyaha... That's all, folks......
Come, fight!
Ouchiewawa!!
Boiled squid!! Boiled squid!!
Vwehehe...
I can't let you pass!
So you're not gonna pass!
Any questions?
What a cute girl you have there......
Yum!
Stupid muscleheads...... I hate your type!
Cyclone Kick
Gonna steal some Gil...
Gwoah~!
Hmph......
Your life is over now!
Wow, it's been a while... But I'm back.
Didja miss me? Didja miss me?
Ow, ouch~!
Sh...!
Don't think you've won yet!
Here, here!
Having fun? Having fun?
You called?
I'm not just any squid, you know!
I'm special, you know? You know?
Who are you......?
I feel a familiar power radiating from you......
You have Ramah's power......?
Wait......
We are......
Phantom Beasts......
Wait, I'm not ready to go back.
The crane shook the deck!
Gugugu......
Guwaaaah!
Gwoah~!
The Air Force launched a Bit!
The Bit can absorb magic!
Oooh...... Hungry......
Gau Gau, me back!
You friends! Let's go!
We travel together again!
Absorbed by Hidun!
Released electric energy!
Hmph! You damned thief!
I'll teach you a lesson in pain!
Guwaah!
Enemy combat power Rank A
Enemy combat power Rank B
Enemy combat power Rank C
Electrify Level 1
Electrify Level 2
Futile!
Futile!
I won't let you pass!!
Electrify Level 3
Released thermal energy!
Heat Wave Level 1
Wave Cannon! Beginning countdown!!
10...
9...
8...
7...
6...
5...
4...
3...
2...
Death Gaze recovered from its damage!
Ice elemental attack recovered!
Guwaaah!
Death Gaze's eyes have been blinded!
Cannot use death attacks!!
Death Gaze's mouth has been sealed!
Cannot use ice elemental attack!!
Death Gaze's poison nail was broken!
Cannot use poison attack!!
Wow! Aren't we strong!!
Well then, off to the next world with you!!
Come!
There's no turning back now!!
An alarm begins to sound!
1...
Heat Wave Level 2
Heat Wave Level 3
Death Gaze recovered from its damage!
Death attacks recovered!
Energy increases 100 times!
Defense up
Magic defense up
Agility up
Recovery rate up
The mini-Hidun turns into Hidun!
Ah!
The gate is opening!
Kukukuku......
You greedy humans have freed me......
Now, I shall do the same for you......
I shall give you fear......
I shall bring about destruction......
My name is Kaiser......
Fight me, humans......
You... you frighten me!!
Oh, excuse me...
Am I being a nusiance?
Sorry, sorry...
I was waiting for you to show up, you know?
Yep, I'm a conservative squid.
This... This is impossible......
I'm just a common squid!
This is our last battle.
Honest! Honest!
Orthros
"You'd be wise not to offend him~!
He can be really mean when he's mad~!
He might just make a meal of you~!"
Orthros
"Urg, I always lose......
But today, I've brought
an ally along!
Typhon, come out!"
Orthros
"Typhon may be the silent type,
but he's really powerful!"
My mission...
Orthros
"Just the other day, I was taking a nap,
and he started gnawing on my head,
to sharpen his teeth!"
Typhon
"Fungaaah!"
A fellow adventurer!
Apparently,
somebody has been impersonating me recently,
but don't be fooled!
Well then,
since you're probably here to take this treasure,
shall we start the fight?
"Reflect" effect faded...
Sogno escaped!
S, so strong.....
Truly......
I am amazed......
Get lost! You don't stand a chance!
Uwahahaha~!!
Zhahaha...
Wh, what's this!? You dare to challenge me!?
Demon
"The woman in this painting is mine......
I won't give her to you......"
Huhuhu...... What is it?
You don't look well.
Perhaps I can lend a hand?
He's...... He's coming......
To take us over......
Kappa, friend, buddy!
The Samurai Soul raised its attack power!
Sogno has returned!
A huge energy mass concentrates...
Kukuku...... You cannot escape......!
Wave Cannon! Beginning countdown!!
3...
Running initialization program!
Adding up the total number of enemy attacks...
Freeze Dragon called its friend!
Skull Dragon appeared!
Storm Dragon called its friend!
Earth Dragon appeared!
Earth Dragon called its friend!
Yellow Dragon appeared!
Yellow Dragon called its friend!
Storm Dragon appeared!
Skull Dragon called its friend!
Blue Dragon appeared!
Blue Dragon called its friend!
Earth Dragon appeared!
Red Dragon called its friend!
Freeze Dragon appeared!
Holy Dragon called its friend!
Red Dragon appeared!
The Storm Dragon is changing form!
The Yellow Dragon begins to store energy!
The Earth Dragon went into a rage!
The Skull Dragon lives through magic power!
"Reflect" effect was erased...
Kyaaaah!
Ack, my existence... It's fading...
This woman... She's mine......
T, this......
This is not possible......
Go back...... Go back......
An enemy approaches from the rear!
Another monster suddenly appears!
Running Orthros battle program!
Running Dadaluma battle program!
Running Air Force battle program!
Running Ultima battle program!
Compiled a new battle program!
A strange light surrounds Ultima!
Ultima raises its power!
My name is Ultima......
I was made long ago by the highest force......
My existence is pure power......
Weak and useless beings,
flee should you wish to survive!!
Bundling something up...
Work load increased 10 times!
Majin's aura shakes violently!
The Guardian called its friend!
4 consecutive hits!!
My name is Ultima......
I was born beyond the flow of time itself......
Forgotten forever by all,
I was left to my fate......
I have considered long
the nature of the universe...
For so long, I kept thinking about it......
And now, I know the answer at last......
Chaos has passed, and the end draws near...
Wait just one minute.
Wedge
"Wait! Doesn't something about this
seem wrong?
Something is wrong......!"
Girl
"......"
Wedge
"Wh, what is this light!?......
Uwaaaaa-!!!"
The monster encased in ice
began to emit a faint light...
Girl
"...... ...... ......"
Biggs
"Wh, what is this!?
Wedge, where did you go?
Ah, Wedge, don't leave me alone!!"
Biggs
"Wait!
This monster... Now I remember!"
Wedge
"What do you remember?"
Biggs
"I've heard rumors before
about a monster that eats thunder......"
Wedge
"And it stores the energy in its shell,
or so rumor goes......"
Biggs
"Right.
So, whatever you do,
don't hit its shell, Wedge!"
Wedge
"Got it!"
"These clothes are a bit small for me,
but they'll have to do."
"These are a bit too big for me,
but what can I do?"
"Alright, let's go!"
You stole his clothing, too!!
"Hold it, Vargas!!"
Vargas
"Mash!?"
Mash
"Vargas, why, why,
why did you kill master Duncan?
You were his star pupil, and his son!"
Vargas
"Because...
He decided not to choose me,
his own son, to be his successor...
He put me through all of that,
his beloved child,
only to reject me in favor
of you!"
Mash
"That's not true!
Our teacher chose you......"
Vargas
"Not true?
Ha, your lies are written clearly
on your face!"
Mash
"The teacher didn't choose me......
He chose you, Vargas!
He saw your genius, and......"
Vargas
"Enough with your nonsense!
Hmph! Now I shall make you pay, as well!
Feel my superior power!!"
"Die! Super Wind Tsunami Fist!"
Vargas
"Impressive, Mash!
Now I understand what father must have
seen in you."
Mash
"I......I guess I'll just have to do this..."
Vargas
"This is fate.
And now, I shall defeat you for good!
This, too, is fate!!!"
Vargas
"Ugaaaaah!!
You already know that skill...!!"
Mash
"If only you hadn't let your hatred
overcome you...
Master would still be......"
To execute this deathblow, press...
Left right left and A!
Cefca
"Hehehe... That's right!
Burn everything to a crisp!"
Mash
"Did we defeat it?"
Edgar
"No, we couldn't have......
Did it go underwater......!?"
Tina
"Kyaah!!
There's something on my leg!"
Edgar
"Tina!
Come over here!"
Bannan
"We should be okay now."
Mash
"That thing's just playing with us!
I'm going to tear it apart with my
martial arts!"
Edgar
"Mash! Let it be!!"
Mash
"Don't try to stop me, big brother!
Oriyaaah!!!!!"
Edgar
"That was rash of him......"
Tina
"Mash......"
Bannan
"Well, I wouldn't worry about it!"
Edgar
"Why is that, sir Bannan......?"
Bannan
"You're his older brother,
you should know that he has enough
energy stored up in him
to take on a small army!"
Vargas
"Now I can finally destroy you!"
Mash
"I'll just have to do what the master
taught me......
A deathblow....."
Cefca
"That hurts!"
Mash
"Cefca! Wait!!!"
Cefca
"Wait, he says!
Ha, do I look like a waiter to you!?"
Tina
"......What were they......?"
Setzer
"Furthermore, why are we shaking so......!?
Did the Phantom Beasts cause this......?"
Mash
"Whoah!"
Bannan
"...... ......"
Edgar
"Well, he's as spirited as ever, at least......
Haha......"
Tina
"Mash~!!"
Edgar
"Mash!!
Take care of yourself!"
Gau
"Gau! Gau gau!!
This my place, you go away!
Go away, go away!!"
Mash
"W, what on earth?"
Cayene
"I am Cayene,
and this is Mash, sir."
Gau
"You Mash and you Cayene.
You get Gau more food!"
Mash
"Ha, not a chance."
Gau
"No, you get more!"
Mash
"Forget it, kid."
Mash
"You gonna fight us?"
Gau
"Not fight, follow you!"
Mash
"Hey, stop looking at me so sweetly!"
Gau
"Caught you!
Caught you!"
Mash
"Shut it!"
Cayene
"Come now, enough.
Now then, who are you, sir?"
Gau
"Sir?"
Gau
"Sir! Sir!"
Gau
"Angry?"
Gau
"Cayene!
You angry me?"
Mash
"Actually,
he's having a rough time,
his family was......"
Gau
"Understand.
Gau was a bad boy.
Me sorry."
Cayene
"My, what a strange lad, sir!!"
Mash
"Gh, gh...
You're one hell of a runner!"
"A shiny object, hmm......
Lock's going to be envious
when he hears about this......"
Cayene
"Damn it! We must turn back!"
Mash
"I'm Mash, from Figaro!
Let me help out!"
Cayene
"Thank you, no.
I can handle these unsavory types myself."
Vargas
"That's it, I'm bringing this mess
to an end!"
Mash
"I'll have to use what the master
taught me......
The Deathblow......"
To use Mash's Deathblow, press...
Left, right, left, and A!
How to use "Deathblow":
Mash
"I need to do my Deathblow, so press...
Left, right, left, and A!"
Cefca
"It opened! It opened!"
Cefca
"An earthquake.....?"
"Tina!!!"
Cefca
"W,w,w,w,what's going to, to, to...?"
"Something is coming out!!!"
Cefca
"What amazing energy!!"
Cefca
"Nyaaaah!!!!!"
Tina
"........."
"C, Cefca!
Did you follow us......!?"
Cefca
"G'hyahahaha......
It all happened as Emperor Ghastra predicted
it would!
'Let them have Tina, and they'll
surely lead us right to the sealed gate'..."
"......!"
Cefca
"And lo and behold, you danced
your way right into our little trap!
Hehehehe......."
Cefca
"Now that your task is done,
it is MY task to dispose of you once and
for all!!"
"Not a chance, Cefca!"
Cefca
"Oho, you may think you can win against me,
but you are sadly mistaken!"
Until Tina opens the door, keep Cefca occupied!
Lock
"What is it, Tina?"
Tina
"I can feel something......
It's coming this way, rapidly......"
Lock
"Feel what?"
Tina
"That flash!"
Lock
"What is that!?"
Lock
"No, it can't be......
The Phantom Beasts......!?"
Lock
"It's coming this way!!!
Tina, get down quick!!"
Setzer
"What's going on here!?"
Lock
"Setzer, get down!"
Setzer
"The... Phantom Beasts???"
Lock
"Which way were they going?"
Tina
"They were headed towards..."
Tina
"No...... Don't do it......
Don't go, please!!"
Edgar
"Setzer!!!!"
"Uwaaah!
The rudder's gone out of control!!!"
Relm
"Grandpa!
Relm came along, too......!"
Strago
"Relm!
You should be resting back at home!"
Relm
"But Relm wanted to practice her painting
on the monsters in this cave!"
Relm
"Hey, who're you?"
Orthros
"How impolite you are!
I'm Orthros, the one and only!!"
Lock
"Relm, Orthros, with all due respect,
could you please make some sense......?"
Relm
"Hey Orthy, how would you like Relm to
paint your portrait?"
Orthros
"O, Orthy!?
How imputent you are to me,
the one and only Orthros!!
I don't want any portrait from you!"
Relm
"Fine, fine.
See if Relm cares, you big meanie......
Relm doesn't WANT to draw you any more."
Relm
"If that's how it is......
Relm will just jump from here......
Goodbye, cruel world."
Tina
"Don't!!
Don't throw away your life like that!!!!"
*whisper* *whisper*
Tina
"How can you be so cruel?
Bullying a small child like that!
I won't forgive you if anything happens
to her!"
Orthros
"Er, um......
Shoot, what should I do?"
Lock
"Let her draw you.
Maybe she'll even make you look better
than you really are."
Cefca
"Indeed, Leo......
You always were a curse upon my eyes......"
Leo
"Cefca......Where are you......?
Show yourself!!"
Cefca
"Emperor Ghastra......
Come here......
Yes, yes..."
Emperor Ghastra
"Leo......"
Leo
"Emperor!"
Emperor Ghastra
"Leo. In the end, I deceived you, as well.
From the beginning, I only wanted to get
my hands on more Magirock.
This has been my true intention from
the start."
Leo
"Emperor. But, then......"
Emperor Ghastra
"Don't speak, Leo.
I know that this is very confusing to you."
Cefca
"Hehehe...
You heard the Emperor!
Our top priority is to gather
more Magirocks!"
Leo
"But, Emperor, what have I been......?"
Emperor Ghastra
"Leo, I suggest you rest for a while.
For a very long while!
Hehehe..."
Leo
"!!!"
Cefca
"So, you thought you could defeat me......
But you only defeated an illusion!
Of course, that cowardly Emperor
Ghastra was a mere illusion, as well!
I never understood why he relied
on his lesser generals so much.
Always, always......"
Cefca
"But now, your true insignificance
shall be shown!"
Leo
"C, Cefca......
Damn you......"
Cefca
"Hehehe......
I'll simply have to report that Leo has
betrayed his Emperor's will!"
Cefca
"Die, die, die!!"
Relm
"It's okay...
Relm will just...
Jump down from here."
Tina
"What!? This feeling, it's...!?"
Tina
"Huh? Now what's happening...?"
Tina
"Please, tell me!
What am I? What!?"
Lock
"Tina!"
Celes
"The Phantom Beast......
I can hear its reaction......!"
Edgar
"Tina...
Get away... from the Phantom Beast..."
"And now, please continue your game."
Cayene
"Come now, we cannot tarry here all day, sirs!
I'm sure sir Gau and you
will become quick friends in no time.
Now then, shall we all go together?"
Gau
"Ah!
Give present!
Gau give Cayene and Mash present!
For food!"
Mash
"What sort of trivial prize could he
give us, anyway...?"
Gau
"Gau's treasure! Shiny shiny!
Shiny shiny shiny shiny treasure!"
Mash
"Can anything be THAT shiny?"
Gau
"Does Sir Sir like shiny-shiny things?"
Mash
"HE'S Sir Sir!!"
Gau
"Who Lock?
He bad man?
Maybe, he try steal my treasure?"
Mash
"Well, Lock is..."
Mash
"Pay attention when other people are talking
to you!"
Cayene
"He most likely wants to say
something else, sir!"
Mash
"......Fine, I guess it can't be helped......
Well, come on, what is it?"
Gau
"Here, here!
Shiny-shiny thing here!"
Gau
"Mash, place you come from,
it called Mobriz!"
Gau
"Cayene, place you came from,
river brought you there where I found you!"
Gau
"Now, we go, we go together!
Go south, south to mountain,
curved-moon mountain!
Shiny-shiny thing there!"
Cayene
"Well, shall we go to this crescent-shaped
mountain that sir Gau speaks of?"
Mash
"Yeesh...... That kid's a real pain.
I wonder how he ever convinced us to
befriend him......?"
Gau
"Sir Sir! Come on!
We leaving now!"
Mash
"I thought I told you not to call me Sir Sir......!"
1. Select the command "Leap",
which can only be used on the Beast Plains.
2. Continue fighting battles on the Beast Plains.
He'll eventually re-appear, and re-join
your group.
3. He will have memorized the monsters that
he saw when he leaped and returned!
"Gau!"
4. Use the "Rage" command to imitate monsters
that he's memorized the behaviors of.
Kappa
"I will now explain how to increase
Gau's fighting abilities."
Lock
"What's the matter, Edgar?
Why are you so surprised?"
Edgar
"Dddddidn't you jjjjust see what she dddid?"
Lock
"Oh, yeah, she does seem to have some
amazing innate powers......"
Edgar
"Innate powers!? That was magic!
M a g i c !!"
Lock
"M
M
M
M
M
M
M
Magic!?
That was magic!?"
Lock & Edgar
*whisper* *whisper*
*whisper* *whisper*
Edgar
"Tina, where did you learn to do that?"
Tina
"......
I'm sorry, I......
...... ......"
Lock
"Look, now don't get us wrong,
you just surprised us......"
Edgar
"Indeed, indeed!
This was my first time seeing magic,
and it quite startled me!
But...
Where did you learn to......?"
Tina
"......"
Lock
"Enough, Edgar.
Tina has magic powers, and we don't.
We need her help right now,
and it doesn't matter that she has them
either way."
Tina
"Thank you, Lock!"
Tina
"Thank you, Edgar!"
"Oh, cut that out......"
Edgar
"......!"
Celes
"That's Dig Armor!
It mainly uses magic attacks,
so it won't be able to damage us!!"
Lock
"And that's possible how?"
Celes
"If I use my Seal Sword technique,
I'll draw all magic towards myself!"
Lock
"But if you do that, will you be alright!?"
Celes
"Of course, just watch!!"
Cefca
"What a fool you must be, thinking
that you could possibly defeat me!
Hehe..."
Cefca
"Now, let's make this quick,
and turn you into Magirock so you can help
build up the Magirock Empire of 'Cefca'!"
Cefca
"Ohohoho!
It feels so warm!
It's filled with power!!"
"Wait! We're here to help you now!"
"Hurry!!"
"Come on!!"
"We have no time to waste!"
1. Select the command "Deathblow" with the
A button
2. You will be able to input a
sequence for the character to follow
3. Input a sequence,
such as left-right-left (in that order)
4. When finished inputting, press the A button
again to execute the attack
5. However, if an incorrect attack is inputted,
nothing will happen. You will have to try again.
Emperor Ghastra
"Cefca! You've gone insane!!"
Cefca
"Insane......?
Emperor! I don't have time for such
nonsense, I'm trying to revive
the Three Gods of Battle!"
Emperor Ghastra
"Yes, I suppose there's no other option left.
Cefca, you have served your purpose,
you are no longer needed.
I regret to inform you that I must now
terminate you!"
Emperor Ghastra
"Now, don't fret......
Using the powers that you've helped me draw
forth, I'm simply going to put you
down into your eternal rest."
Emperor Ghastra
"What is it that you find so amusing!?"
Emperor Ghastra
"Hmph, how appropriate......
It's only proper that a clown like you
should be laid to rest laughing!"
"Figa!!!!!!"
"Flare!!!!!!"
Emperor Ghastra
"S...... Stupid.......
Why isn't this stupid magic working!?"
"Meltdown!!!!!!"
Emperor Ghastra
"C, Cefca, how......
How can this...... ......?"
Emperor Ghastra
"How can this be??"
Cefca
"How? I'm standing between the
Three Gods of Battle, of course!
All magic in this area is absorbed
by them!
Or did you somehow fail to notice this......?
Huahahaha!"
Emperor Ghastra
"............!"
Cefca
"Oh Three Gods of Battle,
you have shown me your strength!
Show this sorry excuse for an Emperor
just what you can do!"
Emperor Ghastra
"Give it up, Cefca!
Such foolish intimidation won't......"
Cefca
"I command you to act!"
Cefca
"Fantastic......"
Cefca
"Terrible!! Terrible!!
What the hell are you aiming at!?"
Cefca
"Woah! A bit to the right, to the right!!"
Cefca
"Run! Run!
Or you'll be fried black as a shadow!"
Cefca
"Oh, yeah!"
Cefca
"Sorry, gramps......
You were a big help, really,
but I'm afraid you played your part,
and it was time for you to die!
Now then, how's about a nice, painful fall
to the earth below for your death!?"
Lock
"Come on, don't be so cruel."
Orthros
".........
.........
.........
.........
.........
.........
.........
.........
Oh, fine! Orthy-chan really wants you
to paint his picture!"
Relm
"Ehehe...
You're gonna love it, Relm promises!"
Strago
"Anyway, come over here!"
Awreck Soul
"I shall now possess one of you!
I will not reappear until you have perished!"
Cefca
"Life... Dreams... Hopes...
Where do they come from?
And where are they going?
These things...
I am going to destroy!!"
Gau
"You afraid of me?"
Gau
"Ha ha!
You fun!"
"Hehehe..."
Shadow
"I've done my part here,
and earned my keep of the gold!!"
Shadow
"Farewell......"
Gau
"Gau~!"
Tina
Lock
Cayene
Shadow
Edgar
Mash
Celes
Strago
Relm
Setzer
Mog
Gau
Gogo
Umaro
Bannan
Dagger
Mithril Knife
Main Gauche :
Randomly evades enemy attacks
Air Knife :
Wind-elemental
Thief's Knife :
Randomly steals items
Assassin Dagger :
Randomly kills target instantly
Man Eater :
Deals double damage to human enemies
Sword Breaker :
Randomly evades enemy attacks
Gladius :
Holy-elemental
Valiant Knife :
When HP is low, attack power rises
Mithril Sword
Great Sword
Rune Blade :
Consumes MP to perform critical hits
Flame Tongue :
Randomly casts "Fire" when attacking
Ice Brand :
Randomly casts "Blizzard" when attacking
Thunder Blade :
Randomly casts "Thunder" when attacking
Bastard Sword
Break Blade :
Randomly casts "Break" when attacking
Blood Sword :
Absorbs part of damage as HP
Enhance Sword :
Raises Magic when equipped
Crystal Sword
Falchion
Soul Saber : Absorbs part of damage as MP
Randomly casts "Death" when attacking
Ogre Nix : Uses MP to perform critical hits
If you're unlucky, it will break
Excalibur :
A holy sword
Zantetsuken :
Randomly severs target enemy
Lightbringer :
A legendary sword of the gods
Ragnarok :
Randomly casts "Flare" when attacking
Ultima Weapon : Weapon grows in power
as level & HP raise
Mithril Spear
Trident
Heavy Lance
Partisan
Holy Lance :
Randomly casts "Holy" when attacking
Golden Spear
Glow Lance
Sagojou's Spear :
If equipped while in Kappa status...
Kunai
Kodachi
Sakurafubuki
Piercing Katana
Ichigeki Blade :
Randomly slays an enemy in one blow
Kagenui :
Randomly casts "Stop" when attacking
Ashura
Kotetsu
Kikuichimonji
Kazekiri Blade :
Randomly causes "Wind Slash" when attacking
Murasame
Masamune
Heaven's Cloud
Mutsu no Kami
Heal Rod :
Recovers lost HP of allies
Mithril Rod
Flame Rod : Casts "Fira" when used as an
item, then breaks
Ice Rod : Casts "Blizzara" when used as an
item, then breaks
Thunder Rod : Casts "Thundara" when used as an
item, then breaks
Poison Rod : Casts "Poison" when used as an
item, then breaks
Holy Rod : Casts "Holy" when used as an
item, then breaks
Gravity Rod : Casts "Graviga" when used as an
item, then breaks
Punisher :
Consumes MP to perform critical hits
Wizard Rod :
Raises Magic when equipped
Chocobo Brush
Da Vinci Brush
Magical Brush
Rainbow Brush
Shuriken :
Can be used with the "Throw" command
Demon Wind Shuriken :
Can be used with the "Throw" command
Windmill :
Can be used with the "Throw" command
Chain Flail :
Same damage dealt from the back row
Full Moon Ring :
Same damage dealt from the back row
Morning Star :
Same damage dealt from the back row
Boomerang :
Same damage dealt from the back row
Rising Sun :
Same damage dealt from the back row
Hawk Eye :
Same damage dealt from the back row
Bone Club :
It's beautifully carved
Sniper :
Same damage dealt from the back row
Wing Edge : Same damage dealt from the back row
Randomly kills target instantly
Card
Darts
Death Card :
Randomly casts "Death" when attacking
Intense Darts :
Randomly slays an enemy in one blow
Dice
Fake Dice
Metal Knuckle
Mithril Claw
Kaiser Knuckle
Dark Claw :
Randomly causes poisoning
Burning Knuckle :
Randomly casts "Fire" when attacking
Dragon Claw :
Holy-elemental
Tiger Fang
Buckler
Large Shield
Mithril Shield
Gold Shield
Aegis Shield :
Randomly evades enemy magic attacks
Diamond Shield
Flame Shield :
Absorbs fire-elemental attacks
Ice Shield :
Absorbs cold-elemental attacks
Thunder Shield :
Absorbs thunder-elemental attacks
Crystal Shield
Genji Shield
Shell Shield :
If equipped while in Kappa status...
Bloodstained Shield :
Is cursed
Hero Shield :
A shield in which a hero's spirit dwells
Force Shield :
A shield which blocks only magic
Leather Hat
Hairband
Feathered Hat
Beret :
"Sketch" success rate up
Triangular Hat
Bandana
Iron Helm
Hypno Crown :
"Manipulate" success rate up
Reason Hat :
Raises MP by a little bit
Green Beret :
Raises HP by a little bit
Head Band
Mithril Helm
Tiara
Gold Helm
Tiger Mask
Red Cap :
Raises HP by 25%
Mystery Veil
Circlet
Royal Crown
Diamond Helmet
Black Hood
Crystal Helm
Oath Veil
Cat Ear Hood :
Allows the wearer to find more Gil after battle
Genji Helmet
Thorn Crown :
A crown of thorns worn about the head; painful
Dish :
If equipped while in Kappa status...
Leather Armor
Cotton Robe
Kempo Gear
Iron Armor
Silk Robe
Mithril Plate
Shinobi Gear
White Dress
Mithril Mail
Earth Gear :
Absorbs earth-elemental attacks
Mirage Vest :
Generates a mirage when worn
Gold Armor
Strength Vest
Light Robe
Diamond Breastplate
Red Jacket :
The spirit of a legendary grappler dwells within
Force Armor :
Armor with high Magic Defense power
Diamond Armor
Black Clothes
Comradeship Robe
Crystal Armor
Princess Dress
Genji Armor
Kappa Armor :
If equipped while in Kappa status...
Minerva Bustier :
Raises MP by 25%
Kitty Suit :
A suit designed to look like a tigercat
Chocobo Suit :
Makes you feel like a chocobo
Moglie Suit :
Looks like a Moglie, kupo
Nutkin Suit :
A suit designed to look like a big squirrel
Behemoth Suit :
Made from Behemoth fur
Snow Muffler :
Made from soft hair; it's warm
Blast Voice : Causes confusion
Used via the "Machine" command
Bio Blast : Causes poison damage
Used via the "Machine" command
Sun Beam : Causes darkness & damage
Used via the "Machine" command
Chainsaw : Saws the enemy to bits
Used via the "Machine" command
Weak Maker : Makes a new weak point
Used via the "Machine" command
Drill : Ignores defense, damages enemy
Used via the "Machine" command
Air Anchor : Causes an enemy to destroy
itself; Used via the "Machine" command
Auto Bow Gun : A bowgun is fired
Used via the "Machine" command
Katon : Damages all enemies with flames
Used via "Throw" command
Suiton : Damages all enemies with water
Used via "Throw" command
Raijin : Damages all enemies with thunder
Used via "Throw" command
Fading Leaves : Makes the user invisible
Used via the "Throw" command
Dark Matter : Makes a mirage of the user
Used via the "Throw" command
Silver Glasses :
Prevents "Darkness"
Star Pendant :
Prevents "Poison"
Peace Ring :
Prevents "Confusion" & "Berserk"
Amulet :
Prevents "Poison", "Zombie", & "Darkness"
White Cape :
Prevents "Kappa" & "Silence"
Jewel Ring :
Prevents "Petrification"
Fairy Ring :
Prevents "Poison" & "Darkness"
Barrier Ring : Casts "Shell" when wearer
is near death
Mithril Glove : Casts "Protect" when wearer
is near death
Protect Ring :
Automatically casts "Protect"
Hermes Shoes :
Automatically casts "Haste"
Reflect Ring :
Automatically casts "Reflect"
Angel Feathers :
Automatically casts "Levitate"
Angel Ring :
Automatically casts "Regene"
Knight's Code :
Protects allies who are near death
Dragon Knight Boots :
Changes the command "Attack" to "Jump"
Wind Mantle :
Makes it easier to evade enemy attacks
Princess Ring : Casts "Protect" & "Shell"
when near death
Curse Ring :
Is cursed
Earring : Raises magical damage
Equip two to raise it further
Giant Glove :
Raises physical damage
Storm Orb :
If you equip this on a Yeti...
Rage Ring :
If you equip this on a Yeti...
Thief Bangle :
Raises success rate of "Steal"
Defense Bangle :
Automatically casts "Protect" & "Shell"
Brave Ring :
Raises physical & magical damage
Ribbon :
Prevents many status conditions
Muscle Belt :
Raises HP by 50%
Crystal Orb :
Raises MP by 50%
Gold Hairpin :
Reduces MP consumption to half normal
Three Stars :
Reduces MP consumption to 1
Thief Glove :
Changes the command "Steal" to "Mug"
Gauntlet : Allows you to wield one weapon
in two hands, increasing damage
Genji Glove :
Allows you to wield two weapons at once
Hyper Wrist :
Raises "Strength"
Warrior's Proof : Causes "Frenzy"
Increases the number of attacks
Abandon Beads :
Randomly raises avoidance of enemy attacks
Black Belt : Randomly counterattack when
attacked by an enemy
Heiji's Cross :
Changes the command "Slot" to "Coin Toss"
Dancho's Mustache :
Changes the command "Sketch" to "Manipulate"
Soul of Thamasa :
Changes the command "Magic" to "Chained Magic"
Flying Dragon Horn : Causes the "Jump"
command to become continuous
Medal :
Allows the wearer to equip anything
Memento Ring : Deceased mother's love protects
against instant-death magic
Safety Bit :
Protects against instant-death magic
Deceased Ring :
Makes the body cold...
Morul's Charm : Lowers enemy encounters
other than required ones to 0
Repelling Bracelet : Reduces enemy encounters
other than required ones
Miracle Shoes :
Miraculous shoes which cause various effects
Alarm Pierce :
Back attacks & pincer attacks are avoided
Gale Hairpin :
Raises the probability of a pre-emptive attack
Sniper Eye : Makes physical attacks always be
100% successful
Grow Egg : Doubles the amount of experience
earned after battles
Cat's Bell :
Recovers HP while walking
Dash Shoes :
Allows you to dash
Rename Card :
Secret item
Potion :
Restores 50 HP
High Potion :
Restores 250 HP
X-Potion :
Restores all HP
Ether :
Restores 50 MP
Turbo Ether :
Restores 150 MP
Super Ether :
Restores all MP
Elixir :
Restores all HP & MP
Last Elixir :
Restores all HP & MP to all allies
Phoenix Down :
Recovers from incapacitation
Holy Water :
Cures "Zombie" status
Antidote :
Cures "Poison" status
Eye Drops :
Cures "Darkness" status
Golden Needle :
Cures "Petrification" status
Medicine :
Cures all ailments, except "Zombie"
Sleeping Bag :
Lets one person rest & heal
Tent :
Rest a night to recover lost energy
Yellow Cherry :
Cures "Kappa" status
Magirock Fragment :
Summons a random Phantom Beast
Super Ball :
Bounces about, causing damage
Echo Screen :
Cures "Silence" status
Smoke Ball :
Makes the entire party escape from battle
Teleport Stone :
Same effect as the spell "Teleport"
Dried Meat :
Eat it when you're hungry
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789!?-+/%&".
Wedge: There's the city...
Biggs: Hard to believe an esper's been
found frozen there a thousand years
after the War of the Magi...
Biggs: Bah! Probably just another wild
goose chase...
Wedge: I don't know...
They wouldn't have let us use her
unless they were confident that
the information was good.
Biggs: Ah, yes...our witch.
I hear she fried fifty of our Magitek
armored soldiers in three minutes...
Kinda makes your skin crawl, don't it?
Wedge: Relax. With that thing on her
head, she's a mindless puppet.
The girl won't even breathe unless we
tell her to.
Wedge: We'll approach from the east.
Move out!
The ancient War of the Magi...
When its flames at last receded, only
the charred husk of a world remained.
Even the power of magic was lost...
In the thousand years that followed,
iron, gunpowder, and steam engines
took the place of magic, and life slowly
returned to the barren land...
Yet there now stands one who would
reawaken the magic of ages past,
and use its dread power as a means
by which to conquer all the world...
...Could anyone truly
be foolish enough
to repeat that mistake?
A strange light fills the air.
Do you want to learn about save points?
・ Yes
・ No
Wedge: The girl takes point. And don't
waste time on the riffraff! Remember
what we're here for. Let's move!
Wedge: The esper's gotta be here. Let's
keep looking!
Guard: Imperial Magitek armor!? Not
even Narshe is safe anymore!
Guard: The Empire's got no business
here!
Guard: For Narshe!
Wedge: According to our source, they
unearthed the frozen esper in a new mine
shaft they were digging...
This must be it.
Biggs: I'll handle this. Stand back!
Guard: We've got 'em trapped now!
Guard: Defend the mines!
It's locked.
Girl: Where...am I?
Old Man: My, my! And I just removed the
crown!
Girl: My head...hurts...
Old Man: Easy, there! This is a slave
crown. The others were using it to
control you.
It was robbing you of your thoughts--
making it so you'd do whatever they told
you.
Girl: I can't remember a thing...
Old Man: Don't worry. It'll all come back
to you... In time, that is.
Girl: ...
Girl: My name is...Terra...
Old Man: Impressive! I've never heard of
anyone recovering so fast. You must be
made of tougher stuff than most...
Guard: Open up! We're here for the
Magitek armor pilot!
Guard: Open this door right now, and hand
over that girl! She's an agent of the
Empire!
Terra: Empire...?
Magitek armor...?
Old Man: There's no time to explain! You
need to get out of here! These fools
aren't going to listen to reason...
Old Man: This way! Quickly!
A mysterious young woman,
born with the gift of magic,
and enslaved by the Gestahlian Empire...
Please enter a name.
Old Man: Make your way out of town
through the mines! I'll try to buy you
some time.
Guard: There she is!
Guard: Up there!
Kefka: My sweet little magic user...
Uwee-hee-hee!
With this slave crown, you'll be all mine!
Terra: No! Get away from me!
Gestahl: Soldiers of the Empire!
We stand at the dawn of a new age!
Gestahl: The lost power of magic has
returned to us! We are the chosen ones!
Cid: This is my finest creation...
Magic and technology joined as
one... The ultimate machine!
Gestahl: The time has come for us to
claim our rightful dominion over the
world!
Gestahl: Nothing shall stand in our way!
"Hurrah!"
"Long live Emperor Gestahl!"
Old Man: Took you long enough! Busy
with all the robbing and plundering, I
presume?
Locke: I prefer the term
"treasure hunting"!
Old Man: Ha! Semantic nonsense!
Locke: There's a huge
difference!
Locke: Anyway, is there
something you need me to do?
Old Man: There is indeed.
...I met the girl.
Locke: ...!?
You don't mean...?
Old Man: The city guard is pursuing her
as we speak.
This city has the strength to stand up
to the Empire, but it won't use it...
The people are just too stubbornly
independent to join an underground
resistance group like the Returners.
I tried to explain that the Empire was
controlling the girl, but they wouldn't
even listen...
Locke: All right...
So, you want me to get her out
of Narshe?
Old Man: That would be the idea.
Make your way to Figaro for the time
being...
A treasure hunter and trail-worn
traveler, searching the world
over for relics of the past...
Guard: Now we've got her!
Locke: Wonderful...
There's a whole bunch of 'em...
Kupo...
Locke: Moogles...
Are you saying you want to help?
Kupo!!!
Moogle: Use us to protect Terra
from the guards!
Would you like an explanation?
・ Yes
・ No
You'll fight using 3 different groups.
Press Select to switch between them.
Defeat the leader of the guards before
his men reach Terra, or the battle's
lost!
Terra: Uhhhn...
Locke: Thanks, moogles!
We're in your debt!
Locke: This switch oughta...
Locke: Eh? You back with us
now?
Terra: You...saved me?
Locke: Save your thanks for
the moogles!
Terra: Ugh... I can't remember
a thing... It's like my mind's
trapped in a fog...
Locke: You lost your memory!?
Terra: A man said it would
come back...eventually...
Locke: So, you've got
amnesia...
Don't worry! I won't leave your
side until your memory returns!
Terra: ...?
Locke: I'm not gonna up and
abandon someone just because
they lost their memory!
I'll keep you safe! I promise!
King: You mean, this young woman is...?
Terra: Who are you?
King: Oh...my apologies!
King: How rude of me to turn my back to
a lady on our very first meeting!
The young king of Figaro Castle,
Imperial ally, and champion of
the technological revolution...
Edgar: I am Edgar, the
king of Figaro.
Locke: Heh... Surprised that
someone like me knows a king?
Locke: Well, I'll catch you
two later!
Edgar: So, you're an Imperial
soldier, right? Don't worry.
Figaro and the Empire are allies.
Feel free to rest here for as long
as you'd like. It's not in my blood
to harm a lady!
Terra: Why are you being so
kind to me? Is it because of
my...abilities?
Edgar: I'll give you three
reasons. First of all, your
beauty has captivated me!
Second...I'm dying to know if I'm
your type!
I guess your...abilities...would
rank a distant third.
Terra: ...?
What's the matter?
Edgar: Guess my technique's
getting a bit rusty...
Edgar: Come find me again
once you've had a chance to rest.
Terra: Hmm... I suppose a
normal girl would have felt
something from those words.
But...not me...
Feel free to wander about the castle.
Go and speak to the king.
The advanced weapons and other items
we manufacture here are shipped to
South Figaro.
The ancients once wielded a force known
as "magic." Those who mastered the art
were called "magi."
Scholars all over the world are studying
magic. But you can only learn so much
about something without seeing it...
To think that a thousand-year-old city
would be lying buried beneath the sands
of this very desert!
I found a short passage about the city
in an ancient text, but I haven't been
able to make much sense of it.
"When the queen stands and takes five
steps..."
I heard the Gestahlian Empire got its
hands on something called "magic"...
The Gestahlian Empire has already
overthrown all three of the other
nations on the southern continent.
It's only a matter of time before they
make their way up here...
Now that Gestahl has the power of
Magitek at his command, he's set his
sights on world domination.
Our king showers his attention on
women. Young, old, pretty, or plain...
No one is safe!
His Highness said he'd marry me when I
got old enough!
King Edgar, how long do you 'spect
me to keep waiting for you to propose?
Sheesh!
Not too long ago, the king tried to hit on
the high priestess. Oh, did she ever let
him have it!
I'm sure he's made a pass or two at you
already, hasn't he?
Terra: ...
Oh! King Edgar!
...
you must be one Lete
son of a submariner
to have found this
These good-for-nothing brigands have
been locked up for thievery...and worse!
You'd best keep a safe distance.
I demand to see Edgar! How dare
they keep us in this stinking pit!
Ugh, something smells terrible in here!
...Oh! I think it's me!
Relax, my boys are just blowing off some
steam. I'm sure King Edgar will let
us out of here in no time.
We're just small potatoes compared to
the real threat lurking out there. King
Edgar knows that.
I'm Lone Wolf the pickpocket!
High Priestess: Edgar is simply
unbelievable! First the nurse, now me!
The man hits on anything that moves!
High Priestess: Edgar has a twin
brother, you know. He was such a nice
boy, always thinking of his family...
Youth: Edgar, what's wrong with
Dad? Why's everyone talking about a
successor?
Edgar: Are you blind?
Haven't you seen how thin his
face has become?
Youth: ...?
...What do you mean?
Youth: Edgar!
Youth: Are you...crying?
Edgar's twin brother,
who traded the throne
for his own freedom...
High Priestess: Ah, yes...Sabin.
I'm sure he's a fine young man by now.
He was just a boy when he left--even
smaller than his brother. I often wonder
where he is now, and what he's doing...
Chancellor: The king's brother was so
disgusted by the succession that he
fled the castle, never looking back.
I've heard tell that the entire matter
was settled by the flip of a coin...
Merchant: I can't take money from the
king!
Edgar: You have a family,
don't you? Just be quiet
and take it.
Merchant: Sir Sabin, I couldn't
possibly accept your money!
Sabin: You can and you will!
I'll never hear the end of it from
Edgar if I run around here
acting like I own the place!
Edgar: I hear you've been
busy down south, taking over a
country or three!
Just what is the Empire up to?
Soldier: That's none of your concern.
Sir Kefka!? What in the world brings
you--
Kefka: Out of my way!
Edgar: Well?
How do you like my castle?
King Edgar! There's someone from
the Empire here to see you, sire!
Edgar: Kefka, no doubt!
Kefka: Phooey! Emperor Gestahl's
stupid orders!
Kefka: Edgar, you pinhead!
Why do you have to live out in the
middle of a stinking desert?
These recon jobs are the pits!
Kefka: Ahem! There's SAND on my
boots!
Soldiers: All gone, sir!
Kefka: How pathetic!
Edgar: You wouldn't be
thinking of invading my kingdom
next, would you?
We have an alliance...
Soldier: An alliance? With this
miserable little sandpit? Don't make
me laugh!
Edgar: What brings Emperor
Gestahl's own court mage, Kefka,
to my humble castle?
Kefka: A girl of no importance
recently escaped from us. We
heard she found refuge here.
Edgar: This wouldn't have to
do with that "witch" everyone's
been whispering about, would it?
Kefka: Lies! She merely stole
something of minor value. Is she
here?
Edgar: That's a tough one...
Edgar: There are more girls in
here than grains of sand in the
desert.
A man couldn't possibly keep
track of them all!
Kefka: Oh, Edgar...
You know you only stand to lose
by trying to hide her from us!
Hee-hee-hee...
Kefka: I truly hope nothing
happens to your precious Figaro!
Locke: I didn't like the sound
of that...
Edgar: Where's Terra?
Edgar: Take her to her
room...
Edgar: I'd love to stay and
chat, but the chancellor and I
need to do some planning now.
Being a king's not all tea and
crumpets. If you'll excuse me...
Locke: Follow me.
Locke: Sorry, I didn't mean to
drag you around like this without
giving you a chance to rest. I'm--
Terra: Locke, right?
...Edgar told me about you. Is
it true you're a thief?
Locke: I'm a TREASURE
HUNTER!
Locke: On the surface,
Edgar pretends to support
the Empire.
Truth is, he's collaborating with
an underground resistance group
called the Returners.
I serve as their go-between.
Locke: The old man you met in
Narshe is one of us, too.
Terra: The Empire... But, I'm
an Imperial soldier...!
Locke: Not anymore.
They were using you. That's all!
Things are different now.
Terra: It's just... I don't
know what I should do.
Whenever I try to think, it just
makes my head hurt even worse...
Locke: All that matters is
that you make your own decisions
from now on.
You don't have to think too hard
right now. You'll know what you
want to do when the time comes.
Terra: But how will I know
which choice is right...?
Edgar: ...?
What in the--
Edgar: What's going on?
Soldier: It's the Empire! Kefka, he--
Edgar: What do you think
you're doing!?
Kefka: Bring me the girl. Now!
Edgar: I have no idea what
you're talking about!
Kefka: Oh? Then...enjoy the
barbecue! Hee-hee-hee!
The castle's on fire!
Fire! Fire! Heh-heh-heh...
Edgar: Get her ready...
Soldier: Yes, sire!
Kefka: Had a change of heart?
Edgar: It seems I have no
choice...
Edgar: ...Or perhaps I do!
Kefka: Oh, my! The brave and
noble king abandons his people
to save his own skin!
How utterly delightful!
Hee-hee-hee!
Edgar: Jump!
Locke: Yahoo!
Edgar: All right! Sink her
into the sand!
Soldier: Figaro Dive Mode engaged!
Chancellor: Witness the glory of Figaro!
Edgar: Bravo, Figaro!
Kefka: Go! KILL THEM!!!
Kefka: Son of a sandworm!
You'll pay for this!
Locke: That was great!
Terra: Were those bad
people? I...I'm scared...
Edgar: Terra, there's
someone we'd like you to meet...
Locke: Like I told you before,
we're members of the Returners...
Edgar: Would you be willing
to meet our leader?
Magic is going to be the key to
winning this war.
Terra: Magic...
Edgar: That esper reacted
to your magical powers. There's
got to be a relationship...
Terra: I don't know any more
than you do. These powers just
come naturally to me.
Edgar: But no human is born
with the powers you have!
Edgar: Forgive me.
Terra: ...What should I do?
Edgar: The Empire will be
coming after us. They want your
powers for their own.
And if they get them, the world is
done for...
Terra, you want to
understand your own powers,
don't you?
Edgar: Then I think you
should meet with Banon.
He may be able to help you find
out more about why you have
them.
Terra: ...
Locke: Please... Edgar's
right.
Edgar: There's a cave just
south of here that leads to South
Figaro...
Let's head in that direction.
This cave leads to South Figaro. I'm
afraid I can't let you through, though.
Soldier: King Edgar!
Where are you headed, sire?
Edgar: Through the cave, and
eastward to South Figaro.
We'll then make for the Returner
headquarters in the north.
Return to the castle and pass
the word along.
Soldier: Understood, sire!
Take care!
Zzz...zzz...
There's a clock key in his pocket...
・ (Take it.)
・ (Stealing is wrong.)
・ (Wind the clock.)
・ (Leave it.)
An old clock...
It's not ticking.
An old clock...
It's ticking.
Obtained Old Clock Key!
Welcome to South Figaro!
Our shops carry weapons, armor, and
relics of the utmost quality!
Did you see how cool Figaro Castle
looked as it moved along through the
sand?
...No? Well, I suppose that would have
been kind of hard, what with it being
underground and all...
Head east and you'll see Mt. Kolts.
Beyond Mt. Kolts lie the Sabre
Mountains.
You can gain all kinds of abilities by
equipping relics.
These shoes double my walking speed!
My husband, Duncan, is a martial artist.
He's famous even in Figaro, to the north.
He took his students to Mt. Kolts for
some meditation and training, so he
probably won't be back for a while.
Duncan's Wife: Sabin, where are
Vargas and Duncan...?
Sabin: Vargas...turned on
our master... Vargas, he...
Duncan's Wife: Oh, Vargas...
Why would you do such a thing?
But my husband was able to pass his
techniques along to you, Sabin...
I'm sure he'd have no regrets.
Sabin: For the past ten years
you've treated me like a son.
I'll never forget all the things
you've done for me!
...
Locke: Right, ignore us and
maybe we'll just disappear...
Edgar: Back off, Locke.
That guy looks familiar... Yeah,
that's him, all right...
He comes and goes like the wind,
swearing allegiance to no one.
Hidden behind his wintry gaze
lies a face known to none who live...
Edgar: That's Shadow...
He's an assassin. He'd kill his own
best friend for the right price...
Locke: Guess we'd better
steer clear of him.
Shadow: Leave us. The dog
eats strangers...
That man at the counter's got a nasty
look about him...
That man at the counter...
...Hey! Where'd he go!?
You look just like that student of
Duncan's.
I heard about Duncan... It's unfortunate.
Duncan's been training his boy, Vargas,
along with his other students.
He's always grumbling about how the kid
never seems to be making any progress.
The big house at the north end of town
belongs to the richest family here.
I hear the Empire's been invading one
town after another. I wonder how safe
we are in South Figaro...
Figaro Castle stood up to the Empire?
Great, now we'll all be drawn into this!
What kind of dummies would go and make
the Empire mad?
This town's defenses are tight. Even
with their Magitek armor, the Imperials
won't find it easy to get inside.
"The city's eastern border...so
attacking from there would..."
...!?
H-hey! Wh-what do you think you're
doing!? Barging in here when I'm trying
to write a letter! Hmph!
Oh, uh, sorry... I may be the richest man
in town, but even that doesn't keep me
from being startled!
Oh, what have I done? I betrayed my
town to the Empire! All I could think of
was the money...
Clang, clang...
Clang, clang...
I'm Magitek armor!
My dad's super-important, so important
people come here for dinner all the time!
Even General Le--
I mean, um...general-ly...
Uh, I forgot what I was going to say!
Wind the clock...
Wind the clock...
Uh, that was just a jump-rope rhyme!
I wonder if it'll really come to war?
Maybe I should return home now, before
it's too late...
The Imperial troops have turned this
house into their headquarters.
There's always a nasty draft in this
room. Oh, where is it coming from?
I'm afraid I'll catch a cold!
I don't like strangers. Bring me some
cider and maybe I'll talk to you.
No cider? Then what are you doing
here?
Hmph... Cur!
Ah, cider! *glug, glug*...
Hmm? Secret passage? Well, yes, there
is a tunnel from here to the mansion on
the north end of town...
Go downstairs and tell my grandson the
password. It's, uh...ummm... I forget!
My grandpa used to be a servant for the
richest family in town.
But he said I'm only supposed to let
merchants through here now.
You're a merchant, right? Okay, go
ahead.
The password is...
・ "Rosebud"
・ "Courage"
・ "Failure"
Can't fool me! I know you're an Imperial
spy!
I'll show you the secret entrance.
Cool, huh?
Outta my way! I've gotta get this cider
over to the old-timer! 'Cause, see, some
of us have jobs!
Now scram!
My work here is done! You're in my way.
Move it!
Huh? Kids aren't allowed in here?
Okay, okay, fine...
Hey, you! Came to steal my cider, did
you?
You dirty little thief!
Obtained Cider!
This ship isn't going anywhere.
The town's crawling with Imperial
troops. Gotta slip through without
being seen!
Use caution.
Edgar: Hmm...?
What's that smell...?
Edgar: These flowers...
He always liked these...
Edgar: This tea...
It was his favorite.
Edgar: These dishes...
They're just like the ones he
always used!
Edgar: Could Sabin be
living here...?
Edgar: Hey...
Edgar: Do you happen to
know where I could find the man
who lives here?
Man: Sure do! Left a couple of days ago,
soon as he heard Master Duncan had been
killed. Headed up into the mountains!
They say Duncan's son Vargas is missing,
too... I don't like it one bit!
Edgar: So, Sabin became
a student of Duncan's...
All this time, he's been under the
wing of such a great teacher...
You! You're Returners!
Sabin...?
Vargas: Sabin sent you, didn't he?
Locke: Who're you?
Locke: You were the one
sneaking around us the whole way
up here, weren't you?
Vargas: And if I was?
Terra: It was you, wasn't it?
The disciple who murdered Master
Duncan.
Vargas: Hmph. Well, it doesn't really
matter who you are. I've got no plans to
surrender.
Woe is the day you met me...it'll be the
last day of your lives!
Edgar: Sabin?
Is he here?
Edgar: Sabin!
Sabin: Brother?
Locke: ...Brother?
You're his twin brother!?
Terra: His...brother?
At first, I thought you were
another one of Vargas's bears...
Sabin: You thought I was
a...bear?
Sabin: I guess I'll, uh...take
that as a compliment!
Sabin: Anyway... Edgar,
what are you doing here?
Edgar: We're on our way to
the Sabre Mountains.
Sabin: To the Returner
hideout, no doubt?
Sabin: So, the wheels are
finally turning...
I've been watching from a
distance, hoping the world
would come to its senses.
The way things were going, I was
afraid Figaro would end up as a
puppet state.
Edgar: A means of striking
back has presented itself.
There will be no more playing
lapdog to the Empire... I'm through
with that act.
Sabin: Think a "bear" like me
could be of any help?
Edgar: You'd join us?
Sabin...!
Sabin: I think Duncan would
rest easier knowing his training
helped bring peace to the world.
Locke: Well then, let's get
going!
King Edgar! This way, please!
Have you spoken with Banon?
The Empire wouldn't even think of
looking for our headquarters here.
Aha!
Welcome!
Thank you!
Rest for a while?
・ Yes
・ No
Rooms are 250 gil per night.
Will you be staying?
・ Yes
・ No
Chocobo rides, 250 gil a pop!
Whaddaya say?
・ Yes
・ No
Banon: So, this is the girl...
The one to whom the esper
responded.
Terra: Esper...?
Edgar: It seems the Empire
had complete control over her.
Banon: Carrier pigeons have kept
me informed.
I also heard that she wiped out
fifty Imperial soldiers in mere
minutes...
Terra: No, that's not...!
Locke: Terra!
Edgar: For heaven's sake,
Banon! The girl doesn't remember
anything!
Banon: Hiding from the truth
won't change it!
Edgar: Banon!
We brought her with us.
Banon: Perhaps you've heard this
story before?
Once, when people were still pure
and innocent, there was a box
they were told never to open...
But someone went and opened it
anyway, unleashing all the evils
of the world...
Pride...envy...greed...wrath...
gluttony...
The only thing that remained in
the box was a single ray of light:
hope.
Terra: ...
Banon: Your power is a gift, not a
curse. No matter what happens,
you must remember that.
You are this world's last ray of
light...our final hope.
Edgar: Banon!
Banon: I've grown weary with the
hour... Allow me to rest for a
while.
Obtained 293 gil!
Obtained Potion!
Obtained Ether!
Obtained Gold Needle!
We're a small organization, but we've
been gaining more and more sympathizers
around the world.
Freedom is almost within our grasp...
Banon: Terra... You should
talk to everyone here. It will give
you a clearer view of things.
Banon? He went outside just a moment
ago.
Welcome back! Glad to see you're okay.
Welcome back!
Is Banon all right?
My wounds are healing.
The Empire is snuffing out Returners
wherever it finds them. We must find a
way to strike back before it's too late...
Locke: The Empire stole
someone important from me. I've
hated it ever since...
If no one stands up to the Empire,
more people will be left like me.
That's why I joined the
Returners.
There's a scrap of paper lying here...
・ (Toss it in the trash.)
・ (Leave it.)
Banon: Who threw this here?
Don't you people know what a
wastebasket looks like?
Terra: But, there's no one
important in my life. I have no
family...no friends...
Locke: That's not true!
And besides, I'm sure there are
people who feel you're important
to them.
Those people are counting on
you, too...
Edgar: It's not easy asking
so much of you...
And if we force our ideas on you,
we're no different from the
Empire.
So...we want you to decide for
yourself.
Sabin: I don't know what to
tell you... But I do know that I
trust my brother completely.
He's always thought of my needs
before his own, ever since we
were little.
I think you should trust him, too.
But don't tell him I said that!
He'll turn red as a tomato!
Banon: Have you made your
decision? Will you become our
last ray of hope?
・ Yes
・ No
Banon: Really? You will?
Terra: But...
I'm scared...
Banon: I see...
Banon: I thought as much...
Banon: So, there's really no
convincing you?
I understand your apprehension.
But too many innocent lives are
being lost to the Empire while we
stand here and do nothing...
Please, lend us your strength!
This relic will help keep you safe.
Obtained Genji Glove!
We need your help.
Please, have the courage to join us in
our battle!
Banon: The uncertainty you're
feeling is only natural.
Banon: Terra...
I want you to have this.
Terra: What is it?
Banon: We'll succeed if we all
work together. Never give up
hope!
Banon: A charm to help keep you
safe. Take it!
Obtained Gauntlet!
Banon: I have a plan. Would you
please gather everyone
together?
Terra: Hope... How could
anyone put their hope in me?
S-South...Figaro...
Hey, what've we got here?
Banon: What's wrong?
What's happened!?
Terra: Those wounds...
They're awful...
Banon: Those wounds look
awful...
Th-the Empire's...t-taken South
Figaro... They're headed...this
way...
Banon: So they've found us...
We haven't a moment to lose!
Edgar: Locke!
Locke: I know... "Someone"
has to sneak into South Figaro to
slow down the enemy, right?
Edgar: This is right up your
alley. We're counting on you.
Locke: Terra...
Wait for me... I won't be gone long.
...And watch out for a certain
lecherous young king who shall
remain nameless.
The guy moves in like a hawk!
Edgar: Locke!
Sabin: Edgar...
Old habits die hard, eh?
Banon: What about us?
Edgar: We can escape down
the Lethe River and make our way
to Narshe.
I'm curious about that esper they
found in the mines...
Banon: Very well. I'll ready the
raft by the back entrance.
It's risky, but we don't have much
of a choice at this point.
Edgar: It's not safe here.
Come with us to Narshe...
It could be a chance for you to
gain a better understanding of
your abilities.
Banon: We've no time to
dilly-dally. Let's make for
Narshe!
We'll handle things here. Please head on
to Narshe!
We're counting on you to protect Banon!
The Lethe River runs through a series
of huge, underground caverns.
Banon: We all know that the
Gestahlian Empire is using its
Magitek power to wage war.
The question is, where did they
get that power?
Edgar: I had Locke dig
around for information.
It seems the Empire has been
gathering scholars from around
the world to study espers.
Locke: Narshe's esper was
also the reason for the Imperial
assault there.
Banon: Well then...
Terra: Are you saying there's
some kind of connection between
espers and Magitek?
Banon: Espers and Magitek...
Only one possible link comes to
mind.
Edgar: You don't mean...
Banon: The War of the Magi.
"No!"
"That's impossible...!"
Locke: My grandma used to
tell me bedtime stories about
magical machines...
...Those stories were true?
Edgar: You're saying we're on
the verge of a second War of the
Magi?
Banon: It's only a guess.
The war took place a thousand
years ago, and every historian
has a different theory.
But one theory says that energy
drained from espers was used to
power machines...
...and that ordinary humans were
also infused with that same
energy.
Terra: So that's what
Magitek power is...
Edgar: If we're going to
fight Magitek enemies, we need
Magitek weapons of our own.
Banon: No! That would bring about
another War of the Magi!
Edgar: Then what do you
propose?
Banon: I was wondering if we
might not be able to have a chat
with an esper...
Edgar: ...With an esper!?
Banon: It's risky, but that esper
reacted to Terra before...
If we could get it to react to her
again, we just might be able to
wake it up.
Edgar: Do you really think
that would work...?
Banon: I can't say for sure, but I
believe it's our best shot...
Of course, we can't do anything
without Terra's help.
Locke: Terra...
Terra: I'll do it.
Sabin: I'm not entirely sure I
understand the plan...but what
the hey!
This sounds like it'll be fun!
Banon, sir...!
Banon: What was that?
That noise just now...?
The Empire!
The Empire's invading!
Uhnnn... Urgh...
!
What the...? ...Sleeptalking?
Here we go! This raft will carry us to
Narshe!
Hop aboard the raft?
・ Yes
・ No
Fleeing the Empire's troops,
Banon, Edgar, and Terra ride
the rapids toward Narshe.
But the going won't be easy...
Head towards Narshe while protecting
Banon at all costs. If Banon falls in
battle, the journey's over!
Which way should we go!?
・ (Straight)
・ (Left) ・ (Right)
Now which way!?
・ (Left) ・ (Right)
Hey, which way now?
・ (Up)
・ (Left)
Edgar and Terra race toward
Narshe while protecting Banon...
But what of Sabin, who was swept
away by the raging waters?
And how is Locke faring after
having penetrated the Empire's
defenses in South Figaro?
Is all going according to plan...?
Please choose a scenario.
・ Banon's Group
・ Sabin
・ Locke
Sabin!
Locke: Dammit!
Gotta get to Narshe on the fly...
Locke has worked hard to stymie
the efforts of the Imperial troops in
South Figaro. But now he desperately
needs to escape...
Halt! What do you think you're doing?
Locke: Ouch!
Back to square one...
Get back to your post!
What are you standing around for!?
It's almost time to launch the attack on
Narshe. Marching orders could come
down at any moment!
Soldiers in the Imperial army have
different ranks. The ones in green are
the low-ranking grunts.
Locke: I know I've seen her
before...
Wait a second... She's one of the
Empire's generals!
A Magitek knight forged by the Empire
and tempered in battle.
None have ever truly known the woman
beneath the general's guise...
Guard: This is what happens to traitors!
Guard: So, the mighty Celes has
fallen!
Celes: Not as far as those
who'd use their strength to
oppress the weak...
Guard: Quiet!
Celes: Kefka's planning to
poison every last man, woman,
and child in the kingdom of Doma.
Guard: Shaddup!
Guard: Hmph! Run that mouth of yours
while you still can... Your execution's
tomorrow.
Keep a close eye on her!
Yes, sir! I can stand guard for days
without sleep!
Her hands are bound...
・ (Remove her bindings.)
・ (Just keep looking.)
Celes: Aren't you a little
short to be an Imperial trooper?
Locke: What? Oh...the
uniform.
Celes: What could you
possibly hope to peddle in a place
like this?
Locke: Oops! Forgot I was
still wearing these clothes.
Celes: And you are...?
Locke: Name's Locke. I'm
with the Returners.
Celes: You're a Returner!?
I'm...or at least I was...General
Celes.
Now I'm nothing but a traitor...
Locke: Well, let's get going!
Celes: ...!?
You'd take me with you?
Celes: ...No. I can barely
walk. I'd never make it out of
here.
Celes: I appreciate it, but...
Even if you got me out, you
wouldn't be able to protect me.
I'm better off waiting here for
the executioner. At least that
way I'll keep my pride...
Locke: I'll protect you!
Locke: Trust me! You'll be
fine!
Locke: Let's go!
Soldier: ...'n some bread, too...
Soldier: ...more soup...'n...
*mumble*... *mumble*...
Celes: Wait.
Celes: This soldier might
have something on him that could
help us get out of here.
Celes: Why are you helping
me?
Locke: You remind me a lot of
someone...
Locke: What's it matter,
anyway? I'm helping you because
I want to!
Celes: Wait! There's a
secret way out through
the back.
Locke: What is that?
Celes: Something's coming
through the wall!
Locke: Whew!
Looks like we're finally in the
clear.
Locke: What is that noise?
It seems our famous lady general turned
traitor. I heard they have her locked up
somewhere in this town.
Oh no! I'm late for my shift guarding the
underground passage to the mansion!
Oh well... Better never than late!
I heard there are two tunnels beneath
the northern mansion.
One leads to another house, and the
other leads out of town.
Thanks to our inside informant, this
town fell with almost no resistance.
Gah! These kids are driving me nuts!
Can't they keep quiet for two minutes!?
・ (Remove disguise.)
・ (These clothes are fine.)
Those low-ranking soldiers in green love
to start fights, even though they never
win.
They're so slow, you could steal the
clothes right off their backs!
Hmph!
Stay away from those armored soldiers.
They'll kill you just for talking to them.
Guard: You... You're that Imperial officer
from before!
Banon: Please, I can explain!
Guard: Get out of here now, or you'll
regret it!
Edgar: Let's not get hasty
here! I'm King Edgar of
Figaro...
Guard: Liar!
Banon: My goodness...
Edgar: And that, my friends,
is why I can't stand men. It's like
they don't even have ears!
Terra: I'm sorry, it's all my
fault...
Arvis: Banon! King Edgar!
Oh, and Terra, too!
Banon: Arvis! How do things
stand here in Narshe?
Arvis: Same as always. The town's
neutral. I've tried to convince them to
side with the Returners, but it's no use.
Of course, maybe with you and the king
of Figaro here...
Edgar: How are the
townspeople?
Arvis: Everyone's been a little on edge
since the esper was discovered.
Banon: We believe Terra may
be able to help us get answers to
our questions about the esper.
Arvis: Well, the townspeople are still
quite curious about it as well.
If we approach them in the right way,
there's a good chance they'll agree to
let her see it.
Edgar: That esper is either
going to save us...or dig us an
early grave.
Terra: When Locke first
rescued me, we came out of the
mines right around here.
He fiddled with something...
Edgar: Yes, he told me.
Twist this stone like so, and...
Edgar: This must be the
place...
Terra: What place?
Edgar: There's a room in here
they use to test applicants to the
city guard.
We should be fine as long as we
follow the light. If we make a
mistake, lights will surround us.
Then we'll have to tag the
glimmering orange light to
proceed.
Aged Man: You the clockmaker? I been
waitin' for ages!
Uh, no, I'm not the clockmaker...
Aged Man: There she is, hangin' up on
that wall over there! Ain't been tickin'
for a year now! Five years, was it?
Shucks, maybe it's been ten, I don't
remember!
Aged Man: Hmm?
What dire fate has befallen Sabin,
who leapt from the raft after the fight
with Ultros...?
Come to think of it... I saw a real
strange-lookin' kid last time I went
down south to the Veldt.
You gotta be careful traveling through
them parts!
Aged Man: Lawnmower repairman, eh?
Couldn't provide worse service!
Grass's fifty feet high out back!
Aged Man: Oh, got it!
Aged Man: You're here to fix my bed!
It's been creakin' like all git-out!
Aged Man: No more lip, repairman!
Fix that stove, on the double!
It'll be on your conscience when I
freeze to death!
Aged Man: Hmm? Then you must be...
Aged Man: You've come to fix the door!?
Aged Man: Oh, for pity's sake...! And you
call yourself a repairman! Causing
trouble just like a kid...
Yeeeouch!
Take a nap?
・ Sure.
・ Not right now.
Aged Man: A kid? I don't have any kids!
Ugh, why'd you have to bring up kids?
Makes me sick just thinkin' about it!
I think it's time for you to leave now!
Go on, git! Or I'll toss you out onto the
Veldt, too!
"...? I think this old chocobo's missing a
few feathers..."
Merchant: Welcome. Need anything?
・ What've you got?
・ No thanks.
Merchant: See you around.
Who're you!?
Merchant: Howdy there! I run a mobile
item shop of sorts in these parts.
Everyone around here knows me!
Merchant: You're, uh...not from around
here, are you?
Merchant: Well, no matter!
Need anything?
・ (Take a look.)
・ (Maybe another time.)
Merchant: Good day to ya!
Need anything?
・ (Take a look.)
・ (Maybe another time.)
Sabin: You...another
traveler?
You don't happen to know how I
could get to Narshe, do you? I
got separated from my friends.
Man: The Empire has set up camp just
beyond the forest to the east.
Sabin: The Empire!? What
are they doing here?
Man: They seem to have their eyes on
Doma Castle.
Sabin: So Doma's next,
huh...? But I need to get to
Narshe right away!
Man: Your only road passes through
Doma. I can take you there if you'd like.
Just know that I may leave you at any
time...
Shadow: The Empire has set up
camp just beyond the forest to
the east.
Sabin: The Empire!? What
are they doing here?
Shadow: They seem to have
their eyes on Doma Castle.
Sabin: So Doma's next,
huh...? But I need to get to
Narshe right away!
Shadow: Your only road passes
through Doma. I can take you
there if you'd like.
Just know that I may leave you at
any time...
Don't get too close... He doesn't like
strangers.
Sabin: It's not gonna be easy
taking on the Empire...even with
two of us...
Shadow: Death is always just
a step behind me...
Take on a traveling companion?
・ Yes
・ No
Baram: Clyde...how could you...?
I was your partner...
You should be here with me...
Join me, Clyde...
Baram: Yahooo! We did it, Clyde!
Clyde: A million gil! What a blast!
This is the life!
Baram: Guess it's time we start thinking
of a name, huh?
Clyde: A name?
Baram: All good bandit duos need a name!
I, uh... I sort of have one in mind...
Clyde: Well? Let's hear it!
Baram: ..."The Shadow Bandits"!
What do you think? Not bad, eh?
Clyde: The Shadow Bandits, great
train robbers of the century...
Clyde: Open your eyes!
Baram: How bad is it? ...This isn't m-my
blood...is it, Clyde?
Clyde: Don't worry, you're gonna be okay!
Baram: I'm sorry... I...I let my guard
down...
Clyde: Don't talk! The town's just a bit
farther...
Baram: You don't have to pretend.
I know. This is...my blood, isn't it?
I'm done for...
Baram: Get going! Leave me here.
I'd only slow you down.
Clyde: But...!
Baram: You wanna get caught?
Baram: But, before you go...
Please, finish me off with your knife!
Clyde: How could you ask me to do
something like that...?
Baram: You know what they'll do to me if
they catch me alive!
I don't want to have to go through
that... Touch my arm.
Baram: Feel it shaking? I've never been
afraid in my life, and now I'm quivering
like a little girl.
Please, before I wet myself and have to
die a coward... Just take your knife,
and--
Clyde: I can't do it!
Baram: Clyde!!!
Clyde: I'm sorry...
Baram: Clyde! How could you!?
Woman: Hey... Hey, are you all right?
Clyde: Where...am I?
Woman: In a small village called
Tha...sa... Come on now, pull yourself
together!
Oh, this is no good! No good at all!
Please, go talk to the impresario!
Thank goodness!
Oh, dear... There's a dragon sitting
smack in the middle of my stage!
What'll I do?
Whew!
Looks like you saved the day for us once
again!
This stratum's unusually rough...
We seem to be catching on something.
・ (Restart the engines.)
・ (Stop here.)
Soldier: Who goes there!?
Soldier A: Shhh! I just told you to keep
it down! How many times are you gonna
make me say it?
Soldier A: You've gotta be more careful!
General Leo may be a decent man, but
Kefka...that guy's twisted!
Soldier B: Tell me about it...
Sabin: What the...?
Why are there so many troops
here?
Captain: You there! We're about to
storm the castle.
The two of you will join the assault
squad. Get moving!
Soldier: Swine!
An Imperial camp...
There are an awful lot of soldiers here...
Soldier A: Hey, did you hear?
Soldier B: Oh, you mean--
Soldier A: Shhh! Keep your voice down!
If Kefka catches us, we're toast!
Soldier A: They say Kefka's plotting to
drive away General Leo so he can take
over his position as general...
Soldier B: Don't even joke about
something like that. If that freak
becomes our general, I'll quit!
Soldier A: Shhh! What if he hears you?
You'll be locked up!
Soldier B: All right, all right!
Soldier B: Uh-oh... Here he comes!
Quick, back to your post!
Kefka: Hey, you! You keeping a
sharp lookout? Hmm?
Soldier A: Yes, sir! Kefka, sir!
What a pleasant surprise! How
are you today, sir?
Kefka: Please, spare me your petty
small talk! Just do your job!
And don't let me catch you
slacking, or I'll make you regret
being born!
Soldier B: Hmph! Like we're gonna listen
to you, you pompous little...
Soldier B: What's wrong with that guy,
anyway?
It's like General Leo got all the good
qualities a man could have, and Kefka
got stuck with the rest...
Soldier: General Leo, sir. The Domans
appear to be playing a waiting game.
Leo: So, they're using their
favorite strategy...
Soldier: General... We're ready to storm
the castle as soon as you give the
order...
Leo: Patience! If we attack now,
there will be too many
unnecessary casualties.
Soldier: But...General! I'm prepared to
lay down my life for the Empire at any
time!
Leo: You're from Maranda, are you
not?
Soldier: Huh? I mean, yes, sir, I am,
but...why do you ask, sir?
Leo: You would have me go there
and deliver the news of your
passing to your family?
What would I say when I handed
them your sword? How could I
even look at them?
You're a human being before
you're a soldier. Don't be so
eager to throw away your life.
Emperor Gestahl wouldn't want
you to die for nothing.
Soldier: Yes, sir!
Soldier: General Leo, sir!
Soldier: Hey! What do you think you're
doing!?
Soldier: A carrier pigeon arrived from
Emperor Gestahl!
Leo: What...?
Leo: The emperor summons me.
I must return at once.
Soldier: Understood, sir.
Leo: I'll leave the rest in your
hands.
Soldier: Yes, sir.
Leo: Listen to me... Don't rush
things. That's all I ask.
Soldier: Sir! Leave it to us, sir!
Leo: I'm counting on you.
So that's General Leo... He may be an
enemy, but he seems like a decent man.
Whew... That was close!
Urgh! It won't open.
・ (Kick it.)
・ (Hit it.)
・ (Leave it.)
Ow!
Uh-oh! Must've heard that!
Soldier: Who's there!?
Soldier: ...?
I know I heard something...
"Meooow!"
Soldier: Oh. Just a stupid cat...
Kefka: Once Leo's gone, I can turn
this water into a flowing river of
poison!
Anyone who touches it'll be
pushing up daisies! Hee-hee...
Leo: I'm afraid the emperor has
called me back home. Try not to
cause any trouble in my absence.
Kefka: Hmph! I'll take care of
things faster than you ever
would!
Leo: Nothing dirty, Kefka!
They may be our enemies, but
they're still human beings. Try
not to forget that.
Kefka: We needn't show mercy to
those who side with the
Returners.
...Which is good, because I never
seem to have any of the stuff.
Kefka: Yes, you just go off and
be a good little boy...
Kefka: Is the poison ready?
Soldier: But, General Leo said--
Kefka: Leo's not here anymore.
I'm in charge now. Fork it over!
Soldier: Some of our people are being
held prisoner inside the castle! If any
of them were to drink the water...
Kefka: Who cares? They're the
ones who were stupid enough to
get caught by the enemy!
You're inhuman!
Kefka: Gah...! Pests at every
turn! Guess I'll have to take care
of you, too!
Kefka: Pestering little...!
Really want me to let you have it,
do you!?
Kefka: *gasp*... *pant*...
You just don't give up, do you?
Kefka: Gah! How long do you
expect me to put up with this?
Next time I won't hold back!
Wait!
Kefka: Oh, gripe! This is getting
tiresome. Hey, you! Handle the
rest!
No! Gotta hurry, or Kefka will dump the
poison into the river!
Kefka: Hee-hee... Nothing beats
the sweet music of hundreds of
voices screaming in unison!
Uwee-hee-hee!
Captain: Charge!
Doman Sentry: It's hopeless! We can't
keep them all out.
Doman Sentry: So, this is it...
Wait!
The battle is not yet lost!
Cyan: If we can but fell
their commander, they should
break rank and withdraw.
Cyan: I shall meet him on the
field of battle.
Cyan: I must not turn my
back to the battle at hand!
Doman Sentry: Sir Cyan! Please,
defeat their commander!
Doman Sentry: Sir Cyan!
Cyan: I am Cyan,
retainer to the king of Doma.
Ready thy axe!
Cyan: Hmm...?
Does the water not look a
bit...odd?
Soldier: The captain's been defeated!
Retreat!
Cyan: It must be...poison!
Cyan: Your Highness!
King: Who's there...?
Cyan: Cyan,
Your Excellency!
King: Oh, Cyan...
My sight is failing...
I cannot see your face...
Cyan: Excellency!
Please, you must be strong!
King: Cyan...
You have defended this realm since the
days of my father before me... I thank
you...for your service. Urgh...
Forgive me... I failed to protect our
kingdom...
Cyan: No, Excellency, the
fault lies not with thee!
King: I fear for your family...
Ohhh...my chest burns...with every
breath...
Cyan: Speak not, my lord!
Save thy strength!
King: Go...to your family...
*cough*... *gasp*......
Cyan: Excellency!
Cyan: Elayne!
Do not leave me, Elayne!
Cyan: This...
This is unpardonable...
Cyan: ...!
Owain!!!
A noble warrior of a foreign land.
A faithful retainer
to his lord and master,
he fears not even death...
There's a great deal of activity in the
Imperial camp. I think they may be
preparing another assault!
Doman Sentry: What low-down,
contemptible...!
Cyan: We must warn the
king!
Cyan: Withdraw into the
castle.
We shall wait within its walls,
while our enemies grow tired
without.
Cyan: No... No...!
Doman Sentry: We were...too late...
Doman Sentry: To the king, with all
haste!
Cyan: Yes!
The throne room is just ahead!
Cyan: Excellency...
Cyan: There may still be
survivors in the castle!
Doman Sentry: Let's split up and
search...
Cyan: Here, too...
Cyan: This is not possible...
This cannot be happening!
Cyan: I will not forgive
them...! The Empire must pay for
this!
Soldier: This area's off-limits.
Cyan: I am Cyan,
retainer to the king of Doma!
Cyan: Grrr!
There will be no mercy for thee!
Cyan: Gaaah!
Who poisoned the river!?
Soldier: Enemy!!!
All men, to your positions!
Sabin: That guy's a goner on
his own! Gotta help him...and
fast!
Sabin: Whoa!
There's still poison all over the
place! Going through here would be
suicide!
Sabin: Let me give you a
hand!
Cyan: I know not thy name or
allegiance, but I welcome thy aid!
Sabin: These ones next!?
Cyan: Grrr!
They are tougher than
they would appear!
Sabin: Look, I think we're
gonna have to do this together!
Cyan: The thought had
occurred to me as well!
Sabin: I'm Sabin, from
the kingdom of Figaro.
We can talk more later. Let's get
out of here!
Cyan: I am in thy debt!
Cyan: Grrr!
Art thou an enemy as well!?
Sabin: Ouch!
Probably shouldn't have gotten in
the middle of that...
Sabin: !!!
Sabin: No need for thanks!
I'm Sabin, from the kingdom
of Figaro.
We should get out of here!
Cyan: But I must avenge my
family and my countrymen...!
Sabin: If we stick around any
longer, we'll have an entire
regiment down our throats!
Cyan: Sir Sabin!
It appears to be in reverse!
Sabin: Yeah, yeah...
Come on!
Cyan: Aaahhh!
I cannot stop this monstrosity!!!
Sabin: Okay, let's bust our
way out of here!
Hold it right there!
Here they come! Stop them!
Did you really think you'd get away?
Sabin: Okay, I think we
should be safe now! So, how do
I get to Narshe from here?
Cyan: Narshe?
I believe the only route passes
through the forest to the south,
but--
Sabin: All right!
If we're going into the woods, I
guess we won't be needing these
hunks of scrap metal anymore.
Let's get going!
Sabin: There's nothing but
poison that way!
Soldier: There they are!
This way!
Sabin: Hoo, boy...
Sabin: I have an idea...
Follow me.
Cyan: Sir Sabin!
What manner of armored beasts
might these be?
Sabin: I'll explain later!
Just climb in!
Cyan: Sir Sabin!
How does one manipulate
these abominations?
Sabin: Oh, for...!
Thou art getting to be quite a
pain in the-- Great, now I'm even
starting to talk like you!
Sabin: Listen!
See that lever? The one right
by your hand? Push it down.
This is a school for the beginning
adventurer.
Despite all of our recent advances in
technology, the outside world remains
full of monsters we know little about.
Here, we provide advice to travelers
brave enough to face its many dangers.
Welcome to our school for budding
adventurers.
We're always here to help you find your
way in the world...or at least what's
left of it.
This is water from a recovery spring.
It will restore your HP and MP. Such
springs are located all throughout the
world, so always be on the lookout!
This is a save point.
Valuables are sometimes hidden in pots
such as this one.
Potions may taste funny, but they also
heal injury. If you are hurt, drink one
to restore some HP.
Staying at an inn will completely heal
your entire party.
Be careful! Sometimes monsters lurk
inside of treasure chests!
Have you heard about relics?
Make selections using the A Button.
Cancel them with the B Button.
Press Start to open the main menu.
When selecting armor or weapons in a
shop, symbols will appear next to
characters that can equip them.
An upward-pointing triangle indicates
an increase in attack or defense power.
A downward-pointing triangle indicates
a decrease in attack or defense power.
"" indicates no change.
"E" means that the item is already
equipped on that character.
A symbol beneath a character means
that person is currently in your party.
If you set the battle mode to "Wait"
in the Config menu...
...you can take all the time you want to
select spells or items in battle without
having to worry about being attacked!
You can run from most battles by holding
down both the L and R Buttons.
Turn meters are located in the lower
right-hand corner of the battle screen.
When a character's turn meter becomes
full, you will be able to enter battle
commands for that character.
Press Select to skip to the next
character without entering a command.
When selecting the target for a spell,
press the L or R Button to target all
enemies or allies.
When the battle menu appears, press
← or → to select "Row" or "Defend."
"Row" moves the character from the
front row to the back, or vice versa.
"Defend" cuts received damage in half,
and lasts until the character's next
turn.
Damage is more severe when enemies
have you surrounded--especially if your
back is to the one attacking!
The white numbers that appear during
battle are damage points. Green numbers
are recovery points.
Damage received by characters in the
back row is halved, but so is the attack
power of those characters.
To change rows from the main menu,
press ←, then select a character and
press the A Button twice.
Shall I teach you about status effects?
・ Yes
・ No
-Invisibility-
Physical attacks will miss you, but
spells will always strike true.
You'll revert to normal if hit by magic.
-Imp-
Prevents you from using special skills
and magic.
-Zombie-
Zombies attack friend and foe alike.
Only holy water can reverse the status.
If your skin is ashen, your HP is 0, and
you're still moving, there's a good
chance you're a zombie.
-Sleep and Confusion-
These status ailments are cancelled
when the character is attacked.
Undead creatures such as ghosts are
damaged by curative spells and items.
Reraise automatically revives a
character if KO'd. Regen gradually
restores a character's HP.
Fire, ice, and lightning are the three
principle elements.
They are represented by the spells Fire,
Blizzard, and Thunder, respectively.
The Reflect spell remains active for
only a short time and will not reflect
lore magic.
Allow me to explain a few of the
specialized battle commands.
-Runic-
Absorbs magic and turns it into MP.
Runic remains active until a spell is
absorbed or another battle command is
given.
-Trance-
Boosts attack and magic. The duration
increases as more battles are fought.
-Dance and Rage-
Once selected, these commands are used
continuously until the end of battle.
Image status creates illusionary images
of a character, making it difficult for
enemies to hit the character.
You might find this room more useful
after you've gained some experience out
in the world.
A lot of the things you'll hear in here
might not make much sense until you've
gotten your feet wet.
Desperate times can bring out strength
you never knew you had!
Critically wounded characters may
occasionally perform powerful, hidden
techniques when you select "Attack."
It seems you have some magicite...
Want to learn more about espers?
・ Yes
・ No
To use an esper, you must first equip
its magicite. Select "Abilities" from the
main menu, then select "Espers."
To summon the esper in battle, select
"Magic," press ↑, then select the esper
with the A Button.
You can only call upon a particular esper
once per battle.
-Learning Magic-
A character learns spells over time when
an esper is equipped. The set of spells
each esper teaches is different.
The higher a spell's acquisition rate,
the faster it will be memorized.
Some espers also permanently increase
an attribute of the character equipping
them when the character gains a level.
Bushido techniques take time to master.
New ones will be learned over time.
Something to note about the Reflect
spell... Reflect doesn't block spells
that have already been reflected once.
You can use this to your advantage.
Cast Reflect on an ally, then cast
attack spells on that same person to
bounce them at an enemy! ...Get it?
Status effects are represented by
different colors.
Blue Reflect
Spells are reflected back at enemies.
Yellow Protect
Defense is increased.
Green Shell
Magic defense is increased.
Red Haste
Speed is increased.
White Slow
Speed is decreased.
Pink Stop
Time is frozen.
Locke: Bleeeuuuugh!!!
Locke: Oooh... Ohhhhhh...
Keep away from the engine room. It's
dangerous.
We're almost to Crescent Island.
This Magitek armor's undergoing
maintenance.
Celes: Um, Locke...
Rumor has it that the lost power of
magic can still be found on Crescent
Island, weak though it may be.
We need to find the espers quickly so
we can make peace with them!
Terra: Where's Gau?
Locke: He must not like
boats. Oh well...guess it's just
the two of us!
Soldier: The engines are all running
smoothly, sir.
Locke: Urgh... Ohhh...
Uhhhn...
Waiter: Please be seated if you wish to
order.
Sabin: All right! Dinner time!
I'm gonna eat till I burst!
We need to get off the train!
Waiter: Will you be dining with us?
・ Yes, please!
・ No thanks.
Sabin: Food! Food!
Bring me everything you've got!
Sabin: What are you worried
about? Can't wage war on an
empty stomach!
Cyan: *sigh*...
Do what thou wilt, sir.
I'm sure there is no stopping
thee...
Sabin: Whew! I'm stuffed!
Shall we get moving?
Waiter: One moment, please.
Cyan: Is this train's food
tr-truly safe to eat?
Shadow: ...
Interceptor... Are you hungry,
too, boy?
*gobble*... *snarf*... *slurp*...
Conductor: You want to stop the train?
Search every corner of the engineer's
compartment... I'm sure there's a way.
Conductor: I'm this train's conductor.
What business brings you here?
・ Tell us about the train.
・ How do we stop this thing?
・ Nothing, sorry to bother you.
Conductor: The Phantom Train ferries
the souls of the departed to the other
side.
Once the souls arrive, they are granted
their eternal rest.
That should be the end of that...
Cyan: Might these be
timetables?
Sabin: These?
...Huh? They're all blank!
Conductor: This train carries the dead
to the afterlife.
It's a little tough to be making
timetables with as much conflict in the
world as there is right now.
Sabin: Wonder what this is
for...? Why don't we see what
happens if we pull it?
Cyan: Sir Sabin!
I think it would be best not to
touch that!
Sabin: Cyan...
You're not...scared, are you!?
Sabin: Oops! My hand
must've slipped!
Cyan: Oh, thou art truly
insufferable...
Cyan: Wh-what!?
Cyan: Wh-what dost thou
mean? It's not as though I have
an aversion to machines...
...or try to stay away from them
as much as humanly possible...or
anything like that!
Sabin: Cyan...
So, you're afraid of machines!
Cyan: Argh!
Wh-what gave it away?
Cyan: A train!? I thought
all of Doma's railways had been
destroyed in the fighting...
Sabin: There could be
survivors. Let's take a look
inside.
Cyan: Sir Sabin!
Sabin: We can't just wander
around out here all day. We have
to check inside!
Sabin: What in the world...?
Cyan: We must leave at
once! This is the Phantom Train!
Cyan: It seems we have
arrived.
Sabin: Whew!
Glad to be off that thing!
Sabin: Hey!
Looks like we can get in through
here.
Whew... What do you suppose that was
all about?
Huh!?
. . . N o . . . e s c a p e . . .
Who's there!?
It came from over here.
Gah! They're coming after us...!
There are more of them this way!
Nowhere to run...
Nowhere to hide...
No escape for you...
They just don't let up!
Cyan: I believe we have
reached a dead end, Sir
Sabin!
Sabin: All right!
Cyan: Hast thou an idea?
Sabin: Yes...
The time has come to put my
training to use!
Come, Cyan!
Sabin: Yahoooo!
Hey... They couldn't still be...?
Voice: Hold it right there!
Man: I am Siegfried, the greatest
swordsman in all the world! And that
treasure belongs to me!
If I were you, you overmuscled moose, I'd
grab Grandpa there and run away while
you still can!
Sabin: "Greatest windbag" is
more like it... You're the one who
had best beat a brave retreat.
Siegfried: What!?
Brazen words for a man about to be
spitted upon my blade like a plump and
juicy pig!
En garde!
All bark, no bite...
Siegfried: N-no! It cannot be! But...the
last laugh belongs to me!
Siegfried: Uwa-ha-ha!
The treasure is mine!
Au revoir, my friends!
We'll have to detach the rear cars!
This is the engineer's compartment.
We've gotta find a way to stop this
thing, fast!
Something's written here! Hmm...
"To stop the train, shut the first and
third pressure valves, then throw the
switch located by the smokestack."
The train should stop if we throw this
switch.
Just push this switch, and...
Huh? Nothing happened!
Sabin: The door won't open!
Cyan: I fear we are too late.
Sabin: What did you say this
train was?
Cyan: This is the Phantom
Train...
It carries the souls of the
departed to their...final
destination.
Sabin: ...Wait a second.
You're saying this train's giving
us a one-way ride to...the
afterlife!?
Cyan: Unless we find a way
off, I am afraid that is exactly
where we will end up...
Sabin: Well, I'm afraid that's
a trip I'm going to have to pass
on!
If it won't let us off, then we'll
stop it ourselves. Let's make for
the engine.
Look out!
Sabin: What's with this guy?
Cyan: He seems to want to
accompany us.
Bring the ghost along?
・ Sure.
・ No way!
Sabin: But...
The greater our numbers,
the slower we'll move.
...Maybe another time!
You're leaving?
Guess we're on our own again...
Howdy, folks! I've got top-quality items
at rock-bottom prices!
No reason to be overcharging now...like
they say, you can't take it with you!
・ (Shop.)
・ (Don't shop.)
Sabin: It's moving!
Cyan: We must get off this
train at once!
Sabin: Don't worry, it'll only
take a second!
Phantom Train: So! You're the ones
who have been slowing me down!
Phantom Train: I will let you go...
But first there is something I must do...
Cyan: Elayne!
...The train's leaving!?
Sabin: Cyan!
Was that your wife and son!?
Cyan: Is that...!?
Elayne! Owain!
Cyan: Please, wait!
Sabin: The faster we leave
that train behind, the better!
Cyan: Owain...
My love...
You made me so happy.
Thank you...
Dad!
I'll keep practicing with my sword
so I can keep Mom safe!
Shadow: Best leave him be.
Cyan: ...
Sabin: This must be Baren
Falls...
Cyan: To the south of here
lies the Veldt.
'Tis a wild and dangerous land,
inhabited by all manner of
ferocious beasts...
Sabin: But if we turn around
and go back, the Empire will be
waiting for us.
Cyan: Hmm...
The village of Mobliz lies on the
eastern coast.
If we can make it through the
Veldt, we could head there...
Sabin: Shadow!
Sabin: Thanks for your help!
Let's team up again sometime!
Shadow: I have served my
purpose...
Dive into the falls?
・ (Jump.)
・ (Stay put.)
A youth draped in monster hides,
his eyes shining
with a warm and gentle light...
Who...are...?
You came down Baren Falls?
Unbelievable! It's flowing even stronger
than usual this year. No one's been able
to get here lately!
Carrier pigeons are our only link to the
outside world.
Is it true that war has broken out? I got
a letter saying that it had!
Duane and Katarin are both sixteen. Ah,
what a magical age! The springtime of
love...
Katarin: ...
Duane: ...
Did you see the house on the far
northern plains?
That old man has lost his marbles. They
say he threw out his own kid, thinking
he was some kind of monster!
This region's known as the Veldt.
Monsters migrate here from all over the
world, so it can be quite dangerous
outside of town.
You never know what you might run into.
Out hunting yesterday, I could've sworn I
saw a kid running along with a pack of
monsters!
Wonder if it was just my overactive
imagination...
Powerful ocean currents run through the
Serpent Trench.
Have you ever heard about them?
・ Yes
・ No
If you had a diving helmet, you could
make it all the way to Nikeah.
Hop into the current, and you'd be swept
straight to Nikeah! Too bad our only
diving helmet was stolen...
A grievously injured soldier wandered
into the village not too long ago.
I dressed his wounds, but his condition
doesn't seem to be improving...
Those letters coming from the town of
Maranda are the only things keeping him
going...
The soldier inside this house is hurt real
bad, so Mom says we have to keep our
voices down.
Shhh! You have to be quiet!
I threw some dried meat to a herd of
hungry animals last time I was out on
the Veldt, and--would you believe it?
Some kid scrambled out of the herd and
ran off with it!
Let me know if you need anything. I can
send letters and packages to any corner
of the world for you!
The entrance to the Serpent Trench lies
within Crescent Mountain, near the
southern tip of the continent.
Injured Lad: I'm a soldier from Maranda.
When our town fell to the Empire, I was
forced to join the Imperial army.
I tried to flee, rather than help them
attack Doma, but they came after me...
I barely escaped alive.
Now I can't even move. I'll never see Lola
again...
There's a letter on the desk. Would you
be kind enough to bring it to me?
There are even more Imperial soldiers
walking the streets of Maranda these
days, but things are peaceful otherwise.
The flowers in the garden will soon
bloom, and announce the arrival of
spring.
How are you doing? I'm worried. I so wish
that I could fly to your side and be with
you!
Please think only about getting better,
and try not to push yourself too hard.
Rest knowing that I spend every day
thinking only of you, and wishing I
could see you...
Lola
I'd like to write her back, but I don't
even have the strength to pick up a pen.
So, you want to send a letter to Lola
for that injured soldier...
Postage to Maranda is 500 gil.
・ (Send it.)
・ (Forget it.)
I want to get better so I can return to
Maranda... I want to see Lola...
Another letter arrived. Could you bring
it to me?
...I can't find your favorite record.
I thought if I played it, it might feel
like you were here with me again...
You can send a record for 500 gil.
・ (Send it.)
・ (Forget it.)
...Mother has taken ill, and we can't
afford to buy medicine. If only we had
some more potion...
You can send a potion for 500 gil.
・ (Send it.)
・ (Forget it.)
...I haven't heard from you for some
time now, and I'm beginning to worry...
You can send a letter for 500 gil.
・ (Send it.)
・ (Forget it.)
...You mentioned a book in your last
letter. Someday you'll have to let me
read it, too...
You can send a book for 500 gil.
・ (Send it.)
・ (Forget it.)
He wrote me back! He's all right... Oh,
thank goodness...
He sent me a record!
I'm so happy!
He sent a potion for Mother... He's so
kind...
He sent me the book he'd been reading!
I've been reading a little bit every night
before bed. I'll treasure it forever!
My beloved hasn't replied to my letter...
I'm sick with worry...
I'd do anything for Lola... If only I could
move...
I heard. You've been sending Lola all
kinds of things in my name...
I wish to thank you from the bottom of
my heart. Please, accept this as a token
of my appreciation.
Obtained Tintinnabulum!
Gau: Treasure, treasure!
Cyan: 'Tis nothing but a
dirty glass bowl...
Sabin: Kind of looks like it
would fit over your head...
Sabin: Hmm...!
I wonder if we could use this?
Sabin: It might let us
breathe underwater.
Sabin: Cyan!
That "shiny, shiny" thing of
Gau's is in here.
Cyan: And where exactly
might it be found, Sir Gau?
Gau: Gau...forget!
Sabin: Shall we look around?
Cyan: It seems we have no
choice!
Sabin: Doesn't seem to be
over here...
Sabin: A potion...
Cyan: C-could this be Sir
Gau's treasure!?
Sabin: What is it,
Gau...? Did you see
something?
Gau: WAOU!!!
Sabin: Gah!
My money pouch! There was five
hundred gil in there!
Cyan: These rapids look
quite...rapid.
Sabin: No kidding.
Sabin: But it's the only way
to make it in time to meet up with
the others...
Sabin: Gau, you
little...!
Cyan: Oh, dear...
Sir Sabin, please let it go...
For all of our sakes.
Cyan: Sir Sabin...
Recall that thou entrusted me
with thy coin.
Your gil is right here, safe and
sound.
Sabin: Grrrrr!
Cyan: Is this it?
The shiny treasure?
Sabin: All right, let's go!
This is Nikeah, one of the few port
towns in the world.
We used to be a booming trade town,
but then the Empire started enacting
all kinds of strict new regulations...
Business is all but dead here now.
So, the kingdom of Doma to the east has
fallen into the hands of the Empire as
well?
Get out of my way! Hmph! Standing
around in the street like that, all
covered in filth...!
This island's isolated from the rest of
the world, so you can't get anywhere
without a ship! By the way...
...what does "isolated" mean?
A rockslide has blocked the route that
used to lead north along the coast.
The route north is finally clear again.
This ferry's bound for South Figaro.
・ (Still need to shop.)
・ (Hop aboard.)
The Empire took over our destination
port, so we're stuck here for the time
being.
This ferry's bound for Nikeah.
・ (Still need to shop.)
・ (Hop aboard.)
Ships used to sail to the towns of the
southern continent as well. Tzen,
Albrook, Maranda...
All of them have been lost to the
Empire...
Know that strange old man--lives in a
little cabin near the Lethe? I 'elped
deliver 'is son thirteen years ago.
It was a problem birth. The mother
didn't survive, and the man couldn't
take it...went loony, 'e did!
Thought 'is baby was some kind of
monster and threw it out! Poor little
thing never even 'ad a chance...
Dancer: Hey, you handsome young thing...
Why don't you come have a drink with
me? Tee-hee!
Cyan: H-how dare you!?
Licentious howler! Off...off with
thee!
Dancer: Oh, don't be a stick in the mud!
Let's just have some fun!
Hey, do you like these? I call this one
Humpty, and this one Dumpty!
Cyan: H-Humpty!?
D-Dumpty!?
Sabin: Cyan,
you're too easy!
Cyan: Th-thou art
unaffected by these...charms!?
Sabin: One of the benefits
of all my years of ascetic
training!
Dancer: Oh, don't leave me standing here
all alone!
Cyan: Enough of that!
A proper woman should have
modesty, and...and decency!
And...
...*rant*...*rant*...*rant*...
Oh, Cyan...!
Pretty impressive that a kid like me can
run a business, don't ya think?
You should buy something to encourage
me!
All this stuff looks like junk to me...
I'm shopping for imported goods.
Cyan: Narshe is just a
stone's throw away.
Sabin: I wonder if the others
arrived safely...
Cyan: I am sure they did.
Gau: Uwao...
Aged Man: If you're not a repairman,
you've got no business here! Git! Scram!
Gau: Uwao...o...
Aged Man: Come to think of it, I haven't
seen that repairman for a while. Tough
fella, looked like a big, lumberin' bear...
Aged Man: Oh, hello again! It's been a
while. Let me tell you, those repairs of
yours were top notch!
Sabin: I told you, I'm not--
Aged Man: Now, hurry up and fix that
chair over there! You're gonna need to
stand on it so you can fix the roof!
Sabin: You don't suppose...?
...Could this guy be Gau's
father?
Gau: ...Fa-ther?
Elder: I understand what you're saying.
But...you're asking us to spill our
blood for you.
Arvis: That's not what we asked!
Elder: What you ask is the same.
Banon: Ha! You're absolutely
right.
Arvis: Banon!
Banon: We're asking you to spill
your blood.
Banon: Emperor Gestahl is racing
to acquire ever greater Magitek
power.
That's the reason he wants the
esper that was discovered here.
If we allow the Empire to continue
amassing weapons of Magitek
destruction...
...history's greatest mistake will
be repeated.
Elder: The War of the Magi...
"The legendary conflict that laid waste
to the world..."
"You're saying it could happen again?"
Elder: I had thought humans to be wiser
creatures...
Cyan: I am Cyan,
a warrior of the kingdom of Doma.
Gau: Uwao...Gau!
Sabin: The Empire killed
everyone in Doma, down to the
last child...
Cyan: Kefka...poisoned
them...
Elder: Barbaric!
Banon: Elder!
Elder: But...that was because Doma was
collaborating with the Returners.
As long as we remain neutral, we have
nothing to fear from the Empire.
Locke: Think again!
Terra: Locke!
Locke: The Empire's poised
to attack Narshe as we speak!
Edgar: What!?
Banon: Locke, where did you
manage to get your hands on
information like that?
Locke: Celes here was
one of the Empire's gener--
Cyan: So it is her!
I thought she looked familiar.
Sir Gau, step aside!
Cyan: The infamous General
Celes...
The woman single-handedly
responsible for the decimation
of Maranda...
Stand and meet thy judgment,
Imperial b--
Locke: Wait!
Celes has promised to join
the Returners! She's fighting on
our side now!
Cyan: Be that as it may...!
Locke: I promised I'd protect
her, and I won't give up a woman
I've sworn to protect!
Edgar: Locke...
You still haven't gotten over
that, have you...?
Terra: I was also an Imperial
soldier.
Cyan: WHAT!?
Edgar: The Empire is evil,
but that doesn't mean that all of
its citizens are.
The Empire is here!
We're under attack!!!
Kefka: I don't care what you have
to do, just get me that esper!
Soldier: Kefka, sir... What about the
civilians?
Kefka: What about them? Kill
them all!
Soldier: But, sir, Narshe is a neutral
city...!
Kefka: Idiot!
Kefka: Read my lips--mercy is
for wimps!
There's a reason "oppose" rhymes
with "dispose"... If they get in
your way, kill them!
March!
Elder: It seems the choice has been made
for us. Let us make ready for war!
Banon: They're here for the
esper...
Elder: We moved it up into the cliffs
above the valley.
Edgar: Then that's where
we'll make our stand!
Edgar: Locke has a
complicated past...
Don't go falling for him now,
thinking he was protecting you
out of love back there.
Celes: Thanks for your
concern, but I'm a soldier, not
some love-starved twit.
Edgar: So much for my next
suggestion...
Celes: Terra...
Who'd have thought we'd meet
again...like this?
Terra: You can use magic,
too...can't you? But...it's
different from mine.
Celes: I was raised to be an
Imperial Magitek knight.
When I was still very young, I
was artificially infused with
magic.
Terra: ...Is it possible for
you to love other people?
Celes: ...?
Are you mocking me?
Cyan: Do not think even for
a moment that I trust thee!
Celes: Fine. Use your own
eyes, and see for yourself which
side I'm on.
Sabin: Edgar!
Edgar: Sabin!
You're all right!
Edgar: Who have you brought
along?
Sabin: I'm going to have to
defer to my brother on this one...
Banon: Here they come!
Banon: Are you ready?
・ Yes
・ No
Kefka: Oh...! If it isn't General
Celes, the traitor!
Excellent! Now I won't have to
hunt you down later!
Kefka: Go!
Get those vile insects!
Protect the esper from Kefka!
Would you like an explanation?
・ Yes
・ No
You'll fight using 3 different groups.
Press Select to switch between them.
Defeat Kefka before his men reach
Banon, or the battle is lost!
After you've made 3 parties on the party
formation screen, press Start to begin
the battle.
Terra: Kefka... Is he the one
who put the slave crown on me...?
Locke: Curse the Empire!
I'm not gonna let them walk all
over people!
Celes: My past is behind
me... I have nothing to do with
the Empire now!
Edgar: Kefka...!
What do you hope to gain from all
this?
Sabin: It's time to put
everything Master Duncan taught
me to use...
Cyan: I will avenge the
people of Doma!
Gau: Gau fight hard!
Banon: If they reach me, we've
lost. It's all up to you!
Kefka: Grr!
I won't forget this!
Edgar: Where's the esper?
Locke: Is it all right?
Edgar: Whew... The esper's
safe.
Cyan: It also appears to
be...alive.
Sabin: Is that even
possible...?
Locke: Terra!
What is it!?
Terra: No!!!
Sabin: Terra and the
esper...!
Edgar: They're reacting to
each other!
Locke: Uhhhn...
Celes: Are you awake?
Locke: ...Where's
Terra!?
Celes: She turned into
a...something...and flew off.
She looked like...
Celes: She looked like an
esper.
Edgar: Locke!
Are you okay?
Edgar: Something happened
to Terra...
There must be some sort of
connection between her and that
esper... We need to find her!
Witnesses said she went
streaking westward across the
sky, beyond Figaro.
Locke: We've gotta hurry!
I promised I'd protect her!
Celes: Locke...
Edgar: Let's not get ahead
of ourselves. The Empire will be
back again for that esper.
Sabin: And someone needs to
protect Banon...
Edgar: Let's split up.
Those who aren't searching for
Terra will stay here to guard
against further attacks.
Figaro Castle can shuttle the
others to the western province.
It shouldn't be hard to track
down clues in Kohlingen or Jidoor
as to Terra's whereabouts.
Change party members?
・ Yes
・ No
Cyan: A former Imperial
soldier...
But still... We must help her!
Locke: I told Terra I'd
keep her safe...
Celes: When she flew off,
she almost looked like...an esper.
Cyan: Do thy best! We must
save Terra!
Edgar: We're counting on you
to find Terra!
Sabin: Hurry and find
Terra! I'll keep an eye on
things here in Narshe.
Gau: Gau do his
best!
Cyan: So, we will infiltrate
the Empire...
Edgar: The Imperial Magitek
Research Facility... Could the
secret lie within?
Sabin: Leave Narshe to me!
Gau: Gau...
Gau do his best!
Banon: Please find Terra...
The future of the world rests in
her hands.
Arvis: I heard Terra turned into a
ball of light and shot away towards the
west.
Perhaps someone at Figaro Castle saw
where she went.
Elder: To be honest, I'm still not sure
what I should do... I want to avoid war.
But, on the other hand...
There are moogles living in a cave deep
within the mines.
We obey the elder's will.
Magic's real, I tell ya!
Magic? I don't believe in that nonsense!
Narshe is a neutral city. We've taken no
part in the war, yet still we are not
spared from the Empire's aggression!
Figaro Castle can burrow through the
sand all the way west to Kohlingen?
That's incredible!
The house on the far right holds all the
treasures I've collected over the years.
Take them, before the Empire does!
One of the boxes is locked and won't
open, though. It's too bad... I think
that one had something good inside.
I saw a ball of light shoot off towards
Figaro Castle. It almost looked like...a
person.
The only thing that esper's brought us
is trouble with the Empire. Curse the
day they dug up that freakish thing!
It looks like war is finally upon us...
They say a yeti lives somewhere inside
the mines, but who'd believe a tale like
that?
Lone Wolf, the infamous thief, was
sighted in town recently. I hope my
treasures are safe...
The weapon and armor shops have
started selling some new things in
preparation for the coming war.
Asking the espers to fight with us? I
don't know if that's such a good idea...
I sawr me some moogleses playin' with
one-a them big ol' yetis the other day!
'Course, no one believes me... Hic!
This city is warmed by the heat of our
steam engines.
Let me teach you how to ride a chocobo!
Press the A Button or ↑ to go forward.
Steer by pressing ← or →. Press the
B Button to dismount.
Careful! The bird will return to its pen
as soon as you leave the saddle.
100 gil for a chocobo ride!
How about it?
・ Yes
・ No
King Edgar!
Welcome home!
If only you could have seen the look on
Kefka's face as we sank into the sand!
I saw a girl blaze across the sky like a
cat on fire! ...Well, more like a flying
cat on fire, I suppose.
Anyway, it looked like she was headed
towards the mountains in the west.
Who'd have thought we'd see the day
when a human flew over a mountain
range? Unbelievable, isn't it?
This castle can move freely through the
sand. We can even go under mountains if
there's a desert on the other side.
You need to get beyond the mountains?
Well, this castle can't fly over them,
but it can dive under them. Talk to
the man in charge of the engine room.
We've broken off our alliance with the
Empire.
You've had a long and difficult journey.
You must be tired... Why don't you rest
for a while?
Edgar: Sabin should come
back here with me one time...
Sabin: Ah, this is just like
old times! I'm gonna wander
around for a bit!
Sabin: Hey, wait for me!
I'm going, too!
High Priestess: Oh, Sabin...
You sure have grown up, haven't you?
I still remember that time, you know.
The time you really let me have it...
I think you taught me something very
important that day.
Chancellor: Welcome home, King
Edgar!
Chancellor: Sabin? My, my...! What
a splendid young man you've become!
Chancellor: Please, take your time and
relax within the castle!
Sabin: Hmm...
Castle hasn't changed much...
Sabin: And yet it's
different... Mom and Dad
are gone...
Nothing can ever really be the
same... Not after what
happened...
...tonight...
...worst he's been...
...so...if he should...
No...!
Y-you're wrong!
...It's not true!
Priestess...
...The king, he's...
Sabin...
Sabin...!
...Dad...couldn't have...
Sabin: Edgar...
...*sob*...*sniffle*...
Edgar: So...
Dad...didn't make it...
High Priestess: Edgar!
There you are!
High Priestess: Your father just said he
would entrust Figaro to the two of you.
Those were his...final words.
Sabin: You all make me sick!
Everyone's saying that the Empire
had Dad poisoned...
...and the only thing any of you
can think about is who'll be the
next king! No one's even sad!
Sabin: None of you probably
cared when Mom died after we
were born, either...
High Priestess: That's not--
Sabin: You're just as bad as
the rest of them!
Edgar: Sabin...
Sabin: Empire of
murderers...! They won't get
away with this!
Sabin: Let's leave this
place!
Let's forget this crazy kingdom,
and live our lives how we want to!
Sabin: You said you didn't
want to be a king, right?
Edgar: A life of freedom,
huh...?
Edgar: Priestess...
Leave us.
Edgar: ...What do you think
would happen to Figaro if both
of us left?
There'd be no one to take the
throne. Dad was counting on us to
take care of the kingdom...
Edgar: Sabin...
Let's settle this with the toss
of a coin. Dad gave me this one.
Edgar: If it's heads, you win.
Tails, I win.
The winner chooses whichever
path he wants...no regrets, no
hard feelings. Okay?
Edgar: Here we go...!
Edgar: And...you chose your
freedom.
Edgar: It's already been ten
years... That little shrimp has
grown into a whopping lobster!
Sabin: And you're a king crab!
Edgar: Sabin...
Do you think Dad would be proud
of me?
Sabin: Don't you ever doubt
that! I'm sure he's beaming with
pride, wherever he is.
Edgar: Ten years...
Sabin: Where has the time
gone...?
Edgar: Here's to a couple of
confused grownups! Drink!
Edgar: Here's to Dad!
Sabin: To Mom!
And...to Figaro!
Lots of requests this month! I can take
you to the desert beyond the mountains
if you'd like.
・ (Go to Figaro.)
・ (Stay put.)
・ (Go to Kohlingen.)
・ (Stay put.)
The Figaro Castle engine room is down
those stairs.
The engines are currently undergoing
maintenance so we can be ready to move
at a moment's notice if the need arises.
I'm sorry, I can't let you go down there.
It's too dangerous.
Urghhh!
Welcome to Kohlingen!
Enjoy your visit.
Welcome to Figaro!
Enjoy your visit.
That...thing! I don't know what it was,
but it tore up my house! Some kind of
glowing monster...
A strange, glowing creature flew
through here. Scared the living
daylights out of me!
It took off southward, towards Jidoor...
I saw a pretty light! It came here, and
everyone else was afraid of it, but...
I liked it!
It's my dream to see an opera at the
opera house south of Jidoor. With a
handsome date, of course!
I'd get all dolled up, put on a sequined
dress...
Oh, Locke, is that you?
Have you stopped by Rachel's house?
Are you a friend of Locke's?
He always visits Rachel's house when
he's in town...
Best stay away from that house on the
eastern edge of town.
Crazy old coot sits in there mashing up
smelly old herbs all day... I even heard
he's got a ghost in his basement!
My younger brother's a bit...eccentric.
Lives alone up north--says he's going to
build a coliseum, or some such nonsense.
Was that thing really a monster? It
stopped right in front of my little girl,
and I could see it had gentle eyes...
Shadow: We meet again...
I'm a man who has left his name behind...
People call me...
Shadow: Leave me alone...
People call me...Shadow.
Shadow: I could lend you a
hand. Just need enough to feed
my dog. Say...3000 gil?
Hire Shadow?
・ Yes
・ No
Locke: I...
I couldn't protect her...
Rachel: Locke!
What are we off to find today?
Locke: It's almost your...
Locke: There's supposed to be an
amazing treasure hidden somewhere in
this mountain.
We're gonna find it!
Rachel: Locke!
Look out!
Locke: RACHEL!!!
Locke: Rachel! Are you awake?
Rachel: ...
...?
I... I can't remember anything...
Rachel's Father: Get out of my house!
It's your fault Rachel lost her memory!
Locke: Wait! Just let me talk to
her...!
Rachel: Please, just go away! I don't
know who you are, but my parents get
upset whenever you come here!
Rachel would be better off without you
hanging around, Locke. She's going
to have to make a new start of it.
With you here, she can't even do that...
Locke: A year went by...
When I finally returned, I found
out that Rachel had been killed in
an Imperial attack.
Her memory had returned just
before she died. The last thing
she said was...my name.
I never should have left her side.
I... I failed her...
A girl named Rachel used to live in that
house up there. No one lives there
anymore, though...
Rachel... Her memory returned just
before she passed away.
She said, "If a man named Locke
returns, please tell him that I love
him..."
I wouldn't talk to that guy if I were you.
He's an assassin.
I'm never goin' back to Zozo!
...Hic!
We get some rather unsavory sorts in
here. That guy over there's an assassin!
There was an assassin sitting at that
table just a short while ago!
Oh, Locke! It's been a while! Ages
even!
Oh, that? Worry not, worry not! Your
treasure's quite safe! Hee-hee-hee...
Are we through here? Finished?
All done? Hee-hee-hee...
Locke: Rachel...
It's a good thing I'd just happened to
have finished this herbal concoction
back then! Now she'll never age a day!
Hee-hee-hee... Had to use my herbs, I
did! Couldn't very well refuse with you
begging me like that...
Locke: You're sure the stuff
will work?
Of course, of course! The love of your
life will sleep here just like this
forever...
...and ever...and ever! Hee-hee-hee...
Locke: If there were a way to...call
her spirit back...
A way to call her back, eh? ...You mean
like that legendary treasure?
Hee-hee-hee...
Oh yes, I suppose if you had that...you
might be able to bring her around!
Gwee-hee-hee-hee!
Locke: I...failed her...
Celes: Locke...
That? Oh, that's Locke's...
...Dear me, I almost spilled the beans!
Hee-hee-hee...
This is Jidoor, the westernmost town on
the world map!
The class divide is quite visible here.
All of the middle-class families live in
the southern part of town.
The richer folks live up in the north. You
can see one of their enormous mansions
from here!
All the poor people were forced out of
town. I hear they built a new town in the
valley between the mountains up north.
Maria, the famous opera diva, is
absolutely gorgeous!
I'm gonna be an opera singer when I grow
up!
Huh? You don't know where the opera
house is? It's waaay south of here!
I saw a girl bathed in light speed off
toward the northern mountains...
The town of Zozo is nestled between the
mountains to the north. It's a den of
thieves and ne'er-do-wells.
Those folks in Zozo don't have an ounce
of honesty among the lot of them...
Don't trust a word they say!
Oops! Sorry.
Every once in a while one of those shady
kids from Zozo wanders down here,
looking for an easy mark. Be careful.
You're obviously not from around here...
Straighten your back! Don't slump so
much!
Oh, are you an admirer of art as well?
...No? How utterly uncivilized!
Some truly valuable works of art can be
had at this auction house. Probably not
by the likes of you, though!
I want one of those legendary treasures
that bring back departed souls! None of
the other rich folks have one yet...
I've heard you can get one in the Imperial
capital of Vector...
Zozo? Never heard of it!
Great people here! You can trust
everything they say!
Lovely weather we're having!
It's 2:00.
Time, you say? It's 4:00.
Don't listen to the others! Trust me,
it's 8:00!
Oh, it's 10:00! I'd better be getting
home.
It's already 12:00.
A girl? Nope, haven't seen any girls
lately.
And there's definitely not one on the
top floor of this building, so don't
bother checking.
You won't find a safer town anywhere!
The clock's hands have stopped.
Set the hour hand.
・ (2:00) ・ (4:00)
・ (6:00) ・ (8:00)
・ (10:00) ・ (12:00)
Phew...!
How long do we hafta keep this up?
Set the minute hand.
・ (0:10) ・ (0:20)
・ (0:30) ・ (0:40)
・ (0:50)
Set the second hand.
・ (0:00:10) ・ (0:00:20)
・ (0:00:30) ・ (0:00:40)
・ (0:00:50)
The second hand on my watch is pointin'
at 30.
That clock doesn't have a minute hand.
Of course, it never points to the right
time, anyway!
The seconds? They're divisible by 20!
A girl flew up to the top floor, right in
front of my eyes!
"Did you say...flew? That must've been
Terra!"
Well, I'd stay away from the top floor if I
were you. ...Not that there's a monster
living up there or anything.
My watch's second hand is pointing at
the 4.
If you climb to the top of the building
with the pub sign, you'll find a path
leading to Mt. Zozo.
The monsters up there are quick! If you
go, you'd better have a way of making
sure you'll be able to hit 'em.
Like one of those, you know...sniper
whatchamacallits!
This Rust-Rid will let you open that
door up there.
Yours for 1000 gil! How about it?
・ Sure!
・ No thanks.
Obtained Rust-Rid!
This place is dangerous! Be careful!
And don't go doing anything stupid like
trying to jump between the buildings!
The clock's hand is pointing at the
2...
The clock just keeps ticking away...
Hey, no cutting! Get in line!
What brings you up here on this fine
day? Do you need to get through here?
I'm sorry, I didn't mean to be in the way!
I'm not very strong in a fight and I'd hate
for there to be any trouble, so why don't
I just let you pass?
The door is rusted shut.
The rust dissolves.
Uhrrr... Grrr...
Terra?
Ramuh: She's frightened.
Who are you?
Ramuh: This girl is your friend, I
presume?
Terra... Is she all right?
Cyan: Is Lady Terra all
right?
Celes: Is Terra okay?
Gau: Terra...she okay?
Ramuh: So, her name is Terra...
...Terra, you say? Interesting...!
Ramuh: Her life is in no danger. She
simply used a power she didn't know
she had, and it overwhelmed her.
Now her body won't listen to what she's
telling it to do.
As for myself, I am Ramuh--the esper,
Ramuh.
You're an esper!?
Don't espers live in another world?
Celes: But don't espers live
in another world?
Gau: Espers...live other
world...right?
Ramuh: That doesn't mean there's
anything stopping us from living in this
one.
Espers come in a variety of forms. My
appearance is similar to your own, so I
can live here as one of you...
...without fear of anyone discovering
the truth.
Why hide the fact that you're an esper?
Gau: Why you not tell
people you esper?
Ramuh: Humans and espers are
incompatible creatures.
Locke: But my grandma told
me that humans and espers once
lived side by side...
Of course, that was only a
bedtime story...
My grandmother told me that humans and
espers used to live here together, side
by side...
Of course, that was only a bedtime
story...
I've heard that long ago, humans and
espers lived side by side in this world.
I'd always thought it was just a fairy
tale, but...
Gau: Gau hear fairy
tale... People...espers...before,
live same place!
Ramuh: No, that was no fairy tale. That
was the truth. Humans and espers used
to live together in harmony.
At least...until the War of the Magi.
Until the War of the Magi...?
Ramuh: It took place long ago...
Espers fought humans who had been
infused with magical powers extracted
from other espers.
After the meaningless war had ended,
the espers fashioned a new realm to
which they exiled themselves.
They feared that if they remained, it
would only be a matter of time before
their powers were targeted again.
But then one day about twenty years
ago, humans stumbled upon the entrance
to that hidden realm... Humans who knew
of espers and the secrets of our powers.
And thus began the hunt.
For Gestahl, the leader of the men, knew
that he could use the powers extracted
from us to create an invincible army.
As soon as we realized what was
happening, we erected a massive gate
and forced the humans out.
Ramuh: Those who were captured are
now in the Empire's Magitek Research
Facility, being drained of their powers.
I narrowly escaped that same fate, and
now I am here with you.
Ramuh: She seems to have calmed down a
bit...
Ramuh: I called Terra here to me
when I sensed that she had lost control.
She responded to that call.
So Terra's...an esper?
Ramuh: No, she's a bit different from
us...
She looks like she's in pain...
Ramuh: She is afraid of what she is, and
that is a painful thing.
What can we do to help her?
Ramuh: Once she understands her true
nature, the fear and doubt should
subside.
Is there nothing we can do?
Ramuh: The others of my kind who are
trapped in Gestahl's Magitek Research
Facility may be able to help her.
And if we can get inside that facility,
you're sure we'll find them?
Celes: ...Huh? The Magitek
Research Facility? Your people
are in there!?
Gau: Ma-gi-tek Re-search
Fa...ci-luh-tee? ...Your friends
there?
Celes: ...The Magitek
Research Facility? Your
people are in there?
Ramuh: I escaped alone, abandoning my
friends and hiding here like a coward.
But I fear I can remain here no longer.
What do you mean?
Ramuh: Gestahl's methods are mistaken.
You can't drain an esper's powers by
force--that weakens them.
Only when we become magicite can our
powers be transferred in full.
What are you saying?
Ramuh: I am going to turn myself into
magicite so that I may lend you my
strength.
Magicite...?
Ramuh: Magicite is an esper's power in
its purest form. When an esper dies,
magicite is all that is left behind...
But...!
Ramuh: These are my companions who fell
as we fled the Empire... And I will give
you my power as well...
Why would you do such a thing...?
Ramuh: If our power is used for
destruction, the skies will darken
and life will fade from the earth...
You must stop them. There must not be a
second War of the Magi...
Old man...
You're really gone, aren't you...?
Shadow: You old fool...
Why throw it all away...?
Cyan: He's...gone, isn't he?
Celes: Ramuh...
Why...?
Gau: Ra...muh...
You leave...not come back?
He turned himself to magicite...
He gave up his life to help us...
Cyan: He sacrificed himself
to give us the strength with
which to fight the Empire...
Celes: He gave up his own
life so that we'd have the power
to stop them...
Gau: Waoooh...
Terra...wait for us.
We'll be back for you!
Obtained Ramuh magicite!
Obtained Siren magicite!
Obtained Kirin magicite!
Obtained Cait Sith magicite!
Everyone's here? I was just thinking...
Edgar: Let's talk on the way
back down!
Edgar: So, the Empire's been
draining magic from espers...
Sabin: Celes, was all
of that true?
Celes: I was asleep when
they performed my infusion, so I
don't know for sure.
But...I've heard rumors to that
effect.
Cyan: Then I suppose we
must find a way to slip into
the Empire...
Edgar: We'd best split up
again. We still need to beef
up our defenses in Narshe.
Cyan: That would indeed be
wise.
Celes: I'll go to the Empire. I
know it inside and out.
Sabin: But alone...?
Locke: Don't worry. I'll go
with her.
Celes: Locke!
Cyan: It may not hurt to
have a few more people along.
Locke: Wait for us back in
Narshe. Don't worry, we'll be
fine!
If we need to change party
members, I guess we'll just
head back to Narshe...
Shadow: I can't remain with
you any longer.
Celes: So...how are we going
to get there? The Empire's on
the southern continent...
They've closed down all the
harbors, so there aren't even
any ships sailing there anymore.
Locke: The town of Jidoor
to the south is full of wealthy
aristocrats...
One of them might know a way in.
"Where there's a gil..."
Celes: Locke.
Locke: Yeah?
Celes: Why are you coming
with me?
Locke: Hmm? Well...there's
the rumor about that legendary
treasure being there and all...
...I just wanted to have a look
around.
No one would be crazy enough to go to
the Imperial continent these days unless
they had no choice.
The only way to reach the Empire now is
by air. Of course, you'd need an airship
for that.
...What, did you think I was going to
suggest launching yourself from a
catapult? Are you daft?
There's only one working airship in the
world. It's owned by the Gambler. They
say he uses it as a flying pirate ship...
The Gambler always conducts his
business with pomp and pageantry.
He's also a big fan of the opera. Of
course, I heard he only goes there to see
the leading lady...
You're the spitting image of Maria!
Huh? Haven't heard of her, you say?
She's a famous opera singer!
Impresario: Maria...!?
Celes: ...M-me?
Impresario: Sorry, I mistook you for
someone else. Wow, you could pass for
Maria in a heartbeat!
...Oh dear, we're really in trouble this
time...
Celes looks like Maria...?
That man must've dropped this...
Maestro: That man is the director of
the troupe that performs at the opera
house.
Everyone just calls him "Impresario."
He's been in a tizzy ever since that
letter arrived.
Locke: Who's this
"Wandering What's-His-Face"?
Maestro: Were you born on a farm, son?
That would be Setzer, owner of the
world's only airship!
A gambling vagabond
who finds freedom from society's
narrow views of morality
aboard his airship, the Blackjack...
Dearest Maria,
I've decided to take you as my wife, so
I'll be coming to kidnap you.
The Wandering Gambler
Celes: If we had that airship,
we'd have our way into the
Empire...
Locke: Let's set up a meeting
with this Setzer.
The opera house is closed.
There's a performance underway.
Impresario: Ah! It's you again!
Locke: We read that letter.
So, Setzer is coming to snatch
Maria away...
Impresario: He'll probably appear right
at the climax of the first act. He loves
to make an entrance... *sigh*...
Locke: All right!
When he shows up, we'll jump out
and nab him!
Impresario: Dear me, no! You'll ruin the
performance! I'll lose my job!
Celes: But if you don't do
anything...!
Impresario: Oh, this is simply horrible! I
want the performance to be a success...
but I don't want Maria to be abducted!
Locke: Let him grab her.
Locke: We'll use a decoy.
Once he's got her, we'll follow
him right back to his airship.
And if all goes well, we should be
able to commandeer it!
Impresario: Are you mad!? If anything
should happen to Maria...
Locke: That's why we use the
decoy! We can hide Maria
someplace safe!
Impresario: Come again?
Locke: You said Celes
looks like Maria, right?
Celes: Now just a minute...
Locke: She can be our Maria!
We'll let Setzer kidnap her
and lead us to his airship!
Impresario: Brilliant!
Celes: H-hold on here!
I'm a former general, not some
opera floozy!
Mi... Mi...
Do, re, mi...
Faaa...*hack* *cough*...
Maaa...riii...aaaaaa!
Locke: That's the spirit!
Ultros: Mwa-ha-ha! I gots my own little
surprise planned for y'all, just like
Setzer! It'll be TONS of fun!
Locke: Better get to work!
We've gotta make a star out of
you, Celes!
Ultros: Gaaaah! Isn't anyone gonna read
it!?
The war between the East and the West
was growing more violent by the day...
Draco, a soldier from the West,
thinks of his love, Maria,
back at home...
♪ O Maria!
O Maria!
My beloved, do you hear
My words whispered in your ear
As if I were by your side? ♪
Locke: I'm gonna go check on
things in the dressing room.
Edgar: Go on! Give her some
encouragement!
Sabin: Huh?
Why's everyone singing?
Cyan: Where art thou going?
Thou should relax and enjoy
the show!
Gau: Uwao! Pretty song,
pretty song!
Impresario: Oh, I hope this works...
Impresario: Your friend left. Said he'd
fall asleep if he had to sit here for more
than five minutes...
Locke: Have you...always
been that pretty?
Celes: Locke...
Why did you stand up for me when
you did?
Locke: ...Because I'm tired of
standing by and doing nothing
while I lose the girls I like.
Celes: Am I just a
replacement...for her?
Locke: ...That ribbon looks
nice on you.
Celes: I have to go on stage
soon. This next scene's an
important one.
Maria starts to worry that
something's happened to Draco,
and pours her feelings into song.
Locke: Don't slip up this
time.
Locke: Shouldn't you check
the score one last time?
Read the score?
・ (Yes)
・ (No)
Scene 1
O my hero, my beloved,
Shall we still be made to part,
Though promises of perennial love
Yet sing here in my heart?
I'm the darkness, you're the starlight
Shining brightly from afar.
Through hours of despair,
I offer this prayer
To you, my evening star.
Must my final vows exchanged
Be with him and not with you?
Were you only here to quiet my fear...
O speak! Guide me anew.
...This is where you pick up the
flowers. Climb the stairs and toss
the flowers from the highest balcony.
(Be sure to finish by the end of
the interlude! There isn't much
time before the start of Scene 2.)
-Impresario
Scene 2
........................
Locke: Good luck.
The Western armies were defeated,
and Maria's castle fell into
the hands of the East.
Forced to wed the Eastern Prince Ralse,
Maria still thinks only of Draco
as she gazes at the stars each night...
The next line is...
・ (O my hero...)
・ (Alas, Draco...)
♪ O my hero, my beloved,
Shall we still be made to part,
♪ Though promises of perennial love
Yet sing here in my heart? ♪
・ (I wish I...)
・ (I'm the darkness...)
♪ Alas, Draco!
You have left me...
Oops... That wasn't it, was it?
Sorry!
♪ I'm the darkness,
You're the starlight
Shining brightly from afar.
♪ Through hours of despair,
I offer this prayer
To you, my evening star. ♪
・ (Must my...)
・ (Prince Ralse...)
♪ I wish I...uh?
♪ Must my final vows exchanged
Be with him and not with you?
♪ Were you only here
To quiet my fear...
O speak! Guide me anew. ♪
♪ Prince Ralse will be my groom.
I know...that this isn't the right line.
Ah, I'm too late!
So much for that...
♪ I am thankful, my beloved,
For your tenderness and grace.
♪ I see in your eyes,
So gentle and wise,
All doubts and fears erased! ♪
♪ Though the hours take no notice
Of what fate might have in store,
♪ Our love, come what may,
Will never age a day.
I'll wait forevermore! ♪
Draco: Come, Maria! Dance with me...
Draco: Ha-ha-ha...!
Chancellor: Price Ralse is looking for
his dance partner.
Please, leave the past behind! Our
kingdom is part of the East now...
Locke: You were wonderful,
Celes.
I owe you guys one, so I'm gonna jam up
your opera!
Ultros
Locke: Uh-oh...
Better tell the impresario!
Locke: Not again!
Impresario: What!?
Soldier: The Western survivors attack!
Ralse: Impossible!
Attack!
Wait!
♪ Maria!
♪ Oh, Draco!
I knew you would
Come for me, my love! ♪
♪ Insolent rogue!
Knave of the Western horde!
♪ You would address my queen to be,
Maria? ♪
♪ Never shall you have Maria's hand!
I would die before that day comes! ♪
Then it's a duel! ♪
Locke: Impresario, what's up
above the stage?
Impresario: But how is he planning to
disrupt the opera?
...With that!?
Locke: With that!
Ultros: Mwa-ha-ha! Let's see if Maria
can shrug this off!
Locke: We haven't a second
to lose!
Impresario: Talk to the stagehand in the
room up on the right! He'll help you get
up there!
Locke: Leave it to us!
Ultros: N'ghaaa! This is heavier than I
thought! It's gonna take me 5 minutes to
push this thing off!
Ultros: N'ghaaa!
This one's four tons, too!?
Ultros: Huh...? Oh, rats!
Impresario: Oh no, this'll never do!
With those two flattened, there's no
one to win the girl! How can the story
possibly continue!?
Locke: Neither Draco nor
Ralse will win Celes's hand!
Locke: It is I, Locke, the
world's premier adventurer, who
shall take her as my wife!
Impresario: Oh, dear...
What dreadful acting!
Ultros: Silence, knave! You stand in the
presence of octopus royalty! A lowborn
thief like you could never defeat me!
I challenge you to a duel!
Impresario: Hmm... Might as well make
the most of this. MUSIC!
Hold it right there!
My compliments on a most
impressive performance!
Impresario: Setzer!
Setzer: I'm a man of my word,
Impresario. I'm taking Maria!
Celes: Whaaa--
Impresario: Unforeseen twists at every
turn!
Just as we think Maria is to become
Locke's new bride, she's dragged off
by Setzer instead!
What fate lies in store for her now?
Be sure to come back and see Part Two!
Impresario: Yesterday was a royal mess,
but we managed to keep the stage. The
show's still on for the next three days.
Impresario: We still have two shows
left.
Impresario: Today's the last chance for
both of us.
Impresario: Let's make this happen!
It looks like you weren't exactly
born to be on stage...
Stagehand: I can't let you up here.
It's too dangerous.
Stagehand: The impresario sent you?
You need to get up to the catwalks?
Lower the switch on the far right.
But don't touch any of the others!
Stagehand: Don't touch the wrong
switch, or you'll be in for a surprise!
Stagehand: The door to the room on the
left-hand side of the stage should be
open now.
You can get up to the catwalks from
there.
Ultros: Gwaaah-ha-ha!
Bombs away!
Setzer: Don't worry, I'll give
you plenty of attention later.
Locke: What a performance!
You're a great fake actress,
Celes.
Celes: Enough!
Locke: But the real show
starts now. It's time for Act
Two!
Locke: Where's Setzer?
Celes: He should be right
back.
Setzer: Wh-what are you
doing in here? Y-you're not
Maria, are you!?
Celes: Setzer, we need
your help. We need to get to
Vector. Your ship is the only--
Setzer: If you're not Maria,
then we have nothing to talk
about.
Celes: Wait!
We heard that your ship is the
finest vessel in the world.
Locke: And that you were the
world's greatest gambler...
Edgar: I'm the king of Figaro.
If you help us, you'll be well
rewarded...
Sabin: My brother's the king
of Figaro. If you help us, I can ask
him to reward you.
Cyan: I am a warrior of Doma.
Please, I humbly beg for thy aid!
Setzer: Come with me.
Celes: Then you'll...?
Setzer: Don't misunderstand
me. I still haven't said I'll help
you.
Setzer: Hmmm...
Business has been awfully slow
lately, thanks to the Empire...
Celes: You're not the only
one suffering.
The Empire has been toppling
towns and villages left and
right...
Locke: They're abusing their
Magitek power and trying to take
over the world.
Edgar: My kingdom was allied
with the Empire...until recently.
Sabin: Maybe you want to be
a slave to the Empire, but I sure
don't.
Cyan: I lost my friends, my
family...
Setzer: ...Hmm.
Celes: We're at least
together in hating the Empire,
right? So, please...
Setzer: You know, I think
you may be even cuter than Maria.
Celes: Huh?
Setzer: All right! If you...
If Celes becomes my wife,
I'll help you. Otherwise...
Locke: WHAT!?
Are you crazy!?
Celes: ...Fine.
Setzer: Great! It's settled!
Celes: But I have some
conditions...
We flip this coin. If it's heads,
you help us. If it's tails, I'm
yours.
Well, Mr. Gambler?
Setzer: Ha! I like it! I accept.
Locke: Celes...
Are you serious...? If you marry
that guy...
Cyan: There is no telling
what manner of dishonorable
things he might do to thee...
Celes: Ready?
Celes: Heads... I win.
Now it's time for you to hold up
your end of the bargain.
Setzer: ...A valuable trinket
indeed. I've never seen a double-
headed coin before.
Celes: I'm afraid you've been
hustled, Mr. Gambler. But that's
part of the game, now, isn't it?
Setzer: Ha! How low can you
stoop? ...I love it! All right, I'll
help you.
Gambling against the Empire, with
nothing to lose but my life... I
haven't felt so excited in years!
My life's a chip in your pile!
Ante up!
Oh, it's nice having guests on board
again!
Need a little refreshment?
・ Yes
・ No
It's locked...
"Do not open door during flight."
Sabin: That coin...!?
Edgar! Don't tell me...!
Locke: I can't believe this
clunky old thing can fly... You
sure it'll stay in the air?
Setzer: When things fall, they
fall...
Life's a game of chance. You play
your cards, and Fate plays hers...
Locke: They'll spot us in the
air from miles away if we try to
fly this thing into the Empire.
We'd better land a safe distance
away.
Setzer: That sounds like a
good idea.
I'll stay on board and keep the
ship ready to take off at a
moment's notice.
Setzer: What's the matter?
Lost your nerve to take on the
Empire?
Setzer: I need to repair the
airship. Please, hurry and check
out the situation in the Empire!
Setzer: The repairs will take
some time. You're going to have
to take a boat from Albrook.
Setzer: Oh!
By all means, take a turn at the
wheel!
Let me teach you how to fly...
Press the A Button to lift off or
move forward. Press the B Button
to land.
Press ← or → to turn.
Press ↑ or ↓ to adjust altitude.
Press Start to go amidships.
There, you can change party
members and purchase items.
Setzer: Got it?
・ Yes
・ No
Setzer: Would you like me to
teach you some special
techniques as well?
・ Yes
・ No
Setzer: Press Select to view
the world map.
Hold the L Button and ← or the
R Button and → to make sharp,
high-speed turns.
Hold down both the L and R
Buttons and use the ✚Control
Pad to move without turning.
This is especially helpful when
trying to land.
・ (Head to the Floating Continent.)
・ (Take the wheel.)
・ (Never mind.)
Change party members?
・ No
・ Yes
You may only have 3 party members.
・ (Take the wheel.)
・ (Never mind.)
Locke: We'd better not
overstay our welcome... Let's get
outta here fast!
Setzer: That probably
would've been a good idea...
...But it seems we're a bit too
late. Here they come!
Cyan: Gah!
What are those mechanical
monstrosities!?
Edgar: I don't like the looks
of those things!
Sabin: Whoa!
What're those!?
Gau: Uwao! Waou!!!
Haven't seen you around here before...
Why don't you go climb back down
whatever hole you crawled out of?
Are you loyal to the Empire?
・ Yes
・ No
What!?
Fine.
The Magitek Research Facility is just
beyond here. Entry beyond this point is
forbidden.
Cid, the director of Magitek research,
is a genius! He gave my son the gift of
Cure magic!
You.........
You're Returners!
Peace has come at last...
And...Cure!
General Leo's a good man. Compared to
him, Kefka's a... Uh-oh! Please, forget I
said that!
Albrook, Maranda, and Tzen are all
controlled by the Empire now. It's for
their own good, really.
You're Returners, aren't you?
Hey, that's cool, I don't judge! Wanna
hear something juicy?
・ Yes
・ No
All the soldiers at the Magitek Research
Facility can use magic now. All thanks
to that genius, Cid, apparently...
Here's another one for you...
That Kefka guy? They say he was Cid's
first experimental Magitek knight.
The process hadn't been perfected yet.
Kefka ended up with extraordinary
magic power, but it shattered his mind...
General Leo's never had a Magitek
infusion. He's a warrior's warrior!
I heard General Celes went over to
the Returners... Why join the side that
has no hope of winning?
Your friends are in the pub.
Banon: What happened here...?
...!
Did the espers do this!? No, they
couldn't have...!
Arvis: It was like this when we got here.
Returner: What in the world
happened...?
Banon: So, that's what Gestahl
said... Team up with the Empire
to look for the espers... Hmm...
Arvis: It does make sense... We can't
just leave the espers alone.
Returner: The war... It's really over...
Narshe Guard: We didn't have to do a
thing. It looks like the Empire destroyed
itself for us.
Narshe Guard: What's going on...?
Wonder if those rumors about them
extracting magic from monsters at
the research facility are true?
Shhh! I'm a Returner. I've heard all about
you.
I'll distract the soldiers. Use this box
to climb up onto those steel beams and
sneak into the research facility.
Are you ready?
・ Yes
・ No
Who goes there? This area's off-limits!
Man: Ohhh...!
Musta...hadda...few too many...
Man: Urghhh...
Gonna toss it all...
Soldier: Oh, geez...
Hmph!
Hmm... You just might be able to do it...
Young folks... Please, don't give up!
That was close...
Soldier: Filthy Returner scum!
I think I'm going to stay here and apply
to become a soldier...
In the same army that destroyed our
village? What about your promise to
start over in Maranda?
Stay the night! It's on the house!
・ Okay.
・ No thanks.
1000 gil was stolen!
Nee-hee-hee-hee-hee!
Kefka: I'm a god! I'm all-powerful!
Uwee-hee-hee...
I'll collect more espers...
I'll extract their magic...
And then.........
I'll revive the Warring Triad!
Kefka: I've already drained all
your powers! You're useless to
me now!
Kefka: You too! Take a hike!
Ifrit: Hmmm...
Shiva: I can see why Ramuh entrusted
you with his power...
Ifrit: Gestahl has captured many more of
us. They're all here, being drained of
their powers.
I, too, suffered my turn in one of the
capsules...
Shiva: When they finish draining us of
our powers, they dump us down here to
die. We haven't much time left...
We and Ramuh were siblings, each of us
born with a different elemental power.
If Ramuh was willing to give you his
strength, then we shall do the same...
Our friends are also...
running out of time...
I'm sure they will lend you
their strength as well...
Obtained Ifrit magicite!
Obtained Shiva magicite!
Espers: You wish to help us...
But...we haven't long to live.
We will follow Ifrit's example...
Our power we entrust to you...
Cid: What are you doing over
there?
Cid: Wh-what are those!?
Cid: So...when espers die, they
can leave behind the essence of
their powers...
The power contained within these
stones is far greater than what
we could ever hope to extract...
Hundreds of times greater...
Interesting...
Obtained magicite!
Celes: Professor Cid.
Cid: General Celes!
Who are these shady characters?
Your underlings?
Celes: No...
You see, I...
Cid: Is it true you worked your
way in amongst those rebels as a
spy?
Kefka: Celes!
Wh-what are you doing!? Stop!!!
Locke: ...!?
Celes...?
Kefka: Oh, I see! Magicite...!
Excellent work, Cid!
Kefka: General Celes!
We needn't keep up the charade
any longer.
Bring me those magicite crystals!
Locke: Celes!
You...tricked us!?
Celes: Of course not!
Please, trust me!
Cyan: Hmph.
I knew she was not to be trusted!
Kefka: Hee-hee-hee!
The sweet taste of betrayal!
Oh, Celes! That's so...you!
Celes: Locke...
Believe me...
Locke: I.........
Kefka: NOW!
Kefka: Kill them all!
Celes: Locke...
Let me protect you for once...
And maybe...
...maybe then you'll believe me.
Locke: Celes...
Cid: *hack, cough*...
What happened?
Cid: Oh, no! This is bad!
That blast reversed the energy
flow in the capsules! We need to
get out of here!
Cid: Quick! Over here!
Cid: Oh, what have I done...?
There's no excuse for it, no
matter how much Kefka may have
threatened me...
Cid: Draining the life energy from
espers just to make people
stronger...
Cid: You've helped me come to a
decision.
I'm going to talk to the emperor
and make him realize how foolish
this whole war is!
Cid: Celes...
I've known her ever since she was
a child. I doted on her as if she
were my own daughter.
But I also forced her to become a
Magitek knight...
If I ever get to see her again, I
want to apologize...for all of my
mistakes...
Cid: Oh no! It's Kefka!
Cid: Go!
Setzer: You were taking too
long... I got worried.
Setzer: ...Where's Celes?
Locke: ...
Setzer: ...?
Kefka: Crud! What a mess!
Setzer: We can talk about it
later. Let's get out of here!
Kefka: Hee-hee-hee! You're not
getting away from me!
Locke: I'm worried about
Terra. Let's head back to
Zozo.
Setzer: Terra?
Who's that?
Locke: I'll explain everything
on the way... Terra... The
espers... The Returners...
Terra: Father...?
Everyone's here...
Locke: Terra...
Locke: The magicite!
Terra: I remember now...
I was raised in the esper world...
The esper world...
Maduin: Hey...
Pull yourself together...!
Wait, is this a...?
・ (Return with her.)
・ (Leave her here.)
She's still quite weak... She'll need to
rest for a while.
Elder: She's a human?
Maduin: She must have wandered in from
the other world by mistake.
Elder: There's an ominous air about this
evening...
Good evening, Maduin!
We ought to kill it right away. Humans
and espers are incompatible...
Is it your turn to watch the gate,
Maduin?
Everyone is worried...
Wouldn't you love to see the human world
beyond the northern gate just once,
Maduin?
Why'd you bring that thing here?
This is one nasty storm... Be careful,
Maduin.
The barrier between our worlds must've
weakened over the past millennium.
Hey, Maduin! How have you been?
Do you have any idea what you've done?
Elder's orders... No one passes through
the gate.
Maduin! Someone's trying to come
through the gate!
I heard there's a human girl in the
village!
...
...
Maduin: Did I wake you?
Young Woman: You're...an esper? What's
this pendant around your neck?
Maduin: ...I'll give it to you. A charm
from the esper world!
Young Woman: The esper world...
So, that is where I ended up...
Maduin: Everyone is at a loss as to how
you, a human, could have made it into our
world...
Young Woman: You're the one who saved
me, right?
Madeline: My name is Madeline. I was
sick of living in the human world. It's
nothing but a vortex of greed and hate...
So I wandered out into the storm, and
before I knew it, I was here...
Maduin: They say that humans and
espers...can't coexist.
Madeline: So...you don't want me here,
right?
Maduin: No, I'm just...not sure.
Madeline: I'll return to my own world
tomorrow.
Maduin: All right... Someone can show
you the way back.
Elder: That human already left. I wonder
if she'll be all right without a guide?
If the humans learned of our powers and
decided to try to make use of them...
That would be a terrible thing indeed.
That human girl went to the gate quite
a while ago.
For centuries, no human has wandered
into our world. Why has this happened
now, after all these years?
Youth: What's wrong, Maduin?
Maduin: If you don't want to go back to
your world, you're welcome to stay here.
Madeline: But... Humans and espers can't
be together...
Maduin: How can we know for sure unless
we try for ourselves?
How can we know for sure...
unless we...
try for ourselves...?
Maduin: I've chosen a name for her...
Madeline: What is it?
Maduin: "Terra."
It's beautiful, isn't it?
Two years later...
Humans!
The nexus between our worlds has
opened again! This storm is just like
the one two years ago...
But this is different from the time
Madeline came here... This time, an army
has come seeking our magical powers.
This is no good! Retreat to the elder's
house!
Gestahl: Aha!
I've finally found it.
After all that time spent
decoding the secrets of those
ancient texts...
Now it's time to reap the
rewards!
Gestahl: Grab them! Riches to any
man who captures an esper! GO!
Elder: We've no choice... We must do
what we've been avoiding...
Maduin: You mean...the magic barrier?
It's dangerous out there!
It won't be long before the humans make
it here...
Madeline: Terra's all right.
Elder: I'll create a tempest to sweep all
the invaders out of our realm, then I'll
seal the gate.
Even among espers, the power to create
a magical seal is limited to a single
bloodline. I am the last of that line...
Maduin: But at your age...
Elder: ...I may not survive. And without
me, you will never again be able to open
the gate.
Maduin: Madeline...
Madeline: The other world holds nothing
for me.
Elder: Then it's decided. We have no
other choice.
Esper: This is all because of that human
woman!
Maduin: Nonsense!
Esper: She could have led them here for
all we know!
Maduin: Enough!
Esper: No! She's one of them! It'll only
be a matter of time before she decides
she wants our power, too!
Maduin: Oh, no...!
Madeline took Terra and left!
Elder: Where are you going!?
Maduin: Madeline, she...!
Elder: Oh, no... But it's already too late!
I've begun activating the seal. You won't
be able to return!
Maduin: I don't care!
Maduin: Madeline!
Terra!!!
Madeline: Maduin...
I'm not like them...
Maduin: I know!
Madeline: ...Thank you.
Maduin: Will you come back home with
me?
Madeline: Yes, of course...
Gestahl: Nooo!!! Just when the
ultimate treasure was within my
grasp!
Soldier: W-we're being pushed out!
Gestahl: ...A human woman?
Who... Whose child is this?
Madeline: Leave...my daughter...alone...
Gestahl: Your daughter? Hmm...
Then she must be half human and
half... How fascinating!
Gestahl: Mwa-ha-ha!
It looks like my dreams of building
an empire may come true sooner
than I'd ever imagined!
Madeline: No...!
Gestahl: Quiet!
Gestahl: This world will be mine
to rule! Ha-ha-ha...
Maduin: Madeline!!!
Terra: Father...?
Terra: I'm the daughter of an
esper and a human... That's why I
have these abilities...
But I should be okay now. I can
control this power, as long as I
only use it in short bursts.
Edgar: Gestahl already knew
the secret of the espers' power
back then...
Locke: Those espers in the
research facility must've been
the ones they grabbed that day.
And Celes's power...came at
the expense of one of them.
Sabin: The Empire won't get
away with this! I'll hit that
emperor with a blitz or two...
Terra: How are things in
Narshe?
Locke: Hmm...
Maybe we should head back and
see.
Setzer: The airship's ready to
go!
Terra: Come on!
7 dragons remaining.
6 dragons remaining.
5 dragons remaining.
4 dragons remaining.
3 dragons remaining.
2 dragons remaining.
1 dragon remaining.
All 8 dragons have been defeated...
The Eightfold Seal is broken!
Obtained Crusader magicite!
Duncan: Move it! You're in my way!
*cough*... *wheeze*...
Darn this old body of mine... Won't do
what I tell it to anymore...
Sabin: Master Duncan!
Duncan: Wah-ha-ha! Why the surprised
face? Did you think I'd died or
something?
Sabin: Master Duncan...
I'm so glad you're safe...!
Duncan: Oh, dear...
Sabin, you aren't...crying, are you?
Duncan: Wah-ha-ha! Did you think a
little thing like the end of the world
was gonna do me in?
The earth tried to swallow me up once or
twice, but I just pried its jaws open and
climbed back out!
Duncan: Sabin! It's time for me to
teach you my ultimate technique! Use
this to knock some sense into Kefka!
Get ready!
I call it...the "Phantom Rush"!
Duncan: Now go on! Hit Kefka with every
blitz I taught you!
I've been waiting for you.
I wanted to give you this.
Duncan: *cough*... *wheeze*...
Don't worry about me! Go! Defeat Kefka!
I ran a weapon shop for seventy years,
but I've never felt a power like the one I
feel in this stone.
If I were to grind it down into the shape
of a blade, I'm sure it would make a very
powerful weapon... What do you say?
Shall I make a sword out of it?
・ Leave it as the magicite, "Ragnarok."
・ Turn it into the sword, "Ragnarok."
All right.
I'm staying here. Narshe is my home.
*cough*... Here... Take it...
The Cursed Shield... If only there were a
way to lift the curse, it would be the
finest shield in the world...
What's with this carving? Looks like
bone...
Is that thing stuck in the eye socket...
...magicite!?
Remove the magicite from the eye of the
bone carving?
・ Yes
・ No
Obtained Midgardsormr magicite!
Oooh...
Mog: I'm your boss, kupo!
You're gonna join us, kupo!
A yeti with a love for bone carvings.
Stronger than a gigas...
...but a bit unruly.
Umaro: Ooo...me Umaro...
Yes, boss... Me join you!
Mog: Umaro!
No slouching, now, kupo!
Umaro: Oooh... Me wait, big
flying ship!
I'll sell you this magicite for
10,000 gil.
・ (Buy it.)
・ (Don't buy it.)
I'll sell you this magicite for
50,000 gil.
・ (Buy it.)
・ (Don't buy it.)
Obtained Quetzalli magicite!
Obtained Midgardsormr magicite!
He won't stop asking me to marry him!
Aisha, my love!
Why'd I have to get stuck guarding a
town way out in the boondocks? How
am I supposed to get a promotion now?
Fight! Fight!
My dog's the strongest!
Place your bets here!
Yeah! Get 'im!
How else are we supposed to have fun in
a backwater town like this?
Maranda used to be the most beautiful
town on this continent...then the Empire
came along. Now look at it!
My son was forced into the Imperial
army. Oh, I hope he comes home safe...
These soldiers are out of control, and
there's nothing we can do about it. How
long do we have to put up with this?
Tzen and Albrook were invaded by the
Empire, too.
Rooms are 200 gil per night.
Will you be staying?
・ Yes
・ No
Heh-heh... We can do anything we want
in this town!
We must begin rebuilding!
My son has returned! I was so worried
when they forced him into the Imperial
army...
The soldiers left our town as soon as
the peace agreement was reached.
The Imperial troops are gone! Now I can
go back to dancing and raking in the gil!
I was forced to become a soldier in the
Imperial army. I can't believe the awful
things they made me do...
I kind of miss that soldier now that he's
gone...
Most of the town's youths were led off
to serve in the Imperial army.
All of those young people who were
forced to join the Imperial army should
be coming back home soon.
My grandfather once told me there's a
huge gate deep inside the cave on the
eastern edge of the continent.
It's time to put Tzen back together!
Our royal family was slaughtered by
the Empire.
Thanks to you, we're finally at peace
with the Empire!
I'll tell you a secret... The Empire has a
weapon called the Guardian. It's
immobile, but ridiculously powerful.
If you ever see it, run away and don't
look back!
Now we should be able to enjoy another
long age of peace!
Mom says I'm not s'posed to play outside
'cause it's dangerous!
Yay! I'm allowed to play outside again!
Where's that boy of mine? I told him not
to play outside! It's dangerous with all
these soldiers around...
The Imperial troops are gone. Now we
can relax and get back to our normal
lives.
Uh-oh...!
Whew...don't scare people like that!
I thought you were an Imperial trooper!
Not too long ago, some people broke into
the Magitek Research Facility and
raised a huge ruckus.
I used the opportunity to sneak in and
grab this glowing stone. For 3000 gil,
it's yours!
・ (Buy it.)
・ (Don't buy it.)
With the world falling apart like it is, I
guess it doesn't do me much good to hold
on to this glowing stone...
Look, how's 10 gil sound for this thing?
・ (Buy it.)
・ (Don't buy it.)
Haven't heard any juicy gossip, have
you?
Obtained Seraph magicite!
Anyone who opposes the will of the
Empire will be strung up for treason!
Obey the Empire!
Shove off! Can't you see I'm busy?
This town belongs to the Empire!
Defy us and you'll regret it!
Rooms are 350 gil per night.
Will you be staying?
・ Yes
・ No
Welcome to Albrook, the occupied city...
They said they would be reopening the
harbor soon. Some life should start
flowing back into this town now.
Where in the world did that floating
island in the sky come from!?
There's something important on the
eastern edge of the continent...
The Imperials built an observation post
there and won't let anyone beyond it.
I heard monsters flew out of the
mountains behind the Imperial
observation post and attacked Vector!
Yeah, this is what we get, thanks to
that big, floating island up there
blotting out the sun. Lovely, ain't it?
We have to bribe the Imperial soldiers
or they won't let us do business here...
In our own city! *sob*...
"I've got nothing to sell to Imperial
scum!" ...Sorry, I've just wanted to
say that for so long!
Now it's us bribing them to let us do
business here... *sob*...
They say there's no one left in the
Empire, and now there's an island
floating in the sky...
I've got a bad feeling about this...
The Imperial capital of Vector is right
at the center of this continent.
You can find excellent weapons and
armor in the shops in Tzen, to the
north, and Maranda, to the west.
A guy came here trying to sell me some
strange, glowing stone... When I didn't
buy it, he told me he was going to Tzen.
I study monsters. The ones on this
continent seem to be exceptionally
vulnerable to magic...
I found this passage in a thousand-year-
old text:
"Eight dragons seal away its awesome
might...the might of the one called
Crusader..."
"And when the eight shall fall, the one
again shall rise..."
I'm a scholar of ancient weaponry.
Two weapons known as Ultima Weapons
were used during the War of the Magi a
thousand years ago.
One was a sword whose blade sprang
from its wielder's strength. The other
was a monster born for destruction.
The port's off-limits!
Welcome! Tee-hee-hee!
Hey, you're not an Imperial! Get out of
here!
You probably don't even have any money!
...Hic!
I shink I've hadda bit too druch to mink...
Who would've thought we'd end up allied
with the Returners?
Now we can all live in peace again.
I couldn't believe it when I heard the
news that espers had attacked the
Empire...
Nothing out of the ordinary to report!
All's well!
So the war's finally over...
Sheesh... Those soldiers think they own
this place!
This pub's pretty much an Imperial
clubhouse these days.
Business has gone down the drain with
all the soldiers gone...
...Oops, better watch what I say.
Wouldn't want anyone questioning my
loyalties!
Yeah, baby! Wh-whew!
Rooms are 300 gil per night.
Will you be staying?
・ Yes
・ No
General Leo already made arrangements
for your stay here tonight. By all
means...
Rooms are 100 gil per night.
Will you be staying?
・ Yes
・ No
We've been waiting for you. Please
follow me...
Banon: Oh, you're here! The
people of Narshe have finally
decided to fight the Empire.
How did things go in Vector?
Arvis: I see... We'd been trying to work
out a plan to make use of Narshe's
resources and Figaro's machinery, but...
...We just don't have enough troops to
storm the Empire.
Banon: We have to open the
Sealed Gate...
Terra: ...The gate to the
esper world?
Arvis: We'll never beat the Empire
without their help.
Banon: The Sealed Gate lies to
the Empire's east.
When we open it, the espers can
attack from there while we launch
an invasion from the north.
Banon: We must reestablish the
bond of trust that once existed
between humans and espers.
The espers must be made to
understand. And there is only one
among us who can make them...
If humans and espers
were truly incompatible...
I would never have been born...
Terra: ...
Terra: I'll do it.
I'm the only one who can!
Terra!
An attack on two fronts...
Narshe Elder: Now we are left with no
choice but to take up arms against the
Empire. I suppose this was inevitable...
Banon: If we can get the espers
to understand, we can put an end
to this war once and for all.
Terra...
I know you can do it...
Arvis: The Sealed Gate lies far to the
Empire's east, but they keep it under
tight surveillance.
Please, find a way to slip through and
open the gate!
Locke: The Sealed Gate...
Are you feeling anything,
Terra?
Terra: ...
Locke: Terra...
The espers wouldn't give us the time of
day without Terra... We'd better
bring her along.
Terra: ...I know I can do this,
but still... I really don't want to
go there all alone...
That's odd... There aren't any guards...
The party was thrown out...
Terra: We shouldn't stand
around... Let's go.
Terra: ...
This is the Sealed Gate...
Locke: Beyond there is the
esper world...
Cyan: What an eerie place...
Edgar: From here on out, it's
all up to you, Terra...
Sabin: We're counting on
you, Terra...
Setzer: Oh, what am I doing in
a dreadful place like this...?
Terra: Espers...
Heed my call...
Uwa-ha-ha!
Kefka: Emperor Gestahl was
right!
Terra, quickly!
The gate!
Wh-what!?
Espers!?
The gate...!
...Where did the espers go?
Terra: We'd better head back
to the airship.
Kefka: Grr... Curse you!
I won't forget this!
"What just happened...?"
"I'm not sure..."
Anyway, let's return to the airship.
Terra: Don't worry. I'm sure a
peaceful future is right around
the corner!
Locke: We'll bring peace back
to the world...no matter what!
Locke: The espers probably
headed straight for Vector...
Cyan: I cannot forgive the
Empire...
Cyan: I could feel the
warrior spirit in those espers.
Shadow: ...
...Why am I here? For the money.
...Right?
Shadow: This is just between
us, but I heard that Kefka has
designs on General Leo's life...
Edgar: I'm not just sitting
here playing games! ...I'm
thinking up our next strategy!
Edgar: Somehow we need to
convince the espers to lend us
their aid...
Sabin: Let me at the Empire!
Sabin: We should hurry and
check out the situation in the
Empire. I'm a little worried...
Celes: I may have served as a
general to the Empire, but I still
know evil when I see it.
Celes: I'm sure Kefka has
some dirty plan up his sleeve. We
need to act fast...
Strago: I traveled around the
world, too, in my younger days...
Strago: Never in all my years
have I fallen from anywhere so
high up!
Relm: Hey!
Do you want me to paint your
portrait?
Relm: Those espers are all
friendly, right!?
Setzer: What's important to
me...? Bah! If I were attached to
things, I couldn't gamble!
Setzer: Blast it...
I guess the skies'll have to wait...
Mog: Kupoppo!
Mog: ...Kupo.
Gau: Gau get
stronger on the Veldt.
Gau: Oooh...
Gau...high place...oooh...
...not good...don't like...
Gogo: ...
Umaro: Ooga...
Terra: The espers...
They were...angry...
What happened?
The espers all flew off together...
The Imperials all ran off, too, as if they
were afraid of something...
Which way did the espers go?
Toward the Imperial capital...
There's something buried here...
...Vector.
Setzer: We're almost to
Vector.
Huh? What's that...!?
There's a switch inside the chest.
・ (Flick the switch.)
・ (Leave it alone.)
There is a distant sound...
Nooo...!
And I was just about to claim all the
treasure buried in the ground beneath
the big stairway for my own...
Obtained Invisibility Scroll!
Obtained Super Ball!
Something's buried here...
Obtained Lightning Scroll!
Obtained ItemThatDoesNotExist!
Obtained Flame Scroll!
Obtained Water Scroll!
Obtained Shadow Scroll!
The emperor is expecting you.
This way, please...
Emperor Gestahl is waiting for you.
The espers that came out of that gate
tore the Empire to shreds...
I've lost the will to fight...
The emperor imprisoned Kefka after he
learned about everything he'd done.
It sounds like Kefka may end up spending
the rest of his life behind bars...
The war's over...
The power of those espers...
It's simply terrifying...
I wonder if the espers came to rescue
their friends...?
Peace, huh...?
The Magitek Research Facility's been
shut down.
Hey! How'd you get back there!?
The emperor said he's going to begin
peace talks with the Returners, and
with other nations.
Kefka's been locked up. I heard it's
because the emperor found out he used
poison against the people of Doma.
Using poison... How low can you go?
I've always hated Kefka!
Kefka: Gah!
How dare they put me in a place
like this! ...Hmph!
Kefka: I just can't believe it!
Kefka: What a bore.
Kefka's scum. It serves him right!
I lost my whole family in the war...
The war ended before I even got a chance
to use this thing...
Kefka's been thrown in jail.
Gestahl: I've lost my will to
fight...
Cid: The emperor's had a change
of heart...
Cid!
Cid: The espers came to save
their friends...
When they learned that none of
them were alive, they ravaged the
entire city...
I'll never forget their shrieks of
rage...
Soldier: We're hanging up our weapons
for good. The war is over.
Gestahl: The power of those
espers...I had no idea.
They'll destroy the entire world
if we don't do something. We're
utterly helpless against them.
We must find a way to calm their
rage.
Cid: Men should never lust after
power they lack the means to
control...
Gestahl: Friends! Let us speak
more over dinner tonight!
Cid: There are still some soldiers
who'd prefer to keep fighting.
Please, talk to as many as you
can before dinner. Make them
understand!
Dinner preparations are underway.
Please wait just a bit longer.
Soldier: You have 4 minutes until dinner.
Please talk to as many soldiers as you
can.
Only that chest in the back corner is
locked. Wonder if there's a way to open
it...?
Gah! Caught in the act!
I'm Lone Wolf the pickpocket! This
treasure's mine now!
Gah!
Persistent, aren't ya!?
That's far enough! Come one step closer
and the moogle gets it!
Kupo!
Hmph! Got a wild one...!
Uwaaah!
Snatched the treasure from Lone Wolf!
Obtained Gold Hairpin!
Kupo...
Locke: No...!
I failed her...
Banon: We've failed... This is the
end...
Relics can grant you a variety of
abilities. For example...
Sprint shoes double your walking speed.
A gauntlet lets you hold a weapon with
both hands to increase damage.
The Knight's Code makes you shield
others in combat.
Dragoon boots allow you to perform jump
attacks.
A person can equip up to two relics at
the same time.
Shadow: My job is done...
At save points, you can use tents and
sleeping bags, and also save the game.
If your party should happen to be
defeated in battle, you'll automatically
restart from the last place you saved.
Any gil or items you obtained will have
to be found again, but your level and
experience point total will not change.
You can also save the game anywhere on
the overworld map.
Emperor Gestahl commissioned a
painting, but what kind of painting
should I do...?
I finished the emperor's painting. I ended
up turning it into a portrait.
I have no idea why he didn't like it... I
even painted that thing he originally
asked for in the background!
Anyway, I sure didn't need a painting of
the emperor, so I sold it to a rich man in
Jidoor named Owzer.
This chocobo stable's my life! I'm not
gonna stop renting out chocobos just
'cause the world's falling to pieces!
Lone Wolf: Hmmm... If that's how it's
gonna be, then...take this!
Move out of the way!
We destroyed the Warring Triad... But
the power of magic isn't fading like it
should be...
...Could Kefka have extracted the very
source of magic from them?
Need to unequip some party members?
・ Those not currently in my party.
・ All members.
・ Don't do a thing!
Obtained Holy Lance!
Thanks, kupo!
You can talk!?
A moogle who speaks
the words of men,
and can summon the earth's power
through his dance...
Mog: An old dude named
Ramuh taught me your
language, kupo!
He kept showing up in my dreams
and telling me to help you, kupo!
So... I'm gonna help you, kupo!
Mog: I'll wait for you in the
airship, kupo!
Kupo!
It's locked...
Grrr...
You'll never get this Gold Hairpin!
Kupo......po!
That evening, a banquet
was held with the emperor...
Soldier: This way, please.
Cid: I'll sit with the Returners,
if that's all right.
Gestahl: At last, we can all be
together, sharing a meal at the
same table! Let us make a toast!
To what shall we raise our
glasses?
・ To the Empire.
・ To the Returners.
・ To our homelands.
Gestahl: Well then...
To our homelands!
Gestahl: Well then...
To the Empire!
Gestahl: Well then...
To the Returners!
Gestahl: As you may know, I've
imprisoned Kefka for his crime of
using poison against Doma.
What do you think should be done
with him?
・ Leave him in jail.
・ Pardon him.
・ Execute him.
Edgar: Albrook's a port town
to the south of the Empire.
The plan is to leave for Crescent
Island from Albrook on a transport
ship carrying Magitek armor...
We'll keep a close watch on the
Empire. You deal with the espers!
Sabin: Is it really safe to
trust the Empire? I have an
awfully bad feeling about this...
Cyan: I will never be able to
forgive Kefka...
Gau: Smells like cider...
Smells like old man......?
Mog: Kupo!
Gestahl: General Leo will wait for
you in Albrook.
Please go with him to Crescent
Island and find those espers...
Gestahl: I see...
Well, let's let him stew in his
cell for a while... Then we can
decide what to do.
・ Why did you start the war?
・ Why do you want peace now?
・ Why did we have to talk to your men?
Gestahl: It was all the result of
my foolish lust for power...
I've come to my senses now.
Gestahl: Because I now believe
that working together is our only
hope.
Gestahl: Some of my men still do
not believe we should have ended
the war.
I felt they might better
understand if they could meet
you face to face.
Gestahl: With your permission, I'd
like to move on to discussing the
espers...
・ I still have a few things to ask.
・ Okay.
・ I still have a few things to ask.
・ Okay, let's talk about the espers...
Gestahl: I assure you, the answer
I gave you was the whole and
honest truth.
Gestahl: The Empire has been
decimated by the espers that
emerged from the Sealed Gate.
They're just too powerful... If we
don't do something, they'll tear
the entire world apart!
・ They have gone a bit too far...
・ You're the one who brought them here
in the first place!
Gestahl: When the espers came
through on their rampage, all of
my ambitions faded in an instant.
Now I find myself asking why I
ever wanted that much power in
the first place.
Of course, there is no excuse for
the atrocities I committed in the
name of conquest.
By the way...what was that first
question you asked me a minute
ago?
Gestahl: Right...
Anyway, I truly desire peace.
I want you to understand that.
Cid: You must be getting tired...
Why don't we take a short break?
・ (Take a break.)
・ (Keep talking.)
Resume the conversation?
・ Yes
・ No
Gestahl: Is there anything you
wish to hear me say?
・ That you really want peace.
・ That your war is truly over.
・ That you're sorry.
Gestahl: ...
Cid: I hope we're truly able to
bring about peace...
Soldier: We'd like to test your strength.
Would you be willing to fight with us for
just a couple of minutes?
・ Sure.
・ Sorry.
Soldier: Just as we thought...
Gestahl: All right. I truly and
sincerely wish for peace. And
now, I have a favor to ask...
Gestahl: All right. I swear right
here and now that there will be no
more fighting.
And now, I have a favor to ask...
Gestahl: All right. I sincerely
apologize for all of the suffering
I have caused.
And now, I have a favor to ask...
Gestahl: After they attacked us,
the espers flew off northward,
towards Crescent Island.
We have no way of knowing when
they'll decide to go on another
rampage.
We need to find them and
convince them to set aside their
aggression before that happens.
But...considering all that the
Empire has done to them, I doubt
they'll be willing to listen to us.
That's why...I need to borrow
Terra's power.
Terra is the only one who can
bridge the gap between human and
esper.
Gestahl: I have a Magitek armor
transport ship moored in the port
of Albrook...
I had hoped to send it to Crescent
Island with all haste.
Would you please go on board?
・ Yes
・ No
Gestahl: We cannot simply ignore
the espers!
Please...you must help!
・ Yes
・ No
Gestahl: I'll have my top general
and some of his troops accompany
you as well. General Leo!
Leo: I'm General Leo. Pleased to
make your acquaintance.
Sabin: Didn't I see that guy
in Doma...? Oh, right...! He was
the one with principles...
So...that's General Leo, eh?
Leo: Isn't that...!? Cyan,
retainer to the king of Doma!
Please, forgive me for not being
there to stop Kefka...
Cyan: ...
What happened was not your
fault.
Leo: I'll be waiting for you in
Albrook.
Gestahl: Please, find the espers
and convince them to cease their
attacks. You're our only hope.
Locke: If Terra goes, I
go.
Terra: Locke...
Thank you.
Locke: The rest of you stay
here. I smell a rat...
Edgar: As do I...
It's hard to trust the emperor
just like that...
Cyan: We'll remain here and
watch for anything out of the
ordinary.
Locke: Thanks.
You'll be our eyes and ears. Keep
your guard up!
Edgar: Right.
You be careful, too!
Gestahl: I am truly sorry about
what occurred in Doma.
No one ever dreamed Kefka would
use poison.
・ What's done is done...
・ That was inexcusable.
・ Apologize again!
Gestahl: I'm terribly sorry about
what was done.
I promise to punish Kefka severely
and to work to eradicate poisons
all over the world.
Gestahl: By the way... With
regard to General Celes...
・ Was she an Imperial spy?
・ Celes is one of us!
・ We trust her whether she spied or not.
Gestahl: Kefka was lying.
General Celes realized the
lunacy of this war long before I
did and went over to your side.
Was there anything else you
wanted to ask?
1 soldier
2 soldiers
3 soldiers
4 soldiers
5 soldiers
6 soldiers
7 soldiers
8 soldiers
9 soldiers
10 soldiers
11 soldiers
12 soldiers
13 soldiers
14 soldiers
15 soldiers
16 soldiers
17 soldiers
18 soldiers
19 soldiers
20 soldiers
21 soldiers
22 soldiers
23 soldiers
24 soldiers
I've killed too many people... I can never
return to a normal life.
Get out of my face!
Poo on peace!
Hmm... I guess some people can't be
pushed around...
Long live the Empire!
Why do I have to join up with the likes
of you!?
You're strong... Maybe you really can do
something about the espers...
Espers... Who'd have dreamed they were
that powerful...
...
This is ridiculous...
I heard you're the strongest of the
Returners... Just how tough are you?
Wow, you're really as strong as they
say!
Still alive, huh...?
Returner scum!
Hmph. Not bad!
Everything will be settled at tonight's
banquet.
I bear a message from the emperor.
Due to your decorum at tonight's
banquet and your grace in speaking
to our soldiers beforehand...
...the emperor has decided upon the
following.
All Imperial troops will be withdrawn
from South Figaro immediately.
In addition, Imperial forces will be
withdrawn from the kingdom of Doma.
We will also unlock the armory at the
Imperial observation post to the east.
You are welcome to any of the weapons
and armor within.
And this is a personal gift from the
emperor...
Obtained Tintinnabulum!
Cid: This is a nice ship you've got
here!
Setzer: The shock from our
crash really banged up the engine.
It's gonna take a while to fix...
Finally, I was told to give you this
because of your impeccable behavior at
dinner.
Obtained Ward Bangle!
Cid: Let me help you! I know my
way around an engine!
Well then, if you'll excuse me...
Setzer: I think I'll pass.
Cid: You know, we could really
speed this baby up if we axed the
casino and streamlined her a bit...
Setzer: ...That's not open to
discussion. Now, will you please
get out of here?
Cid: Oh well... Would've been at
least twice as fast, too...
Maybe three times...
Terra: You really love this
ship, don't you?
Setzer: It may be hard to
believe, considering how I live
now, but I used to be a driven man.
Terra: ...Really?
Setzer: I wanted to make this
the fastest ship in the world,
and fly it across the open sky...
That was always my dream.
Terra: Is that any different
from what you're doing now?
Setzer: Back then, there was
a person who kept me working
towards my dream...
The pilot of the Falcon, the
fastest airship ever made.
At times we were friendly rivals,
and at times we were simply
friends.
We'd always talk about our
dreams...
Like which of us would be the
first to sail beyond the sky to
the stars.
But then she vanished along with
the Falcon, and that was the end
of youthful dreams.
Setzer: ...
Darill...
Leo: Ah, there you are.
Another Imperial general and a
man I hired back in town will be
accompanying us as well.
Leo: We should arrive tomorrow
morning. Why don't you rest until
then?
Terra: Celes...
Celes: ...
Locke: Celes...
Leo: All right... Let's go.
Shadow: I'm working for the
Empire. But don't worry...they
didn't hire me to kill you.
General Leo's waiting for you.
Sorry, I'm discussing our plans with
General Leo right now.
Leo: Let me introduce them...
General Celes...and
Shadow.
Leo: Is something the matter?
Locke: No, it's nothing...
Leo: We depart tomorrow. In the
meantime, I've arranged lodging
for you at the inn.
Leo: Please, try to get some rest.
Shadow: I'd better let this guy
stretch his legs before he gets
cooped up on the boat...
Locke: ...Urgh...
...world's greatest treasure
hunter...reduced to this...
Locke: Please...
Why won't you talk to me?
Locke: Celes...
Locke: I know, I doubted
you...if only for a moment. But...
We can still be friends, right...?
Locke: Celes!
Leo: Having trouble sleeping?
Leo: I hear your emotions have
returned...
Terra: ...It's strange, isn't
it?
The Empire used me, controlled my
very thoughts...and now here I am,
cooperating with the same people.
Leo: People are people. Not
everyone in the Empire is like
Kefka.
Terra: So...what about you?
Leo: I knew that you were half
esper and being made to suffer
through horrible experiments...
...Yet I did nothing. I'm no better
than Kefka.
Terra: If a human and an
esper can love one another...
Do you think a human and I could
love each other?
Leo: Of course!
Terra: But...
I don't even know what it feels
like to love someone.
Leo: You're still young.
...Someday you'll know.
I'm sure of it.
Terra: But...
I want to know now...
Terra: Who's there...?
Shadow: I thought I'd sleep out
under the stars.
Terra: Did you...hear what
we were talking about?
Terra: So...
Shadow: I can't help you.
Those are answers you'll have to
find for yourself.
Shadow: I didn't mean to listen
in.
Shadow: Terra.
Shadow: There are people in
this world who have chosen to
kill their own emotions.
Remember that.
Leo: We're almost to Crescent
Island. When we make landfall,
we'll split into two groups.
I'll go with Celes.
Terra, you go with
Locke and Shadow.
If you find any clues as to where
the espers may be hiding, report
back at once!
Leo: Terra, let's continue
last night's conversation the
next time we meet...
Locke: Let's go.
Celes: I, um...
Locke: Come on.
Oh, wow! We don't see many travelers
around here.
Mayor: Welcome, welcome!
Magic...? What's that?
Mayor: Please, don't tell anyone that we
can use magic!
You can use rods as items in battle to
unleash incredibly powerful magic.
Only problem is, they shatter the first
time you use them!
Have you talked to Old Man Strago?
The innkeeper should be a little more
reasonable once you have.
The innkeeper doesn't like strangers.
Always overcharges them.
You're outsiders... It's gonna cost you
1500 gil if you wanna stay here.
・ (Pay.)
・ (Don't pay.)
Espers? What in the world are those?
If they're some kind of beast, you should
ask the old man who lives on the edge of
town.
Heh-heh. You're not gettin' in here!
Old Man Strago may not look like
much now, but he used to be an amazing
hunter.
Have you met Relm? She paints.
I should see if she'd paint my picture!
Relm isn't really Strago's
grandchild. I heard she's a friend's
daughter. That's only a rumor, though.
Old Man Strago is a master of what's
known as blue magic. He can memorize
spells that he sees monsters use.
Of course, he can't very well learn the
spell if he's asleep or confused when the
monster casts it!
Listen, I should tell you...
No, never mind.
Waaah! My house burned down!
Buzz off!
I've never seen you before.
...Hmph!
And who might you be?
1 gil per night. Why not relax for a
spell?
How about it?
・ Yes
・ No
What brings you young folks to see me?
An elderly gentleman
who has spent his whole life
pursuing the secrets of monsters...
Fire!
Hmm? Where did that voice come from?
Huh? Uh-oh!
Mama, I got an owie!
Oh, all right. Cur--
--io... Yes, I think I left the medicine in
the curio cabinet...
Mama!
Why won't you use Cure on me!?
Strago: Espers, eh?
Hmm... Haven't heard that word
in years.
Locke: So, you know about
espers?
Strago: Nope, can't say I do!
Don't know a thing. Not one thing!
Grandpa!
Strago: Hey!
Strago: What do you think
you're doing, young missy?
In her pictures, she captures everything:
forests, water, light...
the very essence
of the things she paints...
Something's fishy here...
Relm: Grandpa, who're they?
Are they friends? Can they use
magic, too?
Strago: Sh-shush!
Relm: What a cute doggy!
Shadow: Back off. He bites.
Strago: Go back to your room!
Relm: Why do I have to go to
my room? You never let me have
any fun!
Strago: Because I said so!
Now shoo!
Relm: ...Fine.
Relm: Hmph!
Strago: Oh, dear...
Seems to have taken a liking to
your dog...
Strago: That child...
Strago: My apologies.
Shadow: It's fine. He usually
doesn't like other people,
though...
Strago: Anyhow... I'm terribly
sorry, but I really don't think I
can be of any help to you folks.
Locke: I, uh... I see...
Strago: We're just your
ordinary, quiet little village...
You're not going to find anyone
who knows about any of those
esper things here, I'm afraid!
Not in Thamasa!
Locke: Hmm...
There's something strange about
this place...
Terra: Let's have a look
around the village.
Locke: Thanks for your time!
Strago: Sorry I couldn't be
more helpful!
Shadow: Interceptor!
Relm: Bye-bye!
Strago: Ah, what a beautiful
day!
Relm: Interceptor, come
back to play again sometime!
Strago: You've gotta help!
Relm...she's...!
Terra: Something happened
to Relm?
Strago: Yes! She was on
fire...and then it caught the
neighbor's house on fire...and...
Oh, I can't even think straight
anymore, but...!
Strago: Please!
You have to help her!
Locke: Shadow!
Shadow: Interceptor...
Where did you go!?
Waaah! My house...!
Strago: Relm's in there!
Fire in the village!
Strago: Relm!!!
Locke: What're you doing?
Flames BEGONE!
Mayor: Magic is forbidden!
Terra: Magic!?
Strago: I don't care!
Relm's inside!
Mayor!
Mayor: All right...
We really have no choice.
Mayor: Stand back.
Strago: It's no use!
The fire's too strong!
Mayor: They were storing an awful lot
of flame rods in there...
Strago: I'm going in!
Terra: Wait...
I'll go with you.
Locke: Count me in, too.
I'm not gonna let an old geezer go
in there on his own!
Strago: Who are you calling a
geezer!? I'm only seventy, and
fit as a fiddle!
"Geezer," he says...
Quickly!
Is this what started the blaze!?
Locke: The fire's spreading
fast...
Terra: Looks like this house
could collapse at any second...
Strago: We have to hurry and
find Relm!
Oh no! We're too late!
Huh!?
Strago: Relm!
Where are you!?
Shadow: Time to get out of
here! I'll use a smoke bomb!
Strago: Are you okay?
Relm: Yeah. Thanks,
Grandpa...
Strago: These folks are the
ones you should be thanking!
Relm: Thank you.
Strago: I guess our little
secret is out now...
Locke: Everyone in this
village can use magic, can't they?
What is this place...?
Strago: This is...
...the village of the magi.
Strago: A long, long time ago,
humans used magicite to acquire
magical powers...
Those who gained the ability to
use magic were the people known
as the magi.
Locke: I didn't think there
were any magi left in the world...
Strago: After the War of the
Magi, the espers fled to a new
world beyond the Sealed Gate.
They wished to live in peace,
without fear of their powers
being used by others.
That left only humans in this
world, and the ordinary ones
feared the magi's power.
The horror of the war was still
fresh in their minds...
Strago: It soon turned into an
inquisition. Magi were hunted
down and executed.
Oh, there were trials, of
course...but they were merely
for show.
Terra: Even though the only
difference was that they could
use magic...
Strago: The few who managed
to escape took up shelter here.
They were our ancestors.
Our powers have weakened as our
magi blood has thinned, but they
remain...in some form or another.
Terra: If you're up to it...do
you think you'd be willing to help
us?
Strago: You said you're
looking for some espers, right?
Strago: Well, I do owe you one
for saving Relm...
I'll help you find your espers.
Relm: I wanna go, too!
Strago: I think not, young
lady!
Relm: Fuddy-duddy...
Locke: But...where do we
start?
Strago: Hmm... If they came
this way, they may be hiding in
the mountains to the west.
Locke: Why there?
Strago: Those mountains are
teeming with magical energy.
According to legend, they're a
sacred place to the espers.
Terra: Perhaps the magic of
that place drew them there after
they went berserk...
Locke: It's worth a look.
Shadow: Don't get the wrong
idea. I just wanted my dog back.
Locke: You're leaving?
Shadow: I'll search for the
espers my own way.
Ultros: Heh-heh-heh... These shiny
golden statues are all mine!
Now I'll finally be able to get some
respect from Siegfried!
Ultros: Ohhh! They're all glowy and
sparkly! So purdy...
Locke: Hey squidbrain!
Don't you ever learn?
Ultros: Well, Mama always said I was a
slow learner...but at least I never give
up!
Relm: Hey! Did you see me?
Wasn't I great? I'd be way more
useful than Gramps!
Strago: G-Gramps!?
Terra: It wouldn't hurt to
bring her along, would it?
Strago: Are these...
...statues of the Warring Triad!?
Terra: The Warring Triad?
The dawn of magic...
Three gods descended from the heavens.
Fearing one another's power, the gods
began to war.
Those mortals caught amongst their
fighting became espers, and were forced
to fight endlessly as slaves to the gods.
Locke: There are letters
chiseled into the back of these
things...
Locke: So, uh, what's this
"Warring Triad"?
Strago: They're the legendary
gods who created the power we
know as magic.
Locke: So...they're the gods
of magic?
Strago: You could say that.
Terra: This place is brimming
with magic...
Strago: Those three gods are
the creators of magic...meaning
they also created the espers.
It's said that the espers once
enshrined images of the gods in a
holy place. This must be it...
Terra: The espers must have
been drawn here by the magic of
these statues.
Realizing their power begot naught but
strife, the gods at last agreed to seal
away their strength.
With the last of their fading magic, the
gods returned the espers' free will,
then turned themselves to stone.
The last words they left to the espers
were these:
"Never must we be woken."
In reverence towards the gods were
these statues made, and in prayer that
their power would ne'er again be stirred.
Let them serve as a warning to future
generations of the three gods who once
descended from the heavens...
Locke: Hmm...
Terra: If the espers were
drawn here by these statues,
they could be just up ahead...
Locke: So what happened to
the gods after they made the
espers?
Strago: Supposedly, they tired
of their fighting and turned
themselves to stone.
Legend has it they can be found
beyond the Sealed Gate, resting
in their eternal slumber.
Terra: I wonder if their
magic is what connects the
gate to the esper world?
Relm: Is this...an esper!?
Terra: I had no idea there
were this many...
Locke: Gramps, take
Relm and get out of here!
Strago: ...What are they
doing!?
Yura: Wait!
Relm: What is it?
Strago: I sense...incredible
magic power in Terra. No...
it's more than just magic...
Locke: I wonder if she's
gonna go ballistic again!
Yura: You're...different from the
others. You possess the same power we
do... I can feel it.
Terra: Yes.
Strago: You're all young
espers from the world beyond the
gate, aren't you?
Yura: Entering this world is forbidden,
but we wanted to do something for our
friends who'd been turned to magicite.
We all gathered at the gate. And just
then, Terra appeared...
Terra: I could feel the
strength of your emotions from
the other side of the gate.
Yura: When Terra opened the gate
for us, we were finally able to escape.
But the moment we stepped into your
world, we completely lost control of our
powers.
Yura: We destroyed an entire city,
and attacked people who had done no
wrong...
Terra: The same thing
happened to me...
When that power suddenly stirred
inside me, I had no control over
it...
Strago: There must be
something in your world that
dampens your powers.
Freed of their reins, your powers
ran wild...
Yura: It seems even we espers can lose
our senses and do unforgivable things.
...I'm truly sorry.
Locke: The Empire wants to
make peace with you. Why don't
you come with us?
Yura: ...They would forgive us?
Locke: Let's head back to
Thamasa and meet with General
Leo.
Terra: Right!
Locke: General Leo!
Leo: Locke!
It seems you found the espers. I
owe you a debt of gratitude.
Leo: I am Leo, a general of the
Empire. Might I have your name?
Yura: I am Yura.
Yura: What we have done to your people
is inexcusable. We are in no position to
ask for your forgiveness, but...
Leo: Speak no further. We did not
seek you out to chastise you for
past mistakes.
It is we who ought to be ashamed.
We thought of you only as a means
by which to wage war.
How close we came to bringing
about a second War of the Magi!
Yura: We must put this all behind us.
Kefka: This little hamlet has too
much "boring" and not enough
"burning"... Torch everything!
Locke: I think our work is
finally done. It looks like true
peace is finally upon us.
Celes: Let's go back to
Vector.
Celes: Please, don't say
anything...
Relm: Those two are hot
and heavy, huh, Grandpa?
Strago: They're young, dear...
Leo: Kefka! What do you think
you're doing!?
Kefka: Hee-hee-hee... Emperor's
orders!
I'm to turn all these espers into
magicite. Behold! A magicite
mother lode!
Leo: Kefka! No!
Kefka: Shut up!
Magitek Soldier: General Leo, prepare
to meet your end!
Leo: It's no use! I'd better fall
back for the time being!
Leo: Kefka! I can no longer
stand by while you commit
these atrocities!
Kefka: Uwee-hee-hee...! How
about a little Magitek mayhem?
Kefka: Well, I wouldn't want to
turn you down after you came all
this way!
Kefka: Wh-what is this!? I feel
tremendous power! Wave after
wave of pure, magical energy...!
Kefka: Oh, you all showed up for
my party! I wasn't expecting you
guys! ...Gals? ...Whatever!
But I'm so happy to see you!
After all, you've brought me more
presents!
And they're all just what I
wanted--magicite!
Kefka: First, let's neutralize
those pesky powers of yours...
Kefka: Now, little espers...
let's see those presents!
Kefka: What a joke! I didn't know
you espers were such wimps! This
isn't even fun...
Time to wrap things up!
Kefka: Eh? You wanna take me
on? Fine. Here I am!
Kefka: Hee-hee-hee! This should
be plenty of magicite...
Now all I need to do is claim that
final treasure beyond your
precious Sealed Gate!
I got this bruise...
It hurts when I push it.
...Ouch!
Curse Kefka!
Curse the Empire!
The espers...were they all killed?
Mayor: I can at least take comfort in
the fact that there weren't many
casualties among the villagers...
Terra: General Leo...
Terra: People only seem to
want power, don't they? Do they
really want to be like me?
Terra: I... I wanted you to
teach me so much more...
...Interceptor!? That's a nasty wound!
Locke: Not only Leo, but
Shadow, too...
Curse the Empire!
Locke: That'll have to do for
now, buddy.
Celes: You're so sweet...
Relm: Don't worry,
your friend Relm will take
care of you!
Locke: Now I'm worried about
Edgar and the others back in
the Empire...
Terra: I hope they're all
right...
Setzer: We've been had!
The emperor is a liar. It was
all a trap.
Cyan: Thanks to King
Edgar, we managed to escape
before the trap was sprung.
Locke: Good work, Edgar!
Edgar: The lady who brought
us tea tipped me off to the whole
crooked plot...
I'd barely finished exchanging
pleasantries with her when she
just blurted it out!
Sabin: ..."Pleasantries"?
Edgar: Did you think I could
be so rude as to meet a lady and
not make any moves at all?
It was a matter of courtesy, dear
brother! Courtesy!
Locke: General Leo's dead...
Kefka...murdered him.
Cyan: Sir Leo? Dead!?
What a terrible waste...
He was one of the few people in
the Empire who truly understood.
Edgar: We need to rethink
our plans. Let's return to the
airship.
Strago: Would you mind if I
accompanied you?
Edgar: And you would be...?
Locke: He's from this village.
Terra: He's a descendant of
the magi. He'll be useful to have
along.
Strago: The Empire has
abused its power for the
last time.
We cannot allow them to get
away with this.
Relm: Weirdo. I'm going on
ahead, okay?
Sabin: We can't have kids
getting in our way!
Relm: Who do you think you
are, trying to tell me what to do,
you overfed muscle-man!?
Sabin: Kid's got quite a lip!
Relm: Grr...!
I'm gonna paint your picture!
N-no, Relm! Stop!
Strago: Oh, all right already!
Not like you stay at home when
you're told, anyway...
Relm: Yay!
Relm: What's wrong,
lover-boy?
Edgar: ...How old are you?
Relm: Ten... Why?
Edgar: Not even a lady yet...
Here's hoping you're still around
in eight years, kid.
General Leo...
Gestahl: Mwa-ha-ha! So this is
the power of the Warring Triad!
With this and my magicite...
...the world will be mine to
command!
Strago: The source of all
magic... The Warring Triad...
Terra: Those things?
Strago: They're said to have
turned themselves to stone
facing one another.
That way, each one's powers
would be neutralized by those of
the other two.
If the three were ever moved out
of their perfect alignment...
...the resulting power imbalance
would destroy the world as we
know it.
Terra: What!?
Let's get back to the airship!
Setzer: The Imperials were
heading for the Sealed Gate.
Said they'd found some statues
or something...
Strago: It couldn't be...!
Celes: What's wrong,
Terra?
Terra: The island...
Something's happening! The earth
is crying out...
Gestahl: Oh, those half-witted
espers! To think they would open
the gate for us themselves!
The Warring Triad is waiting just
beyond that door...
I need only to reach out and claim
it for my own, and all of my
dreams will be fulfilled!
Gestahl: Hurry it up!
All right! Let's find a way onto that
thing!
Form a party of 3!
Everyone else, below deck!
Form a party of 3!
Everyone else needs to wait below deck!
Uh-oh! It's the Imperial air force!
They've got us surrounded! We're going
to have to engage them!
There's something strange up ahead! It's
coming this way!
Just ahead are Kefka, Gestahl...and the
Warring Triad.
Shadow: Filthy, double-
crossing Empire...
Tried to off me the second I had
served my purpose...
Shadow! We thought you were dead!
Shadow: Is Interceptor all
right?
He's fine. Come on, let's go!
Shadow: Just leave me here.
Sorry, that's not happening!
Shadow: I have no right to
fight at your side...not after I
sold myself to the Empire.
Shadow: We meet again.
Look! The airship's down there!
Return to the airship?
・ No
・ Yes
Gestahl: Well, well...look who's
here.
Celes! What are you doing here?
Celes: I followed you.
I have a score to settle with
the Empire!
Gestahl: Ha-ha... So you all came
to die together, then... Well,
you're just in time!
Behold! The Warring Triad!
Gestahl: Ohhh! What power...!
I've got goose bumps!
Celes: Emperor Gestahl!
Please, stop this madness!
Gestahl: Celes, child...
You alone are special.
Why don't I give you and Kefka
the task of creating progeny to
populate my new Magitek empire?
Kefka: Kill the others and we'll
forgive your treachery!
Kefka: Take this sword! Kill them
all!
Gestahl: Celes... Together
we will rule the world!
Celes: Power only breeds
war... It's something we'd all
be better off without.
Kefka: Ouch!
Kefka: B-blood... Blood! Blood!!!
Kefka: You vicious brat!
Argh... Grrr...!
You know, you really are a
stupid...
Vicious...
Arrogant, whiny, pampered,
backstabbing, worthless...
LITTLE BRAT!!!
Kefka: Gods, you were born to
fight! Now is the time! I implore
you...show me your power!
Kefka: Let me in here! Grrr...!
Kefka: Now listen to me! No more
playing games! I command you...
Show me your power!
Gestahl: Kefka, stop! If you
revive them, they'll destroy the
very world we want to rule!
There's no value in that!
Kefka: Shut up!
Gestahl: The world is about to
learn...the meaning of...fear...
Celes: No! Kefka!
Celes: Kefka...you mustn't!
If you disturb the balance...
their power will run wild...!
Kefka: Who's that!?
Kefka: Oof!
Shadow: Go!
Shadow...
Come on! We have to get out of here!
Shadow: Forget about me! Run!
There's no stopping this now!
I'll find my way back! Trust me!
Kefka: You can't escape me!
The airship's below.
・ (Jump!)
・ (Wait.)
・ (Jump!)
・ (Gotta wait for Shadow...)
Shadow!
Shadow: I'd never be able to
rest in peace if I died without
collecting my pay...
There's no way to stop their magic?
Setzer: Hang on!
On that day
the world was changed forever...
Cid: Oh, Celes...!
Cid: You're finally awake!
Celes: How...how long have I
been sleeping?
Cid: One year, as of today. I was
starting to think you might be
out for good.
Celes: A whole year...
You've been taking care of me all
this time?
Cid: Yes... And I must say, I'm
a bit knackered...
Cid: We're on a tiny, deserted
island. After the world was torn
apart, I awoke to find us here.
Celes: After the world was
torn apart...? So, that wasn't
just a dream...
Celes: What about everyone
else? ...Where's Locke?
Cid: I don't know.
For all I know, this island could
be the only part of the world
that's still above water.
Cid: Ever since that day, the
world's been sliding deeper
and deeper into ruin.
Plants wither, and animals waste
away. The other people who were
here with us all gave up hope...
One after the next, they flung
themselves from the northern
cliffs in despair...
Celes: So...everyone could
already be...
Cid: Celes... Try not to take
it so hard. We can still live out
our lives together in peace!
You're the closest thing to
family I have left in this world...
Celes: Yes...
I suppose you're right, Cid...
Or should I say...Granddad?
Is it all right if I call you that?
Cid: Granddad, eh? Heh-heh...
You're going to make an old man
blush!
All of a sudden I have a
granddaughter! *hack*...
*cough*...
Celes: Hee-hee! Granddad...
Cid: Ha-ha-ha...*hack*! *cough*!
Celes: You must be hungry,
Granddad...
Cid: I...actually haven't had
anything to eat since I fell ill
three days ago.
Celes: What would you like?
Cid: Well, unless I ask for fish, I
won't get anything! That's all
there is here.
Celes: I'll go catch some.
Cid: I'm all better now! Thank you,
Celes!
Cid: I can feel my strength
returning.
Cid: Celes... Thank you for
taking caring of me like this, day
after day...
Cid: *cough*... I'm starting to
feel a lot better.
Cid: *cough*... *hack*... I just
can't seem to shake this thing...
Cid: I'm afraid...I may not be long
for this world...
Cid: No matter what happens to
me...you mustn't lose hope!
*cough*... *wheeze*...
Cid: *cough*... *hack*...
Celes...while I can still talk,
I...*cough*...want to...*wheeze*
...thank you...*gasp*!
Cid: This is the end for me...
...
Celes: Granddad, here's a
fish! Eat up!
Cid: Thank you...
*munch*...*chomp*...*chew*...
Celes: What is it?
Cid: Celes... I finally
finished the little project I've
been working on at night.
Go on downstairs and take a look!
Celes: Granddad...
You have to eat, or...
Wh-what's the matter?
Granddad...
Celes: Cid...
Celes: No! ...No!!! You
promised you'd stay here with me!
Celes: Granddad, answer me!
Tell me you're just joking!
Celes: Granddad...!
Celes: Granddad...
Cid: Celes...
You have to leave this place.
I'm sure your friends are still
alive somewhere, waiting for you!
Celes: ...I know they are. I'll
go. But I'll be back! And I'll bring
them all back to see you!
Cid: You bring that Locke
fellow, too, now, you hear?
Celes: I'll make you proud of me,
Granddad...
Cid: The other people who were
here with us all gave up hope...
One after the next, they flung
themselves from the northern
cliffs in despair...
Celes: Everyone's gone...
Even Locke...
There's nothing left for me in
this world.
Celes: Uhhhn... Were you
watching over me? Why would you
want to help someone like me?
I've already given up hope...
Celes: This bandana...
It couldn't be...!
Celes: Hey, little bird...
Where'd you come from?
Is the person who wrapped your
wound still alive? Please, tell
me...!
Celes: He's alive...
Locke's alive!
You must leave this island. Somewhere
out there, your friends are waiting for
you. Go down the stairs by the stove.
The road to your freedom awaits...
Love, Granddad
Thank you so much for saving my child.
I'll never be able to repay you!
I got this strange feeling Kefka was
watching, then the whole town started
shaking... Scared me out of my mind!
Anyone who opposes Kefka is killed. He
burns down their entire town from his
tower with the Light of Judgment.
I was there... I saw when Kefka used his
Light of Judgment to torch the village
of Mobliz, far to the east.
The adults all perished trying to shield
their children...
The Serpent Trench is no longer a valley
in the ocean floor. It's above the
surface now. Eerie place, too...
Apparently, some members of the Cult of
Kefka have built themselves a tower
there.
I heard that a terrifying monster named
Humbaba has taken up residence in the
area around Mobliz.
To the east, you'll find the valley that
was once the Serpent Trench. If you
keep going east, you'll find Mobliz.
I heard the village was burned to the
ground by the Light of Judgment,
though...
Head north along the Serpent Trench
and you'll find the town of Nikeah.
Ships are still sailing out of there.
*sniffle*... That was scary...
My little boy's still inside! Please, help
him! I'm begging you!
All this, just because someone acted
against Kefka's will...
There are monsters inside that house!
They keep petrifying everyone who
goes in to help.
You'd better have some relics that'll
keep you safe!
We refused to bow down to Kefka, so he
unleashed the Light of Judgment on us!
Hurry, or the house'll collapse!
Celes: Sabin!
Sabin: Oh...! Celes!
Celes: Let me help you!
Sabin: Wait!
Sabin!
Sabin: Hey... You're alive!
Let me help you!
Sabin: Wait!
Sabin: If I move, the whole
house'll collapse. First...save
the kid who's inside!
I don't think I can hold this up
much longer... You've gotta
hurry! ...Urgh!
Sabin: I can't...hold out...
...any longer...
Brother...the rest is up to you!
Sabin: Took you long enough!
Celes: Sabin!
You're alive!
Sabin!
You're alive!
Sabin: Of course I am!
Did you think a little thing like
the end of the world was gonna
do me in?
Celes: I'd given up hope...
I thought everyone else had
died... But...I was wrong!
I'm sure we're not the only ones!
We need to find everyone! And
then...
We'd almost given up hope... We didn't
think anyone else was left.
But...we were wrong! We're not the only
ones! We need to gather everyone! And
then...
Sabin: ...smash Kefka,
and deliver peace unto the world!
All right, count me in!
Please help him! I'm begging you!
I'll heal you, but please...! Save the
child trapped inside that house!
"I'm scared...!"
Don't worry, you're safe now!
Did you see that tower...?
Kefka's practically a god now, sitting
up in that tower of his with the power
of the Warring Triad at his command...
The world's ruined... There's nothing
left...
Oppose Kefka's will, and he'll fry your
town with the Light of Judgment.
There's no point in even trying...
On the day the world was shattered,
debris gravitated to the center of this
continent from all over the world.
That's what formed Kefka's tower.
With things the way they are now,
business is the last thing on my mind.
Many ancient monsters that had long
been sealed away were released when
the world was ripped apart...
Humbaba, Deathgaze...even the eight
legendary dragons.
I saw Deathgaze soaring up among the
clouds the other day!
I'd hate to think what would happen if
some poor sod in an airship ran across
that thing...
Hmm? You wouldn't be...? No, never
mind.
It's just...a man came through here
looking for someone recently, and you
match the description perfectly.
The man already left, though. He said he
was going to head north, to Tzen.
That sparkle in your eye reminds me of
the young martial artist who visited
here not long ago.
He had that same determined look...
Oh, those wondrous days of plenty...
I wonder if we'll ever see days like
those again?
Relm: Come on now, you
stubborn old bag of bones!
Snap out of it!
Strago: Relm!
Relm, is it really you, dear?
You're alive!?
Relm: Grandpa, you idiot!
What were you thinking?
Strago: Oh, Relm...
I was sure you were...
Relm: Did you really think I
was gonna check out before you,
you old geezebag!? Ha-ha-ha...
Strago: Oh, you're as foul-
mouthed as ever, bless your
heart!
Relm: Come on, Grandpa.
You're coming along with
the rest of us!
Strago: Whoa! Well, I'll be...!
All right... Guess I can't be
leaving everything up to you
whippersnappers!
This tower's home to the Cult of Kefka.
There's supposed to be a priceless
treasure up on the highest level...
But you can only use magic inside, so
you'll never make it to the top without
strong magic!
Treasure... Treasure...
For 100,000 gil, I'll tell ya where ya
can find some hidden treasure!
・ (Pay 100,000 gil.)
・ (Decline.)
Oh, thanks! You're too generous!
Right, the scoop...
There's an ancient castle buried beneath
the desert of Figaro...and no doubt
loaded with treasure!
By the way, I heard the old man who lives
in the weapon shop in Narshe was looking
for ya...
No use talking to them. They've given
their souls over to Kefka.
All they do now is shuffle about, praying
to him day in and day out...
Lord Kefka's treasure...
Return...the treasure...
Aaahhh! Someone's coming!
You're gonna have to fight your way in
here! We can fight, too, you know!
Wait!
Terra!
Mama! Are these people your friends?
Terra: I'm so glad to see
you're safe! I wanted to see
you again!
Terra, come with us! There's no
saving this world unless we defeat
Kefka once and for all...
Terra: I know... But...
Terra: I...
I can't fight anymore.
Terra: The very day the
world collapsed, Kefka turned his
Light of Judgment on this village.
The adults...these kids'
parents... They all died trying to
protect their children...
Terra: This is a village of
children now... They clung to me
from the moment I arrived...
They needed me...
Duane: You can't take Terra from
us!
Katarin: Duane...
Please, forgive him. It's just...if we
lose Terra, we lose the only thing
that's holding this village together.
Terra: I don't know why
these kids need me...
And it's not like there's anything
forcing me to protect them. It's
the strangest feeling...
But once that feeling took root
inside of me, I lost the strength
to keep on fighting.
Terra: I feel like I'm on the
verge of understanding
something important.
It's hard to describe... But the
harder I look for the answer, the
more I lose my strength to fight.
Help!!! Humbaba's coming!
Terra: Humbaba...the ancient
monster released from the depths
of the earth by the cataclysm...
...I have to protect the village!
Terra! Wake up!
Uh-oh... Here it comes!
Terra: I guess I really don't
have the strength to fight
anymore...
Mama! Are you okay!?
Terra: I'm staying here.
I wouldn't be any help to you now.
And...the children need me.
But, Terra...
Terra: Maybe after a little
more time has passed...
I need to understand what's
happening to me.
Thanks for scaring Humbaba away!
This fell off the chain around his
neck. Here, you can have it!
Obtained Fenrir magicite!
Mama, are you all right?
You can't take Mama away!
I can't lose Mama, too... Not after
everyone else...
Terra: I'm sorry...
I'm staying here. The children
need me...
Katarin's gone...
Katarin ran away 'cause Duane's not
nice to her!
Katarin's belly keeps getting bigger!
Katarin's gonna have a baby. I know,
'cause my mom looked like that before
she had my little brother!
Duane: I...don't know what to do.
Katarin's pregnant...
Terra: You're back!
Terra: Katarin's going to be
having a baby.
Katarin: I'm so happy that I'm going to
have a child...
But when I told that to Duane, he turned
cold all of a sudden...
Duane: Katarin...... I'm sorry. I just
didn't know how to handle all of this...
I acted like an idiot. But everything's
okay now! So, please...come back home
with me.
Aaahhh! Humbaba's headed this way!
Terra: Please!
Protect the village! I...don't
have the strength to fight...
Duane: I'll keep Katarin safe.
Katarin: I'll be fine with Duane by my
side.
Please, beat Humbaba! You have to!
"It's another monster!"
"It's scary..."
"I'm afraid..."
Mama... It's you, isn't it? I can tell...
"Huh? Mama?"
"Terra?"
"Mama!"
"Terra!"
Terra: I...I'll fight!
Terra: I think...I finally
understand. The feeling that's
been growing inside me...
It must be...
..."Love"!
I have to fight...to protect the
people I love, and to make the
world a safe place for new lives!
Terra: Duane...
Keep Katarin and your baby safe!
Children, Mama has to go away for
a while to make the world a safer
place for you to live!
But I promise I'll be back as soon
as I can!
"Mama... I'm not gonna cry!"
"Me either!"
"I'll be good, so come back soon!"
"Don't forget, you promised!"
Terra: Thank you...
You all helped me understand what
it means...to love.
I'll fight! I'll make this world a
place where life can flourish, and
children can grow up in peace!
Mom and Dad covered us when the light
hit and then they didn't move any more
after that...
We're okay 'cause we've got Terra
here!
The soldier in our village who was hurt
went to sleep and didn't wake up.
We all call Terra "Mama."
Duane and Katarin are the oldest ones
here. Terra's our mama and they're
our big brother and sister!
I saw Duane kissing Katarin!
You're not gonna take Mama away, are
you?
The light took everyone...
Everyone...
Mom... Dad...
Duane: This is our village. You can't
just waltz in here and do whatever you
want!
Katarin: Terra is the glue that
holds this village together. With her
here, we're somehow able to keep going.
I hope Katarin has her baby soon! I wanna
see it!
We'll be all right!
Mama...we'll be okay. We're tough!
Duane and Katarin'll take good care of
us.
I'm not gonna cry. I don't wanna make
Mama sad...
The baby in Katarin's belly is kicking!
There! It just kicked again!
Katarin, what're you gonna name the
baby?
Duane: A new life... I've got to do my
best to help make the world a safer
place for it.
Katarin: We'll be okay. So please...go
make sure these kids have a future to
look forward to!
"It's aimed right at us!"
"Protect the kids!"
"Mom!!!"
"Dad!!!"
We try to keep a low profile here so we
won't draw Kefka's ire.
The South Figaro ferry has somehow
managed to stay in business.
This ship's been chartered by the
Crimson Robbers.
There's a bunch of thieves hanging out
in the pub. They say they all escaped
from Figaro Castle.
The road you took to get here used to be
at the bottom of the ocean!
After the cataclysm, I awoke to find
myself all alone in Doma Castle.
When I tried to sleep there, monsters
came for me in my dreams... Oh, it still
frightens me just to think of it!
I heard Figaro Castle ran into some kind
of trouble and got stuck beneath the
desert.
Obtained Quetzalli magicite!
That tower in the middle of the Serpent
Trench belongs to the Cult of Kefka.
What do you think you're doing?
Get outta here! Scram!
Gerad: You know the way into Figaro
Castle quite well then, correct?
Henchman: Ho-ho-ho, do we ever!
Gerad: Then lead the way. I'll take
charge once we're in.
They say they all escaped from Figaro
Castle's dungeons.
By some freak chance, the dungeon ended
up right next to a sandworm nest when
the castle stopped.
A crack opened up in the wall, so we
crawled through and followed the worm
tunnels back to the surface!
We lost our old boss that day...he's
feeding the sandworms now. We met
Gerad here in town. He's our new boss!
The boss wants to sneak into Figaro
Castle to take back our booty. They've
got it all in a storeroom there.
We're gonna go into the castle through a
secret cave that nobody else knows
about!
The head of that gang of thieves, Gerad,
was flirting with me! He's kinda
handsome... Tee-hee-hee!
All right, let's go!
Gerad: What's your problem?
Celes: Aren't you...
Edgar?
Celes: Edgar?
Gerad: I have no idea what you're
talking about...
I'll take this, too, kid!
Gerad: Look, I'm kind of busy here. I
have to get ready. We're leaving for
Figaro on the ferry soon.
Celes: Don't play dumb with
me! Edgar? ...You didn't lose
your memory, did you?
Gerad: Listen... It grieves me to have to
disappoint such a beautiful lady, but
I've been Gerad since the day I was born!
Sabin: Is this some kind of
joke, Edgar?
Celes: I've never met anyone
else who'd flirt with a "lady" he
was trying to shake off his tail...
Gerad: Being polite to ladies is common
courtesy the whole world over!
Figaro Castle disappeared the day the
world was torn asunder...
Figaro Castle is stuck below the desert.
With no air to breathe, the people are
probably all...
That little girl stopped coming here.
Haven't seen her since that fateful
day...
I'm so glad the Imperials are finally gone.
This time it's thieves! Phew... A girl
just doesn't get any rest!
Now there's nothing left of my
hometown, even if I wanted to go back...
Jump on the turtle!
Oh, jump on the turtle!
...Oh, uh, that's just a song.
Just when we thought we'd be able to
rest easier with the Empire gone...now
we have Kefka to worry about!
In these dark times, I take solace in the
fact that my grandson survived. So many
others didn't...
Duncan's Wife: No, dear! My husband's
still alive and well! He's off training
now, to the north of Narshe.
Gerad's a boss we can trust! Does look
awfully familiar, though...
Is this some kind of parting gift from
the Empire?
Gerad: You're still here!?
We're breaking into Figaro Castle! That
treasure belongs to us!
We won't stop till we get our treasure
back!
We can't mope around hanging our heads
forever. We have to start rebuilding!
Those men may be thieves, but at least
they're working towards a goal. We could
learn a thing or two from that.
Lives may be lost, but new lives can be
born as well!
I'm just doing my part!
Oh...! I can't believe him!
Whoa! I'm getting dizzy!
If the Light of Judgment burns down our
town a hundred times, we'll rebuild it
two hundred times!
...Wait, does that even make sense?
Did you hear? Duncan's alive! I heard it
from his wife!
A young guy just came through town
searching for a legendary treasure with
the power to bring back the dead.
The boss of that gang of thieves is in
the inn on the second floor.
That gang of thieves left town.
Gerad: ...Just wait.
I'm on my way to help...
...You followed me here?
Celes: You are Edgar,
aren't you?
Boss, everything's ready. Let's go!
Gerad: Case of mistaken identity,
my dear. Give it up!
Gerad: All right, what now?
Henchman: Here, boy...! Here's some
yummy food for a good little turtle!
How 'bout that, eh?
Gerad: Nice.
Henchman: Used to have me a pet
turtle...
Siegfried: It's dangerous beyond here.
I'll go ahead and clear out all the nasty,
vile monsters. You just wait here, okay?
Come on, let's hurry it up!
Gerad: Are you still with us?
Just hold on a bit longer, okay?
C-can't...b-breathe...
Gerad: So, this is the problem... Got its
tentacles all tangled up in the engine...
Henchman: Boss! What should we do?
Our treasure's in the storeroom back
there!
Gerad: I'll keep this thing busy!
You guys go get the treasure!
Henchman: But...boss! That's awfully
dangerous!
Gerad: Just get moving!
Celes: Edgar!
Edgar: What are you
standing around for, Celes!?
Give me a hand!
Celes: Edgar! It is you!
Celes: Acting like you didn't
know me...
Edgar: I'd heard Figaro had
run into some kind of trouble.
I wanted to help, but how was I
supposed to get here with the
castle stuck beneath the sand?
Then I caught wind of the rumor
that those guys had escaped from
the dungeon...
Celes: So you used them...
Edgar: Bingo. And obviously, I
couldn't let them find out I was
the king of Figaro...
Celes: ...Because they'd
just escaped from your own jail.
Sabin: You could've told us.
Edgar: Uh-oh...
We'd better hide!
Boss!
...? Boss?
That monster must've gotten him...
Poor boss...didn't even last as long as
the last boss...
Oh well... Let's go.
You don't care if they take that
treasure...?
Edgar: I couldn't care less
about treasure. What we need to
worry about is Kefka.
Those guys haven't done anything
wrong...not really.
Celes: So...you'll come
along?
Sabin: Let's go shake things
up again!
Oh...the engine's working again! Next
stop, the surface!
Who'd have thought air could ever be so
precious?
Several residents of our castle left to
join the Cult of Kefka.
Maybe they'd return if a loved one went
and pleaded with them...
Magicite can impart magical powers to
humans... Amazing!
I still can't believe that the power of
magic has returned...
I hear that some fanatical members of
the Cult of Kefka insist on spelling
Kefka's name with Cs instead of Ks.
That just seems silly to me. Kefka's
Kefka. He's still the same villain, no
matter how you spell his name!
I think we all know who really deserves
to be locked up in here...
It seems they discovered an ancient
text in the library.
Both the Empire and the Returners are
gone now. It's time to give some serious
thought to what's really important.
What is this place...?
It's an esper attack!
Let loose our espers!
This is the site of a thousand-year-old
battle...
Chancellor: Lord Odin is the only esper
left to us!
Soldier: Has he recovered from his
injuries?
Chancellor: Does it matter? We have no
other choice... We must leave this final
battle in Odin's hands...
A city destroyed during the War of the
Magi...
Odin: Impressive... I never thought you
would be able to turn me to stone...
There's a legend that tells of an
ancient battle between the esper,
Odin, and a powerful magus...
It took place in the great hall of a
castle...
There is a book encrusted with
glittering gems...
"The Queen's Diary"
"...I have fallen in love with Odin. It is a
forbidden love, I know... But the flames
of passion obey not rule or reason..."
"Every time I think of that noble man, my
heart flutters, and fans the flames yet
more! And who could rightly fault it?"
"When the fighting ends, I shall tell
him... I must..."
Terra: Love between a human
and an esper...
Even the queen was turned to stone...
From the stone, is that...a tear?
Odin's magicite surges with
newfound power...
"Odin" becomes "Raiden"!
Odin crumbles, leaving behind
a shard of magicite...
Zantetsuken!
400 gil per night.
Will you be staying?
・ Yes
・ No
Care to fight in the coliseum?
・ With pleasure!
・ No thanks.
・ Could you explain?
The toughest fighters from all over the
world come here to compete.
I'm gonna make a killing here!
There's a guy who fights here dressed
all in black. They say he's looking for a
blade called the Ichigeki...
We can't let the world become too
peaceful. Don't you see? People shine
their brightest when they're at war.
My coliseum will be a monument to the
glory of battle! ...If I can ever finish it,
that is. No one'll help me.
Finally the whole world is at war, and
I've fulfilled my lifelong ambition of
building a coliseum!
I'm so happy, and I owe it all to Kefka!
Oh, Ultros at the front desk? He
couldn't pay off his debt, so I put him
to work as a receptionist.
I figure it'll take him about a hundred
years to work it all off...
Ultros: Me, the great and noble Ultros,
reduced to working as a receptionist in
this stinkin' coliseum! *sob*...
Oh yeah... You'd better not bet any
cheap crap, or Mr. Typhon'll hafta
come 'n teach ya a lesson!
Coliseum entrants must wager items
when they fight. First, choose an item
from your inventory to wager.
Once you have chosen an item, your
opponent will appear. Choose a party
member to fight that opponent.
An automatic one-on-one battle will
then take place. You will not be able to
issue your own battle commands.
The item you wagered serves as your
entry fee. But if you win, you'll be
rewarded with an even better item!
That's all there is to it!
The more valuable the item you wager,
the better the prize will be if you win!
All battles in the coliseum are
one-on-one auto-battles.
Siegfried: It seems that an imposter has
been masquerading as me recently...
Don't be tricked!
This is the Dragon's Neck Coliseum.
Champions from all over the world come
here to fight for prizes and glory.
What are you doing here?
Shadow: The only thing I know
how to do... I'm fighting.
Why don't you come with us?
Shadow: Perhaps I should...
Shadow: All right!
It's time to put my skills to the
ultimate test!
Hmm? Locke?
He's probably searching the world over
for that fabled treasure...
So, in other words...you find where that
treasure's hidden, and that's where
you'll find Locke!
Those beautiful days will never return...
Narshe is crawling with monsters. I have
nowhere to go now. I lost my home...
I overheard you talking. And you know
what? You're right. It's too early to
give up on the world!
Why don't you pay Narshe a visit
sometime? You guys just might be able
to wake up that frozen esper!
Locke left town a while back. He
seemed quite happy, though.
Said he'd pinned down the location of
some legendary treasure...
Celes: Locke...
So he really is alive!
We planted some flower seeds, but they
won't sprout...
The plants have all stopped growing and
flowering. It's as if they've lost their
will to live...
There's a real tough fellow fightin' in
the coliseum. Seems he's tryin' to get
a weapon called an "Itchy Gecky."
...What, am I sayin' it wrong?
If life doesn't start returning to the
world soon, it won't matter how hard we
work to rebuild our village.
A charming man with a mustache came
through town recently. He kept saying
"thou" to everyone!
I think he said he was headed for
Maranda...
Celes: Setzer!
Setzer: So, you survived...
Celes: Come with us!
We're going after Kefka.
Setzer: Hmph...
I just don't have the drive to do
that kind of stuff anymore.
Celes: What are you talking
about!?
Setzer: I'm a gambler... My
world has always been one where
a man's spirit could soar free...
Not anymore. I feel like the
weight of this world is crushing
me. It's just too much to bear...
And on top of that, I've even lost
my wings...
Celes: You fought with all
your heart before the world was
ruined!
That couldn't have been easy
either, but you seemed to bear
that just fine!
Setzer: That was then...
All my dreams are gone now.
Celes: If you need a dream to
chase after, then why don't you
find yourself a new one?
Like taking back our world.
Setzer: Heh-heh...
You know...maybe you're right.
...You'd chase after it with me
then? My new dream?
Setzer: Thanks...
...I think it's time to pay a visit
to Darill's tomb.
Setzer: ...
She's waiting for us...
...with a new pair of wings!
There're still some people with vision,
even in a world like this. Like my brother
up north!
He built just the thing for a world like
this...
Don't step there! You have to give the
seeds a chance to sprout!
Thish world'sh on itsh lasht legsh...
...Hic!
I was listening in on your conversation...
I think I'm gonna take one last shot
at making my own dreams come true!
So much for all my hopes and dreams...
Perhaps I was too quick to abandon
hope... People need to have dreams to
hold on to!
Celes: This is your friend's
grave?
Setzer: Yeah...
She was really something.
The world could've turned inside
out and she'd never have even
flinched.
Setzer: Could be anything
lurking down here, so keep your
eyes peeled!
Darill: This next test flight could be
dangerous...
Setzer: Being here brings
back all kinds of memories...
Setzer: Watch your step.
HERE LIES DARILL
Setzer: What are you trying
to prove by pushing your ship to
its limits? It's pointless!
Darill: If the worst should happen,
take care of the Falcon for me!
Setzer: You can't be serious!
When I take the Falcon from you,
it'll be because I left you a mile
behind in a race!
Until then, I'm not letting you
out of my sight!
Darill: Ha! Good luck with that!
Setzer: Ah, there's really
nothing like flying!
Setzer: ...I can't very well be
the world's fastest pilot if I
can't even fly.
I need your help...Falcon!
Darill: How long you plan on hanging
back there? Aren't you gonna try to
pass me?
Darill: Or are you too entranced by my
lovely behind...?
Setzer: Incredible.
Darill: All right, it's time to get serious.
I'm gonna break the records!
I'll fly past the clouds and see the stars
closer than anyone ever has before!
Setzer: Be back by sunset! I'll
be waiting for you on our hill!
It was a year later when
I found the wreck of the Falcon
in a distant valley...
Setzer: I restored the ship,
and then put it to rest down here.
Edgar: So, this is the
Falcon?
Edgar: With this, I think we
just might have a chance...
Celes: Now we'll be able to
get up to the top of Kefka's
tower!
Edgar: If we land up there,
we should be able to get inside to
launch our assault.
Setzer: And we'll be able to
look for the rest of our friends...
Edgar: Right. First things
first. I'm finally starting to feel
like we have some hope!
Celes: That bird...
Could it be...?
Celes: Setzer! Follow
that pigeon!
Setzer: ...Why?
Celes: I'm not sure...
But...something inside tells me
it'll lead us to our friends...
・ DLRO
・ ERAU
・ QSSI
・ WEHT
・ ERAU
・ QSSI
・ WEHT
・ DLRO
・ QSSI
・ WEHT
・ DLRO
・ ERAU
・ WEHT
・ DLRO
・ ERAU
・ QSSI
・ QSSI
・ WEHT
・ ERAU
・ WEHT
・ ERAU
・ QSSI
・ QSSI
・ WEHT
・ DLRO
・ WEHT
・ DLRO
・ QSSI
・ ERAU
・ WEHT
・ DLRO
・ WEHT
・ DLRO
・ ERAU
・ ERAU
・ QSSI
・ DLRO
・ QSSI
・ DLRO
・ ERAU
ERAUQS SI DLROW EHT
QSSI ERA UDL ROWEHT
QSSIDL RO ERAUW EHT
DLROQSSIER AUWEHT
DLROERAU QSSIWEHT
ERAUDLRO QSSIWEHT
QSSIER AUWEHTDLRO
ERAUQSSIWEHTDLRO
QSSIWEHT ERAUDLRO
WEHTQSSI ERAUDLRO
WEHT ERAUQSSIDL RO
ERAUWEHT QSSIDL RO
ERAUDLROWE HTQSSI
DLRO ERAUWE HTQSSI
DLROWEHT ERAUQSSI
WEHTDLRO ERAUQSSI
WEHTERAUDLROQSSI
ERAUWEHTDLROQSSI
QSSIDLROWEHTERAU
DLROQSSIWEHTERAU
DLROWEHTQSSIERAU
WEHTDLROQSSIERAU
WEHTQSSIDLROERAU
QSSIWEHTDLROERAU
The tombstone is blank.
Carve something into it?
・ Yes
・ No
Nothing appropriate comes to mind...
Letters have been carved here...
DLRO
ERAU
QSSI
WEHT
I have hidden the Growth Egg
in the side room on the
third basement level...
A swordsman came through here recently.
His skills were impressive enough, but I
could tell his heart was full of turmoil...
If he could rid himself of that confusion
and doubt, his technique would probably
reach a whole new level!
I was a thief once. But then I uncovered
a secret so terrible that I had to go into
hiding!
I'm an ex-thief. My old accomplice
always used to mumble, "To the right of
the treasure chest..." in his sleep.
I used to be a thief. Out of desperation,
I tried to climb the Cult of Kefka's
tower to steal their treasure...
I barely made it out of the first treasure
room alive and had to turn back.
A man with a strange manner of speech
came through town not long ago. Kept
calling people something funny...
Thoo...? Tao...? Yow...? ...Meow???
I've learned a lot about how things
stand in this ruined world from the
thieves and travelers who pass through.
Anywhere you need to know how to find?
・ Narshe. ・ The Veldt.
・ Doma. ・ No thanks!
You know the guy in Zozo who says,
"This place is dangerous"?
He's the only honest guy in that town!
If you need something there, he's the
one to ask.
The sources of people's misery always
lie in their pasts.
Lost friends, families, and homelands...
Those are the things that torment
people the most.
Cyan, was it? You wear the face
of a troubled man. Perhaps a visit home
would help you clear your mind.
Lola's been receiving a lot of letters
lately. I wonder if they're from her
boyfriend in Mobliz?
Lola: Look at all these flowers! My
boyfriend in Mobliz sent them to me!
Look closely--they're all handmade!
Real flowers won't bloom anymore, so he
made me these from silk!
And he just sent me this letter!
But...wasn't Mobliz destroyed by
Kefka? Someone else must have written
that letter...
Read the letter?
・ Yes
・ No
My beloved Lola,
Art thou well? We have rebuilt as much
of the village as we could hope to...
I believe I should be able to return to
thy side before too long...
This handwriting...
It looks a lot like Cyan's.
...But where is he mailing them from?
Lola: Could you please attach this reply
to the carrier pigeon outside?
Send the letter for Lola?
・ Yes
・ No
Lola: Thank you.
Lola: Oh, I hope his reply comes soon!
These flowers are made of silk...
Quite beautifully, too...
Lola: I knew the letters and flowers
weren't from my boyfriend. I was just
afraid to admit it.
I didn't want to accept what that
meant... I was lying to myself...
But it's all right now.
I don't know who wrote those letters,
but reading them helped to ease the pain
in my heart.
I'm sure whoever wrote them must have
suffered the same kind of pain...
I wish I could meet him...
Actually...
Cyan: Look to the future.
No matter how dark it may be,
there will always come another
dawn. And after it, another day...
There's always more light ahead...
Thank you. I'll take your words to heart.
Cyan replaced the letter
with a different one...
Memories of the world
before the fall remain...
But the light of dawn doth never change,
nor e'er the hearts of men...
Cyan!
Cyan: !!!
Thou art...alive!?
Cyan...
Cyan: I shall go with thee!
We must not abandon the world
to Kefka!
But...however did thou find me?
W-wait! T-tell me thou did not
read my letters...!
Cyan: These are...
They're...um...sort of a...minor
diversion of mine...
Cyan...
These flowers are gorgeous!
Cyan: Oh...!
Must thou embarrass me so!?
Cyan: ...Dost thou truly
think so?
Cyan: I wondered what had
become of that poor girl, always
waiting for word of her beloved.
I decided to pay a visit to
Maranda.
I learned that she had long since
stopped receiving replies, but
still sent a letter each day.
I could not bear to stand by and do
nothing...
Cyan: As I wrote to that
girl, I began to realize that I
was no different from her...
I was refusing to move on. I
could not let go...
I will no longer live in the past.
We must all look to the future
now.
I encountered Sir Gau in
Maranda. He said he "get strong,
smash Kefka!"
I believe that means he intends
to hone his skills in order to
challenge the lord of the tower.
Knowing Sir Gau, he was
probably headed for the Veldt.
Dear Lola,
I am writing to beg for your forgiveness.
I am guilty of perpetuating a terrible lie.
I have only now realized the error of my
ways, and taken up this quill in hopes of
correcting a great wrong.
Your boyfriend, who you believed to be
in Mobliz, passed away some time ago. I
have been writing to you in his stead.
We humans have a tendency to become
trapped in the past and refuse to move
on. I implore you not to let this happen.
Now is a time for you to look forward,
and rediscover love and all of the other
joys of life...
Cyan
It's locked.
Wh-what are these?
"Machinery for Dunces"
"A Pictorial Guide to Machines"
"Everything About Machines"
"Machines for the Mechanically
Disinclined"...and...
"Bushido in the Bedroom"?
Cyan: No!!!
Thou must not look at that!
Not my...very important...!
Obtained the key to Cyan's
treasure chest!
A man shrouded in strange clothing.
...Or perhaps a woman?
Perhaps not even human at all...
Gogo: I am Gogo,
master of mimicry.
It has been a long, long time since
anyone visited me here...
Gogo: I have been idle for
too many years... Perhaps I
ought to mimic you.
Tell me, what are you doing here?
Gogo: I see...
So, you seek to save the world.
Then I guess that means that I
shall save the world as well. Lead
on! I will copy your every move.
Are you trying to tell me to follow you?
These wounds are awful...
We can't do anything for wounds like
these here...
Let's fly back to Thamasa on the
double.
Must be having a nightmare...
All we can do now is wait... Rest will
help.
...
Hey, how are you feeling?
Relm: It still hurts a
little... But I'm okay.
Interceptor's here with me.
Shadow: It's only a scratch.
I've had worse. And I've got
this guy watching over me.
When the three of us go hunting on the
Veldt, we always run across a boy
dressed in hides.
You came to try and stop me...
I'm sorry, but I can't turn back, boy...
Stay here with my daughter...
You both deserve to live in peace...
Daddy...?
Where'd Daddy go?
He's coming back...isn't he?
For some reason, that boy never shows
up when all four of us are out there
together...
They always leave me here so they can
try to befriend that kid...
Hmph... I don't wanna go hunting with
them, anyway!
There're huge dinosaurs in the forest
north of the Veldt. They're incredibly
strong.
There's no way a human could defeat one.
But it sure would be something to brag
about if you did!
Locke!
Locke: You're all safe!
Behold... The legendary treasure
that can undo death itself...
Is that...
...magicite?
Locke: It is.
Legend has it that the Phoenix
turned itself to stone ages ago...
It seems the story was true.
But now it's filled with cracks.
I don't know if it still has the
strength to perform miracles...
Celes: Locke...
That's for Rachel, isn't it...?
Locke: Rachel... I failed her.
I broke my promise and lost the
only thing that was real to me...
So until I do what I said I'd do...
Until I restore my honor...
...I'm nothing but a no-good liar.
So, you're headed to Kohlingen...?
The village of Kohlingen...
Old Man: If only it didn't have all those
nasty cracks...
Don't think it's gonna be calling back
any wayward spirits like that! Nope,
nuh-uh! Too bad, really... Too bad...
Locke: Rachel!
Old Man: Gaaah!
The magicite sh-sh-shattered!
Rachel: Locke...
I'm an Imperial soldier! Probably the last
one alive.
I passed along a secret to that friend of
yours with the bandana...
"Talk to the emperor twice."
It's a hint to finding the place where
Emperor Gestahl hid some legendary
treasure. No idea what it means...
Rachel: Locke...
Oh, how I've wanted to see you...
to talk to you...!
Locke: Rachel...
Rachel: The Phoenix used the last of its
power to give me some time... But I must
leave again soon...
Before my time is gone...
There's something I must tell you...
Something I never had a chance to say...
Locke: ...
Rachel: Locke......
You made me so happy...
In my last moments, my memory
returned... I drifted off thinking of
you, and I was truly, truly happy...
So let me now say the words I never had
the chance to say... Locke...
Thank you.
Locke: Rachel!
Rachel: I have to go now...
But thank you so much for all the
happiness you've given me...
Please, let go of the chains that bind
your heart... I release you...
Give your love to the one who now
dwells within your heart...
Love her...as you loved me...
Phoenix... Be reborn!
And give your power to Locke!
Locke: Rachel!!!
Celes: Locke...
Locke: I'm all right.
Rachel put my heart at ease...
From here on out...everything'll
be okay.
Let's go! We've got a job to do!
Celes: What is it?
Obtained X-Potion!
Obtained Phoenix Down!
Obtained X-Ether!
Obtained Elixir!
Obtained Flame Shield!
Obtained Valiant Knife!
Locke: Those are all the
treasures from the Phoenix Cave!
Locke: All right, let's get
going! I think we've kept Kefka
waiting long enough!
Have you ever heard of something called
a Growth Egg? Have you? Hmmm?
It was buried in a tomb to the west a
looong, long time ago!
Press Select to switch between
the two parties.
Pickpocket: Eh? Haven't we met
someplace before...? Meh, whatever...
Nothing left in this town anyway, 'cept
for that one lousy moogle...
Doors are all locked, and you'd have to
be some kinda treasure hunter to get 'em
open...
Esper: So, humans broke my seal of ice...
Humans who possess magicite... Just who
are you...?
I suppose that's of little consequence.
But what of this devastation that fills
the air? Could the War of the Magi have
lasted a thousand years?
That foolish, unending war... Hmm...?
You would seek to put an end to it...?
Then I shall put my trust in you...
Obtained Valigarmanda magicite!
There's an opening in the cliff.
Hop into it?
・ Yes
・ No
Mog: Kupoppo!!! I thought
you'd all died, kupo! I'm so glad
you're alive, kupo!
I'll help you fight, kupo!
Mog: I bet the yeti'll come
along, too! He'll be a big help,
kupo!
He can be a little...wild...though,
kupo. He should be here in the
mines somewhere!
He'll help us if I order him to!
Let's look for him...kupo!
Kupo!!! Don't scare me like that,
kupo!
Art that evokes a sense of the world's
slide into ruin is all the rage these days.
Say...you aren't...
...Maria!? No, my eyes must just be
playing tricks on me...
Looking for something special? Today's
featured auction is just about to start!
・ (Join in the bidding.)
・ (Maybe another time.)
There's an auction going on right now. If
you'd like to participate in the bidding,
talk to the man by the door.
Blast it, I got outbid again...
Here we have a lovely chest.
And inside...
...a gorgeous pair of Angel Wings!
Do I hear 500 gil?
Obtained Angel Wings!
...a beautiful Angel Ring!
Do I hear 1500 gil?
Obtained Angel Ring!
...a fabulous Hero's Ring!
Do I hear 3000 gil?
Obtained Hero's Ring!
...a fine Zephyr Cloak!
Do I hear 3000 gil?
Obtained Zephyr Cloak!
Today's auction is over.
Come on now, don't be shy!
・ (Bid 3000 gil.)
・ (Don't bid.)
Ho-ho-ho! There's nothing I can't buy!
・ (Bid 5000 gil.)
・ (Don't bid.)
・ (Bid 30,000 gil.)
・ (Don't bid.)
・ (Bid 40,000 gil.)
・ (Don't bid.)
・ (Bid 60,000 gil.)
・ (Don't bid.)
・ (Bid 7000 gil.)
・ (Don't bid.)
・ (Bid 8000 gil.)
・ (Don't bid.)
・ (Bid 12,000 gil.)
・ (Don't bid.)
・ (Bid 15,000 gil.)
・ (Don't bid.)
・ (Bid 18,000 gil.)
・ (Don't bid.)
Arrrgh!
I knew I should have bid higher!
・ (Bid 10,000 gil.)
・ (Don't bid.)
・ (Bid 50,000 gil.)
・ (Don't bid.)
Do I hear any more bids?
・ (Bid 20,000 gil.)
・ (Don't bid.)
8000 gil!
12,000 gil!
15,000 gil!
18,000 gil!
10,000 gil!
30,000 gil!
40,000 gil!
60,000 gil!
20,000 gil!
50,000 gil!
70,000 gil!
I'll give you 100,000 gil!
10 gil!
50 gil!
100 gil!
500 gil!
1000 gil!
1500 gil!
2000 gil!
3000 gil!
4000 gil!
5000 gil!
7000 gil!
In a world like this, you have to keep an
open mind.
This is the Jidoor Auction House. It's
always full of wealthy aristocrats.
Yay! Now I can go play at the art
collector's house again!
Every once in a while, something rare
comes up for auction. You just have to
keep your eyes peeled!
The house on the northern end of town
belongs to Owzer. He's an art collector
with a taste for fine paintings.
A beautiful still life of flowers.
It's almost as if they were alive...
A picture of an old urn.
A treasure chest on canvas.
It appears to be a lamp.
A very old painting.
A suit of armor, it would seem.
A portrait of Emperor Gestahl...
A picture of a lovely lady.
Owzer found a skilled young artist and
brought her back to his mansion to paint
for him.
I saw Emperor Gestahl the other day!
...Well, at least a painting of him.
Owzer has it hanging up in his house.
I must say, it's a perfect likeness!
There are a lot of opera fans in this
town.
I've seen a lot of carrier pigeons flying
towards Maranda lately. I wonder who's
sending all those letters?
I read Owzer's diary the last time I was
at his house. Tee-hee!
I mean, it was just lying there!
What else was I supposed to do?
I saw a little girl go into the art
collector's house not too long ago.
Oh, so it wasn't a ghost after all!
There's something I need to talk to
Owzer about, but I can't find him
anywhere!
Of course, the world map's a lot
different now...
Obtained Emperor's Letter!
The letter reads as follows:
"The legendary treasure sleeps
where the mountains form a star..."
Relm: Aren't you going to
take the stone?
This one looks awfully familiar...
Stay...away...
A portrait of Emperor Gestahl.
This is Owzer's diary...
Read the diary?
・ Yes
・ No
・ (Read the next page.)
・ (Stop reading for now.)
Just spent an absolute fortune on a new
painting.
It's quite a large one, so I won't be able
to put it on the first floor with the
others.
I'll have to think about where to display
it later.
An artist came from Zozo today. Showed
me his "work." What a waste of time.
Lamp on the stairwell was broken, so I
bought a new one at the item shop.
'Twas a tad pricey, but now everything's
all bright and cheery with just a flip of
the switch.
I invited an artist here from Kohlingen.
Skills weren't quite up to par...
I guess it's asking too much to expect a
painter to have more talent than a wet
sponge.
I've been feeling strange lately. Ever
since I had that picture painted...
I've been hearing things, too--strange
sounds. They seem to be coming from the
cellar.
The diary ends here...
Owzer: Relm...
Please, come back soon...
*cough*...*wheeze*...
Owzer: P-please... Help the painting...
...The painting!?
Owzer: There's... There's a monster
possessing my prized goddess painting...
...A monster!?
Owzer: Yes... It hides in the painting. It
won't show itself...
Chadarnook: Gwa-ha-ha-ha... Try to get
between me and my prize, will you...?
This painting's the best I've had in a
long time... No one's denying me this
treat!
Owzer: No! You can't! You mustn't harm
my precious goddess painting! Only the
monster!
Relm: Eek!
Owzer: Relm! You mustn't attack
the picture of the goddess! It'll only
make matters worse!
Relm: Hey! You can relax
now! That monster's not gonna be
possessing any more paintings.
Owzer: Oh, thank you... That picture's
worth more to me than my own life!
Relm: ...Really?
So...what was a monster doing in that
painting...?
Owzer: I guess I should start at the
beginning. I'd been looking at this lovely
stone I'd bought at the auction house...
All of a sudden, I was overcome with
desire for a painting of Lakshmi.
I had a few different artists try to
paint it for me, but none of them really
gave me what I was looking for.
It was right around that time that I
heard about little Relm. I brought
her straight here and set her to work.
But then that thing came along and
possessed her painting... It must've
been lured here by that stone.
Where's the stone now?
Owzer: Oh, the stone?
It's over in that bookcase.
Owzer: Hey, not that! That's almost as
precious to me as life itself!
But you did help me... I guess I'll give you
that as well.
This is magicite...
Owzer: Whatever it is, I sure don't need
it anymore. If you want it, you can have
it!
Owzer: The stone's in that bookcase
over there.
I stumbled across something incredible--
Deathgaze's little secret! ...He can't
recover his health after battle!
If you just keep fighting him over and
over, you should be able to wear him
down and eventually defeat him.
First time I've been here...
Doesn't look like the kinda place a
down-and-out bum like me belongs!
Okay! Here's our next item up for bid!
Zona Seeker magicite!
Do I hear 500 gil?
Golem magicite!
Do I hear 1000 gil?
This one'll knock your socks off!
A state-of-the-art Talkobo! Your
own lifelike, talking chocobo pal!
Do I hear 1000 gil?
A 1/1200 scale airship!
Do I hear 5000 gil?
You're not going to believe this one!
A fully robotic imp! The peak of high
technology!
Do I hear 5 gil?
Obtained Lakshmi magicite!
Child: Daddy, I want that! Please!!!
Father: No, you don't! Now pipe down!
Child: I want it! I want it! Buy it, Daddy!
Please! Pretty please!
Father: Ho-ho-ho... All right! But just
this once! And.........don't tell your
mother!
Child: Yay!!! Thanks, Dad! Yahoo!!!
Father: 500,000 gil!
5...500,000 gil!?
Father: One million gil!
One m-million gil!?
Sold, to this lucky bidder! Take it away,
please!
Father: Well, we have our little treat
for the day! Let's go home.
Child: Yahoo! Yippee!
Well, that's all for today! Come back
again soon!
Daddy! Let's buy lots of stuff today,
too!
Oh, how could I say no to those cute
little eyes? Ho-ho-ho...
Not enough gil...
Owzer: She has a tremendous gift.
Her pictures may be this dying world's
last hope for salvation.
"We need Relm's power...to help
bring light back to the world."
Owzer: ...*cough*...*hack*...
Relm: Hey!
Are you all right, old man!?
Owzer: You really think things will
return to the way they were?
"...No one knows. But...if we don't do
anything, the world's fate is sealed..."
Owzer: It'll be the end of everything...
"We don't have much time. We need
Relm's help..."
Owzer: Then, let me hug her...just one
last time...
Owzer: Relm...
*cough*...*hack*...
Will you come back someday?
And...paint for me again?
Relm: You bet!
Owzer: All right, then...
Such a nice girl...
Relm: I have to go now.
But don't you worry! I'll be back
to finish this painting!
Owzer: I'll be waiting for you...
Obtained Zona Seeker magicite!
Obtained Golem magicite!
My beloved...
We'll always be with you...
I'm Laragorn!
I'm Curlax!
I'm Moebius!
We're the Dream Stooges!
This man's soul is ours!
Bon appetit!
Wait!
You followed us all the way into this
guy's dream!? I'd better not fight you
until I've got my brothers with me...
Ciao for now!
And we're all together now!
There's no escape for you!
Please... Save my husband...
Save Cyan...
Where are we!? What is this place?
You're inside...Cyan's mind.
My husband, Cyan, continues to
torment himself...
Over what happened to Doma...
what happened to the world...
and...what happened to us...
And because of the depth of his despair,
a monster known as Wrexsoul has latched
on to him.
Wrexsoul is a monster formed of the
countless souls lost in the course of
that ancient conflict...
...They're hurting my dad!
Help him!
Please...help Cyan...
You have to help Dad!
Dad...fishing is boring!
This is but another part of thy training.
Patience is something we all must learn.
...I love fishing!
Thou hast grown quite strong!
With a little more practice, thou wilt be
Doma's finest swordsman!
Yippee! Dad told me I'm strong!
I'm gonna go tell Mom!
My dear...
Do you love me?
What art thou asking me!?
A warrior does not speak of such things!
I...love thee.
I love thee more than anything...
Yay! I heard that!
"I love thee, I love thee!"
Dad loves Mom!
Owain!
You must be Wrexsoul!
Let Cyan go!
I heard what Dad said to Mom!
You're too late! This man can't escape
me! He is overcome by despair at his own
powerlessness!
I am fed by his sorrow...his anger...
and his hate! And now I shall partake
of yours as well!
Cyan: I thank thee.
Cyan: I thought I could hear
my wife and son calling out to
me...
Their voices gave me the strength
to hold on.
Thank you, my love...
You really are strong, Dad!
Cyan: No...
I couldn't do anything...
Not then...and not now...
I am a man without honor...
No...
You've always had more than enough.
Dad...
I love you!
We'll...always be...at your side...
Cyan: Elayne and Owain live
on in my heart.
I can no longer dwell on the past.
I must follow the road which I
believe to be right...
Cyan purged his mind
of confusion and doubt!
Cyan's swordsmanship attained
its peak level!
Obtained Alexander magicite!
One would do well to remember the
positions... Such knowledge could be
one's salvation.
Obtained Lump of Metal!
Sabin: You don't suppose...
Gau, couldn't that man be
your father?
Gau: Uwaoh...
Sabin: Come on, Gau...
don't you think?
Gau: Fa-ther...?
Sabin: Yeah.
That guy's gotta be your dad!
Gau: ...?
...Gau...dad!?
Uwaooo Gau!
Sabin: All right!
Let's go tell him!
He needs to know you're his son!
Sabin: Wait a minute...
This is a once-in-a-lifetime
event!
Sabin: We should at least
dress you up a bit! Let's go to
Jidoor and get you spiffed up!
Sabin: No, Gau!
How many times do I have to tell
you not to eat with your fingers?
Gau: Uwao...
Sabin: Don't say "uwao" when
you mean "sorry"!
Gau: Yaoh!
Sabin: ...
Terra: How do you like
these? Wouldn't they look
good on him?
Oh, but I liked those other ones
so much, too...!
...*mumble*...everything you
liked......boy wouldn't even be
able to move...
Terra: What was that!?
N-nothing! Didn't say a thing!
...Whew. That was close...
Celes: What to do, what to
do... Oh, this is nice!
...But I need something that
would look good on Gau,
don't I? Hmm...
Oh, pick something, already...!
Celes: What did you say!?
...N-nothing!
Cyan: Now this is a fine and
jaunty little hat!
Maybe if he were a clown...
Cyan: What was that? If he
wore a crown?
Ha! We don't want his father
thinking he's some kind of prince,
now, do we?
...
Sabin: I know just the thing!
That's a kenpo gi...
Sabin: It's perfect!
Functional, yet sporty!
That's, uh...not exactly what I had in
mind...
Setzer: *sigh*...
Not an ounce of fashion sense
among the lot of you...
Setzer: Excuse me, sir.
Could you order another set of
clothes like the ones I'm wearing?
Setzer, no!
We're trying to make him look
better, not worse!
Edgar: I've got it!
A tuxedo, a silk hat...and a rose
between his teeth!
Locke: Talk about overdoing
it! Sheesh...
I guess we'll have to go with a
bandana on his head after all.
Edgar: A bandana? I thought
we were trying to make him look
presentable!
Guess we all know better than to
expect any sort of class out of
Locke, though...
Locke: What was that!?
Why don't you try saying that
again?
Sabin: Listen, Gau.
You're gonna go in there now and
show your father what a fine
young man you've become!
Gau: Yaoooh...
Sabin: Excuse me, sir.
Aged Man: Who in blazes are you?
Oh! Repairmen!?
Sabin: Sir...
You had a son once, didn't you?
You did...right?
Sabin: Now, sir...
Aged Man: Oh, right! I need you
to get to those repairs, right
away!
Sabin: Sir...
You had a son...right?
You did, didn't you?
Aged Man: ...A son?
Sabin: Yes.
You see, sir...he's alive.
...Gau, speak up!
Gau: Fa-ther...
Aged Man: Huh? What? What's all this
business about a son? I don't have a son!
Aged Man: But now that you mention it, I
once had a terrible dream... A dream in
which some kind of demon child was born.
I grabbed the thing and rushed off to
the Veldt with it... Thing was crying
like crazy by the time I got there...
Sabin: But, sir...!
Aged Man: I left the child there...
And then I turned around and ran, trying
not to look back...
Sabin: I'm trying to tell
you...
Aged Man: Then all of a sudden the
crying stopped. I turned around...
...and there was some frightful monster!
Never seen anything like it...
Hideous! Still gives me the shakes when
I think about it...
Sabin: I give up...
This guy's hopeless...
Aged Man: But you, young man... Your
parents must be proud to have such a
fine son!
I still dream about being chased by that
demon child... Terrifying, those
dreams...
Sabin: Why you old...!
Running your mouth, not even
so much as thinking about
Gau's feelings!
You want me to beat some sense
back into you!?
Gau: Uwaooo...ooo...
Aged Man: Eh? Say, is everything fixed
yet?
Aged Man: Oh! You finally come to do
those repairs?
"No, actually I was wondering if you
knew anything about Emperor Gestahl's
map..."
Aged Man: The emperor's map...? Seems
like that's all anyone wants to talk
about these days!
"Pardon?"
Aged Man: Little while back, another
repairman wearing a bandana came here
asking the same thing... So I told him!
"Then...where is it!?"
Aged Man: It's where the mountains form
a shape like a star...
Sheesh! Why didn't you just ask me from
the beginning? No need to be so shy!
Aged Man: Got it? Where the mountains
form a star!
Sabin: I...I'm sorry...
Gau: Fa-ther...alive...
Gau...ha-ppy...
...You don't have enough money.
HP and MP restored!
Status effects removed!
I come back here for the first time in
ages, and the place looks like it's been
through a war!
What in the world happened?
I am Gungho, Thamasa's most renowned
monster hunter.
Strago: G-Gungho!?
If you're looking for that man who was
dressed all in black, he already left. He
said he was going to the coliseum.
One day not long ago, a man came here
saying he worked for an aristocrat in
Jidoor, and left with that little girl!
I saw a huge monster fly across the sky.
It looked like a giant bat!
There aren't any good places left to
play.
Ebot's Rock is above water for the first
time in fifty years. Head north of town
and you should be able to see it!
Gungho: Oh, Strago!
Have you come back to hunt Hidon?
Seems you're letting Strago fight
with you, but I should warn you...the
man's a monumental coward.
Gungho: You haven't changed a bit, have
you?
Back when you were young, you tried so
hard to hunt down Hidon...but then you
gave up and quit before you found him.
Strago: I didn't quit!
It's just... I sort of... I mean...
The thing lives in Ebot's Rock,
and after the place sunk, well...
Gungho: Always have to make excuses,
don't you?
Gungho: You're pathetic!
Mayor: It's hard to believe it's only been
a year since the cataclysm... It feels
like it's been ages.
Relm: Yay, we're home!
I'll be in the house, okay?
Strago: So full of energy!
I must be the only one getting
old...
Relm: You've gotta come
quick! Gungho's hurt!
Strago: Gungho, hang in there!
Strago: Who did this to you?
Gungho: It was Hidon, that legendary
beast you and I used to hunt... Almost
had him, too...
Gungho: Oooh... *cough*, *wheeze*...
Gungho: Strago...
Please...avenge me...
Strago: Hidon!?
Relm: Grandpa!
What are you standing around
for!?
Strago: You're right...
I grew old and stopped even
thinking about pursuing the
dreams of my youth...
Strago: Gungho, I'm going
after him!
Relm: Grandpa, wait! You're
not thinking of going all alone,
are you?
Strago: ...I need to face the
thing I ran from all those years
ago. I need to get the best of it.
It's a matter of pride, dear.
Relm: It's a matter of you
being a stubborn old man!
You're my grandpa!
I can't just sit and watch while
you make things harder for
yourself than they have to be!
Strago: I'm sorry, Relm...
It means a lot to me that you
care so much.
...But Hidon's a tough beast to
track. Its name comes from the old
word for "hidden," after all!
No one'll ever find him if I don't
go.
Strago: To Ebot's Rock!
Relm: Phew...
Chest: I'm hungry!
Hungry hungry hungry
hungry hungry hungry
hungry hungry hungry!
Gimme somethin' ta eat!
Or I won't let ya through!
Skinflint! Get outta here!
You don't even have any!
I've gotta eat a whole bunch at once or
it won't fill me up!
*munch*... *munch*... *munch*...
Hrm... That wasn't enough! Go get me
some more!
*munch*... *munch*... *munch*...
Oh yeah, that's the stuff! Corpulence
is happiness! And I'm stuffed!
I love me some coral! You got any on ya?
Feed the chest some coral?
・ Yes
・ No
Obtained 1 piece of coral!
Obtained 2 pieces of coral!
Obtained 3 pieces of coral!
Obtained 5 pieces of coral!
Chest: *buuurp*! Whew!
Chest: Oh, right, you wanted to get
through here, didn't ya?
Chest: Oooh, shouldn'ta ate so much...
Strago: That's Hidon!
Strago: I did it!
I...I really beat Hidon!
Strago: I'll have to tell
Gungho he's been avenged!
Strago: Gungho...!
Gungho: What's all the fuss? Can't an
injured man get some rest!?
Strago: Gungho, listen to me!
I defeated Hidon!
Gungho: You...WHAT!? Y-you beat
Hidon? You're lying!
Relm: Nope, he's not!
He really did it!
Strago: Ho-ho-ho...
Well, a little monster like Hidon
could hardly expect to stand up
to the likes of me!
Gungho: I can't believe it...
But it looks like I have to concede
defeat! You showed me up, old man!
Strago: Ho-ho-ho!
Strago: ...By the way, how are
your wounds healing, Gungho?
Gungho: Hmm? Oh, my wounds! Yes,
they're fine...
That evening...
Strago: So there I was,
creeping through those caves
that seemed to go on forever...
I finally reach the deepest,
darkest cavern, and there he
is, right in front of me!
Strago: I stared the ugly
brute straight in the eye, raised
my staff, and let him have it!
Bam!
Thwack!
Pow!
Right in the kisser!
Strago: Oh, I wish you
could've been there to see me...
Strago: Oh...and then......
Relm: Where's Grandpa?
Gungho: Hmm? Oh, I think he finally
tired himself out from all that jabbering
and nodded off.
Gungho: But...do you think it's okay to
leave it like this, with him thinking I
was really hurt?
Relm: Don't worry about it!
If we hadn't tricked him, he'd
have spent the rest of his life
doing nothing but talk.
And even if you were faking, that
monster wasn't!
Gungho: I don't know how a man like him
ever managed to raise a granddaughter
as wonderful as you...
Relm: Yeah? Well, I don't
know how anyone could be as
terrible an actor as you!
Relm: Strago is probably
the only man alive who would fall
for a performance like that!
Gungho: How've you been? Everything
okay?
Gungho: I heard someone saw Hidon at
Ebot's Rock again!
I've been traveling all over the world
since the cataclysm last year. I've seen
all sorts of things!
Wanna hear something neat?
・ Yes
・ No
There's a small, triangular island to the
northeast of the Veldt.
That island is home to a monster that
sucks in anything unfortunate enough to
go near it.
Wonder what would happen if you got
sucked into it? ...Yuck, I don't even
want to think about that!
Gungho: What did you say!?
This is Figaro, the desert castle.
Halt!
...Oh, it's you. Proceed.
Figaro has an alliance with the Empire.
Figaro Castle is the most advanced
structure in the world!
You wouldn't know by looking at it, but
this castle is loaded with advanced
technology. For example...
Whoops! Heh... It's all top-secret!
You saw it, didn't you?
Hmmm...? Is that...? Hey!!!
Locke: It's not safe here.
We'd better hightail it south to
Figaro!
Biggs: So...this is the frozen esper?
Guard: We're not handing over the esper!
Guard: Ymir! Get them!
What are you doing here? Scram!
Get back to your post.
Oh, is my shift up already? Great! I'll go
take a break.
I'm not buying anything!
This town's under Imperial occupation.
A detachment should be making its way
toward Narshe as we speak. We'll be
linking up with them soon.
That idiot, Kefka, is about to invade
Narshe. ...Oh, of course I know better
than to call him that to his face!
Duncan's Wife: Rich people's homes
always have secret passages.
You just have to search until you find a
place where you can feel a draft!
Merchant: ...You're that infamous thief,
Locke, aren't you?
Locke: Oh, now that was
just plain rude. I'm a treasure
hunter...and don't you forget it!
Merchant: Why do I always have to go
and open my mouth...
Merchant: Terribly sorry, I just ran out
of everything I had to sell!
・ Lie to me will you!? Let's go!
・ Guess I'm out of luck...
Merchant: Business has slowed to a
crawl thanks to the Empire.
Peace has returned, but I fear my
husband is gone forever...
You say you really managed to make
peace with the Empire?
We're free!
Now I can relax and drink my cider.
Rest for a bit?
・ Yes
・ No
Kweh!
・ (Ride a chocobo.)
・ (Maybe later.)
Recovery spring!
The three groups have arrived in Narshe,
and now a decisive battle
is about to unfold...
Obtained Item!
Learned Item!
Obtained Item gil!
Empty!
Rooms are 80 gil per night.
Will you be staying?
・ Yes
・ No
Rooms are 150 gil per night.
Will you be staying?
・ Yes
・ No
Rooms are 250 gil per night.
Will you be staying?
・ Yes
・ No
Choose a scenario, kupo!
All right.
We're going in!
80 gil for a chocobo ride!
How about it?
・ Yes
・ No
150 gil for a chocobo ride!
How about it?
・ Yes
・ No
Monster-in-a-box!
Ride down on the crane?
・ Yes
・ No
The Warring Triad awaits...
Press Select to switch between
the three parties.
Terra: General Leo...
I think I've begun to understand the
things you told me...
Locke: As long as there are
people who need to be protected,
I'll keep on fighting!
Cyan: What an intriguing
apparatus!
Shadow: ...
Edgar: If something were to
happen to me, all the world's
ladies would grieve!
Sabin: All right!
Let's do this!
Celes: As long as we don't
give up hope, there's still a
chance for the future!
Strago: All of you have that
sparkle in your eyes... Well, this
old man's not giving up, either!
Relm: Come on! Let's go
knock the crazy right out
of that guy!
Setzer: I think luck is on our
side!
A piece of magicite fell from
Deathgaze's maw!
Obtained Bahamut magicite!
Edgar: It's time we took the
battle to Kefka's doorstep!
Setzer: What's wrong?
Celes: ...
Celes: The gods of the
Warring Triad control the
magic of the esper world...
If we destroy them...
Edgar: ...You're worried
about what might happen?
Celes: I'm not sure, but...
Celes: ...espers and magic
might vanish from the world
entirely.
Strago: Espers...and even
magic itself could vanish from
the world.
Edgar: And if that happens...
Celes: ...what'll happen to
Terra?
Welcome, friends!
I knew you'd come, so I've been
practicing my greeting!
How much do you have to destroy before
you'll have had your fill, Kefka!?
Kefka: I've acquired the ultimate power!
Observe...
Kefka: Such magnificent power! You're
nothing more than fleas compared to me
now!
Kefka: Embrace your destruction...
It is the fate of all things.
To be destroyed? Maybe it is! But
people can always rebuild, and new
lives will always be born!
Kefka: And time will destroy all those as
well.
Why do people insist on creating things
that will inevitably be destroyed?
Why do people cling to life, knowing
that they must someday die?
...Knowing that none of it will have
meant anything once they do?
Because it's not the end that matters!
It's knowing you have something to live
for right now, at this moment!
Something you've worked for...
Something that's worth protecting!
As long as you have that...that's
enough!
Kefka: And did you all find your
"somethings" in this broken world
that just won't die?
Yes!
Terra: Love!
Locke: A person worth protecting.
Cyan: A wife and child who live on
within me.
Shadow: Friends...and family.
Edgar: A peaceful kingdom.
Sabin: A loving brother who always
looks out for me! Gah-ha-ha-ha!
Celes: Someone willing to accept me
for who I am.
Strago: An adorable little
granddaughter.
Relm: An obnoxious grandpa...who I
couldn't live without!
Setzer: Wings from a dear old friend!
Mog: New pals, kupo!
Gau: These people! All them!
Uwaooo!
Kefka: Bleh! You people make me sick!
You sound like lines from a self-help
book!
Kefka: If that's how it's going to be...
I'll snuff them all out!
Every last one of your sickening, happy
little reasons for living!
No! Kefka, stop!
Kefka: I wield the greatest power in
existence!
You may as well be the dirt on the
bottom of my boots! Or the dirt stuck
to the bottom of that dirt!
Kefka: I'll destroy everything!
I'll create my own empire...of death!
You can't destroy everything!
People will always have dreams!
Kefka: No! I'll destroy the entire world!
There won't be anything left to dream
about!
We won't let you hurt any more people!
Kefka: Hee-hee-hee!
But what fun is destruction if no "precious"
lives are lost?
It ends here, Kefka!
Kefka: Oh, all right...if you insist!
I'll end it here. I'll end everything!
Your lives can be the first!
The tower's collapsing!
There's no time to lose!
Come on! The airship's just up ahead!
Celes: Terra!
What's wrong?
Edgar: If espers are fading
from the world now...
Terra: Come with me. I can
use the last of my power to guide
you out.
Celes: Come on, everybody!
We can make it if we work
together!
The magicite...
Magic is disappearing...
Celes: What'll happen to
Terra...?
Terra!!!
Terra: They're calling for me.
Celes: Terra!
You're here!
Terra: Follow me!
Edgar: The last piece of
magicite!
Celes: Terra!
You've done enough! Your power's
getting weaker...
Celes: Terra isn't going
to be able to hold out much
longer!
Edgar: After her!
Setzer: Leave it to me!
Don't give up, Katarin...
I won't either...
Not yet...
Not...yet?
Terra!?
Celes: Terra!
Terra: Thank you,
Setzer...
Setzer: I told you, didn't I?
She's the fastest ship in the
world!
Edgar: Cyan!
Could you hit that switch?
Cyan: I, umm... Mechanical
devices are...not my strong point.
Cyan: ...I do believe I am getting
better, though!
Setzer: Wait!
Setzer: ...Whenever you think you're
right, you're wrong.
And that's a big mistake.
Setzer: That was what you always
used to say, wasn't it, Darill?
Mog: Help me!!! Kupo!
Mog: The hair!!! Watch the hair!
I'm not a stuffed animal, kupo!
Celes: It won't open!
Umaro: Ughaaa!
Edgar: Where's Sabin when you
need him...?
Sabin: It's not like I wanted to
dump all that responsibility on you...
I knew you'd look out for the kingdom.
I wanted to be able to look out for you.
That's why I went off to become
stronger...
Edgar: Ladies first!
Gau: Shortcut! Take shortcut!
Celes: Both buttons have to be
pressed at the same time, in exactly the
same way!
Setzer: Gogo! Mimic Celes!
Come on! This place is breaking apart!
Celes: Locke!
Locke: I won't let go...I promise!
Setzer: You'd better not fall!
You still have to show me that Maria
act of yours again!
Are you crazy!? You almost got
yourself killed--for that!?
Setzer: Risking your life for a
bandana... What a woman!
Celes: It's my good luck charm...
It saved me when nothing else could
have...
Celes: Locke... You're watching
over me from somewhere...aren't you?
Terra: Father...?
Maduin: Terra...we must part now.
We espers will disappear from this
world. You may fade away as well...
Maduin: But, perhaps if the human part
of you feels something strong enough,
then maybe...
...just maybe you will be able to remain
here as a human...
Relm: Grandpa, you can't give up
yet!
Strago: Sorry, dear...
Relm: Any more whining out of you,
and I'll paint your picture!
Strago: Oh, no! Anything but that!
Relm: ...But, you know, someday I
really would like to paint your portrait.
...On canvas, I mean!
Strago: Oh, Relm...
Look what you've done!
You've made me go all misty-eyed,
and now I can't see where we're going!
Shadow: Go on, Interceptor!
Get going!
Shadow: Baram... It looks like I can
finally stop running... Come and find me,
all right?
Shadow: Take care of yourself, boy...
Strago: Come on, Strago!
You can't let yourself be shown up by a
bunch of kids!
Strago: Gotcha!
Relm: No old woman's gonna beat
me!
Relm: Hey, lover-boy! I thought
you were supposed to let ladies go first!
Relm: ...You scar-faced old
gambler! Don't leave me back here!!!
Relm: That's it! Portraits for all
of you!!!
Hey, aren't you...? You were with the
Returners, right? Me, too! I thought
everyone else had been wiped out!
I don't know if there's anything I can do
for you now, but I did hear something you
might be interested to know...
Apparently, four espers escaped from
that Magitek Research Facility not long
before you guys snuck in there.
There's no way of knowing if they're
still alive, but if you could find them, I
bet they would lend you their power!
I heard they're going to put a rare sword
up for auction. I can't decide if I should
bid or not.
Excalipoor? Yes, that is indeed a rare
blade.
Apparently, someone's been making off
with rare swords from the coliseum...
You'd best keep an eye out.
Okay! Here's our next item up for bid!
...Excalipoor!
Do I hear 10,000 gil?
Oh, we've got a high bid right off the
bat!
Do I hear any more bids?
・ (Bid 150,000 gil.)
・ (Don't bid.)
・ (Bid 400,000 gil.)
・ (Don't bid.)
・ (Bid 500,000 gil.)
・ (Don't bid.)
Ho-ho-ho! There's nothing I can't buy!
Sold, to this lucky bidder! Take it away,
please!
150,000 gil!
200,000 gil!
300,000 gil!
400,000 gil!
450,000 gil!
Obtained Excalipoor!
Well, that's all for today! Come back
again soon!
Hey, that's quite a rare sword
you've got there...
I think...
...I'll take that sword for my own!
I shall lend you my strength.
Obtained Gilgamesh magicite!
Not too long ago when I was out sailing, I
saw a huge shadow pass by beneath the
water.
There's something strange living in them
waters, I tell ya...
Wh-what's going on!?
Is that some kind of sea monster?
Is everyone all right!?
Obtained Leviathan magicite!
Something was tossed out by the
explosion!
Obtained Diabolos magicite!
Do you know what a cactuar is?
I'd been hunting the little varmints last
time I was out in the desert, when all of
a sudden, a huge one attacked me!
A monster of that size has to have some
good treasure. I'd bet my right eye on it!
You still haven't beaten those
cactuars? Stop poking around!
I'm on pins and needles here!
I'll tell you something good if you manage
to take down 10 of the little guys, so
give it your best shot!
Wow, you managed to take down 10
cactuars, did you? I guess I'd better
hold up my end of the deal!
Before, when I was walking through the
desert to the south, I spotted a humongous
cactuar.
A monster of that size has to have some
good treasure. I'd bet my right eye on it!
You defeated that huge cactuar? Nice
work!
Obtained Cactuar magicite!
All right.
We're going in!
Press Select to switch between
the three parties.
The door is sealed from the outside.
There should be a stone switch to open
it around here somewhere...
There's a weight here. Push it off the
edge?
・ Yes
・ No
It's locked.
Hey! Get out of the way down there!
There is a distant sound...
It looks like that turtle could be ridden
to the other side...
Something's written on the wall...
"When the door is opened,
the Red shall be awoken."
There's a hidden switch. Push it?
A distant door opens...
If ye would face a drake divine,
search ye between the molten pools
within the Inner Eye...
It won't open! There must be a switch
somewhere!
It appears to be a gravestone, but there
is no inscription.
Carve something into it?
・ Yes
・ No
・ FDRA
・ INGO
・ THEK
・ GONS
・ INGO
・ THEK
・ GONS
・ FDRA
・ THEK
・ GONS
・ FDRA
・ INGO
・ GONS
・ THEK
・ GONS
・ INGO
・ GONS
・ INGO
・ THEK
・ THEK
・ GONS
・ FDRA
・ GONS
・ FDRA
・ THEK
・ INGO
・ GONS
・ FDRA
・ GONS
・ FDRA
・ INGO
・ INGO
・ THEK
・ FDRA
・ THEK
・ FDRA
・ INGO
F DRAIN GO THE KGONS
FD RAIN GOGO NS THEK
FD RAT HE KIN GOGONS
F DRAT HEKGON SING O
F DRAGON SING OTHEK
F DRAGONS THEK IN GO
ING OF DRAT HE KGONS
ING OF DRAGONS THEK
IN GO THE KF DRAGONS
ING OTHEK GONS FDRA
IN GOGON SFDRA THEK
IN GOGONS THE KFDRA
THE KF DRAIN GOGO NS
THE KF DRAGON SING O
THE KING OF DRAGONS
THE KING OGON S F DRA
THE KGONSF DRAIN GO
THE KGON SING OF DRA
GONS FDRA IN GO THEK
GONS FDRA THE KINGO
GON SING OF DRATHEK
GON SING OTHEK FDRA
GONS THE KFD RAIN GO
GONS THE KING OF DRA
The letters "FDRA" are inscribed on the
tombstone.
The letters "INGO" are inscribed on the
tombstone.
The letters "THEK" are inscribed on the
tombstone.
The letters "GONS" are inscribed on the
tombstone.
It won't open!
There must be a switch somewhere!
Party members may be changed in this
room, but only if all three parties are
present.
Speaking to a party member will open the
party formation menu.
The way is blocked by the Seal of Fire.
The way is blocked by the Seal of Ice.
The way is blocked by the Seal of
Lightning.
The way is blocked by the Seal of Wind.
The way is blocked by the Seal of Earth.
The way is blocked by the Seal of
Water.
The way is blocked by the Seal of
Heaven.
The way is blocked by the Seal of
Darkness.
The red dragon has been slain!
The ice dragon has been slain!
The gold dragon has been slain!
The storm dragon has been slain!
The earth dragon has been slain!
The blue dragon has been slain!
The holy dragon has been slain!
The skull dragon has been slain!
The Seal of Fire is broken!
The Seal of Ice is broken!
The Seal of Lightning is broken!
The Seal of Wind is broken!
The Seal of Earth is broken!
The Seal of Water is broken!
The Seal of Heaven is broken!
The Seal of Darkness is broken!
Humans and your insatiable greed...
Your lust for power leads always to a
lust for blood...
This place is a sanctuary for wayward
souls... What business have you filthy
creatures here?
You slaughter my brethren, and befoul
their rest with the profanity of your
continued existence...
You should not have come here.
In the name of all dragonkind, I shall
grant you the death you so desire.
I am the dealer of destruction...
I am the font from which fear springs...
I am Kaiser...
And your time is at an end.
・ FDRA
・ INGO
・ THEK
Nothing happens.
The switch in the wall has already been
pressed.
100,000 gil!
500,000 gil!
Welcome to the Soul Shrine. This is a
place where evil souls linger and fester,
trapped in a vortex of despair...
Ah, the souls come hither even as we
speak... Have you the courage to face
them?
The only way to quell their blind anger
is to defeat them in combat and put them
to rest once and for all.
If you so desired, you could attempt to
face them...
・ (Fight.)
・ (Don't fight.)
・ (Ask for an explanation.)
Over 100 twisted souls haunt the walls
of this unhallowed shrine.
Once the battle begins, they will attack
you relentlessly, one after the next...
And if you leave this shrine even once,
any souls you defeated will rise again.
They do not stay at rest for long...
Obtained Master's Crown!
There is a small stone tablet on the
ground.
On its face is a short inscription...
"The seal is broken and I am free..."
"You who defeated the legendary eight...
I shall await you at the Dragon's Horn..."
They say there's a shrine on an island to
the west of Mobliz where the souls of
fallen monsters dwell...
If you've already finished your main
quest, why not pay it a visit sometime?
Congratulations! Now that Kaiser's
gone, you'll be able to face your final
challenge!
Where, you ask? I'll give you a hint:
"Tail of the Serpent."
Powerful enemies are waiting to
challenge you!
Well then, please enjoy the rest of your
adventures!
Oh no!
We're going to be pulled under!
Look! It turned to magicite!
Look! Magicite!
Powerful magic is radiating from this
stone...
--◯◓◑◒◐↑↗→↘↓↙←↖(A)(B)(L)(R)[SHINE][THUNDER][AIR][GROUND?][DIAMOND?][FIRE][DROPLET][POISON]'"♪
There won't be any way to get back
here...
Step into the portal?
・ Yes
・ No
Party members can be changed when all
three parties are together in this room.
Touch the red light once all three
parties are in the room to open the
party formation screen.
Are you leaving?
The souls here cannot be put to rest
unless they are all defeated in one fell
swoop.
If you leave, all of the souls you've
already defeated will rise again.
Are you sure you wish to leave?
・ No
・ Yes
It will be a very long and difficult battle.
You had best make sure you are prepared.
Save cleared game data?
・ Yes
・ No
Return to the title screen without
saving?
・ No
・ Yes
The entrance is blocked
by an unseen force.
Critical
Counterattack
Axe
Stealth
Slay
Zombie Touch
Wheel
Eye for an Eye
Unseen Strike
Eyeshadow
Spinning Umbrella
Punch
Silencing Touch
Hit
Impmare
Insanitouch
Moldy Bone
Desperate Strike
Maul
Bite
Neck Scratch
Rush
Bodyslam
Incisors
Cat Scratch
Chomp
Bite
Bear Claw
Pounce
Claw
Yawn
Romp
Beatdown
Tongue Lash
Wing
Bone
Hit
Dissolve
Spin
Bite
Dive
Featherdust
Eye Gouge
Talon Grab
Rock
Program 18
Iron Stinger
Wing Snap
Slam
Kama
Poison Touch
Poison Seed
Blinder
Life Drain
Poison Barb
Bare Knuckles
Ink
Pincer
Garrote
Tongue
Imp Gaze
Lick
Crush
Silver Lance
Imp Oil
Program 55
Metal Kick
Reverse Thruster
Supersonic Wave
Metal Arm
Cling
Sapping Ooze
Glare
Hug
Smirk
Brainstorm
Mindprick
Wrench
Sickle
Hit
Poison Kiss
Electrode
Mysterious Dance
Headbutt
Knife
Whack
Silencing Touch
Venom
Rage
Numbspines
Time Freeze
Feeler
Tail
Numb
Clamp
Clamp
Sapping Touch
Drool
Digestive Fluid
Forty Winks
Charge
Swing
Bio Attack
Disappear
Zombie Touch
Magic Drain
Blinding Touch
Parasol
Knee Kick
Swipe
Sapping Touch
Mysterious Dance
Rib
Bite
Tail
Incisors
Choke
Poison Strike
Incisors
Pounce
Rabies
Bite
Gore
Tackle
Carapace
Yawn
Rampage
Sleeping Gas
Bite
Wing Sap
Bone
Tail
Heave
Venom Claw
Beak
Osmose Beak
Silencing Strike
Talon
Rock
Crazed Signal
Sleepsting
Wing Snap
Ram
Drainsickle
Poison Touch
Deadly Pollen
Direct Hit
Negatouch
Numbclaw
Anchor
Shell Slam
Pincer
Croak
Stone Gaze
Lick
Constrict
Golden Lance
Ram
Dash
Metal Knuckles
Program 17
Gamma Rays
Cling
Sleep
Enmity
Stench
Slime
Dreamland
Mythril Wrench
Mad Sickle
Mesmerize
Sap Seed
Hypno Gas
Blood Dance
Throat Jab
Slam
Scratch
Mind Stop
Poison Tail
Dreamstinger
Imp Touch
Mouth Clamp
Rod
Infernal Kiss
Digestive Fluid
Corkscrew
Sapping Touch
Dead End
Smirk
Dispatch
Slap
Whirling Umbrella
Sapping Touch
Cursed Gaze
Gut Strike
Carrot
Fallen Footsteps
Switchblade
Friendmaker
Program 65
Rage
Tail
Face Chomp
Program 95
Beak
Peck
Claw Swipe
Cling
Wing Snap
Bacteria
Mind Reaper
Growl
Bear Hug
Bone Powder
Claw
Crystal Lance
Wing
Megashock
Mindshock
Gunk
Figaro Malt
Clobber
Flare Up
Golden Wrench
Haymaker
Lethal Sting
Incinerate
Propeller
Counterattack
Insanitouch
Beak
Wheel
Stone Sting
Tentacle
Double Arm
Featherdust
Flap
Parallout
Stonetouch
Nickel Wrench
Booty Shake
Zombie Stick
Uppercut
Slam
Scratch
Gouge
Brainblast
Hit
Bodyslam
Venom Tusk
Frenzy
Critical
Mind Stop
Destroy
Crush
Knife
Hit
Hit
Metal Punch
Doom Fist
Drill
Drill
Wheel
Sweepkick
Hit
Hit
Overflow
Blood Feast
Sobat
Wrecking Ball
Wrecking Ball
Tackle
Tackle
Hit
Ink
Hit
Hit
Hit
Hit
Full Power
Hit
Devil Claw
Hit
Stun
Morning Star
Venom Claw
Last Kiss
Hit
Hit
Hit
Doom Strike
Hit
Assassin Blade
Hit
Poison Claw
Fiendish Rage
Hit
Tyrfing
Havoc Wing
Hit
Ink
Ink
Ink
Hit
Hit
Hit
Hit
Hit
Slime
Petriblast
Hit
Hit
Knife
Hit
Hit
Hit
Stun
Stun
Stun
Rapier
Slash
Rapier
Slash
Hit
Hit
Hit
Hit
Hit
Hit
Hit
Hit
Wing Sabre
Honed Tusk
Claw
Axe
Hit
Hit
Hit
Hit
Eraser
Hit
Bite
Lightning
Razor Gale
Blood Claw
Sapping Strike
Zombie Fang
Hit
Hit
10-Hit Combo
Repose
Repose
Confuse Claw
Zombie Claw
Mega Claw
Hit
Hit
Program 35
Hit
Magic Drain
Octopus Ink
Hit
Solar Plexus
Solar Plexus
Solar Plexus
Solar Plexus
Hit
Hit
Hit
Hit
Hit
Hit
Hit
Hit
Axe
Hit
Hit
Hit
Hit
Hit
Hit
Hit
Hit
Hit
Spear
Sharpened Claw
Gaze
Drain Touch
Needle Breath
Jarring Blow
Breath
Bone
Wing Spike
Devastate
Wonder Wing
Pox
Entice
Mystery Waltz
Evil Eye
Tentacle
Heave
Acid
Stone Gaze
Megaton Punch
Tongue Bath
Megaton Smash
Omega Drive
Red Fang
Blue Fang
Mighty Claw
Fear
Icarus Wing
Savage
Heavenly Wrath
Freeze
Last Breath
Blade Dance
Knockdown
Entangle
Punish
Punish
Punish
Punish
System error!
Ultros alters his body composition!
Use elemental attacks at your own risk!
Filthy little furbeasts!
Try dancing your way out of this!
It can't be... How could I lose...
to a bunch of...rats...?
Ultros: Thwarted again!
I feel like such a sucker.
Well, kids, hate to ink and run...
...but I AM an octopus!
Ymir: Grawwwk...
Dadaluma whistles!
Reanimate
Wh-whew!!!
*sploosh*! *blub blub*...
Vargas: Come on! What's the matter?
Ultros: Yeeeouch!
Seafood soup is NOT on the menu!
Ultros: Gwee-hee-hee...
You're up the creek without a paddle!
And I'm not gonna let you through!
...Does that make me a bad octopus?
Ultros: Oh, that one's a tasty morsel!
I'd love to get my tentacles around her...
*sluuuuuurp*!
Ultros: Muscle heads? Hate 'em!
Cyclone Spin
Pickpocket
Ymir: Gwuooooooh!
Vargas: Now...
Get ready to join your beloved master!
Ultros: It's me again!
Long time no see!
Did ya miss me?
Kefka: Ye... YEOOOUCH!
Kefka: Grr...!
Don't think you've won!
Ultros: Here! Over here!
Ultros: Havin' fun yet?
Ultros: You called?
Ultros: I ain't no garden-variety octopus!
Ultros: You must hate it when I show up...
Too bad!
Shiva: Who are you...?
Ifrit: I sense a kindred spirit...
Ifrit: You have Ramuh's power...?
Wait...
We're...
...espers.
Ultros: Don't worry, I ain't goin' nowhere!
The crane shakes the deck!
Grrr...
Grwaaaaaah!!!
Gwoooah!!!
Air Force launches a Bit!
Bits absorb magic!
Oooh... I'm hungry!
Gau: Uwao, aooh! I'm Gau!
Gau your friend! Frieeend!!!
I join you again!
Absorbed by Hidon!
Electrical energy unleashed!
Thieving scum!
I'll teach you a lesson!
Graaagh!!!
ASSESSED ENEMY COMBAT RANK: A
ASSESSED ENEMY COMBAT RANK: B
ASSESSED ENEMY COMBAT RANK: C
ELECTRIFICATION LEVEL: 1
ELECTRIFICATION LEVEL: 2
No effect!
No effect!
You will go no farther!
ELECTRIFICATION LEVEL: 3
UNLEASHING THERMAL ENERGY
THERMAL REACTION LEVEL: 1
INITIALIZING WAVE CANNON COUNTDOWN
COUNT: 10
COUNT: 9
COUNT: 8
COUNT: 7
COUNT: 6
COUNT: 5
COUNT: 4
COUNT: 3
COUNT: 2
Deathgaze's wound has healed!
Ice attack restored!
Graaagh!!!
Deathgaze is blinded!
Death attack disabled!
Deathgaze is silenced!
Ice attack disabled!
Deathgaze's poisonous claws are cut!
Poison attack disabled!
Vargas: Enough of this!
I'll send you all to the great beyond!
Vargas: Why hold back, Sabin?
Your time's almost up!
An alarm sounds!
COUNT: 1
THERMAL REACTION LEVEL: 2
THERMAL REACTION LEVEL: 3
Deathgaze's wound has healed!
Death attack restored!
Energized!
Defense increased!
Magic defense increased!
Speed increased!
Healing increased!
???????????????????????????
Kefka: Oh!
Th-the door is opening!
Mwa-ha-ha-ha-ha...
Humans and their insatiable greed...
The seal is broken, and I am free!
I am the dealer of destruction...
I am the font from which fear springs...
I am Kaiser...
And your time is at an end.
Ultros: Your ugly mug gives me the creeps!
Ultros: I know what you're thinking...
"Man, that was cheap!"
Sorry, so sorry!
Ultros: Thought you wouldn't see me again?
I've got more lives than I do arms!
Ultros: How can this be?
I'm just a...washed-up old octopus?
Ultros: No, really!
This is our last battle!
Honest!
Ultros: I'd try not to make him mad...
He gets hungry when he's irritated.
Ultros: Looks like I lose again!
But today I brought along a buddy of mine!
Mr. Typhon! Come on down!!!
Ultros: He's not so great with words,
but his strength'll blow you away!
Heh-heh...
My mission is
Ultros: You know, just the other day
I was taking a snooze, when he came along
and decided to start gnawing on my head.
Let me tell ya—the guy's got sharp teeth!
Typhon: Fungahhh!!!
Soul Saver: Come with us!
Siegfried: It seems that someone
has been masquerading as me
on a little plundering rampage lately...
Don't be tricked!
Good treasure finds YOU, I always say.
Well, let's get on with this, shall we?
Reflect effect vanishes.
Laragorn runs away.
Such...strength!
Incredible...
I should have expected no less of you...
Cyan...
Siegfried: Here I come!
You kids had better get ready!
Hi-yaaaaaa!!!
Siegfried: *gasp*! *wheeze*! *huff*!
Heh...heh... Had enough yet?
Chadarnook: Back off!
The girl in this picture is mine!
I won't give her up without a fight!
Heh-heh... What's wrong?
You look a little pale.
Let me see what I can do for you!
He's...he's drawing near!
...He's coming to take control of me!
Imp! Buddy! Pal!
Samurai Soul's power increases!
Laragorn returns!
Focusing energy.
Mwa-ha-ha...
You think I'm going to let you escape?
INITIALIZING WAVE CANNON COUNTDOWN
COUNT: 3
ACTIVATING DEFAULT BATTLE PROGRAM
SUMMING ENEMY ATTACKS...
Ice Dragon summons an ally!
Skull Dragon appears!
Storm Dragon summons an ally!
Earth Dragon appears!
Earth Dragon summons an ally!
Gold Dragon appears!
Gold Dragon summons an ally!
Storm Dragon appears!
Skull Dragon summons an ally!
Blue Dragon appears!
Blue Dragon summons an ally!
Earth Dragon appears!
Red Dragon summons an ally!
Ice Dragon appears!
White Dragon summons an ally!
Red Dragon appears!
Storm Dragon begins to change!
Gold Dragon begins storing energy...
Earth Dragon becomes enraged!
Skull Dragon lives on magical energy.
Reflect removed.
Eek!
Aaagh! I'm being...erased...!
Chadarnook: This girl...is mine...
Chadarnook: I...I'm...
This can't be...
Chadarnook: Begone...Leave this place...
Something's coming from behind!
Another monster appears!
ACTIVATING ULTROS BATTLE PROGRAM
ACTIVATING DADALUMA BATTLE PROGRAM
ACTIVATING AIR FORCE BATTLE PROGRAM
ACTIVATING ULTIMA BATTLE PROGRAM
LOADING BATTLE PROGRAM...
A strange light surrounds Ultima.
Ultima's power increases!
My name is Ultima...
I am power both ancient and unrivaled...
I do not bleed,
for I am but strength given form...
Feeble creatures of flesh...
Your time is nigh!
Bundling up something...
Workload increases tenfold!
Fiend's aura is trembling violently!
Guardian calls for backup!
4-hit combo!
I am the one known as Ultima...
Forged an eternity ago and left here...
Forgotten in the mists of time...
Long have I pondered what I should do...
Long, long have I pondered...
But now it seems I have an answer...
The end draws near...
Gilgamesh: Hmm...
It appears I misjudged your strength...
Gimme an ether!
Gimme a hi-ether!
Gimme an X-ether!
Gimme an elixir!
Thanks!
More! Gimme more!
Stingy, aren't we!?
Grr...! I won't forget this!
Malboro Menace multiplies!
Red Dragon is sacrificing life force
to make itself stronger!
Red Dragon's life force has expired...
Blue Dragon reduces its own strength!
Gold Dragon is absorbing magic!
Skull Dragon reanimates!
It cannot die while it still has magic!
Storm Dragon cloaks itself in wind!
Speed and evasion increased!
Earth Dragon becomes enraged!
Holy Dragon calls for heavenly aid!
Ice Dragon creates 3 mirror images!
Wait a minute!
Wedge:
This thing's giving me the creeps...
Something's not right...!
Girl:
...
Wedge:
Wh-where's that light coming from!?
Uwaaagh!
The frozen creature begins emitting an
eerie light...
Girl:
.........
Biggs:
Wh-what was that!? ...Wedge?
Wedge, where are you?
H-hey! What's going on!?
Biggs:
Hold it!
This thing's a...! They must have trained
it to guard the mines!
Wedge:
What are you talking about?
You know what this is?
Biggs:
Ever heard of a lightning whelk?
It's a monster that absorbs lightning...
Wedge:
...and stores the energy in its shell!
Biggs:
Right.
So whatever you do, don't attack the
shell!
Wedge:
Got it!
They're a little tight,
but the price was right!
They're a bit too large,
but he didn't charge!
Locke:
Here we go!
Stole his clothes, too!
That's enough, Vargas!
Vargas:
Ah, if it isn't Sabin!
Sabin:
Why, Vargas?
Why did you kill Master Duncan?
How could you kill your own father!?
Vargas:
The fool snubbed me, his only son!
He chose you as his successor!
Sabin:
That's not true! Our master—
Vargas:
It's true and you know it!
It's written in that ugly sneer across your
face!
Sabin:
He wanted you to be his successor,
not me! He knew you had the most
potential...
Vargas:
I'm sick of listening to your lies!
I've got far more than just potential!
Why don't you see for yourself?
Blizzard Fist!
Vargas:
Ah, Sabin!
My father was right to see so much in you!
Sabin:
I guess there's no avoiding this...
Vargas:
Fate made us train together,
and now fate will send you to your doom!
Vargas:
Uaaagh!
You...already learned...that
technique...!?
Sabin:
Vargas...
If only you hadn't been so consumed by
pride...
Select "Blitz," press ←, →, ←,
then press the A Button!
Kefka:
Uwee-hee-hee! Good, good!
Burn them all to a crisp!
Sabin:
I guess it got the point...?
Edgar:
I wouldn't bet on it...
It's probably just hiding down there.
Terra:
Ewww!!!
Something's stuck to my leg!
Edgar:
Terra! Get away from there!
Banon:
We should be all right now.
Sabin:
Eight-armed freak...
I'm gonna smash it with a blitz!
Edgar:
No! Sabin!!!
Sabin:
Out of my way, Edgar!
Edgar:
Well, he's always been a bit rash...
Terra:
Sabin...
Banon:
Oh, he'll be fine!
Edgar:
Are you sure, Banon? ...Sir?
Banon:
You're his brother!
You should know better than any of us.
Any second now he'll flop back up onto
the raft, right as rain!
Vargas:
Time to put an end to this!
Sabin:
I need to use a blitz technique,
like the master taught me...
Kefka:
Yeouch!!!
Sabin:
Kefka! Wait!
Kefka:
"Wait," he says...
Do I look like a waiter?
Locke:
They were...angry?
Setzer:
More importantly, why are we shaking!?
Is it because of the espers?
Sabin:
Whaaa—
Banon:
......
Edgar:
Think he missed the "onto the raft" part.
Ha-ha...
Terra:
Sabin!!!
Edgar:
Sabin! You're on your own now!
Gau:
Uwaou! Waoooh!
You...strangers! Go away!
Go away from Veldt!
Sabin:
Wh-what the...?
Cyan:
I am Cyan, and this is Sabin.
Gau:
You Sabin...you Cyan...
Me want more food!!!
Sabin:
Sorry, all gone!
Gau:
You go...get more for me.
Sabin:
You're a regular little munchkin, huh?
Sabin:
You want some of this?
Gau:
Me not want hurt you...
Sabin:
Stop looking at me like that!
Gau:
You fall for it! Fall for trick!
Sabin:
Shut up!
Cyan:
Oh, dear... Do simmer down, sirs!
And thou, o wild one...
Who might thou be?
Gau:
Thou?
Gau:
Thou! Thou!
Gau:
You angry?
Gau:
Cyan!
You angry...me?
Sabin:
Listen, his family was just...
*whisper whisper*
*whisper whisper*
...Okay?
Gau:
Me understand...me sorry.
Gau not mean person...
Cyan:
What a...peculiar child!
Sabin:
*gasp*... *wheeze*...
You're pretty tough...for a little guy!
Sabin:
A shiny thing, eh?
Locke's gonna be jealous when he
hears about this!
Cyan:
Dammit! They snuck around from behind!
Sabin:
I'm Sabin of the kingdom of Figaro!
Let me lend you a hand!
Cyan:
Forgive me! I can't keep this up.
We must fall back for the time being.
Vargas:
Time to put an end to this!
Sabin:
I need to use a blitz technique,
like the master taught me...
Select "Blitz," press ←, →, ←,
then press the A Button!
How to use "Blitz":
Sabin:
Select "Blitz," press ←, →, ←...
...then press the A Button!
Kefka:
It's open! It's open!
Kefka:
An earthquake...?
Terra!
Kefka:
I...I...I've got a bad feeling about this!
Something's coming this way!
Kefka:
Oh, such frightful energy!
Kefka:
Gwaaah!!!
Terra:
...
K-Kefka!
You followed us here!?
Kefka:
Uwee-hee-hee!!!
Just like the emperor said!
"Give them Terra, and they'll open
the gate for us!"
...!
Kefka:
In other words...
You've been playing into our hands all
along! Hee-hee-hee...
Kefka:
I have no business with you.
I'm here to open the way to my promised
glory!
You'd better think again, Kefka!
Kefka:
Oh dear... You want to fight, don't you?
This is just dreadful!
...We have to keep Kefka busy until
Terra slips through the gate!
Locke:
What's wrong, Terra?
Terra:
I can feel them...
They're getting closer...
Locke:
You can feel what?
Terra:
There! A flash!
Locke:
What was that!?
Locke:
It couldn't be...
The espers!?
Locke:
They're coming this way!
Terra, watch out!
Setzer:
What was that!?
Locke:
Setzer, get down!
Setzer:
Esp... Espers!?
Locke:
Where are they going?
Terra:
They were angry...
Terra:
No... You mustn't go...
Please, don't go!
Edgar:
Uhh...Setzer?
I've lost control of the ship!!!
Relm:
Grandpa! I...I followed you here!
Strago:
Relm!
I thought I told you to stay home!
Relm:
I wanted to practice my drawing.
I am a budding virtuoso, after all!
Hey there! What's your name?
Ultros:
How dare you ask me my name!
As if anyone wouldn't already know the
great Ultros!
Locke:
A pint-sized virtuoso...
...and an egotistical octopus.
Do I even want to know what's next...?
Relm:
Hey, Ulty...
Why don't you pose so I can draw your
picture?
Ultros:
Ult...Ulty!? The nerve of this brat!
Look, I'm not one of your kiddy friends,
and I don't want a stinking portrait!
Relm:
Forget it, then! *sniffle*... *sob*...
I didn't want to draw your picture anyway!
Relm:
It's okay...
I'll just jump off this ledge—
then everyone'll be happy!
Terra:
No! Relm, don't jump!
*whisper, whisper*...
Terra:
How dare you tease a little girl like that!
If anything happens to her, I'm not going
to forgive you!
Ultros:
I'm... I mean... I didn't...
Well, geez, whaddaya want me to do?
Locke:
Let her draw your picture.
Maybe she'll even make you look good!
Kefka:
Ah, Leo... Always the consummate soldier...
Leo:
Where are you, Kefka? Show yourself!
Kefka:
EM-PER-OR GES-TAHL......
I need you here...
Gestahl:
Leo...
Leo:
My liege!
Gestahl:
I'm sorry I had to deceive you, Leo.
It was the only way to get the magicite.
You understand, don't you?
Leo:
But, Emperor...
Gestahl:
Don't say anything.
I understand how you feel.
Kefka:
Uwee-hee-hee... That's right!
Our top priority is collecting magicite
now!
Leo:
But my liege, then...
What have I been fighting for...?
Gestahl:
Leo...
I'd like you to take a well-earned rest...
A very, very long rest!
Mwa-ha-ha!
Leo:
!!!
Kefka:
What, you thought you actually hit me?
That was an illusion—just like my
Gestahl! You really are a slow one.
And always, always...
...ALWAYS such a little goody
two-shoes!!!
Leo:
K-Kefka...!
Y-you're insane...
Kefka:
Hee-hee-hee...
I'll tell your "liege" I had to dispose of a
traitor!
Kefka:
Die, die, DIE!!!
Relm:
It's okay...
I'll just jump off this ledge—
then everyone'll be happy!
Terra:
What...? What is this I'm feeling!?
Terra:
Hmm? Wh-what's going on...?
Terra:
Please...tell me!
Who am I? Who!?
Locke:
Terra!
Celes:
The esper...
It's responding to her!
Edgar:
Terra...
Get away from that thing...!
And now, please continue your quest!
Cyan:
Water under the bridge!
Let us not dwell on such things.
Sir Gau, I have a feeling we will get
along quite well.
Wilt thou join us?
Gau:
Oh!!! Gau give you present!
Gau give Cyan and Sabin
nice present, thanks for food!
Sabin:
Right...
What manner of rubbish do you suppose
he's gonna give us?
Gau:
Gau's treasure...shiny, shiny!
Shiny, shiny, shiny!!!
Sabin:
...Can anything be THAT shiny?
Gau:
Mr. Thou like shiny thing?
Sabin:
Mr. Thou's that one—over THERE!
Gau:
Who Locke? He bad man?
Maybe he try steal Gau's treasure!
Sabin:
Locke? Well, he's...
Sabin:
Listen when someone's talking to you!
Cyan:
I believe he's trying to tell us something!
Sabin:
...*sigh*
Fine... Well, what is it?
Gau:
Here! Here!
Shiny thing here!
Gau:
Where Sabin is, that Mobliz!
Gau:
Cyan stand place river bring you...
Gau:
Gau stand...Crescent Mountain!
Moon-shape mountain! Shiny thing there!
Cyan:
Well then, shall we be off?
We might as well see what's at this
Crescent Mountain of his.
Sabin:
*sigh*...
Why'd we have to invite someone like him
along?
Gau:
Mr. Thou! Hurry up!
We leave you behind!
Sabin:
I told you before...
My name is NOT "Mr. Thou"!
1. Choose "Leap," a command that appears
only when you are on the Veldt.
2. Keep fighting on the Veldt, and
eventually Gau will reappear.
3. When he reappears, he will have learned
the attacks of the monsters you were
fighting when he leapt, as well as those
you were fighting when he returned!
Uwaaau~!
4. Choose "Rage" to have Gau use
any of the attacks he has learned.
Kappa:
Here's how to build up Gau's skills.
Locke:
What's the matter, Edgar?
What made you jump like that all of a
sudden?
Edgar:
D-d-did y-y-you just see what I saw?
You did, right? Right!?
Locke:
Yeah, this kid's really something, huh?
Edgar:
Really...something!?
That was magic! MA-GIC!!!
Locke:
M-M-M-M-MAGIC!?
She used magic!?
Edgar, Locke:
*whisper, whisper*
*whisper, whisper*
Edgar:
Terra...
Your name was Terra, right?
What...what exactly was that just now?
Terra:
I'm sorry, I...
Locke:
No, we should be apologizing.
I didn't mean to make such a big deal out
of it...
Edgar:
Nor did I, it just...surprised me.
I mean, I've never actually seen magic
before! Where did you...?
Terra:
...
Locke:
It doesn't matter, does it, Edgar?
Terra can use magic, and we can't.
That's all there is to it!
The fact is...her magic could really help
us right now!
Terra:
Thank you, Locke!
Terra:
Thank you, Edgar!
Ahhh...
Edgar:
...!
Celes:
Tunnel armor!
If that thing hits us with its magic...
...they'll be scrubbing two big scorch
marks off the wall!
Locke:
So what are we supposed to do!?
Celes:
Don't worry!
I'll draw its magic with my runic blade!
Locke:
And you'll be okay!?
Celes:
Just you watch!
Kefka:
Thinking you could defeat ME? How rich!
Mwa-ha-ha!
Kefka:
Come to me, my magicite pretty...
Come, and help me build the Magitek
Empire of Kefka!
Kefka:
Uwee-hee-hee!
Oooh! It's warm to the touch!
What a lovely treasure!
Hang on! We're coming to help!
Hurry!
Faster!
We don't have much time!
1. Choose "Blitz" and press the A Button.
2. When the cursor appears, enter the
command for your technique.
3. Using the ✚Control Pad, press ←, →,
then ← again.
4. Finally, press the A Button to perform
the technique.
5. If you make a mistake, nothing will
happen. Be careful!
Gestahl:
Kefka! Are you mad!?
Kefka:
Mad...?
Emperor Gestahl, what are you saying?
This is the perfect chance to show them
the power of the Warring Triad!
Gestahl:
Oh, Kefka... You poor, hopeless thing!
I'm afraid you leave me no choice!
Gestahl:
No hard feelings, now...
I'm just going to use this power you've
unleashed to put you to sleep...
Gestahl:
What's so funny!?
Gestahl:
Very well...
I suppose it's only fitting that you go out
laughing.
Firaga!!!
Flare!!!
Gestahl:
...What's going on!?
Why isn't my magic working!?
Meltdown!!!
Gestahl:
K-Kefka!
H-how...!?
Gestahl:
How are you doing this!?
Kefka:
"How?" you ask?
By standing at the center of the Warring
Triad, of course!
They absorb all the magic sent their way.
...Or hadn't you noticed?
Gestahl:
...!
Kefka:
Triad!
Your first victim has stepped forward!
Show this useless old man your true
power!
Gestahl:
No! Kefka!
Stop playing around!
Kefka:
I said, SHOW HIM YOUR POWER!
Kefka:
In...credible...
Kefka:
Can't you do any better than that!?
You're way off! Where're you aiming!?
Kefka:
More to the right!
Kefka:
Run! Run! Or you'll be well done!
Kefka:
Bull's-eye!
Kefka:
Oh dear...
Well, I guess I was a bit hasty in calling
you a useless old man before...
NOW you're useless!
Locke:
I'm not cut out for this sort of thing...
Ultros:
...
...
...
...
...
...
...
...Oh, all right. Uncle Ulty really, really
wants you to draw his picture.
Relm:
Hee-hee-hee...
You're gonna love it!
Strago:
At any rate, get over here!
Wrexsoul:
I'll possess one of your bodies!
Perhaps I'll return to this form once
you've expired...
Kefka:
Life... Dreams... Hope...
Where do they come from?
And where do they go...?
Such meaningless things...
I'll destroy them all!
Gau:
And you...afraid of me!
Gau:
Wah-ha-ha!
That fun! You strong!
Hee-hee-hee!
Shadow:
My job is done.
I've earned my pay.
Shadow:
So long...
Gau:
Uwaoo~!
Failed!
Enemy has no items!
Couldn't steal!
Stole !
Can't control!
Can't leap!
Stumbled!
Mugu mugu?
No gil to throw!
Can't run away!
Can't escape!
Now weak against fire!
Now weak against ice!
Now weak against lightning!
Now weak against poison!
Now weak against wind!
Now weak against holy!
Now weak against earth!
Now weak against water!
Move and you're done for!
Can't possess!
Weak against fire.
Weak against ice.
Weak against lightning.
Weak against poison.
Weak against wind.
Weak against holy.
Weak against earth.
Weak against water.
I dub thee...!
shattered!
Can't sketch!
Obtained .
Obtained x.
Preemptive strike!
Back attack!
Side attack!
Surrounded!
Obtained gil.
Earned EXP.
Not enough MP.
The party has fallen...
Dispelled curse on shield!
Level halved!
Unable to scan!
Learned !
gained a level!
No weaknesses.
HP /.
MP /.
learned !
Devised a new blitz technique!
Level .
Earned magic AP.
Banon has fallen...
Now immune to fire.
Now immune to ice.
Now immune to lightning.
Now immune to poison.
Now immune to wind.
Now immune to holy.
Now immune to earth.
Now immune to water.
Stole gil!
Mastered a new dance!
Can't throw!
Perfected a new bushido technique!
Incorrect blitz command input!
Organyx shattered!
Death cast if level is divisible by 5.
Flare cast if level is divisible by 4.
Confuse cast if level is divisible by 3.
??? on characters protected by Reflect.
Holy cast if level is divisible by ?.
Level halved!
Status effects exchanged.
Confused!
Impidydoo!
Rise, my zombie!
Frozen!
Protect me!
Hit your friends till they fall!
Frozen!
Mmm... Munch, munch!
Even death will not lift this curse!
Waste away until your end!
Became a zombie!
Dagger
Mythril Knife
Main Gauche
Air Knife
Thief's Knife
Assassin's Dagger
Man-Eater
Swordbreaker
Gladius
Valiant Knife
Mythril Sword
Great Sword
Rune Blade
Flametongue
Icebrand
Thunder Blade
Bastard Sword
Stoneblade
Blood Sword
Enhancer
Crystal Sword
Falchion
Soul Sabre
Organyx
Excalibur
Zantetsuken
Lightbringer
Ragnarok
Ultima Weapon
Mythril Spear
Trident
Heavy Lance
Partisan
Holy Lance
Golden Spear
Radiant Lance
Impartisan
Kunai
Kodachi
Sakura
Sasuke
Ichigeki
Kagenui
Ashura
Kotetsu
Kiku-ichimonji
Kazekiri
Murasame
Masamune
Murakumo
Mutsunokami
Healing Rod
Mythril Rod
Flame Rod
Ice Rod
Thunder Rod
Poison Rod
Holy Rod
Gravity Rod
Punisher
Magus Rod
Chocobo Brush
Da Vinci Brush
Magical Brush
Rainbow Brush
Shuriken
Fuma Shuriken
Pinwheel
Chain Flail
Moonring Blade
Morning Star
Boomerang
Rising Sun
Hawkeye
Bone Club
Sniper
Wing Edge
Cards
Darts
Death Tarot
Viper Darts
Dice
Fixed Dice
Metal Knuckles
Mythril Claws
Kaiser Knuckles
Venom Claws
Burning Fist
Dragon Claws
Tigerfang
Buckler
Heavy Shield
Mythril Shield
Golden Shield
Aegis Shield
Diamond Shield
Flame Shield
Ice Shield
Thunder Shield
Crystal Shield
Genji Shield
Tortoise Shield
Cursed Shield
Paladin's Shield
Force Shield
Leather Cap
Hairband
Plumed Hat
Beret
Magus Hat
Bandana
Iron Helm
Hypno Crown
Priest's Miter
Green Beret
Twist Headband
Mythril Helm
Tiara
Golden Helm
Tiger Mask
Red Cap
Mystery Veil
Circlet
Royal Crown
Diamond Helm
Black Cowl
Crystal Helm
Oath Veil
Cat-Ear Hood
Genji Helm
Thornlet
Saucer
Leather Armor
Cotton Robe
Kenpo Gi
Iron Armor
Silk Robe
Mythril Vest
Ninja Gear
White Dress
Mythril Mail
Gaia Gear
Mirage Vest
Golden Armor
Power Sash
Luminous Robe
Diamond Vest
Red Jacket
Force Armor
Diamond Armor
Black Garb
Magus Robe
Crystal Mail
Regal Gown
Genji Armor
Reed Cloak
Minerva Bustier
Tabby Suit
Chocobo Suit
Moogle Suit
Nutkin Suit
Behemoth Suit
Snow Scarf
Noiseblaster
Bioblaster
Flash
Chainsaw
Debilitator
Drill
Air Anchor
Auto Crossbow
Flame Scroll
Water Scroll
Lightning Scroll
Invisibility Scroll
Shadow Scroll
Silver Spectacles
Star Pendant
Peace Ring
Amulet
White Cape
Jeweled Ring
Fairy Ring
Barrier Ring
Mythril Glove
Protect Ring
Hermes Sandals
Reflect Ring
Angel Wings
Angel Ring
Knight's Code
Dragoon Boots
Zephyr Cloak
Princess Ring
Cursed Ring
Earring
Gigas Glove
Blizzard Orb
Berserker Ring
Thief's Bracer
Guard Bracelet
Hero's Ring
Ribbon
Muscle Belt
Crystal Orb
Gold Hairpin
Celestriad
Brigand's Glove
Gauntlet
Genji Glove
Hyper Wrist
Master's Scroll
Prayer Beads
Black Belt
Heiji's Jitte
Fake Mustache
Soul of Thamasa
Dragon Horn
Merit Award
Memento Ring
Safety Bit
Lich Ring
Molulu's Charm
Ward Bangle
Miracle Shoes
Alarm Earring
Gale Hairpin
Sniper Eye
Growth Egg
Tintinnabulum
Sprint Shoes
Rename Card
Potion
Hi-Potion
X-Potion
Ether
Hi-Ether
X-Ether
Elixir
Megalixir
Phoenix Down
Holy Water
Antidote
Eye Drops
Gold Needle
Remedy
Sleeping Bag
Tent
Green Cherry
Magicite Shard
Super Ball
Echo Screen
Smoke Bomb
Teleport Stone
Dried Meat
Unarmed
Apocalypse
Zwill Crossblade
Zanmato
Oborozuki
Longinus
Godhand
Save the Queen
Stardust Rod
Angel Brush
Final Trump
Gungnir
Dueling Mask
Scorpion Tail
Bone Wrist
Excalipoor
Fire
Blizzard
Thunder
Poison
Drain
Fira
Blizzara
Thundara
Bio
Firaga
Blizzaga
Thundaga
Break
Death
Holy
Flare
Gravity
Graviga
Banish
Meteor
Ultima
Quake
Tornado
Meltdown
Libra
Slow
Rasp
Silence
Protect
Sleep
Confuse
Haste
Stop
Berserk
Float
Imp
Reflect
Shell
Vanish
Hastega
Slowga
Osmose
Teleport
Quick
Dispel
Cure
Cura
Curaga
Raise
Arise
Poisona
Esuna
Regen
Reraise
Flood
Gravija
Valor
Siren
Midgardsormr
Catoblepas
Maduin
Bismarck
Cait Sith
Quetzalli
Valigarmanda
Odin
Raiden
Bahamut
Alexander
Crusader
Ragnarok
Kirin
Zona Seeker
Carbuncle
Phantom
Seraph
Golem
Unicorn
Fenrir
Lakshmi
Phoenix
Flame Scroll
Water Scroll
Lightning Scroll
Snowstorm
Joker's Death
Raging Fist
Aura Cannon
Meteor Strike
Rising Phoenix
Chakra
Razor Gale
Soul Spiral
Phantom Rush
Wind Slash
Sunbath
Leaf Swirl
Forest Healing
Sandstorm
Antlion
Will o' the Wisp
Apparition
Rock Slide
Sonic Boom
El Niテアo
Plasma
Snare
Cave In
Snowball
Avalanche
Cockatrice
Wombat
Meercat
Tapir
Boar Brigade
Raccoon
Poisonous Frog
Arctic Hare
Bioblaster
Flash
Chocobo Stampede
Dive Bomb
Prismatic Flash
Megashock
Fire Beam
Thunder Beam
Ice Beam
Bio Blast
Healing Force
Confuser
Banisher
Magitek Missile
Doom
Roulette
Tsunami
Aqua Breath
Aero
1000 Needles
Mighty Guard
Revenge Blast
White Wind
Lv. 5 Death
Lv. 4 Flare
Lv. 3 Confuse
Reflect ???
Lv. ? Holy
Traveler
Force Field
Dischord
Bad Breath
Transfusion
Rippler
Stone
Quasar
Grand Delta
Self-Destruct
Imp Song
Vanish
Venomist
Crypt Dust
Scintillation
Lullaby
Acid Rain
Confusion
Mega Berserk
Silence
Net
Sticky Goo
Delta Attack
Entwine
Blaster
Cyclonic
Fireball
Atomic Rays
Magitek Laser
Diffractive Laser
Wave Cannon
Megavolt
Gigavolt
Snowstorm
Absolute Zero
Magnitude 8
Leech
Flash Rain
Magitek Barrier
Heartless Angel
Barrier Change
Flee
50 Gs
Mind Blast
Northern Cross
Flare Star
Overture
Grab
Reverse Polarity
Targeting
Snort
Southern Cross
Launcher
Entice
Freezing Dust
Tentacle
Hyperdrive
Trine
Diabolic Whistle
Gravity Bomb
Inhale
Disaster
Metal Cutter
Bomblet
Digestive Fluid
Fury
Release
Cloudy Heaven
Missile
Forsaken
Meteor
Vengeance
Poltergeist
Dread Gaze
Shockwave
Blaze
Soul Extraction
Gale Cut
Shamshir
Hailstone
Saintly Beam
Humbaba Breath
Lifeshaver
Dancing Flame
Landslide
Attack
Special
Riot Blade
Mirage Dive
Tsubame Gaeshi
Shadow Fang
Royal Shock
Tiger Break
Spinning Edge
Sabre Soul
Star Prism
Red Card
Moogle Rush
Punishing Meteor
Takedown
Wild Fang
Mysidian Rabbit
??????????
Judgment Bolt
Hellfire
Diamond Dust
Lunatic Voice
Abyssal Maw
Demon Eye
Chaos Wave
Breach Blast
Cat Rain
Sonic Dive
Tri-Disaster
Zantetsuken
Shin-Zantetsuken
Mega Flare
Divine Judgment
Cleansing
Metamorphose
Holy Aura
Magic Shield
Ruby Light
Ghostly Veil
Angel Feathers
Earthen Wall
Healing Horn
Howling Moon
Alluring Embrace
Flames of Rebirth
Wind Rhapsody
Forest Nocturne
Desert Lullaby
Love Serenade
Earth Blues
Water Harmony
Twilight Requiem
Snowman Rondo
Fang
Sky
Tiger
Flurry
Dragon
Eclipse
Tempest
Oblivion
Tidal Wave
1000 Needles
Dark Messenger
Excalibur
Excalipoor
Masamune
Enkidu
10,000 Needles?
Inn
Weapon Shop
Armor Shop
Weapon & Armor Shop
Relic Shop
Item Shop
Pub
Engine Room
B1F
B2F
B3F
B4F
1F
2F
3F
4F
5F
6F
7F
8F
9F
10F
Chocobo Stable
Figaro Castle
South Figaro
Returner Hideout
Elder's House
Duncan's House
Mt. Kolts
Throne Room
Moogle Cave
Narshe
Auction House
Owzer's Mansion
Baren Falls
Mobliz
Nikeah
Tzen
Returner Hideout
Lethe River
Imperial Camp
Doma Castle
Phantom Forest
Serpent Trench
Kohlingen
Zozo
Jidoor
Opera House
Vector
Imperial Palace
Magitek Research Facility
Maranda
Albrook
Imperial Observation Post
Sealed Gate
Thamasa
Dragon's Neck Coliseum
Darill's Tomb - B1F
Floating Continent
Village of the Espers
Mt. Zozo
Magitek Factory
Crescent Mountain
Adventuring School
Kefka's Tower
Advanced Battle Tactics
Battle Tactics
Field Science
Cave to the Sealed Gate
General Store
Phoenix Cave
Cave on the Veldt
Dragons' Den
Soul Shrine
Guard
Imperial Soldier
Templar
Ninja
Samurai
Borghese
Magna Roader
Yojimbo
Cloud
Misty
Al Jabr
Zaghrem
Apocrypha
Dark Force
Angel Whisper
Oversoul
Skeletal Horror
Commander
Mu
Wererat
Mugbear
Belmodar
Muud Suud
Leaf Bunny
Stray Cat
Silver Lobo
Doberman
Megalodoth
Fidor
Briareus
Suriander
Chimera
Behemoth
Fafnir
Lesser Lopros
Fossil Dragon
Holy Dragon
Fiend Dragon
Brachiosaur
Tyrannosaur
Darkwind
Aepyornis
Vulture
Vasegiatta
Zokka
Trapper
Hornet
Nettlehopper
Delta Beetle
Killer Mantis
Trillium
Rafflesia
Tumbleweed
Vampire Thorn
Cartagra
Siegfried
Nautiloid
Exocite
Anguiform
Leap Frog
Lizard
Litwor Chicken
Slagworm
Hell's Rider
Typhon
Onion Knight
Magitek Armor
Sky Armor
Satellite
Armored Weapon
Spritzer
Flan
Outcast
Humpty
Brainpan
Cruller
Cactuar
Bandit
Harvester
Bomb
Still Life
Lunatys
Veil Dancer
Hill Gigas
Tonberry
Magic Urn
Mover
Figaro Lizard
Devoahan
Aspiran
Ghost
Crawler
Sand Ray
Alacran
Actinian
Sandhorse
Darkside
Malboro
Urok
Foper
Guard Leader
Corporal
General
Covert
Kamui
Warlock
Cherry
Joker
Iron Fist
Devil
Provoker
Cloudwraith
Mahadeva
Vector Hound
Peeper
Stunner
Sorath
Destroyer
Chippirabbit
Coeurl Cat
Bloodfang
Hunting Hound
Gorgias
Don
Murussu
Wartpuck
Gorgimera
Behemoth King
Vector Lythos
Wyvern
Zombie Dragon
Dragon
Primeval Dragon
Weredragon
Cirpius
Sprinter
Lenergia
Marchosias
Gloomwind
Dropper
Rock Wasp
Grasswyrm
Luridan
Twinscythe
Paraladia
Exoray
Crusher
Ouroboros
Acrophies
Schmidt
Devourer
Cancer
Gigantoad
Basilisk
Medusa Chicken
Landworm
Test Rider
Pluto Armor
Onion Dasher
Heavy Armor
Chaser
Gamma
Poplium
Intangir
Misfit
Creature
Enuo
Deepeye
Unseelie
Neck Hunter
Grenade
Alluring Rider
Pandora
Blade Dancer
Gigantos
Magna Roader
Lycaon
Parasite
Land Ray
Antares
Anemone
Moonform
Specter
Great Malboro
Bonnacon
Oceanus
Living Dead
Death Warden
Face
Outsider
Coco
Zeveak
Nightwalker
Demon Knight
Imperial Elite
Desert Hare
Wizard
Devil Fist
Illuyankas
Sergeant
Aspidochelon
Knotty
Luna Wolf
Belzecue
Caladrius
Tzakmaqiel
Lukhavi
Eukaryote
Land Grillon
Goetia
Greater Mantis
Bogy
Purusa
Black Dragon
Adamankary
Dante
Platinum Dragon
Duel Armor
Psychos
Mousse
Shambling Corpse
Punisher
Balloon
Gobbledygook
Great Behemoth
Scorpion
Chaos Dragon
Spitfire
Vector Chimera
Lich
Rukh
Magna Roader
Bug
Seaflower
Fortis
Venobennu
Galypdes
Junk
Mandrake
Valeor
Amduscias
Necromancer
Glasya Labolas
Magna Roader
Wild Rat
Gold Bear
InnoSent
Clymenus
Garm
Daedalus
Baalzephon
Ahriman
Death Machine
Metal Hitman
Io
Tonberries
Ymir
Angler Whelk
Mega Armor
Vargas
Tunnel Armor
Prometheus
Phantom Train
Dadaluma
Shiva
Ifrit
Number 024
Number 128
Inferno
Crane
Crane
Yeti
Yeti
Guardian
Guardian
Air Force
Frozen Esper
Valigarmanda
Flame Eater
Ultima Weapon
Nelapa
Behemoth King
Kefka
Tentacle
Dullahan
Deathgaze
Chadarnook
Curlax
Laragorn
Moebius
Wrexsoul
Hidon
Samurai Soul
Level 30 Magic
Erebus
Fiend
Goddess
Demon
Kefka
Level 40 Magic
Ultros
Ultros
Ultros
Typhon
Level 20 Magic
Siegfried
Level 10 Magic
Level 50 Magic
Ymir
Angler Whelk
Giant
Kaiser Dragon
Master Tonberry
Level 60 Magic
Merchant
Birthday Suit
Tentacle
Tentacle
Tentacle
Right Blade
Left Blade
Rahu
Ketu
Level 70 Magic
Valigarmanda
Laser Gun
Bit
Missile Bay
Chadarnook
Ice Dragon
Terra
Locke
Cyan
Shadow
Edgar
Sabin
Celes
Strago
Relm
Setzer
Mog
Gau
Gogo
Umaro
Banon
Light and well-balanced dagger.
Sturdy adventurer's knife forged from pure mythril.
Short dagger that sometimes parries enemy attacks.
Knife imbued with the power of wind.
Knife that sometimes steals from an enemy.
Blade that may randomly dispatch an enemy in one hit.
Dagger that is especially effective against humanoids.
Shortsword that sometimes deflects enemy attacks.
Blessed dagger with the power to smite evil foes.
Knife that grows in power as its wielder's HP dwindles.
Simple sword forged from mythril.
Thick, broad-bladed sword.
Sword that draws MP from its wielder to deal criticals.
Sword that may cast Fire upon striking an enemy.
Sword that may cast Blizzard upon striking an enemy.
Sword that may cast Thunder upon striking an enemy.
Sword with a long, narrow blade made for thrusting.
Sword that may cast Break upon striking an enemy.
Sword that absorbs HP from its victims.
Sword that boosts its wielder's magic.
Glittering blade cut from an enormous crystal shard.
Single-edged sword that sometimes blocks attacks.
Drains MP and may cast Death upon striking an enemy.
Organic blade that uses MP to deal criticals. May break.
Legendary holy sword.
May randomly dispatch an enemy in one hit.
Legendary sword of the heavens. Randomly casts Holy.
Sword that may cast Flare upon striking an enemy.
Sword whose attack power is bound to its wielder's HP.
Simple spear forged from mythril.
Three-pronged military spear.
Heavy lance used primarily by mounted soldiers.
Ornate spear with a twin-headed axe blade on its head.
Lance that may cast Holy upon striking an enemy.
Decorative spear with a golden tip.
Mighty spear that glows with an inner light.
Crude, crescent-tipped fishing spear used by imps.
Basic, straight-bladed ninja dagger.
Lightweight ninja sword with a medium-length blade.
Ninja sword imbued with the power of wind.
Blade thought to have belonged to a famous ninja.
May randomly dispatch an enemy in one hit.
Ninja sword that may cast Stop upon striking an enemy.
Katana named for an avatar of war.
Modest katana designed for ease of use.
Elegant katana with a chrysanthemum scabbard motif.
May invoke a razor gale upon striking an enemy.
Dancing blade that helps deflect enemy attacks.
Masterfully made katana.
Ancient Doman blade lost during the War of the Magi.
Mysterious katana that sometimes deflects attacks.
Rod that restores HP to whomever it taps.
Plain rod forged from mythril.
Rod containing the power of Fira.
Rod containing the power of Blizzara.
Rod containing the power of Thundara.
Rod containing the power of Poison.
Rod containing the power of Holy.
Rod containing the power of Graviga.
Rod that draws MP from its wielder to deal criticals.
Rod that boosts its wielder's magic.
Vintage paintbrush.
Standard artist's paintbrush.
Paintbrush that enhances the user's abilities.
Paintbrush with a beautifully patterned handle.
Four-pointed ninja throwing star.
Use with the Throw command.
Five-pointed ninja throwing star.
Use with the Throw command.
Pinwheel with sharp, cutting blades.
Use with the Throw command.
Spiked steel ball connected by chain to a handle.
Steel throwing ring with a sharpened outer edge.
Weapon with a heavy, steel ball at the end of its chain.
Curved, wooden throwing weapon.
Steel throwing ring with a serrated outer edge.
Versatile weapon that can be swung or thrown.
Bone club covered in beautiful engravings.
Throwing weapon that can also be held and swung.
Boomerang that may dispatch an enemy in one hit.
Deck of playing cards sporting the mark of a casino.
Darts modified for use as weapons.
Cards that may cast Death upon striking an enemy.
Darts that may randomly dispatch an enemy in one hit.
Pair of dice that deal more damage the higher they roll.
Trio of dice that deal more damage the higher they roll.
lron knuckles that put extra weight behind a punch.
Mythril fighting claws.
Set of spiked knuckles imbued with holy might.
Claws that may cast Poison upon striking an enemy.
Knuckles that may cast Fire upon striking an enemy.
Claws infused with holy power.
Long, incredibly sharp fighting claws.
Light and simple shield.
Large, sturdy shield made of steel.
Elegant and lightweight shield forged from mythril.
Brilliant shield made of solid gold.
Powerful shield that sometimes repels magic attacks.
Baroque shield with large inlaid diamonds.
Shield containing the power of Firaga.
Shield containing the power of Blizzaga.
Shield containing the power of Thundaga.
Glimmering shield cut from a single, enormous crystal.
Ancient shield from a foreign land.
Crude turtle shell shield used by imps.
Bloodstained shield that inflicts various status ailments.
Wondrous shield that blocks a variety of attacks.
Shield that defends only against magic.
Lightweight, stitched leather cap.
Female's hairband.
Silk hat adorned with a flashy chocobo plume.
Cap that increases the success rate of Sketch.
Conical hat made from cloth with magical properties.
Durable bandana woven from behemoth hair.
Heavy iron helm.
Crown that raises the success rate of Control.
Hat that provides a 12.5% bonus to maximum MP.
Cap that provides a 12.5% bonus to maximum HP.
Headband often worn by martial artists.
Light but strong helm forged from mythril.
Female's tiara that provides a boost to magic.
Tough, steel helm plated with brilliant gold.
Mask shaped like a roaring tiger's head.
Cap that provides a 25% bonus to maximum HP.
Female dancer's veil.
Metal band that boosts the wearer's attributes.
Crown that can only be worn by those of royal blood.
Helm studded with diamonds of exceptional hardness.
Solid black hood from a distant land.
Helm constructed of fused crystal shards.
White bridal veil.
Hood that doubles the gil obtained after battle.
Exotic helm from a foreign land.
Cursed crown that gradually drains the wearer's HP.
Shallow saucer often seen on the heads of imps.
Armor made of hardened leather.
Multilayered cotton robe.
Martial arts uniform that offers excellent mobility.
Suit of heavy iron armor.
Simple, lightweight silken robe.
lncredibly lightweight mythril vest.
Ninja clothing from a faraway land.
Attractive white dress that boosts the wearer's magic.
Dazzling plate mail forged entirely from mythril.
Clothing that absorbs earth damage.
Vest that creates illusionary images of the wearer.
Brilliant gold armor emblazoned with a rearing unicorn.
Sash that strengthens the wearer.
Robe that shines with a mysterious inner light.
Breastplate with large diamonds set in its surface.
Prized armor that negates fire damage.
Armor that halves damage of multiple elements.
Brilliant suit of diamond-plated armor.
Solid black clothing from a distant land.
Remnant from the age when magic still flourished.
Resplendent suit of crystal plate mail.
Elegant dress designed to protect a princess.
Masterwork armor from a foreign land.
Cloak made of reeds that is often worn by imps.
Breastplate that provides a 25% bonus to maximum MP.
Cat suit that negates poison damage.
Negates poison...and brings out one's inner chocobo.
Looks just like a moogle and negates poison, kupo!
Oversized squirrel costume.
Costume made from actual behemoth hide.
Scarf that absorbs ice damage.
Confuses all enemies with a blast of sound.
Use with the Tools command.
Deals poison damage and sap status to all enemies.
Use with the Tools command.
lnflicts darkness on all enemies with a brilliant flash.
Use with the Tools command.
Damages or instantly dispatches an enemy.
Use with the Tools command.
Assigns an enemy a random elemental weakness.
Use with the Tools command.
Penetrates an enemy's armor to deal severe damage.
Use with the Tools command.
Causes an enemy to self-destruct upon moving.
Use with the Tools command.
Strikes all enemies with a spray of crossbow bolts.
Use with the Tools command.
Deals fire damage to all enemies.
Use with the Throw command.
Deals water damage to all enemies.
Use with the Throw command.
Deals lightning damage to all enemies.
Use with the Throw command.
Grants invisibility when thrown.
Use with the Throw command.
Creates illusionary images of the thrower.
Use with the Throw command.
Silver-rimmed spectacles.
Prevents darkness.
Star-shaped pendant with a jewel at its center.
Prevents poison.
Ring that soothes the wearer's mind.
Prevents berserk and confusion.
Protective charm worn around the neck.
Prevents poison, darkness, and zombie.
Flowing white silk cape.
Prevents imp and silence.
Handsome ring set with a large gemstone.
Prevents petrification.
Ring imbued with a fairy's magic.
Prevents poison and darkness.
Ring enchanted with a limited version of Shell.
Casts Shell when the wearer is critically wounded.
Lightweight glove made of mythril.
Casts Protect when the wearer is critically wounded.
Ring enchanted with Protect.
Casts Protect on the wearer.
Winged sandals enchanted with Haste.
Casts Haste on the wearer.
Lustrous silver ring enchanted with Reflect.
Casts Reflect on the wearer.
Wings said to have been made from an angel's feathers.
Casts Float on the wearer.
Ring adorned with a pair of silver angel wings.
Casts Regen on the wearer.
Book detailing knighthood's moral code.
Causes the bearer to cover critically wounded allies.
Steel boots made for dragoons.
Changes the Attack command to Jump.
Cloak inhabited by the spirit of a wind sprite.
Boosts evasion and magic evasion.
Beautiful ring designed to protect a royal daughter.
Casts Protect and Shell when critically wounded.
Ring said to have been forged by Death himself.
Casts Doom on the wearer at the start of battle.
Earring that boosts the strength of the wearer's magic.
Effect increases when worn in pairs.
Glove said to have belonged to a mighty gigas.
Boosts the wearer's physical attack power.
Dark, swirling orb that absorbs ice damage.
Equip on a yeti and see what happens.
Deep crimson ring that absorbs fire damage.
Equip on a yeti and see what happens.
Bracer inhabited by the spirit of a thief.
lncreases the success rate of the Steal command.
Bracelet enchanted with a protective charm.
Casts Protect and Shell on the wearer.
Golden ring once worn by an ancient hero.
Boosts both physical and magical attack power.
Silk ribbon enchanted with powerful protective magic.
Prevents all status ailments.
Belt worn by martial artists.
Boosts maximum HP by 50%.
Powerful magic orb sealing away a mysterious power.
Boosts maximum MP by 50%.
Solid gold hairpin brimming with magical energy.
Halves the MP cost of all magic.
Necklace with three star-shaped bangles on its chain.
Reduces the MP cost of all magic to 1.
Leather glove designed to aid in banditry.
Changes the Steal command to Mug.
Steel hand and forearm guard used by knights.
Allows one weapon to be held with both hands.
Armored glove from a foreign land.
Allows the wearer to equip a weapon in each hand.
Studded bracelet that radiates a mysterious power.
Boosts the wearer's strength.
Proof of a warrior's weapon mastery.
Allows the bearer to attack four times per turn.
Beads used in meditation by warriors of a foreign land.
Boosts evasion.
Black cloth belt from a distant land.
Wearer will sometimes counter physical attacks.
Exotic weapon from a foreign land.
Changes the Slot command to Gil Toss.
Artificial mustache once worn by a circus ringmaster.
Changes the Sketch command to Control.
Ancient Thamasan orb enshrining a wondrous power.
Changes the Magic command to Dualcast.
Horn inhabited by the spirit of a dragoon.
Makes the effect of the Jump command continuous.
Badge awarded in honor of great achievements.
Allows the wearer to equip any weapon or armor.
Ring blessed by departed mother's love.
Prevents petrification, zombie, and instant death.
Tiny sphere that whirls around the owner's head.
Prevents petrification, zombie, and instant death.
Ring affected by a curse from beyond the grave.
Makes the wearer undead.
Mysterious moogle charm.
Prevents all random enemy encounters.
Bronze wristband enchanted with a protective ward.
Lowers the rate of random enemy encounters.
Marvelous shoes with a number of useful enchantments.
Casts Haste, Protect, Shell, and Regen on the wearer.
Earring capable of detecting enemy ambushes.
Prevents back attacks and attacks from the sides.
Hairpin imbued with the power of wind.
lncreases the frequency of preemptive strikes.
Scope that allows the wearer to lock onto a target.
Ensures that physical attacks never miss.
Strange egg with magical properties.
Doubles the amount of EXP earned in battle.
Collar with a small bell that rings as the wearer walks.
Restores HP with each step taken.
Shoes enchanted to make the wearer move faster.
Doubles walking speed.
Secret item.
Restores 50 HP.
Restores 250 HP.
Fully restores HP.
Restores 50 MP.
Restores 150 MP.
Fully restores MP.
Fully restores HP and MP.
Fully restores the entire party's HP and MP.
Cures KO status.
Cures zombie status.
Cures poison.
Cures darkness.
Cures petrification.
Cures all status ailments except zombie and KO.
Fully restores one person's HP and MP.
Can be used outdoors.
Fully restores the entire party's HP and MP.
Can be used outdoors.
Cures imp status.
Summons a random esper.
May even summon espers not in the party's possession.
Bounces around the battlefield when thrown.
Deals damage to all enemies.
Cures silence.
Releases a cloud of thick smoke when thrown.
Allows the party to escape from battle.
Enchanted with the Teleport spell.
Teleports the party out of a dungeon or battle.
Cures an empty stomach.
Mighty blade forged in a bygone age.
Twin-bladed dagger sought by a legendary adventurer.
Legendary katana tempered in the depths of the earth.
Ninja blade that shines silver like the moon.
Legendary spear said to hold sway over the world.
Legendary fighting knuckles imbued with holy might.
Treasured sword of a renowned general.
Legendary rod tipped with a swirling orb of stardust.
Mysterious brush made from an angel's quill.
Legendary gambler's lucky deck.
Legendary lance of the gods.
Fearsome battle mask that arouses one's fighting spirit.
Flail shaped like a stinger and enchanted with Bio.
Carved bone wristband that grants yetis great power.
Legendary holy sword...?